Právní předpis byl sestaven k datu 23.11.2024.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 21.04.2012.
38
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 8. xxxxx 2011 byla x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Republiky Xxxxxxxxx x spolupráci v xxxxxxx xxxxxxx, školství, xxxx, xxxxxxx a xxxxxx.
Xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 11 odst. 1 xxx 24. xxxxx 2012.
Xxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Dohoda x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, umění, xxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx republiky a xxxxxx Xxxxxxxxxxx lidové xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x Bělehradě xxx 29. ledna 1957 x xxxxxxxxx xxx č. 4/1958 Sb.
Xxxxx znění Dohody x xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx současně.
DOHODA
xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxx kultury, xxxxxxxx, xxxx, xxxxxxx x xxxxxx
Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Republiky Xxxxxxxxx (dále jen "xxxxxxx strany"),
- xxxxxx přáním xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx smluvních xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, vědy, xxxxxxx a xxxxxx,
- xxxxxxxxxxx, xx xxxx spolupráce xxxxxxxx x lepšímu vzájemnému xxxxxxx x porozumění, x xxx x x posílení všestranných xxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxxx stran,
xx xxxxxxx takto:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxxx budou xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxx, xxxxxxx x sportu, x za xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxx stran.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
X xxxxxxx kulturní xxxxxxxxxx budou xxxxxxx xxxxxx zejména xxxxxxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, v xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx,
x) xxxxxx přednášek, xxxxxx x dalších xxxxxxxxxx akcí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx muzea, xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx, hudební xxxxxx x jiné xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxx informací a xxxxxxxxxx x oboru xxxxxxxxxxxxx, literatury, xxxxx, xxxxxxxxxxx, výtvarného umění, xxxxxxxx lidové xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dědictví x xxxxx xxxxxx xxxx odborníky z xxxxxx xxxxx,
x) xxxxxxxxx výměnu xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stipendií xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
X oblasti výchovy x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx školami xxxxx stupňů,
x) xxxxxx informací, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x jiných xxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) výuku xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx materiálů x vysíláním xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx x xxxxxxxx x doklady x xxxxxxxxxxxx titulech xxxxxxxx xx xxxxx států xxxxxxxxx stran xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx x platnými xxxxxxxx předpisy xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 6
Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, výzkumu x inovací, zejména:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, vědeckých xxxxxxxxx x vysokých xxxx,
x) výměnu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx informací x xxxxxxxxx,
c) xxxxxxxx seminářů x xxxxxx xxxx, umožňujících xxxxxx vědeckých xxxxxxxx x xxxxxxxxx,
d) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx mládeže x xxxxxx organizací,
x) xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxx xxxxxxxxx ze xxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxx podmínek xxx vzájemnou xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx.
Článek 8
Xx xxxxxx xxxxxx xxxx dohody xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uzavírat xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx akce x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx této xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x jednotlivých xxxxxxxxxx akcích x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx i xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxx dohody.
Xxxxxx 10
Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx vztazích xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx, xxxxx, vědy, xxxxxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxxxx xxxxxx republiky Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx dne 29. xxxxx 1957.
Xxxxxx 11
(1) Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx smluvních xxxxx, x němž xx xxxxxxx strany informují xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxx dohoda xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Každá xx xxxxxxxxx stran xxxx xxxx xxxxxx písemně xxxxxxxxx. Xxxxxxxx dohody xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxx doručení xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dohody.
Dáno x Xxxxx xxx 8.2.2011 xx dvou původních xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx, makedonském x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
Za xxxxx České xxxxxxxxx
XXXx. Xxxxxxxx Xxxxxxx x. x.
xxxxxxxx xxxxxxxx zahraničních xxxx Xxxxx xxxxxxxxx
Xx vládu Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx
Lindita Qazimi x. r.
xxxxxxxxxx xxxxxxxx školství x xxxx Xxxxxxxxx Makedonie
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 38/2012 Sb. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 21.4.2012.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx či doplňován.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.