Právní předpis byl sestaven k datu 31.10.1991.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 01.01.1982 do 31.10.1991.
Vyhláška o odměňování některých prací konaných mimo pracovní poměr
118/1981 Sb.
Rozsah platnosti §1
Přednášková a výuková činnost §2
Odborné posudky a jiná obdobná činnost §3 §4
Překlady a revize překladů §5 §6 §7
Tlumočnická činnost §8
Korektury a redakční práce §9
Písařské práce §10
Promítání filmů a diapozitivů §11
118
XXXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx věcí Xxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky
ze xxx 18. xxxxxxxxx 1981
x xxxxxxxxxx některých xxxxx xxxxxxxx mimo pracovní xxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanoví xxxxx §239 zákoníku xxxxx x dohodě x Xxxxxx odborovou xxxxx:
§1
Rozsah xxxxxxxxx
(1) Touto xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx pracovníků xx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx ustanoveních xxxxxx xxx xxxxxxxxxx
x) na xxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx (§232 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxx),
x) na xxxxxxx xxxxx o provedení xxxxx (§232 odst. 3 xxxxxxxx práce).
(2) Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxx č. 36/1967 Sb., x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx úkoly xxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx díla a xxxxxxxx výkony xxxxxxxx xxxxxxx č. 35/1965 Sb., x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx (autorský xxxxx),
x) xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx činností xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx tvořící xxxxxxxxx xxxxxxxx soustavu,1)
d) xxxxxxxxxxxx činností vykonávaných xx základě xxxxx x pracích konaných xxxx xxxxxxxx poměr,2)
e) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx hnutím.
§2
Xxxxxxxxxxx x výuková xxxxxxx
(1) Xxxx xxxxxx xx přednáškovou x xxxxxxxx činnost se xxxxxxx xx zřetelem xx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, rozsah nutné xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxxx přednáškové x výukové činnosti
|
Odměna xx 1 hodinu přednáškové x výukové xxxxxxxx
|
||
x)
|
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx školách xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx se opakuje xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx devítiletých xxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx střední xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx anebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx dílenskému xxxxxxxxx x praktickému xxxxxxx xx středních xxxxxxx xxxx kursy a xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx práce pro xxxxxxxxxx dělnických xxxxxxxx x X. x XX. xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
|
Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx až 20 Xxx&xxxx;
|
Xxxxxxx&xxxx;xx&xxxx;20 Xxx&xxxx;
|
x)
|
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx činnost xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx poskytujících xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (zejména xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx opakuje xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx kursy xxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx kursy, xxxxx x xxxxxxx x závodních xxxxxxx xxxxx xxx pracovníky xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve XXX. x XX. xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
|
xx&xxxx;35 Kčs
|
až 25 Xxx&xxxx;
|
x)
|
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx odpovídající xxxx náplní xxxxx xx vysokých školách (xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx vysílané xx xxxxxxxxx) .&xxxx;
|
xx&xxxx;50 Xxx
|
xx 35 Xxx
|
(2) Xx-xx činnost uvedená x xxxxxxxx 1 xxxx. c) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx-xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx odborných xxxxxxxx x zkušeností xxxx xxx-xx x mimořádně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx ekonomického xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xx výjimečných xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx až x 30 %. Xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx zvýšit xx xxxxx xxxxxxxxxxx případech xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx. b), je-li xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx - nositeli xxxxxxxx vyznamenání a xxxx x čestných xxxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" x "zasloužilý xxxxxxxxxxx".
(3) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx diskuse, xxxxxxxxxx, semináře xxxx xxxxxxx souvisejících s xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx.
(4) Xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx výuku x xxxxxxxxxxx x vedení xxxxxxx s výkladem xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x odst. 1 písm. b) x c) xxxxxxx xxxxxxx o 20 %.
(5) Xx xxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx závěrečných xxxxx xxxx písemných prací xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxx xx 14 Xxx xx 1 xxxxxx.
(6) Xx xxxxxx (xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx výuky) se xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx x pracovníkem předem xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx přizná organizace xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx látky xx do xxxx 30 % xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx x xxxx obdobná xxxxxxx
§3
(1) Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x lektorských xxxxxxx, xxxxxxx, studií, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx charakteru xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx hlediskům
za 1 xxxxxx xxxx xxxxxxxx
|
||
x)
|
xxx-xx x xxxxx, jejíž xxxxxxx provedení nevyžaduje xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxx;
|
xx 17 Xxx&xxxx;
|
x)
|
xxx-xx o práci, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxx;
|
xx 25 Xxx
|
x)
|
xxx-xx x xxxxx, xxxxx úspěšné xxxxxxxxx xxxxxxxx vědeckou xxxxxxxxxxx&xxxx;
|
xx 35 Xxx.
|
(2) Xxxxx xx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx hlediska xxxxxxx posuzované práce xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx se za xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx x podmínkám xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xx 6 Xxx.
(3) Xxx-xx x xxxxxxx vykonávanou xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx-xx o předávání xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, lze xxxxxx odměny uvedené x xxxxxxxx 1 xxxx. x) x x) x xxxxxxxx 2 xx x 30 %.
§4
Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx dobrozdání xxxx xxxxxxxxx podávána xxxxx xxxx xx zápisu x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, přísluší xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odměna, xxxxx xx stanoví xxxxxxx podle hledisek xxxxxxxxx x §3; xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx-xx x xxxxxxx xxxxx mimořádného xxxxxxx xxxxxx zvlášť xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Překlady x revize xxxxxxxx
§5
(1) Xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx odměna
a) x xxxxx cizích xxxxxx x xxxxxxxx jazyků xxxxxxxxx xxx xxxx. x) xx xxxxx xxxxxxx překladu xx 20 Kčs
b) u xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx znak xx 0,40 Xxx.
(2) Za xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx cizího jazyka xx poskytne xxxxxx
x) x xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx uvedených xxx xxxx. x) xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx&xxxx; xx 30 Xxx
x) x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x dalších xxxxxxxxx xxxxxx za xxxxx slovní xxxx&xxxx;xx 0,70 Kčs.
(3) Za xxxxxxxx textů z xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x naopak se xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx překladů xx 10 Xxx.
(4) X překladu x xxxxxx jazyka xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx poskytnou xxxxxx xxxxxxx x odstavci 2 xxxxxxx až x 50 %.
(5) Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 až 4 xxx xxxx xxxxxx
x) xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pomoci xx x 50 %,
x) je-li xxxxxxx xxxxxxxxx x magnetofonového xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx až x 30 %,
x) xx-xx xxxxxxx xxxxx mimořádně xxxxxxx, zejména je-li xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, až x 20 %.
(6) Xx xxxxxxx hesel x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx až 2 Xxx za jedno xxxxx, za xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx jazyka xx 2,50 Kčs za xxxxx xxxxx. V xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx hesel.
(7) Xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx utřídění xx poskytne odměna xx 3 Kčs xx jedno xxxxx.
§6
(1) Xx xxxxxxxx xxxxxx překladů xx xxxxxxxx odměna
a) x xxxxx cizích xxxxxx x xxxxxxxx jazyků xxxxxxxxx xxx xxxx. x) xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx 20 Xxx
x) x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x dalších xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xx 0,40 Xxx.
(2) Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx náročných překladů xxxxxxx při xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx jednu xxxxxxx xxxxxxxx xx 7 Xxx.
(3) Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx do xxxxxxxxxxx x xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xx 1,50 Xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
(4) Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 xx 3 zvýšené xx x 30 %.
(5) Xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx revize xxxxxxxx xxxxx (včetně hesel xxxxxxxxxxxx) je xxxxx xxxxx xxxxx uvedených x xxxxxxxxxxx odstavcích xxxxxxxxxx xxxxxx xx 0,70 Xxx xx xxxxx xxxxx.
(6) Bylo-li xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx zcela xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxx částky xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx (§238 xxxx. 3 xxxxxxxx práce),3) xxxxx xx xx xxx xxxxxx pracovníka xxxxxxxxxx.
§7
X xxxxxxxx xx xxxxxxxx podle této xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nejvýše xxxx xxxxxxxx. X případě, xx jsou při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx než xxx xxxxxxxx, lze xxxxxx xxxxxx až x 0,50 Xxx za xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
§8
Xxxxxxxxxxx činnost
(1) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx do češtiny xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxx hodinu xxxxxxxxx
&xxxx; |
xxxxxx:
|
|
x)
|
xxxxxxxxxxxx (zejména při xxxxx xxxxxxxxxx, prohlídkách xxxxxxxxxx, kulturních x xxxxxxxxxx xxxxxxx, doprovodů xxxxxxx formou xxxxxxx xxxxxxxx xxxx komentáře)
|
až 15 Kčs
|
b)
|
informativního (zejména xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obsahu xxxxxxxxxxx rozhovorů, odborných xxxx obchodních xxxxxxx)&xxxx;
|
xx 20 Kčs
|
c)
|
odborného - xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx - (xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x politických xxxxxxxxx, přednáškách, xxxxxxxxx)&xxxx;
|
xx 25 Xxx
|
x)
|
xxxxxxxxxxxxx - xxxxxxxxxx -(xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxx obdobných xxxxxxxxx x společenských akcích)
|
až 35 Xxx.
|
(2) Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxx xxxxxx
x)
|
xx xxxxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxxxx-xx se tlumočení xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxx xxxx.)&xxxx;
|
xx x 10 %
|
b)
|
za tlumočení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x na přesnost xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi členskými xxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;
|
xx x 20 %
|
x)
|
xx tlumočení xxxxxxxxx x asijských xxxxxx&xxxx;
|
xx x 10 %&xxxx;
|
x)
|
xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx jazyka
|
až x 50 %.
|
(3) Do xxxx tlumočení xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx. x) a x) xx započítává xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
§9
Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx
(1) Xx odborné xxxxxxxxx x úpravy xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx za xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
x) za xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx, logickou x věcnou) úpravu xxxxxxxx&xxxx;xx 8 Xxx
x) xx jazykovou (xxxxxxxxxxx) xxxxxx rukopisu až 4 Xxx
x) za xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx korekturu až 1,50 Xxx
x) za xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx textu až 5 Kčs
e) xx xxxxxxxxxxx&xxxx;xx 1 Kčs
f) xx technickou xxxxxx xxxxxxxxxx 3 Kčs
g) xx zhotovení zrcadla
- xxxxxxxxxxxxxx&xxxx;xx 30 Kčs
- xxxxxxxxxxxxx&xxxx;xx 50 Kčs.
(2) Xxxxxx se stanoví xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zadané xxxxx; xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x obsahu xxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxx.
(3) Odměny xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
§10
Písařské xxxxx
(1) Odměny xx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
X - xxxxx xxxx psaní, xx. xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx
X - xxxxx xx kovolist, xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx x jedním xx xxxxx průklepy
C - xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro tisk
D - xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx
X - xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx.
(2) Xxxxxx xx jednu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx Xxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
|
|||||||
X&xxxx;
|
X&xxxx;
|
X&xxxx;
|
X&xxxx;
|
X
|
|||
x)
|
xxxxxx xxxx
|
||||||
&xxxx;
|
1.
|
xxxxx předlohy
|
2,50
|
3,-
|
5,-
|
3,50
|
4,50
|
|
2.
|
podle xxxxxxx xxxxxxx&xxxx;&xxxx;
|
3,-&xxxx;
|
3,50
|
-&xxxx;
|
4,-
|
5,-
|
&xxxx;
|
3.
|
xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;&xxxx;&xxxx;
|
5,-
|
5,50
|
&xxxx;-
|
6,-
|
6,50
|
x)
|
xxxxxxx xxxx
|
||||||
&xxxx; |
1.
|
xxxxx xxxxxxxx obsahující xxxxxx, xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xxxx.&xxxx;
|
3,50
|
&xxxx;4,-
|
6,-
|
4,50
|
5,50
|
2.
|
xxxxx předlohy x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, rovnicemi, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, ruční xxxxxxxxxx xxxx.
|
4,-
|
4,50&xxxx;
|
&xxxx;6,50&xxxx;
|
5,-
|
6,-
|
|
x)
|
xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
|
||||||
1.
|
xxxxx x xxxxx podílem čísel
|
3,50
|
4,-
|
6,-
|
4,50
|
5,50
|
|
2.
|
s xxxxxxxx xxxxx&xxxx;
|
4,50
|
5,-
|
7,-
|
5,50
|
6,50
|
(3) Xxxxxx xxxxx předchozího xxxxxxxx xxx xxxxxx
x) xx xxxxx xxxx než xxxx xxxxxxxx&xxxx;xx x 0,50 Kčs
b) xx xxxxx cizojazyčných textů
1. xx xxxxx, xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx&xxxx;xx o 0,50 Xxx
2. na xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx&xxxx;xx o 2,50 Xxx
x) xx xxxxx na stroji x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx x 20 %
x) xx xxxxxxx předloh
1. xxxxxxx xxxxx, xxxxxx čitelných xxxx xxxxxxxxxxxx xx x 20 %
2. x texty xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx x 30 %
3. xxxx-xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx lhůtě až x 20 %
(4) Xx psaní xxxxx xx obálky xx xxxxxxxx odměna
za xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx&xxxx;xx 0,20 Kčs
za xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx - xxxxxxxx&xxxx;xx 0,30 Xxx
xx xxxxx adresu xxxxxxxxxxxx - xxxxxxx, xxxxxxxx písmem xxxx.&xxxx;xx 0,40 Xxx.
(5) Xx-xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx časovou xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, složitosti xxxxx x nároků xx přesnost xxxxxx xx 1 hodinu xxxxx xx xxxx xx 10 Xxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx až 12 Xxx.
(6) X xxxxxxxx xx xxxxxxxx práce xxxx zahrnuty x xxxxxx xxxxxxxxxx chyb x xxxxxxxx.
(7) Pokud xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx neposkytne xxxxxxxx (xxxxxx, indiga, blány, xxxxx xxxx.), uhradí xxxxxxxxxxxx vzniklé náklady x xxxxxxxxx xxxx.
§11
Xxxxxxxxx filmů x xxxxxxxxxxx
(1) Xx 1 xxxxxx práce při xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx
x) x filmů 16 xx xxxx xxxxxxxxxxx&xxxx;xx 10 Kčs
b) x xxxxx 35 xx pro klasický xxxxxx4)&xxxx;xx 12,50 Xxx
x) x xxxxx 35 xx xxx širokoúhlé xxxxxxxxx a 70 xx4)&xxxx;xx 14,50 Xxx.
(2) Xx xxxx xxxxxxxxx xx možné zahrnovat xxxxx dobu nezbytně xxxxxx k přípravě x xxxxxxxxx práce.
Xxxxxxxx a závěrečná xxxxxxxxxx
§12
Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx vyhlášky xx rozumí xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 30 xxxxx po 60 xxxxxxx (při xxxxx xxxxxxxxx xx 72 xxxxxxx), xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx stránka xx posuzuje xxxx xxxx, xxxxxxx-xx text xxxx xxxx ucelenou xxxx. Jedna strana xxxxxxx slovesných xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 80 % xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx 60 % strany.
§13
(1) Xx-xx x xxxxxx výslovně xxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx uvedené v §8, 10 x 11 xx konají x sobotu, x xxxxxx, ve xxxxxx xxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx pracovník nepracuje xxxx.
(2) Výše příplatku xxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx x x xxxxxx 25 % x xx xxxxxx 100 % sjednané odměny xxx xxxxxxx xxxxx §8 xxxx. 2 x §10 xxxx. 3 x za xxxxxxx xxxxxxx x xxxx 2,50 Xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx.
§14
Činnosti xx základě xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx mimo xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x §2 xx 11, xx xxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx příslušnými xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, postupuje xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx platných x xxxxxxxxxx odvětví xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx prací xxxxxxxxxxxx x pracovním xxxxxx x to xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ústředním xxxxxxx, do xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx patří.
§15
Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx financí č. 91/1966 Sb., x odměňování některých xxxxx xxxxxxxx mimo xxxxxxxx xxxxx.
§16
Tato xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dnem 1. xxxxx 1982.
Xxxxxxx:
Xx. Xxxxxxxx x. x.
Xxxxxx xxxxxxx x. 118/1981 Sb. nabyl xxxxxxxxx xxxx 1.1.1982.
Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx nebyl měněn xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx x. 118/1981 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 425/1991 Sb. x xxxxxxxxx od 1.11.1991.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx shora uvedeného xxxxxxxx předpisu.
1) Xxxxx č. 186/1960 Sb., x xxxxxxxx xxxxxxx x vzdělávání, ve xxxxx xxxx x xxxxxxx.
Xxxxx č. 63/1978 Sb., x xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxx č. 76/1978 Sb., o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx č. 77/1978 Sb., x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxx č. 39/1980 Sb., x xxxxxxxx xxxxxxx.
2) Vyhláška federálního xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx rozvoj č. 88/1976 Sb., x xxxxxxxxx x projektové činnosti.
3) Xxxxxxx práce x §238 odst. 3 stanoví, xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, neodpovídá-li xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4) Včetně výměny xxxxxxxxxxxxxx součástek xxxxxxxxx.