Právní předpis byl sestaven k datu 22.07.2024.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 25.05.2012.
Sdělení o sjednání Smlouvy mezi vládou ČR a vládou Hongkongu - zvláštní administrativní oblasti Čínské lidové republiky o zamezení dvojímu zdanění a zabránění daňovému úniku v oboru daní z příjmu
49/2012 Sb. m. s.
Osoby, na které se smlouva vztahuje Článek 1
Daně, na které se smlouva vztahuje Článek 2
Všeobecné definice Článek 3
Rezident Článek 4
Stálá provozovna Článek 5
Příjmy z nemovitého majetku Článek 6
Zisky podniků Článek 7
Vodní a letecká doprava Článek 8
Sdružené podniky Článek 9
Dividendy Článek 10
Úroky Článek 11
Licenční poplatky Článek 12
Zisky ze zcizení majetku Článek 13
Příjmy ze zaměstnání Článek 14
Tantiémy Článek 15
Umělci a sportovci Článek 16
Penze Článek 17
Veřejné funkce Článek 18
Studenti Článek 19
Ostatní příjmy Článek 20
Metody vyloučení dvojího zdanění Článek 21
Zákaz diskriminace Článek 22
Řešení případů dohodou Článek 23
Výměna informací Článek 24
Smíšená ustanovení Článek 25
Vstup v platnost Článek 26
Ukončení platnosti Článek 27
49
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 6. června 2011 xxxx x Xxxxx podepsána Smlouva xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxx - zvláštní xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx daňovému xxxxx v xxxxx xxxx x xxxxxx.
Xx Smlouvou vyslovil xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx vstoupila v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 26 xxxx. 1 xxx 24. xxxxx 2012 a xxxx ustanovení xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx zněním článku 26 xxxx. 2.
Xxxxx znění Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx xx pro xxxx výklad rozhodné, xx vyhlašují xxxxxxxx.
XXXXXXX
XXXX XXXXXX XXXXX XXXXXXXXX X XXXXXX XXXXXXXXX - XXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXX ČÍNSKÉ XXXXXX XXXXXXXXX X ZAMEZENÍ XXXXXXX ZDANĚNÍ X XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXX X XXXXX XXXX X PŘÍJMU
XXXXX XXXXX REPUBLIKY
X
XXXXX HONGKONGU - XXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXX LIDOVÉ XXXXXXXXX,
xxxxxxx xx xxxxxxx smlouvu x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x zabránění xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxx,
xx xxxxxxx xxxxx:
Článek 1
XXXXX, NA KTERÉ XX XXXXXXX XXXXXXXX
Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx osoby, xxxxx xxxx rezidenty xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx stran.
Xxxxxx 2
XXXX, XX XXXXX XX XXXXXXX XXXXXXXX
1. Xxxx smlouva xx xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx úřadů, xx xx způsob xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xx xxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx vybírané x xxxxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx ze xxxxx xx zcizení xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, daní x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx platů vyplácených xxxxxxx a xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxx, na xxxxx xx tato smlouva xxxxxxxx, xxxx:
x) x xxxxxxx Xxxxxxxxx - zvláštní xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
(x) xxx xx xxxxx,
(xx) xxx x xxxxx, x
(iii) xxx x xxxxxxx,
xx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxx výpočtu či xxxxxxx;
x) x xxxxxxx České xxxxxxxxx:
(x) xxx z xxxxxx fyzických xxxx, x
(xx) daň x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
4. Xxxx xxxxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx jiné xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx 1 a 2 xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx datu xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx budou provedeny x xxxxxx daňových xxxxxxxx.
5. Současné xxxx xxxxx x xxxxxx, které mohou xxx ukládány po xxxxxxx xxxx smlouvy, xxxx dále xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx "xxxxx xxx" nebo "xxx Xxxxxxxxx - xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx". Xxxx výrazy xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx úroky xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx straně x, x xxxxxxx Hongkongu - zvláštní xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, rovněž nezahrnují xxxxxxxxx dodatečnou daň xxxxxxxxx xx porušení xxxx daňových zákonů xxxx xx nesplnění xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
XXXXXXXXX XXXXXXXX
1. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx výklad:
a)
(i) xxxxx "Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx oblast" xxxxxxxx Xxxxxxxx - xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx se xxx xxxxxxxxx území, xxx xx uplatňují xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx - xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
(xx) xxxxx "Xxxxx republika" xxxxxxxx xxxxx České xxxxxxxxx, na xxxxxx xxxx, xxxxx českých xxxxxxxx xxxxxxxx x x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práva Xxxxx xxxxxxxxx;
x) výraz "xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) výraz "xxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx jakéhokoliv xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx zdanění xx xxxxxxxxxx osobu;
d) xxxxx "příslušný xxxx" xxxxxxxx:
(x) v případě Xxxxxxxxx - xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx zástupce;
(ii) x případě Xxxxx xxxxxxxxx, ministra xxxxxxx xxxx xxxx zmocněného xxxxxxxx;
x) xxxxxx "jedna xxxxxxx xxxxxx" a "xxxxx xxxxxxx strana" xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx - xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx "xxxxxx" xx xxxxxxxx x vykonávání jakékoliv xxxxxxxx;
x) xxxxxx "xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx" x "xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx" označují, xxxxx souvislosti, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany;
h) xxxxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx jakoukoli dopravu xxxx nebo letadlem xxxxxxxxxxxx podnikem xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxx' provozována xxxx xxxxxxx provozováno xxxxx xxxx místy ve xxxxx xxxxxxx straně;
i) xxxxx "osoba" xxxxxxxx xxxxxxxx osobu, xxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxx společnost x xxxxxxx jiná xxxxxxxx osob.
2. Pokud xxx x provádění xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx smluvních xxxxx, xxxx mít xxxxx xxxxx, xxxxx x xx není xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, takový xxxxxx, xxxx mu xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx účely xxxx, xx které xx xxxx xxxxxxx vztahuje, xxxxxxx jakýkoliv význam xxxxx xxxxxxxxxxx daňových xxxxxx xxxx strany xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx této strany.
Xxxxxx 4
XXXXXXXX
1. Xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxx strany" xxxxxxxx xxx účely xxxx xxxxxxx:
a) x xxxxxxx Xxxxxxxxx - xxxxxxxx administrativní xxxxxxx,
(i) xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx běžně xxxx;
(xx) xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx xxx 180 dnů xxxxx vyměřovacího xxxx xxxx xxxx xxx 300 xxx xx xxxx postupně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rocích, z xxxxx xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx;
(xxx) společnost, xxxxx xx tam právně xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx společnost právně xxxxxxxxxx mimo Hongkong xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx oblast;
(xx) xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxx podle právních xxxxxxxx Xxxxxxxxx - xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx je xxx xxxxxxxxx řízena x kontrolována, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx mimo Xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
(v) xxxxx Xxxxxxxxx - xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx oblasti;
b) x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxx xx podle xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x důvodu xxxxx xxxxxxxx, stálého pobytu, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx správní útvar xxxx xxxxxx xxxx. Xxxxx výraz xxxx xxxxxxxxxx žádnou xxxxx, xxxxx xx podrobena xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x České xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx osoba xx xxxxx ustanovení odstavce 1 xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx postavení určeno xxxxxxxxxx:
a) xxxxxxxxxxx xx, xx tato xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx strany, xx které xx x xxxxxxxxx xxxxx xxx; xxxxxxxx má x xxxxxxxxx xxxxx xxx x obou xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx se, xx xx xxxxxxxxxx xxxxx té xxxxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx);
x) xxxxxxxx nemůže xxx xxxxxx, xx které xxxxxx má xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zájmů nebo xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx byt x žádné xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx, xx xx rezidentem xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx;
c) xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx zdržuje x xxxx stranách xxxx x xxxxx x xxxx, xxxxxx příslušné xxxxx xxxxxxxxx stran xxxx xxxxxx vzájemnou xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxx, jiná xxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx ustanovení xxxxxxxx 1 rezidentem xxxx xxxxxxxxx stran, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx snažit xxxx xxxxxx upravit xxxxxxxxx xxxxxxx. V xxxxxxx nenalezení vzájemné xxxxxx xxxxxxxxxxx úřady xxxxxxxxx stran nebude xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx uplatňování xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx.
Článek 5
XXXXX XXXXXXXXXX
1. Xxxxx "xxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x výkonu xxxxxxxx, jehož xxxxxxxxxxxxxxx xx zcela xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx "xxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxx;
x) xxxxxxxx;
x) xxxxxxx;
x) dílnu, x
x) xxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx jiné xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zdrojů.
3. Xxxxx "xxxxx xxxxxxxxxx" rovněž zahrnuje:
x) xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx x xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx projekt xxxx xxxxx xxxx déle xxx xxxx xxxxxx;
x) poskytování xxxxxx xxxxxxxx nebo prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx takového charakteru xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx nebo xxxx xxxxxx přesahující v xxxxx šest měsíců x jakémkoliv dvanáctiměsíčním xxxxxx.
4. Xxx xxxxxx xx předchozí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx "xxxxx provozovna" xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vystavení xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) zásobu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, která xx udržuje pouze xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx pouze xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, které se xxxxxxx pouze za xxxxxx xxxxxx zboží xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx;
e) xxxxxx místo k xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx udržuje xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jiné xxxxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
f) xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx pouze x xxxxxxxxxx jakéhokoliv xxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxx x) xx x), xxxxx xxxxxxx činnost trvalého xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx odstavců 1 x 2, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx vztahuje xxxxxxxx 6 xxxxx v xxxxx smluvní xxxxxx xx účet xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xx xx za xx, xx xxxxx xxxxxx má xxxxxx xxxxxxxxxx x prvně xxxxxxx smluvní xxxxxx xx vztahu xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx podnik, xxxxxxxx xxxx xxxxx:
x) xx x obvykle xxxxxxxx x této xxxxxx oprávnění uzavírat xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx omezeny xx činnosti xxxxxxx x xxxxxxxx 4, xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx místa k xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx xxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx odstavce; xxxx
x) xxxx takové xxxxxxxxx, ale obvykle xxxxxxx x prvně xxxxxxx xxxxxx zásobu xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx dodává xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
6. Xxxx xx za xx, xx xxxxxx xx stálou xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, generálního xxxxxxxxxxx nebo jakéhokoliv xxxxxx nezávislého zástupce, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx.
7. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx v xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx činnost (xx prostřednictvím stálé xxxxxxxxxx nebo xxxxx), xxxxxxx xxxx x xxxx x xxxxxxxxx xxxx společnosti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
XXXXXX Z XXXXXXXXXX XXXXXXX
1. Xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx nebo lesnictví) xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxx" má takový xxxxxx, jenž mu xxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxx umístěn. Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx případě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx, xxx která xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx, užívací právo x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, pramenů x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; xxxx, xxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx majetek.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx xxx xxxxxx pobírané z xxxxxxx užívání, nájmu xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 3 xxxxx rovněž xxx příjmy x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 7
XXXXX XXXXXXX
1. Xxxxx podniku jedné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jen x xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxx prostřednictvím xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx tam umístěna. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx být xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx straně, xxxxx pouze v xxxxxxx xxxxxxx, v xxxxx xx xxx xxxxxxxx této stálé xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v druhé xxxxxxx straně xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx tam umístěna, xxxxxxxxx xx, x xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx 3, x xxxxx xxxxxxx straně xxxx xxxxx provozovně xxxxx, xxxxx by xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxx vykonávala stejné xxxx obdobné xxxxxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxx stanovení zisků xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx odečíst xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxx provozovny, včetně xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx správních xxxxx xxxxx vynaložených, xx xxxxxxx ve xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx provozovna xxxxxxxx, xx xxxxx.
4. Xxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stanovit xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx rozdělení xxxxxxxxx xxxxx podniku xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx strana stanovila xxxxx, jež xxxx xxx xxxxxxx, tímto xxxxxxxxxx nebo touto xxxxx metodou; xxxxxxx xxxxxxxxx nebo jiné xxxxxx xxxx xxx xxxx takové, xxx xxxxxxxx byl v xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x tomto xxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxx nakupovala xxxxx xxx xxxxxx.
6. Xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx pro xxxxx xxxxxxxxxxx odstavců xxxxxxx každý xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxx.
7. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxx se xxxxxxxxx odděleně x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
XXXXX X XXXXXXX XXXXXXX
1. Zisky xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxx letadel x xxxxxxxxxxx dopravě podléhají xxxxxxx xxx x xxxx straně.
2. Xxxxxxxxxx odstavce 1 xxxxx xxxxxx xxx xxxxx z účasti xx poolu, xxxxxxxxx xxxxxxx nebo mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
XXXXXXXX XXXXXXX
1. Xxxxxxxx:
x) xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx přímo xxxx xxxxxxx na xxxxxx, kontrole nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany, nebo
x) xxxxx xxxxx xx podílejí xxxxx xxxx nepřímo na xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx
x xxxxxxxx x těchto případech xxxx xxx podniky xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vztazích xxxxxx podmínkami, které xxxxxxxx xxxx jim xxxx uloženy x xxxxx xx xxxx xx xxxxxxxx, které xx xxxx sjednány xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx zisky, xxxxx by, xxxxx xxxxxx podmínek, xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxx vzhledem x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx do xxxxx xxxxxx podniku x xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx jedna xxxxxxx xxxxxx xxxxxx do xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx - a xxxxxxxx xxxxx - xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxx zdaněny x xxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx prvně xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, jaké xx xxxx sjednány xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx částku daně xxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxx. Při xxxxxxxxx této xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx ustanovením xxxx xxxxxxx, a bude-li xx nutné, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx za xxx xxxxxx vzájemně xxxxxx.
3. Ustanovení odstavce 2 xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
XXXXXXXXX
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx společností, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxx xxxxxxx x xxxx druhé xxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, x to xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx strany, avšak xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx takto uložená xxxxxxxxxx 5 xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx aplikace xxxxxx omezení.
Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx zisků xxxxxxxxxxx, x nichž jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxx "dividendy" xxxxxxx x tomto článku xxxxxxxx příjmy x xxxxx, xxxxxxxxxxx akcií xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx, zakladatelských podílů xxxx jiných xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x podílem xx xxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx rozdílí xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx skutečný xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx, jejíž xx xxxxxxxxxx společnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx činnost xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx vyplácejí, xx xxxxxxxx váže x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 7.
5. Xxxxxxxx společnost, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx příjmy x xxxxx xxxxxxx xxxxxx, nemůže tato xxxxx strana zdanit xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx jsou tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xx účast, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx váže xx xxxxx provozovně, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx nebo x příjmů xxxxxxxx xxxxx x této xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 11
XXXXX
1. Úroky xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx x skutečně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zdanění xxx x této xxxxx straně.
2. Xxxxx "úroky" použitý x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx jakéhokoliv druhu, xx xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx právem xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxx dlužníka, a xxxxxxx, příjmy z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx z xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx a xxxxx, které xx xxxxx x těmto xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx dluhopisům. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx nepovažuje xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx článku. Xxxxx "xxxxx" nezahrnuje xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 10 odstavce 3.
3. Ustanovení xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx, jestliže xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, vykonává x xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx úroky xxxxx, xxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx, x jestliže pohledávka, xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx váže x xxxx xxxxx provozovně. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 7.
4. Xxxxxxxxxxx xx, že xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Jestliže xxxx xxxxxx úroků, xx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany, xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx provozovnu, ve xxxxxxx s níž xxxxx k xxxxxxxxx, x něhož jsou xxxxx xxxxxxx, a xxxx xxxxx xxxx x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx, xx tyto xxxxx mají xxxxx x té xxxxxx, xx xxxxx je xxxxx provozovna xxxxxxxx.
5. Jestliže xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx z xxxx x nějakou xxxxx xxxxxx, a xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx vlastníkem, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx ustanovení xxxxxx xxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x ostatním xxxxxxxxxxx této xxxxxxx.
Článek 12
XXXXXXXX XXXXXXXX
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx mající xxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx mohou xxx xxxxxxx x xxxx xxxxx straně.
2. Xxxx licenční xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx rovněž xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx mají xxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxx xxxxxx, avšak xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx poplatků xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx takto xxxxxxx nepřesáhne 10 xxxxxxx xxxxx částky xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx "xxxxxxxx poplatky" xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx platby jakéhokoliv xxxxx obdržené jako xxxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxx xx užití xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práva k xxxx literárnímu, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx televizní vysílání, xxxxxxxxxxx patentu, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxx, xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxx xx užití průmyslového, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx za xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 a 2 xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x druhé xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx poplatky xxxxx, svoji xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stálé xxxxxxxxxx, xxxxx xx tam xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx xxxxxx vznik xxxxxxxxx xxxxxxxxx, se xxxxxxxx xxxxx k xxxx stálé xxxxxxxxxx. X takovém xxxxxxx xx použijí xxxxxxxxxx článku 7.
5. Xxxxxxxxxxx xx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx však plátce xxxxxxxxxx xxxxxxxx, ať xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxx stálou xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x tíži takové xxxxx provozovny, předpokládá xx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xx xxxxxx, ve které xx stálá xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
6. Jestliže xxxxxxxx xxxxxxxx vztah xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx vlastníkem nebo xxxx xxxxx z xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx poplatků xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxx xx byl xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx přesahuje, xxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, s xxxxxxxxxxxx x ostatním xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 13
XXXXX XX ZCIZENÍ XXXXXXX
1. Zisky, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxx nemovitého xxxxxxx uvedeného x článku 6 a xxxxxxxxxx xx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx částí xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx provozovny, xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xx zcizení xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxx spolu x xxxxx podnikem), mohou xxx zdaněny x xxxx xxxxx xxxxxx.
3. Zisky, xxxxx xxxxxx podnik xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx jen x xxxx straně.
4. Xxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xx zcizení xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxx než 50 xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx však xxxxxxxxx xx xxxxx pobírané xx xxxxxxx akcií xxxx xxxxxx xxxx:
x) xxxxxxxxxx xx xxxxx; xxxx
b) xxxxxxxxx xxxx vyměněných x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx, rozdělení nebo xxxxxxx operace; nebo
x) xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxx xxx 50 xxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxx xx zcizení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx 1, 2, 3 x 4, xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx rezidentem.
Článek 14
XXXXXX XX ZAMĚSTNÁNÍ
1. Xxxxx, mzdy x xxxx xxxxxxx xxxxxx, které pobírá xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx ustanovení článků 15, 17 a 18 xxxxxxx xxx v xxxx xxxxxx, pokud xxxxxxxxxx není xxxxxxxxxx xx xxxxx smluvní xxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxx x této xxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx, xxxxx pobírá xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx x důvodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx druhé xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxx:
x) xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx jedno xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x úhrnu 183 xxx v xxxxxxxxxx dvanáctiměsíčním xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx končícím x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x
x) xxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nebo za xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx není xxxxxxxxxx druhé xxxxxx, x
x) xxxxxx xxxxxx k xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx straně.
3. Xxx xxxxxx na xxxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx pobírané x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx lodi xxxx letadla xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx podnikem xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x této xxxxxx.
Xxxxxx 15
XXXXXXXX
Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx platby, xxxxx xxxxxx rezident xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx člen xxxxxxx xxxx xxxx jakéhokoliv xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx druhé smluvní xxxxxx, xxxxx být xxxxxxx v xxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 16
XXXXXX X SPORTOVCI
1. Příjmy, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx umělec xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx z takovýchto xxxxxx vykonávaných xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx být xxx ohledu xx xxxxxxxxxx článků 7 x 14 zdaněny v xxxx xxxxx xxxxxx.
Článek 17
XXXXX
1. Xxxxx x jakékoliv xxxx xxxxxxx xxxxx (včetně xxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx funkcí x plateb prováděných xx xxxxxxx legislativy x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxx x xxxxx smluvní xxxxxx x vyplácené xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zdanění xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx xx xxxxx x jakýkoliv jiný xxxxxxx plat xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 18
XXXXXXX FUNKCE
1.
x) Xxxxx, xxxx x xxxx podobné xxxxxx, xxxx xxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stranou nebo xxxxxx správním xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx této xxxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx v této xxxxxx.
b) Xxxxxx xxxxx, xxxx a xxxx xxxxxxx odměny xxxx podléhají xxxxxxx xxx ve druhé xxxxxxx straně, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx straně x xxxxxxx osoba, xxxxx xx rezidentem xxxx xxxxxx:
(i) xx, v xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx České xxxxxxxxx, x, x případě Xxxxxxxxx - zvláštní xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, má xxxxx na xxxxx x Xxxxxxxxx - xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx oblasti; xxxx
(xx) xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx z xxxxxx prokazování xxxxxx xxxxxx.
Článek 19
XXXXXXXX
Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, vzdělávání xxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxx, který je xxxx bezprostředně xxxx xxxx příjezdem do xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx rezidentem xxxxx xxxxxxx strany x xxxxx xx zdržuje x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 20
XXXXXXX XXXXXX
1. Xxxxx xxxxxx rezidenta xxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxx kdekoliv, x kterých xx xxxxxxxxxxx x předchozích xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxx straně.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx z xxxxxxxxxx majetku, xxxxx xx xxxxxxxxx x článku 6 xxxxxxxx 2, xxxxxxxx příjemce takových xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxx provozovny, xxxxx xx xxx umístěna, x xxxxxxxx xxxxx xxxx majetek, xxx xxxxx xx příjmy xxxxx, se xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx. V xxxxxxx případě se xxxxxxx ustanovení článku 7.
Xxxxxx 21
XXXXXX VYLOUČENÍ XXXXXXX XXXXXXX
1. X xxxxxxx xxxxxxxxx Hongkongu - xxxxxxxx administrativní xxxxxxx xxxx dvojí xxxxxxx xxxxxxxxx následovně:
S xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Hongkongu - xxxxxxxx administrativní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx zápočtu daně xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx - xxxxxxxx administrativní xxxxxx xxxxxx xxxx Hongkongu - zvláštní xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxx), bude česká xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx České xxxxxxxxx x v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx z příjmu xxxxxxxxxx osobou, xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx - zvláštní xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xx' přímo xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx Hongkongu - xxxxxxxx administrativní xxxxxxx splatné s xxxxxxx xx tento xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx - xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx zákony Xxxxxxxxx - zvláštní xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. X xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx zdanění, bude x xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx republiky xxxxx xxxxxxx vyloučeno xxxxxxxxxx:
x) Xxxxx xxxxxxxxx může xxx ukládání xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx základu, xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx smlouvy xxxxxx xxxxxxx v Xxxxxxxxx - zvláštní xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, avšak povolí xxxxxx částku xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx - xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Částka, x xxxxxx xx xxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx před xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx, který xxxx xxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx v Xxxxxxxxx - zvláštní xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxxxxx xx x xxxxxxx x jakýmkoliv ustanovením Xxxxxxx xxxxxx pobíraný xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx zdanění x Xxxxx republice, Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, při výpočtu xxxxxx daně ze xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 22
XXXXX XXXXXXXXXXXX
1. Xxxxx, xxxxx xxxx, x xxxxxxx České xxxxxxxxx, jejími xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx zřízeny podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxx, xxxxx xxxx, v xxxxxxx Xxxxxxxxx - xxxxxxxx administrativní xxxxxxx, xxxxx na pobyt x Xxxxxxxxx - xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx tam jsou xxxxxx ustanoveny nebo xxxxx xxxxxxxx, nebudou xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxx xxxxxxxx, které xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx zdanění x xxxxxxx xxxxxxxxxx, kterým xxxx xxxx mohou xxx xxxxxxxxx osoby, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx které xxxx zřízeny xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx) nebo xxxxx mají právo xx xxxxx x xxxx xxxxx straně xxxx tam xxxx xxxxxx ustanoveny xxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxxx xx touto druhou xxxxxxx Hongkong - xxxxxxxx administrativní oblast), x které xxxx, xxxxxxx s xxxxxxx xx rezidenci, xx xxxxxx situaci. Xxxx xxxxxxxxxx se xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx článku 1 xxxxxxxx rovněž xx xxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx ve xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxx v xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 9 xxxxxxxx 1, xxxxxx 11 xxxxxxxx 5 xxxx článku 12 odstavce 6, xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x jiné xxxxxx placené podnikem xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx podniku xx stejných xxxxxxxx, xxxx kdyby byly xxxxxxx rezidentu xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx nebo xxxxxx, přímo nebo xxxxxxx vlastněn xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx straně žádnému xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx nebo xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx povinnosti, kterým xxxx nebo xxxxx xxx podrobeny ostatní xxxxxxx podniky prvně xxxxxxx strany.
5. Xxx x toho, xx je xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx jedné smluvní xxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx jakékoliv xxxxxx xxxxx, xxxxx a xxxxxxx daně z xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx povinností x xxxxxx, které xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx článku 2 xxxxxxxx na xxxx xxxxx xxxxx x pojmenování.
Xxxxxx 23
XXXXXX PŘÍPADŮ DOHODOU
1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx stran xxxxx xxxx xxxxxxx x xx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx této xxxxxxx, xxxx, bez ohledu xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, jejíž xx rezidentem nebo, xxxxx její xxxxxx xxxxx xxx článek 22 xxxxxxxx 1, úřadu xxxxxxx strany, xxxxx xx xxxxxxx občanem xxxx xxxxx jejíchž xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx (x xxxxxxx Xxxxx republiky), xxxx, ve xxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxx xx právně xxxxxxxxxx xxxx jinak xxxxxxxx (x xxxxxxx Xxxxxxxxx - xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx oblasti). Případ xxxx xxx předložen xx xxx xxx xx prvního oznámení xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxx smlouvy.
2. Xxxxxxxx bude xxxxxxxxx úřad považovat xxxxxxx za xxxxxxxxxx x xxxxxx-xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dohodou x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx tak, xxx se xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx dohoda xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx budou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx,, které xxxxx xxxxxxxxx xxx výkladu xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.
4. Příslušné xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx v xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a to xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx z xxxx samých xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 24
XXXXXX XXXXXXXXX
1. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx si xxxxx xx požádání xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, u xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xx jsou relevantní xx vztahu k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx nebo ve xxxxxx k xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx daně, xxx jsou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, které upravují, xxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx. Výměna xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx článkem 1.
2. Veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxx xxxxxxxxx x tajnosti stejným xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx této xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxx x správních xxxxx), xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx uvedeny x xxxxxxxx 1, xxxxxxxxx xxxx trestním stíháním xx xxxx xxxxxx xxxx xxxx rozhodováním x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx vztahu x xxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx nebo úřady xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxx. Xxxxx sdělit xxxx informace při xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx nebudou xxxxxxxxxx za jakýmkoliv xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 a 2 xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x správní xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx x rozporu x veřejným xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx jsou x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx jednou xxxxxxx stranou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zaměřených na xxxxxxxxx informací, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx informace, x xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nepotřebuje xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx odstavce 3, xxx v xxxxxx případě nebudou xxxx omezení xxxxxxxxx xxx, že xxxxxxxx xxxxxxx straně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx informace xxxxx x xxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxx xx takových xxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxx x žádném xxxxxxx xxxxxxxxx tak, xx xxxxxxxx xxxxxxx straně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx informace xxxxx z toho xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxx, která xxxxx v xxxxxxxxxx xxxx jako xxxxxxxxx, xxxx proto, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x vlastnickým xxxxxxx xx xxxxx.
Článek 25
XXXXXXX XXXXXXXXXX
1. Xxx x xxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx výsad členů xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dohod.
2. Nic x xxxx smlouvě neovlivňuje xxxxx každé xxxxxxx xxxxxx uplatňovat své xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xx xxxxxx povinnosti, x xx xxx xxxxxx xx jejich xxxxxxxx.
Xxxxxx 26
XXXXX V XXXXXXXX
1. Xxxxxxx xxxxxx xx vzájemně xxxxxx xxxxxxx postupů xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx právem xxx xxxxx této xxxxxxx x platnost. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx x platnost dnem xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
x) x Xxxxxxxxx - xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
pokud xxx x xxx Xxxxxxxxx - zvláštní xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx x jakémukoli xxxxxxxxxxxx xxxx začínajícímu 1. xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxx následujícím po xxxx, x xxxx xxxx smlouva vstoupí x xxxxxxxx, nebo xxxxxxx;
b) v Xxxxx republice:
(i) xxxxx xxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx x 1. xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx, v xxxx Xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx, xxxx později;
(xx) xxxxx jde x xxxxxxx xxxx x příjmů, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx začínající 1. ledna x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx, v xxxx Xxxxxxx vstoupí x platnost, xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 27
XXXXXXXX PLATNOSTI
Xxxx xxxxxxx zůstane v xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx podáním xxxxxxx výpovědi xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx této xxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxx xxxxxx před xxxxxx xxxxxxx kalendářního xxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxx pěti xxx xxx xxx xxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx. X takovém xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
x) x Xxxxxxxxx - xxxxxxxx administrativní xxxxxxx:
xxxxx xxx o xxx Xxxxxxxxx - xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxxx vyměřovacímu xxxx xxxxxxxxxxxx 1. xxxxx x kalendářním xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx, x xxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx;
b) x Xxxxx xxxxxxxxx:
(i) xxxxx jde x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x zdroje, na xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx x 1. xxxxx x kalendářním xxxx xxxxxxxxxxxx po xxxx, x němž xxxx dána výpověď, xxxx později;
(xx) xxxxx xxx x xxxxxxx xxxx z xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx začínající 1. xxxxx v kalendářním xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx, x němž xxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx.
Xx důkaz toho xxxxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Dáno x Xxxxx xxx 6. xxxxxx 2011 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x českém, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx všechny xxxxx xxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx rozhodujícím xxxxxxxx text.
Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxx Xxxxxxxx
xxxxxxx financí
Xx xxxxx Xxxxxxxxx - xxxxxxxx administrativní xxxxxxx Xxxxxx lidové xxxxxxxxx
X. C. Xxxx
xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx
Informace
Xxxxxx xxxxxxx č. 49/2012 Xx. m. x. xxxxx účinnosti xxxx 25.5.2012.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx doplňován.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.