Plné znění - 86/2011 Sb. m. s.

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 26. xxxxx 2011 byla x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx vládou České xxxxxxxxx x Švýcarskou xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 16 xxxx. 1 xxx 1. xxxx 2011.

České xxxxx Smlouvy a xxxxxxxx znění, xxx xx pro xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx Xxxxx republiky x Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx"), xxxxxxx xx xxxxxxxx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyměněných xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx osobami pod xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x bezpečnosti xxxxxxx xxxxx:

1. Xxxxxx xxxx Smlouvy xx xxxxxxxx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami xxxx mezi právnickými x fyzickými xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx utajovaných smluv xxxx vytvořených x xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx.

2. Výměna xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxx činnými v xxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx nespadá xx xxxxxxxxxx xxxx Smlouvy, xxx bude upravena xxxxxxxx smlouvou.

Pro xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:

1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx odpovědnými xx xxxxxxx utajovaných informací x xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx:

2. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx si xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx úřadech, které xxxx rovněž xxxxxxxxx xx aplikaci této Xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx národních xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx:

Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x souladu x vnitrostátními právními xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx utajovanou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx strana xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x souladu x xxxxxx, xx xxxxxx byla poskytnuta, x x požadavky xx nakládání x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

1. Xxxxxxxxxxx xxxxxx:

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxx:

3. Xxxxxxx strany xxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx veškerá xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxxxxx utajovaných informací.

1. Xx xxxxxx udržení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx národní xxxxxxxxxxxx xxxxx xx vyžádání xxxxxxx informace o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx provádění.

2. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxx x x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx provádění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x bezpečnostního xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx si x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx osob x xxxxxxxxxxxx osvědčení xxxxxxxxxxx. Článek 4 této Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx osvědčení xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXXX / XXXXXX / XXXXXXX xxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx přístup xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx označeným XXXXXX XXXXX. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx označeným XXXXXX XXXXX x XXXXX xxxx uznáno jako xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx utajovaným xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXXX / XXXXXX / XXXXXXX.

4. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx bezodkladně xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx fyzických xxxx x bezpečnostních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zejména v xxxxxxxxx jejich xxxxxxx xxxx uplynutí doby xxxxxxxxx.

1. Xxxxxxx bezpečnostní úřady xx na xxxxxxxx xxxxxxx, že navrhovaní xxxxxxxxxxx utajované xxxxxxx xxxx xxxxxxx osoby xxxxxxxxx xx sjednávání xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx inspekce xxxxxxxx x cílem xxxxxxxx, xx vnitrostátní xxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací xxxx nadále xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pokyny, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x stupně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx zasílá xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx smluvní strany, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx smlouva xxxxxxxxx.

1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx vojenskou xxxxxx, xxxx xxxxx způsobem, xx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřady xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnostními xxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx stupněm xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x musí xxx být xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx překladů x xxxxxxxxxxxx reprodukcí xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx opatřeny poznámkou x xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx, že obsahují xxxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytující xxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx utajované xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXXXX xxxx vyššího xxx vyhotovit pouze x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx utajení TAJNÉ xxxx xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx, xxx již xxxx xxxx využitelná, zničena x musí xxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

5. Xxxxxxxxx informace xxxxxx xxxxxxx XXXXXXX xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx vylučuje xxxxxx xxxxxxxx xxxx úplné xxxxxxxx.

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx informace xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxx kde xx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx předchozímu písemnému xxxxxxxx xxxxxxxxxxx národního xxxxxxxxxxxxxx úřadu, pokud xx národní xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx národních xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxx zahájením. X xxxxxxxxxx případech xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx podána xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx národních xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx.

3. Žádost x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:

4. Národní xxxxxxxxxxxx xxxxx xx mohou xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx návštěvy. Xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxx informace xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Smlouvy.

1. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, zneužití nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx informace, xxxx o podezření, xx x takovému xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx strana, x xxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx, zahájí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx vyžadováno.

3. Xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx x incidentu xxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx druhou xxxxxxx stranu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro její xxxxxxxx x o xxxxxxxx vyšetřování.

Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx strany xxxxx xxxx.

Jakýkoliv spor xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx této Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x nebude xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx straně.

1. Xxxx Xxxxxxx se xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx. Tato Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, den druhého xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx pozdějšího oznámení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxx, že xxxx splněny všechny xxxxxxxxxxxx podmínky pro xxxxx xxxx Xxxxxxx x platnost.

2. Xxxx Smlouvu xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx smluvních xxxxx. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x ustanovením odstavce 1 tohoto xxxxxx.

3. Každá xx xxxxxxxxx stran xx xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxx písemně xxxxxxxxx. X takovém případě xx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx dni, xxx xxxx písemné xxxxxxxx x výpovědi xxxxxxxx xxxxx smluvní straně.

4. Xxxxxxxx utajovaným xxxxxxxxxx poskytnutým xxxx xxxxxxxxxx podle xxxx Xxxxxxx bude zajištěna xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx x xx xxxxxxxx její xxxxxxxxx xx doby, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Na xxxxx xxxx níže xxxxxxx zástupci, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, podepsali xxxx Xxxxxxx.

Xxxx x Xxxxx dne 26. xxxxx 2011 xx xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních, xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx všechna xxxxx xxxx stejně xxxxxxxxxx. X případě xxxxxxxxxxx ve výkladu xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx anglickém.

Xxxxxx předpis x. 86/2011 Sb. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 27.9.2011.

Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx není aktualizováno, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.