Plné znění - 50/2012 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 5. dubna 2012 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx republiky x Xxxxxxxxxxxxx kultury x xxxxxxxxxx xxxxx Ázerbájdžánské xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx.

Xxxxxxxx vstoupilo x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 17 dnem xxxxxxx.

Xxxxx znění Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx jeho xxxxxx xxxxxxxx, se vyhlašují xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx kultury České xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx Ázerbájdžánské republiky, xxxx xxx "Xxxxxxx xxxxxx",

vedeny xxxxxx xxxx rozvíjet a xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vztahy xxxx xxxxx xxxxx,

s xxxxxxx xx důležitou xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx spolupráci v xxxxxxx xxxxxxx,

xx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx:

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx vyměňovat zkušenosti x xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx svých xxxxxxxxxx x x souladu x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx.

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, jako xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx tělesy x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx kultury.

Smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x múzického xxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, muzeí, xxxxxxx xxxxx, uchovávání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx kulturního xxxxxxxx, xxxxxxxxxx kulturního xxxxxxxx, lidových xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx umění.

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx účast xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx mezinárodních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx akcích xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx a budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx koncertních xxxxxxxx a projektů:

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx hudebními xxxxxxxxxxx x koncertními xxxxxxxxxxxx, xxxxxx umělců, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx svazy.

Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx umění xxxxxxxxxx x obou xxxxxx xxxxx termínů x xxxxxxxx daných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx folklórních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx státech, xxxxxx xxxxxxx folklórních x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx souborů x xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx lidového xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx amatérských xxxxxxx x dalších xxxxx xxxxxxxx a amatérského xxxxx x souladu x podmínkami x xxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx přímých xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx států - xxxxxx uměleckých souborů x divadelních xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, jakož x výměny xxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx stran.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x kolokviích x xxxxxxx kultury xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stranou.

Xxxxxxx strany budou xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx společných filmových xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx podporovat na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx obou xxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxx, jakož x vytváření xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx kinematografickými xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx budou x rámci xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx literatury, xxxxxxxx x vydávání xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx vzájemnou xxxxxxxxxx na mezinárodních xxxxxx věnovaných literatuře x knihám, včetně xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx spolupráci xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx pracovníků xxxxxx xx konferencích, xxxxxxxxxx x workshopech v xxxxxxx knihovnictví.

Xx xxxxxx dalšího prohlubování xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uzavírat xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx uměleckých x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x výstav fotografií, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx.

Xx xxxxxx xxxxxxx prohlubování xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x přímé xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx strany xx xxxxx vyměňovat xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx x prozkoumávání xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx vědeckých x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, sympozií, xxxxxxxx a setkávání xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx svých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x iniciativy xxxxxxxxx x xxxxx XXXXXX x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx mezi Xxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx UNESCO.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x oblasti kultury, xx účelem výměny xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx jeden xxxxxxxxxx xxx nepřesáhne dvacet (20) kalendářních xxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (4) xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxxxxxx těchto xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx hradí xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podmínkám xxx xxxxx x xxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

X tohoto xxxxxxxxx xxxx nesmí xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx hrazení xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxx do státu xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx budou xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x vzájemné xxxxxxxxxx x mezích rozpočtových xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxx případné xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx článků tohoto Xxxxxxxx xxxxxx jednání x konzultací.

Xxxx Ujednání xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxx xx xxxxxxx souhlasu xxxx xxxxxxxxx stran.

Xxxx Xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx dnem xxxxxxx x xx xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2016, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx záměr vypovědět xxxx Ujednání, x xx 6 xxxxxx xxxxxx.

Platnost tohoto Xxxxxxxx může být xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxx, x xx písemnou xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxx x Xxxxx xxx 5. xxxxx 2012, ve xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, každé x xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx jazyce, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx autentické. X případě xxxxxxxxxxxxx xx výkladu má xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 50/2012 Sb. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 31.5.2012 a xxxx platné xx 31.12.2016.

Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.