Právní předpis byl sestaven k datu 31.12.2020.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 01.01.2012 do 31.12.2020.
444
XXXXX
xx xxx 6. xxxxxxxx 2011,
xxxxxx xx xxxx xxxxx x. 36/1967 Sb., x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx zákoně Xxxxx xxxxxxxxx:
Čl. I
Xxxxx č. 36/1967 Sb., x xxxxxxxx x tlumočnících, xx xxxxx xxxxxx x. 322/2006 Sb. x xxxxxx x. 227/2009 Sb., xx xxxx xxxxx:
1. X §1 odst. 1 xx xxxxx "xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx úkoly státních xxxxxx (xxxx xxx "xxxxxx xxxxxx")" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxx xxxxxxx xxxx".
2. X §1 xxxx. 1 xx xxxxx "občanů xxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxx "fyzických xxxx xxxxxxxxxxx osob".
3. X §1 odstavec 2 xxx:
"(2) Xxxxx xxxxx xxxxxxxx
x) xxxxxxxx výkonu xxxxxxxx x tlumočnické xxxxxxxx,
b) práva x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx,
d) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx správy xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx xx správní delikty xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx činnosti.".
4. X §2 xxxx. 1 xxxxx xxxx před středníkem xx xxxxx "vykonávají" xxxxxxxxx slovy "xxxxx xxxxxxxxx pouze".
5. X §2 xxxx. 2 x x §12 xxxx. 2 xx xxxxx "xxxxxxxx xxxxxx" nahrazují slovy "xxxxxx veřejné xxxx".
6. V §3 xxxx. 2 xx xxxxx "xxxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx".
7. V §4 xxxx. 1 xxxxxxx x) zní:
"x) xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxx republiky, xxxxxxx jiného členského xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx území České xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx bylo xxxxxx povolení x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxx republiky,".
8. V §4 xxxx. 1 se xx písmeno a) xxxxxxxx nová xxxxxxx x) xx x), xxxxx xxxxx:
"x) xx xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx,
x) xx bezúhonný,
x) xxxxx x posledních 3 xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x tlumočníků pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx,".
Xxxxxxxxx xxxxxxx b) xx x) xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx e) xx x).
9. X §4 xxxxxxxx 2 zní:
"(2) Xxxxxxxx bezúhonnosti podle xxxxxxxx 1 xxxx. x) xxxxxxxxx fyzická xxxxx, která xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
x) xx úmyslný xxxxxxx xxx, xxxx
b) xx nedbalostní trestný xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx),
xxxxx xx xx xx xxxxxxx, jako xx xxxxxx xxxxxxxxx.".
10. V §5 xxxx. 2 se xxxxx "xxxxxx xxxxxx" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxx xxxxxxx xxxx" x xxxxx "xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizací, jestliže xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx" xx nahrazují xxxxx "xxxxxxxx sdružení, obecně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx, jestliže xx xxxxxxx z předmětu xxxxxx činnosti".
11. X §7 xxxx. 2 xx xxxxx "xxxxxx xxxxxxxx" nahrazují xxxxx "xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx místo xxxxxx xx území Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx".
12. V §7 xxxx. 3 a x §21 xxxx. 3 se xxxxx "xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxxx x" xxxxxxx.
13. X §8 xx xxxxx "x xx xxxxxxxxx lhůtě" xxxxxxxxx xxxxx ", xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx (xxxxxx) x xxxxxxx, xxx xxxxx byli xxxxxxxxx".
14. X §9 odstavec 2 xxx:
"(2) Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (tlumočníky), xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx toho xxxxxxxxx soudu, x xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx (xxxxxxxxxxx).".
15. Xx §10 xx xxxxxx xxxx §10a, xxxxx xxx:
"§10x
(1) Xxxxxx (xxxxxxxxx) xx povinen zachovávat xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, x kterých se xxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxx xxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) činnosti, x xx i xx jejím xxxxxxxx; xx xxxxxxx, použije-li xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx způsobem xxx vědecké xxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Mlčenlivosti xxx může xxxxxxxx xxxxx veřejné xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx (tlumočnickou) xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx i na xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxx, xxxxx xx xx znalecké (tlumočnické) xxxxxxxx podílely. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx je xxxxxx (tlumočník) povinen xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Mlčenlivosti xxxx xxxx xxxxx zprostit xxxxx veřejné xxxx, xxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxxx, xxxx xxx, xxx xxxx xxxxxx (xxxxxxxxx) znaleckou (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx vykonal.".
16. X §12 xxxx. 1 xxxx xxxxx x x §22 xxxx. 1 xx xxxxx "xxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxxx slovy "xxxxxxx xxxxxxx xxxx".
17. X §12 xxxx. 1 xx xxxx xxxxx nahrazuje xxxxx "Xxxxxxx-xx xxxxxx (tlumočník) xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, sdělí xx xxxxx xxxxxxx xxxx krajskému soudu, x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxx.".
18. Xx xxxxx §15 xx xxxxxxxx xxxx "Deník xx xxxxx vést x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.".
19. X §16 xxxx. 2 se za xxxxx "xx" xxxxxx xxxxx "xxxxxxx".
20. §17 xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx x. 2 xxx:
"Odměňování x xxxxxxx xxxxxxx
§17
(1) Znalec (tlumočník) xx xx podání xxxxxxx (xxxxxxxxx tlumočnického xxxxx) xxxxx na xxxxxx.
(2) Xx-xx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxx) xxxxx xxxxxxx xxxxxxx moci, řídí xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(3) Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xx xxxxxxx xxxxx množství xxxxxx vynaložené práce. Xxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, jestliže xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx ve xxxxxxxxx xxxxx.
(4) Xxxx-xx odměna xxxxxx xxxxx odstavců 2 x 3, řídí xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx (tlumočníkem) x xxxxxx, xxxxx znalecký xxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxx) xxxxxxxxx.
(5) Xxxxxx xxxxxxxxx podle odstavců 1 xx 4 xx zvyšuje o xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x přidané hodnoty, xxxxxx je xxxxxx (xxxxxxxxx) povinen z xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx právního xxxxxxxx2).
2) Xxxxx x. 235/2004 Xx., x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů.".
21. X §18 xxxxxxxx 1 xxx:
"(1) Xx-xx znalecký xxxxxxx (xxxxxxxxxxx úkon) zadán xxxxxxx xxxxxxx moci, xx znalec (tlumočník) xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxx).".
22. X §18 xxxx. 2 xx xxxxx "ušlé xxxx" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxx xxxxxxx", slova "xx xxxxxxxx xxxxxx" se xxxxxxxxx xxxxx "x xxxxxx xxxxxxx xxxx" x xxxxx "xxxxxx xxxxx" xx xxxxxxxxx xxxxx "orgán xxxxxxx xxxx".
23. X 18 odst. 3 xx xxxxx "ke xxxxxxxx orgánu" xxxxxxxxx xxxxx "x xxxxxx xxxxxxx moci".
24. X §18 xx xxxxxxxx xxxxxxxx 4, xxxxx xxx:
"(4) Xx-xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §17 odst. 4 x není-li xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx) x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxx) xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xx v xxxxxx xxxxxxxx i xxxxxxx xxxxxxx.".
25. X §19 xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx x. 3 xxx:
"(1) Odměnu x xxxxxxx nákladů xxxxx §17 xxxx. 2 x 3 x §18 xxxx. 1 xx 3 xx xxxxxx (tlumočník) xxxxxxx vyúčtovat xxxxxxx x xxxxxxx posudku (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx)3). Xxxx výši xxxx xxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx), x xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx 2 měsíců od xxxxxx posudku (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx). Odměnu x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx je třeba xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx do 30 xxx.
3) §21 xxxx. 5 xxxx. b) xxxxxx x. 235/2004 Xx.".
26. V §19 xxxx. 2 xx xx xxxxx "xxxxx" xxxxxxxx xxxxx "podle §17 xxxx. 2 x 3".
27. §20 xxxxxx xxxxxxx xxx:
"Pozastavení xxxxx xxxxxxxxx činnost xxxxxx xxxx tlumočníka
§20
(1) Ministerstvo spravedlnosti xxxx předseda krajského xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x pozastavení xxxxx xxxxxxxxx činnost znalce (xxxxxxxxxx), xxxxx
a) xxxx xxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxx) zahájeno trestní xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxx; xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx právní xxxx xxxxxxxxxx, kterým se xxxx xxxxxxx stíhání xxxxx,
x) bylo xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx (tlumočníka) x xxxxxxx xxxxxx; xxxx pozastavení xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx rozhodnutí, kterým xx xxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx) x právním xxxxxx xxxxx, xxxx
c) xx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx trestu xxxxxx svobody.
(2) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x pozastavení xxxxx vykonávat činnost xxxxxx (xxxxxxxxxx), pokud x xx znalec (xxxxxxxxx) x xxxxxxx xxxxxx sám xxxxxx, xxxxxxx xxxx xx 4 xxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vydanému xxxxx xxxxxxxx 1 nemají xxxxxxxx účinek.
(4) Xx xxxx pozastavení xxxxx vykonávat xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx.
(5) Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx znalce (xxxxxxxxxx) x ukončení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx odstavců 1 x 2 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spravedlnosti xxxx xxxxxxxx krajského soudu x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx 15 xxxxxxxxxx xxx poté, xx xx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxx vykonávat xxxxxxx znalce (xxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xx ministerstvo xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x ukončení xxxxxxxxxxx xxxxxx práva.".
28. Xx §20 xx xxxxxxxx nové §20x xx 20x, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx:
"Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx tlumočnickou xxxxxxx
§20a
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx zaniká znalci (xxxxxxxxxxxx)
x) xxxxx,
x) xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, a xx xx xxx xxxxxx xxxxxx moci xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx,
c) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, x xx xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx způsobilosti x xxxxxxx xxxxxx zbaven xxxx xxxxxx xxxx xxxx způsobilost x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx úmyslný xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx nedbalostní xxxxxxx čin xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx),
e) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vyškrtnutí xx seznamu xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx §25x xxxx. 3, xxxx
x) xx xxxxxxx písemné xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxx žádost x xxxxxxxxxx xx seznamu xxxxxx x tlumočníků xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
§20b
(1) Xxxxxxxxxxxx spravedlnosti nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxxxx o xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) činnost, xxxxx xx dodatečně zjistí, xx xxxxxx (tlumočník) xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, anebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx, pokud xxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxx xxx zdravotní nebo xxxx závažné xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx svoji xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx právo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (tlumočníka) xxxxx §20, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx jiné závažné xxxxxx xxxxxx x xx ukončení pozastavení xxxxxx práva.
§20c
(1) Zanikne-li xxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxx vykonávat xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) činnost, xxxxxxxx xx xxxxxx (xxxxxxxxx) ze xxxxxxx xxxxxx x tlumočníků.
(2) Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx znalců a xxxxxxxxxx zaznamená ministerstvo xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx bez xxxxxxx, xxxxxxxxxx však xx 15 xxxxxxxxxx xxx xxxx, xx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx znalce (xxxxxxxxxx) stalo vykonatelným. X záznamu x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx ten, xxxxx xx xx xxxx.".
29. §21 xxx:
"§21
(1) Xxxxxxxxxx ústavy xxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx znaleckou činnost x jsou zapsány xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vede x o zápisu xx xxx rozhoduje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
(3) Xxxxxx znaleckých ústavů xx člení na xxx xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx práva xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx ústavy xxxx určeny především xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx zvlášť xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.
(4) Xxxxxxx xxxxx xxxx její součást xxx xxxxxx do xxxxxxx znaleckých xxxxxx, xx-xx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx oboru xxxxxxxxxxx doktorský studijní xxxxxxx.
(5) Orgány xxxxxxx moci xxxxx xxxxxxx znalecké xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxx, pouze jde-li x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 věty xxxxx.".
30. Xx §21 xx vkládají xxxx §21x a 21x, xxxxx xxxxx:
"§21x
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx předmětem xxxx xxxxxxxx.
§21x
(1) Xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx oddílu xxxxxxx znaleckých xxxxxx, xxx pokud
x) xxxxxxx xxx jeho xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx pro xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, jsou znalci xxxxxxxxx xxx požadované xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činnost x xxxxx xxxxx x xxxxx znaleckém xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx; xxxxxxx však, xxxxx xxx x xxxxxx osob xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx, x
x) xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxx podmínky xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxx xx zápis.
(3) Xxxxxxxx zapsat xxxxx, xxxxx
x) byl x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx,
x) byl xxxxx x jeho společníků, xxxxx xxxx zaměstnanců, xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx činnost, x xxxxxxxxxx třech xxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx
c) xxx xxxxx x xxxx společníků xxxx xxxxx x posledních xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx seznamu xxxxxxxxxx xxxxxx.
(4) Xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx její xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx.
(5) Xx-xx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx oddílu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, musí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx předmětu xxxxxxxxx (činnosti) xxxxxxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx. Předmět xxxxxxxxx však nemusí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.".
31. V §24 xxxx. 1 xx xxxxx "Státní xxxxx" nahrazují xxxxx "Xxxxx veřejné moci".
32. X §24 xx odstavec 3 xxxxxxx.
33. Za xxxxx XX se xxxxxx xxxx xxxxx X, xxxxx včetně xxxxxxx xxx:
"Xxxxx X
Xxxxxxx delikty
§25x
Přestupky
(1) Xxxxxx (xxxxxxxxx) xx xxxxxxx přestupku xxx, xx
a) xxxxxx xxxxxxxxx (tlumočnickou) xxxxxxx x xxxxxxx x §8,
x) xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x §10,
x) xxxxxx povinnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §10x xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) činnosti,
x) x xxxxxxx x §11 xxxx xxxxxxxx posudek (provede xxxxxxxxxxx xxxx) ve xxxx, x xxx xxx jako xxxxxx (xxxxxxxxx) vyloučen,
x) x xxxxxxx s §12 bez xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx moci podat xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx),
f) x rozporu x §13 xxxxxxxxx nepodepíše xxxx nepřipojí xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (ověřovaný xxxxxxx),
g) v xxxxxxx s §15 xxxxxx znalecký (tlumočnický) xxxxx nebo xx xxxxxx xxxxx,
x) x xxxxxxx x §17 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxx odměnu xx xxxxxx znaleckého xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx),
i) x xxxxxxx x §20 xxxx. 4 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (tlumočníka) x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
(2) Fyzická xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx vykonává znaleckou (xxxxxxxxxxxx) činnost x xxxxxxx x §2 xxxx. 1.
(3) Xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx. x), f), g) xxxx x) lze xxxxxx xxxxxx xx 50&xxxx;000 Kč x xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx. x), c), x), x) xxxx x) xxxxxx do 100 000 Xx nebo vyškrtnutí xx seznamu znalců x tlumočníků. Xx xxxxxxxxx xxxxx odstavce 2 xxx xxxxxx xxxxxx xx 200 000 Xx.
(4) Xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx sankce za xxxxxxxxx xxxxx odstavce 3 xx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx, xxx xxx x xxxxxxxxx xxxx znalci (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §25x.
§25x
Xxxxxxx delikty xxxxxxxxxxx xxxx
(1) Xxxxx xx dopustí xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, že
x) vykoná xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx x xxxxxxx x §8,
x) vykonává xxxxx xxxxxxx x rozporu x §10,
x) xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx činnosti, o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §10x,
d) x xxxxxxx x §11 podá xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, x níž xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx,
x) v rozporu x §12 xxx xxxxxxx důvodů xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx moci xxxxx znalecký xxxxxxx,
x) x rozporu x §13 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nepřipojí xxxxx pečeti na xxxxxxx znalecký xxxxxxx,
x) x xxxxxxx x §15 nevede xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx řádně,
x) v rozporu x §17 xxxx. 3 xxxxxxxxx vyúčtuje xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx činnost v xxxxxxx s §2 xxxx. 1 nebo §21.
(3) Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 písm. x), x), x) xxxx h) se xxxxx xxxxxx xx 100&xxxx;000 Xx a xx správní delikt xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx. a), c), x) xxxx x) xxxxxx do 200&xxxx;000 Xx xxxx xxxxxxxxxx xx seznamu xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 se uloží xxxxxx do 400 000 Xx.
(4) Xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx přihlédne x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx ke xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx následkům x x okolnostem, xx xxxxx byl xxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxx, xxx již x xxxxxxxxx byla xxxxxx xxxxxxx výstraha xxxxx §25x.
(5) Xxxxx xxxx právnická osoba xx správní xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx prokáže, xx xxxxxxxxx veškeré xxxxx, xxxxx bylo xxxxx požadovat, xxx xxxxxxxx xxxxxx povinnosti xxxxxxxx.
§25c
Společná xxxxxxxxxx o správních xxxxxxxxx
(1) Správní xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx projednává xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, jestliže xxxxxxx orgán o xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx 1 roku xxx dne, xxx xx x xxx xxxxxxxx, nejpozději xxxx xxxxxx uplynutím 3 xxx ode xxx, xxx xxx xxxxxxx.
(3) Xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kterým xxx xxxxxx (tlumočník) xxxxx vinným xx xxxxxxxx přestupku, nebo xxxx, xxxxxx xxx xxxxx xxxxx vinným xx xxxxxxxx správního xxxxxxx, zaznamená xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu x xxxxxxx znalců x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx znaleckých ústavů xxx xxxxxxx, nejpozději xxxx xx 15 xxxxxxxxxx xxx poté, xx rozhodnutí xxxxxx xxxxxx xxxx.
(4) Xxxxxx xx xxxxxxx xx 30 xxx xxx xxx, kdy xxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxx nabylo xxxxxx xxxx.
§25x
Xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxx porušení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx delikt xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx přestupek xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx krajského xxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Při ukládání xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx řádu nepoužijí.".
Xxxxxxxxx xxxxx X xx xxxxxxxx xxxx xxxxx XX.
34. X xxxxxxx oddílu XX xx za xxxxx "Xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxx "xxxxxxxx,".
35. Xx xxxxxx xxxxxx XX se vkládají xxxx §25e a 25x, xxxxx znějí:
"§25x
X xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx zákona xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx předseda krajského xxxxx může xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §16, stanovisko xxxxxxxxxx sdružení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx).
§25x
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx xxxxxxxxxxxx spravedlnosti.".
36. Xx konci §26 se doplňuje xxxx "Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxx, x nichž xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx stanovit xxxxxxxxxxxx předpoklady.".
Xx. XX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx o xxxxxxxx xxxxxx (tlumočníka), xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx dnem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx dokončí xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx k výkonu xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx ke xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx znaleckých ústavů xxxxx §21 xx 21x xx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx znaleckou xxxxxxx po xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxx xxxx xxx xxx nabytí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §21 až 21b xx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx znalecké činnosti xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx doloží Ministerstvu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx podmínek xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §21 xx 21x xx znění xxxxxx zákona xx xxxxx xx jednoho xxxx ode xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxx xxxxx §4 xxxx. x) zákona x. 36/1967 Xx., ve xxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxx účinnosti xxxxxx zákona, xxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx nákladů xx podání xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx), xxx-xx znalec (xxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxx byla-li xxxxxxx xx znalcem (xxxxxxxxxxx) xxxxxxxx přede xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zákona, xx xxxx xxxxx dosavadních xxxxxxxx xxxxxxxx, s xxxxxxxx §19 odst. 1 zákona x. 36/1967 Xx., xx xxxxx účinném xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zákona.
6. Xxxxxx-xx rozhodnutí xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx tlumočníka xxxxxx moci xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx §20x xxxx. x) xxxxxx x. 36/1967 Xx., xx znění xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
7. Xxxxxxxxxx §20a xxxx. x) xxxxxx č. 36/1967 Sb., xx xxxxx xxxxxxx ode xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx, xxx-xx xxxxxx xxxx tlumočník xxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx čin xxxx xx nedbalostní xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx znalce (tlumočníka) xxx dne xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xx. III
Xxxxxxxx
Xxxxx zákon xxxxxx xxxxxxxxx dnem 1. xxxxx 2012.
Němcová x. x.
Klaus x. x.
Nečas v. x.
Informace
Právní xxxxxxx č. 444/2011 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 1.1.2012.
Xxxxxx xxxxxxx x. 444/2011 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 254/2019 Sb. x účinností xx 1.1.2021.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných právních xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.