Právní předpis byl sestaven k datu 20.04.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 21.04.2012.
38
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xx xxx 8. xxxxx 2011 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Republiky Makedonie x xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxx, xxxxxxx x xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 11 xxxx. 1 xxx 24. xxxxx 2012.
Xxxx xxxxxx xxxx Dohody v xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx mezi smluvními xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, umění, xxxx, školství x xxxxxx xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Federativní lidové xxxxxxxxx Jugoslávie, podepsaná x Xxxxxxxxx xxx 29. xxxxx 1957 x xxxxxxxxx xxx č. 4/1958 Sb.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
DOHODA
mezi xxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x oblasti kultury, xxxxxxxx, xxxx, xxxxxxx x xxxxxx
Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx"),
- xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, školství, xxxx, xxxxxxx a xxxxxx,
- přesvědčeny, xx xxxx spolupráce přispěje x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, x tím x x posílení všestranných xxxxxx xxxx státy xxxxxxxxx xxxxx,
xx xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxxx budou xx zásadách xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx reciprocity a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxx, xxxxxxx x xxxxxx, x xx xxxxx xxxxxx podporovat xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx státech xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x právními xxxxxxxx xxxxxxxx xx státech xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 3
X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podporovat:
x) šíření xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx původ xx xxxxx státu xxxxx xxxxxxx strany xx tvořící součást xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx i xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
b) xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx, galerie, xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxx činností,
x) xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxxx, výtvarného xxxxx, xxxxxxxx lidové xxxxxxx, xxxxxxxxxx kulturního xxxxxxxx x přímé vztahy xxxx odborníky x xxxxxx xxxxx,
e) xxxxxxxxx výměnu studentů, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stipendií xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx školách,
f) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kulturního xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
X xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx budou xxxxxxx xxxxxx zejména xxxxxxxxxx:
a) xxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxx xxxxx xxxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x metodické xxxxxxxxxx x xxxxxx učebních xxxxxxxxx,
c) xxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx učebních xxxxxxxxx x vysíláním xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx o xxxxxxxx x doklady x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vydávané xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx s platnými xxxxxxxx xxxxxxxx států xxxxxxxxx stran.
Článek 6
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxx, zejména:
x) spolupráci vědeckých xxxxxxxxx, xxxxxxxxx pracovišť x vysokých škol,
x) xxxxxx vědeckých x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x materiálů,
x) xxxxxxxx seminářů x xxxxxx xxxx, umožňujících xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx,
d) xxxxxx xxxxxxxxxx výzkumných xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
X oblasti rozvoje xxxxx xxxxxxx a x oblasti sportu xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx především:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ze států xxxxxxxxx xxxxx,
c) xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx státu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx území státu xxxxx smluvní xxxxxx,
x) xxxxxxxxx podmínek xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xx účelem xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx, které stanoví xxxxxxxxx akce x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x podmínky xxxx xxxxxxxxxx.
Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx zajištění xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 9
Xxxx dohoda xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx i x jiných xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx cílům x xxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxx vstupu xxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxx, xxxxx, vědy, xxxxxxxx x osvěty xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a vládou Xxxxxxxxxxx lidové xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx dne 29. xxxxx 1957.
Xxxxxx 11
(1) Xxxx dohoda xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx stran, x xxxx se xxxxxxx strany informují xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx pozdější z xxxxxxxx nót xxxxx xxxxxxx straně.
(2) Xxxx xxxxxx se xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx šest xxxxxx xxx dne xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx smluvní straně.
(3) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx bez xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxx v Xxxxx xxx 8.2.2011 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx xxxxxx, makedonském x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx rozhodující xxxxx x jazyce xxxxxxxxx.
Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
XXXx. Xxxxxxxx Xxxxxxx x. x.
xxxxxxxx xxxxxxxx zahraničních xxxx Xxxxx xxxxxxxxx
Xx vládu Republiky Xxxxxxxxx
Lindita Xxxxxx x. x.
náměstkyně xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 38/2012 Sb. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 21.4.2012.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.
Znění jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.