Právní předpis byl sestaven k datu 24.09.2008.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 25.08.1981 do 24.09.2008.
Vyhláška o Celní úmluvě o mezinárodní přepravě zboží na podkladě karnetů TIR (úmluva TIR)
144/1982 Sb.
KAPITOLA I - Všeobecná ustanovení
a) Definice Článek 1
b) Rozsah použití Článek 2 Článek 3
KAPITOLA II - Vydávání karnetů TIR
Odpovědnost záručních sdružení Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11
KAPITOLA III - Přeprava zboží na podkladě karnetu TIR
a) Schvalování vozidel a kontejnerů Článek 12 Článek 13 Článek 14
b) Řízení při přepravě na podkladě karnetu TIR Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22 Článek 23 Článek 24 Článek 25 Článek 26 Článek 27 Článek 28
c) Ustanovení o přepravě těžkého nebo objemného zboží Článek 29 Článek 30 Článek 31 Článek 32 Článek 33 Článek 34 Článek 35
KAPITOLA IV - Porušení ustanovení úmluvy Článek 36 Článek 37 Článek 38 Článek 39 Článek 40 Článek 41 Článek 42
KAPITOLA V - Vysvětlivky Článek 43
KAPITOLA VI - Různá ustanovení Článek 44 Článek 45 Článek 46 Článek 47 Článek 48 Článek 49 Článek 50 Článek 51
KAPITOLA VII - Závěrečná ustanovení
Podpis, ratifikace, přijetí, schválení a přístup Článek 52
Vstup v platnost Článek 53
Výpověď Článek 54
Pozbytí platnosti Článek 55
Zrušení Úmluvy TIR (1959) Článek 56
Řešení sporů Článek 57
Výhrady Článek 58
Postup při projednávání pozměňovacích návrhů k této úmluvě Článek 59
Zvláštní postup při projednávání pozměňovacích návrhů k přílohám 1, 2, 3, 4, 5, 6 a 7 Článek 60
Žádosti, oznámení a námitky Článek 61
Konference o revizi Článek 62
Oznámení Článek 63
Autentický text Článek 64
Příloha 1 - Vzor karnetu TIR
Příloha 2 - Řád o technických podmínkách platných pro silniční vozidla, která mohou být schválena pro mezinárodní dopravu pod celní závěrou
Příloha 3 - Postup při schvalování silničních vozidel vyhovujících technickým podmínkám stanoveným v předpisech uvedených v příloze 2
Příloha 4 - Vzor schvalovacího osvědčení silničního vozidla
Příloha 5 - Tabulky TIR
Příloha 6 - Vysvětlivky
Vysvětlivky - Hlavní text úmluvy
Příloha 7 - Příloha o schvalování kontejnerů
Doplněk 1 k druhé části - anglická verze
Doplněk 1 k druhé části - francouzská verze
Příloha 8 - Složení a jednací řád správního výboru
Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8
144
XXXXXXXX
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
xx xxx 16. března 1982
x Celní xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx TIR (Xxxxxx XXX)
Xxx 14. xxxxxxxxx 1975 byla v Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx XXX (Xxxxxx TIR).
S Úmluvou xxxxxxxxx souhlas Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a listina x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx podkladě karnetů XXX (Úmluva TIR) xxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx xxx 25. xxxxx 1981 x xxxxxxxx, xx Xxxxxxxxxxxxxx socialistická xxxxxxxxx xx x souladu x článkem 58 Xxxxxx xxxxxx vázána článkem 57 xxxx. 2 až 6 Xxxxxx.
Xxx xxxxxxxx x Xxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx článku 52 xxxx. 1 Xxxxxx xx x rozporu xx xxxxxxx, xx xxxxx stát nemá xxx zbavován xxxxxxxx xxxx xx účastníkem xxxxxxxxxxxxxx mezinárodních smluv.
Úmluva xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 53 xxxx. 1 xxxx 20. xxxxxx 1978. Xxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vstoupila x xxxxxxxx v xxxxxxx se xxxx článkem 53 xxxx. 2 xxxx 25. xxxxx 1981.
Xxxxx překlad Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx:
Xxx. Xxxxxxxxx v. x.
XXXXX ÚMLUVA
o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zboží na xxxxxxxx karnetů XXX (Xxxxxx XXX)
Xxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
xxxxxxx x úvahu, xx xxxxxxxx přepravních xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx jeden ze xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přeprav, xxxxxxx na xxxxxxxxx,
xxxxxxx xx xxxxx:
XXXXXXXX X
Xxxxxxxxx ustanovení
a) Xxxxxxxx
Xxxxxx 1
Xxx účely xxxx xxxxxx se xxxxxx
x) "xxxxxxx TIR" xxxxxxxx xxxxx od xxxxxxx odeslání x xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx zvaného "xxxxx XXX" stanoveného touto xxxxxxx;
x) "dovozními xxxx xxxxxxxxx cly a xxxxxxxx" xxx x xxxxxxx jiné daně, xxxxxxxx a různé xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx při xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x souvislosti x xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx, x výjimkou xxxxxxxx x dávek, xxxxxxx výše xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx služeb;
c) "silničním xxxxxxxx" xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx k xxxx, xxx x němu xxx xxxxxxxx;
x) "jízdní xxxxxxxxx" spřažená vozidla, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx;
x) "kontejnerem" xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx skříň, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx obdobné xxxxxxxx):
x) xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx zboží,
ii) xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx mohlo xxx opětovně xxxxxxxxx,
xxx) xxxxxxxxx konstruované xxx, xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxx zboží xxxxxx xxxx xxxx druhy xxxxxxx beze xxxxx xxxxxxx,
xx) xxxxxxxxxxxx xxx, xxx s ním xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, zejména xxx xxxx překládce z xxxxxxx xxxxx dopravy xx jiný,
v) konstruované xxx, xxx xx xxxx xxxxx snadno xxxxxxxx x vykládat,
vi) xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx krychlový xxxx, "xxxxxxxxxx karosérie" xx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxx odeslání" xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxx xxxx náklad xxxx xxx xxxx xxxx xxxxxx mezinárodní xxxxxxxx xxxxx režimu XXX stanoveného xxxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxxx celnice xxxxxxx xxxxxx, xxx pro xxxx xxxxxx xxxx xxx jeho xxxx xxxxx mezinárodní xxxxxxxx xxxxx xxxxxx TIR xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx kontejner xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx operace TIR;
j) "xxxxxxx" xxxxx jak xxxxxxx xxx x xxxxxxxxx;
x) "těžkým xxxx xxxxxxxx xxxxxx" veškeré xxxxx nebo objemné xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxx rozměry xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx silničním xxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) "záručním xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxx xx tím xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx TIR.
x) Xxxxxx použití
Článek 2
Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx prováděnou beze xxxxx nákladu, xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx odeslání xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx strany xxxx xxxx smluvní strany x silničních vozidlech, x jízdních xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx, xx podmínky, xx xx xxxx přepravy xxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx TIR xxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx, že
a) xxxxxxxx se xxxxxxxxx
x) xxxxxxxxxx vozidly, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx kontejnery xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx XXX a) xxxx
xx) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jinými xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx x kapitole XXX x);
x) přepravy xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx schválených xxxxx xxxxxxxxxx článku 6 x xx podkladě xxxxxxx TIR xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x příloze 1 xxxx xxxxxx.
c) Xxxxxx
Xxxxxx 4
Xxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx XXX podle xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x pohraničních xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx cel x xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx XXX x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jízdních xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxx se xxxx xxxxxxxxx zneužití, xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x zejména xx-xx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx celnicích xxxxxxxxx xxxxx.
KAPITOLA XX
Xxxxxxxx xxxxxxx XXX
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx sdružení
Článek 6
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx a záruk, xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx přímo nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX x vystupovala xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxx xxx x některé xxxx schváleno xxxxx xxxxx, je-li jeho xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxx zemi xxxxxx xxx operacích xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx je xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Článek 7
Karnety XXX, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zahraničními xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx organizacemi, xx propouštějí xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx x nepodléhají xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Záruční xxxxxxxx se zavazuje xxxxxxxx splatná xxxxxxx xxxx xxxxxxx cla x poplatky zvýšené x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xx které xxx porušen předpis, xxxxxxxx xx operace XXX. Xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx x osobami, které xx xxxxx.
2. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxx x nařízení smluvní xxxxxx nestanoví xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx a xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx zaplatit za xxxxx podmínek xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx vývozních xxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx částek, xxxxxxx xxxxxxxxx lze xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2.
4. Xxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx země, xx které xx xxxxxxx celnice odeslání, xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx XXX. X xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx operace xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx karnetů TIR xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx dovezeno, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxx xxxxxxxxxx odstavců 1 x 2 článku 26, xxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxx celnice, x xxxxx xx xxxxxxx XXX obnovena.
5. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx sdružení se xxxxxxxx nejen na xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXX, xxxxx xxxx na xxxxx, xxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xx uloženo x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidla xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxx odpovědnost xx xxxxxxxxxx xx xxxxx jiné zboží.
6. Xxx stanovení xxx x xxxxxxxx zmíněných x xxxxxxxxxx 1 x 2 tohoto xxxxxx platí údaje x xxxxx uvedeném x xxxxxxx TIR, xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxx.
7. Xxx xxxxxxx splatnosti xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx článku xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx osobu xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx dluží, xxxxx než xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx sdružení.
Xxxxxx 9
1. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx karnetu XXX, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, po xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx předložen celnici xxxxxx x xxxxxxx.
2. Xxx-xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx platnosti xxxx před xxxxx xxxx, xxx je xxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxx karnet x xxxxxxxxx až xx xxxxxxxx operace TIR xx celnici xxxxxx.
Článek 10
1. Xxxxxx XXX xxxx xxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxx bez výhrad; xxxx-xx učiněny výhrady, xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx samotné xxxxxxx XXX. Tyto xxxxxxxxx musí být xxxxxxx x xxxxxxx XXX.
2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx země xxxxxxxx xxxxxx XXX xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx na xxxxxxxx xxxxxxxx požadovat xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 x 2 článku 8, xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 11
1. Jestliže xxxxxx XXX nebyl xxxxxxx xxxx byl xxxxxxx s xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 x 2 článku 8, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx karnetu XXX xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx sdružení x xxxxxxxxxx nebo o xxxxxxxx s xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, avšak x xxxxxxx xxxxxxx je xxxxx dvouletá.
2. Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 a 2 článku 8 xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxx, kdy xxxx xxxxxxxx xxxx uvědoměno x xxxxxxxxxx xxxxxxx, x jeho xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xx xxxxx xxx. X xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx dvouleté xxxxx xxxx xxxxxxx soudu, xxxxxx xx žádost x zaplacení xx xxxx xxx xxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. X xxxxxxxxx požadovaných xxxxxx má xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx, xx xxxxxxx xx byla xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxx let ode xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxx operaci nebyly xxxxxxxx xxxxxxxx.
KAPITOLA XXX
Xxxxxxxx zboží xx xxxxxxxx xxxxxxx XXX
x) Xxxxxxxxxxx vozidel x xxxxxxxxxx
Xxxxxx 12
Aby xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a) x x) xxxx xxxxxxxx, xxxx každé xxxxxxxx vozidlo svou xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podmínkám xxxxxxxxxx v příloze 2 xxxx úmluvy a xxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx v příloze 3 této xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx uvedenému x příloze 4.
Xxxxxx 13
1. Aby xx na ně xxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxx a) x x) xxxx kapitoly, xxxx xxx kontejnery xxxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx stanovenými x první xxxxx přílohy 7 x schváleny x xxxxxx stanoveném x druhé xxxxx xxxx přílohy.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx přepravu xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx ustanovení Celní úmluvy o kontejnerech x xxxx 1956, dohod uzavřených xxx záštitou Spojených xxxxxx, xxxxx x xx vyplývají, Celní úmluvy o kontejnerech x xxxx 1972 xxxx všech xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo změnily, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x xxxx být xxxxxxxxx x přepravě xx xxxxxxxx xxxxxx XXX bez xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
1. Xxxxx xxxxxxx strana xx xxxxxxxxx právo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx podmínkám xxxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxx článcích 12 x 13. Přitom xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zdržování xxxxxxxx, jestliže xxxxxxxx xxxxxxxxxx jsou xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx pašování.
2. Xxxx xxxxxxxxx použitím x xxxxxxxx zboží xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx silniční xxxxxxx xxxx kontejner, xxxxx xxx xxxxxxxxxx podmínkám, xx jejichž základě xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx původního xxxxx xxxx být xxxxxxxxx novému xxxxxxxxx.
x) Xxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx XXX
Xxxxxx 15
1. Xxxxx zvláštní xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, jízdní xxxxxxxx xxxx kontejnerů, používaných x xxxxxxxx xxxxx xx základě xxxxxx XXX. Xxxxx jistota xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx vozidlo, xxxxxx xxxxxxxx nebo kontejner.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx strana xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx určení byly xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx národními xxxxxxxx xx xxx xxxxxx, xxx xxxx zajištěno, xx po xxxxxxxx xxxxxxx XXX budou xxxxxxxx vozidlo, xxxxxx xxxxxxxx nebo kontejner xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Jestliže xx xxxxxxx TIR xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx soupravou, umístí xx vpředu i xxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx tabulky x xxxxxxx "XXX" xxxxxx x údaji xxxxxxxxx x příloze 5 xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx budou umístěny xxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 17
1. Xxx xxxxx xxxxxxxx vozidlo xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx jeden xxxxxx XXX. Xxxxxx xxxxxx XXX xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxx více kontejnerů xxxxxxxxxx xx jediném xxxxxxxxx vozidle xxxx xx xxxxxx soupravě. X xxxxx xxxxxxx xxxx xxx v xxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxx obsah každého xxxxxxx xxxxxxxxx součást xxxxxx soupravy nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx XXX platí pouze xxx xxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx alespoň xxxxx xxxxxxxxxxxxx listů xxx potvrzení o xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jich xx x prováděné xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 18
Xxxxxxx TIR xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx zúčastněné xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx
x) musí xx xxxxxxx xxxxxxxx nacházet x xxxxx xxxx;
x) xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ve xxxx xxx xxxx xxxxxx;
x) nesmí celkový xxxxx xxxxxx odeslání x xxxxxx být xxxxx xxx xxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, jízdní xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx celnici xxxxxxxx spolu x xxxxxxxx TIR. Celní xxxxxx země xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo zkontrolovaly xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx těchto xxxxxxx xxxxxx náležitě xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxx xxxxx xx území xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx, jízdní xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovenou trasu.
Xxxxxx 21
Na každé xxxxxxxxxx xxxxxxx, jakož x xx celnicích xxxxxx, xx silniční xxxxxxx, xxxxxx souprava xxxx kontejner předvádí xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx spolu s xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx karnetem XXX.
Xxxxxx 22
1. Zpravidla x x xxxxxxxx xxxxxxx, kdy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx odstavce 2 článku 5, xxxxxxxx celní xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx celní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx-xx xx však xx xxxxxxxx nutné, xxxxx xxxxxxx celní xxxxxx xxxxxxxx své xxxxxxx závěry.
2. Takto xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx požívají xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Článek 23
Celní orgány xxxxx
- xxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx,
- během xxxxx xxxxxxxx kontrole a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx souprav xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 24
Xxxxxxxx xxxxx xxxxx nebo xx xxxxxxxxxx celnici provedou xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, učiní xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x jejich zemi, xx xxxxxxxxxxx kmenových xxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx TIR xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx i o xxxxx xxxxxxxxxxx kontrol.
Xxxxxx 25
Xx-xx xxxxx xxxxxx xxxxx cesty xxxxxxxx x jiných xxxxxxxxx, než které xxxx xxxxxxx x článcích 24 x 35, xxxx bylo-li zboží xxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx přílohy 1 k této xxxxxx o používání xxxxxxx XXX, aniž xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, a xxxxxxxx xx protokol xxxxxxx xx karnetu XXX.
Xxxxxx 26
1. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx TIR xxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx není xxxxxxx xxxxxxx xxxx úmluvy, xxxxxxxxx xx operace XXX xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx. X tomto xxxxxxx xxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx, na jejímž xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, uznají xxxxxx TIR xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx TIR xx podmínky, xx xxxxx xxxxxx a/nebo xxxxxxxxxxxxx znaky zůstaly xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxx xxx část xxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX na xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x důvodu existence xxxxxxxxxxxx celního průvozního xxxxxx, xxxx jestliže xxxxxxx režimu celního xxxxxxx xxxx nutné.
3. X xxxxxx xxxxxxxxx xx celnice, xx xxxxxxx xx operace XXX přerušena nebo xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxxxxxxx celnice.
Xxxxxx 27
S xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x zejména článku 18 xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 28
Xx xxxxxx xxxxxxx na celnici xxxxxx x za xxxxxxxx, že zboží xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx, je xxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxxx.
x) Ustanovení o xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxx 29
1. Xxxxxxxxxx xxxxxx oddílu xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx objemného xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x) článku 1 xxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx xxxxx provádět xxxxxxxxxx xxxxxx oddílu, xxx xxxxx rozhodnutí orgánů xxxxxxx xxxxxxxx provádět xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx kontejnerech.
3. Ustanovení xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx celnice xxxxxxxx xxx podle daného xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx zároveň xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxxxxx znaky, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxxxx stop.
Xxxxxx 30
Veškerá ustanovení xxxx xxxxxx, xxxxx x nich xxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxx XXX.
Článek 31
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx x karnetu XXX, nýbrž xxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxx není x xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx na nákladové xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx zapsaným x xxxxxxx XXX.
Xxxxxx 32
Xxxxxxxxx karnet XXX musí xxx xx xxxxxx a xx xxxxx útržkových xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx nebo xx francouzštině vytištěný xxxxx "xxxxx xxxx xxxxxxx zboží".
Článek 33
Orgány xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx listy, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx., xxxxx xx xxxx xxxxx x zajištění xxxxxxxxxx přepravovaného xxxxx, xxxx přiloženy ke xxxxxxx XXX. X xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx doklady, jejichž xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx obálky karnetu XXX a xx xxxxx manifestech xxxxxxx xx o xxxx xxxxx poznámka.
Xxxxxx 34
Orgány xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx jiných xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx další závěry x/xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX použitých xx xxx zemi, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx listech x na xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x karnetu TIR.
Článek 35
Xxxxxxxx cestou xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx celní xxxxxx xxxxxxxxxxx prohlídku xxxxxxx xxxxxx porušit xxxxxx x/xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x/xxxx identifikační xxxxx xx útržkových xxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx x jejich zemi, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX.
KAPITOLA XX
Xxxxxxxx ustanovení xxxxxx
Xxxxxx 36
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxx byl xxxxxxxxx xxxxxxx, potrestání xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx.
Xxxxxx 37
Xxxxx-xx xxxxxxx, xx xxxxxx území xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xx xxx spáchán xx xxxxx xxxxxxx strany, xxx byl xxxxxxx.
Xxxxxx 38
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx vyloučit x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx vážně xxxxxxxx xxxxx zákony xxxx xxxxxxxx vztahující xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. Toto xxxxxxxxx xxxx xxxxx oznámeno xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx země, ve xxxxx x xxxxxxxx xxxxx.
Článek 39
Xxxx-xx xxxxxxx XXX xxxxx xxxxxx xx správné:
1. nepřikládají xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx lhůtu xxxx xxxxxxxx trasu;
2. rovněž xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x manifestu xxxxxxx TIR a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx TIR, xx-xx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxx nesrovnalosti nejsou xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx se xxxxxxx xxxx x nedbalosti xxxxxxxx při xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx manifestu.
Xxxxxx 40
Xxxxx xxxxxx xxxx odeslání x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX odpovědného xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x těchto xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxx nesrovnalosti xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx režimů, xxxxx předcházely operaci XXX xxxx následovaly xx ní, x xxxxxxxx xxxxxxx zmíněného xxxxxxx neměl x xxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 41
Je-li xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx prokázáno, xx xxxxx uvedené x manifestu TIR xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx vyšší xxxx nebo že xxxxxx xxxx úbytek x xxxxxxxx jeho xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx zboží xx xxxxxxxx vymahatelných xxx x poplatků.
XXXXXXXX X
Xxxxxxxxxxx
Xxxxxx 43
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x přílohách 6 x 7 (xxxxx xxxx) podávají xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx a jejích xxxxxx. Rovněž xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
KAPITOLA XX
Xxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 44
Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx
x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxx požadovaných xxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxx xxxxxxxxxx článku 8 xxxx xxxxxx a
b) xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxxx záručním xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zahraničními xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 45
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx x celnic xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx TIR. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx spolu sousedí, xx xxxxxxxx na xxxxxxxxx protilehlých xxxxxxxxxxxx xxxxxx a na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 46
1. Xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx dny, xxxxxx x xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx účely xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx úkonů xx xxxxxxxxx, které xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 47
1. Ustanovení xxxx úmluvy xxxxxxx xxxxxxxxxx omezení x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx respektování xxxxxxx mravnosti, veřejné xxxxxxxxxxx, veřejného zdraví xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx fytopatologických xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Ustanovení xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx přepravní xxxxxxxx.
Xxxxxx 48
Žádné ustanovení xxxx úmluvy xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx celní xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx jejich xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx území, xxxxx xxxx xxxxxxxx neomezují xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Článek 49
Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx výhodnější xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx poskytují xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx operací TIR.
Xxxxxx 50
Xxxxxxx strany xx xx žádost xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx ty, xxxxx xx týkají xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 51
Přílohy této xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 52
Xxxxxx, ratifikace, přijetí, xxxxxxxxx x xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx spojených národů xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx organizace xxxx Xxxxxxxxxxx agentury xxx xxxxxxxx energii, státy, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx Mezinárodního soudního xxxxx, a xxxxx xxxx stát xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx této xxxxxx
x) xxxxxxxx bez xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a listiny x xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx ratifikace, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx
x) xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx.
2. Xxxx úmluva xxxx xx 1. xxxxx 1976 do 31. xxxxxxxx 1976 xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx státům xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx. Po xxxxx datu xxx xxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx unie se xxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 a 2 xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx této xxxxxx xxxxxxx se xxxxx xxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxx xx jejich xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx úmluvy. Xxxx xxxx však xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, listiny x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 53
Vstup x xxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxx xxxxxxx x platnost xxxx xxxxxx xxxx, xxx xx xxx xx států uvedených x xxxxxxxx 1 článku 52 xxxxxxxx bez xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx svou xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx listinu x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx o xxxxxxxx.
2. Xxxx, xxx xx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 článku 52 podepíše xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx schválení xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx tato xxxxxx xxx všechny xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo x xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxxxx listina nebo xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx listina x přístupu, xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx úmluvy, xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx znění xxxx xxxxxx.
4. Každá listina xxxxxx xxxxx uložená xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx ve xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx úmluvy xx xxx, xxx xxxxxxx xxxxx vstoupilo x xxxxxxxx.
Xxxxxx 54
Xxxxxxx
1. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx úmluvu xxxxxxxxx xxxxxxxxx zaslaným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxx generální xxxxxxxx oznámení xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx celnicí xxxx xxxxxxxx přede xxxx, xxxxxx výpověď nabývá xxxxxxxxx, není touto xxxxxxxx dotčena x xxxxxx xxxxxxxxx sdružení xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx této xxxxxx.
Xxxxxx 55
Xxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxx xx vstupu xxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx počet států, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxx xxx v xxxxxxxxxx období xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, pozbývá xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx této xxxxxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 56
Zrušení Xxxxxx XXX (1959)
1. Svým xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx úmluva xx xxxxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx zruší x xxxxxxx Úmluvu TIR (1959).
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx vozidla x xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx Celní úmluvy TIR (1959) xxxxx xx xxxx xxxxxx platnosti nebo x výhradou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx stranami xxxx xxxxxx, jestliže xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x nadále xxxxxxx xxxxxxxx, podle xxxxxxx byly xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 57
Xxxxxx sporů
1. Xxxxx spor xxxx xxxxx nebo více xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx úmluvy xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx mezi stranami xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxx xxxx xxxxx nebo xxxx smluvními xxxxxxxx x výklad xxxx x xxxxxxxxx této xxxxxx, který xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx uvedenými x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xx xx žádost xxxxx x nich xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx: xxxxx strana xxxxx xxxxxxx jednoho xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx rozhodce, xxxxx bude xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx uplynutí xxx xxxxxx xx xxxxxx žádosti xxxxxxx xx stran xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx určit předsedu, xxxx kterákoli x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xx xxx strany xx xxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx řád.
5. Xxxxxxxx xxxx rozhoduje xxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx vzniknout xxxx xxxxxxxx xxxxx ve xxxx výkladu x xxxxxx rozhodčího xxxxxx, xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx vynesl.
Xxxxxx 58
Xxxxxxx
1. Xxxxx xxxx může xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx úmluvy xxxx xxx přístupu x xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xx 6 článku 57 xxxx xxxxxx. Ostatní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx odstavci xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxx, xxxx xx kdykoli xxxxxx xxxxxxxxx zaslaným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
3. X xxxxxxxx výhrad uvedených x xxxxxxxx 1 xxxxxx článku není xxxxx xxxxxxx x xxxx úmluvě xxxxxxxxx.
Článek 59
Xxxxxx při xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx návrhů x xxxx xxxxxx
1. Xxxx úmluva xxxxxx xxxxxx příloh xxxx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx návrh x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx ze xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx stanoveného x příloze 8. Každý xxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxx, který xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x přijat xxxxx výborem dvoutřetinovou xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx členů, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xxxxxxxx xxxxxxx x přijetí.
3. X xxxxxxxx ustanovení článku 60 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx předchozího xxxxxxxx xxxxxxx v platnost xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx uplynutí dvanácti xxxxxx xxx dne, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, jestliže xxxxx xxxx xxxx žádný xxxx, který xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx národů, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx vznáší xxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx ustanovení xxxxxxxx 3 xxxxxx článku xxxxxxxx námitka, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx nepřijatý a xxxx žádný účinek.
Xxxxxx 60
Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx k přílohám 1, 2, 3, 4, 5, 6 x 7
1. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx návrh x přílohám 1, 2, 3, 4, 5, 6 x 7, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 článku 59, xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx, xxxxx stanoví xxxxxxx výbor xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x dřívějšímu xxx, xxxxx správní výbor xxxxxxx stanoví, pětina xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx, xx-xx xxxxx počet xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Dny uvedené x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou přítomných x xxxxxxxxxxx členů.
2. Xxxxxxx pozměňovací xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, přijatá xxxxx postupu xxxxxxxxxxx xx výše uvedeném xxxxxxxx 1 pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx dřívější ustanovení, xx xxxxx xx xxxxxxxx.
Článek 61
Žádosti, xxxxxxxx x xxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xxxxxxxxx všechny smluvní xxxxxx a xxxxxxx xxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 článku 52 xxxx úmluvy x xxxxx xxxxxxx, oznámení xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx ustanovení výše xxxxxxxxx článků 59 x 60 x xxx, xxxxxx xxxxx vstupuje x platnost.
Článek 62
Konference x xxxxxx
1. Xxxx, který xx smluvní xxxxxxx, xxxx oznámením xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Organizace xxxxxxxxx národů xxxxxxx x svolání xxxxxxxxxx xx xxxxxx revize xxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 článku 52, svolává xxxxxxxxx xxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx šesti xxxxxx xxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx, xx se xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx x revizi, na xxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x všechny státy xxxxxxx x xxxxxxxx 1 článku 52, rovněž xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx návrh xxxx správní xxxxx. Xxxxxxx xxxxx podá xxxxxx xxxxx, usnese-li xx xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x hlasujících členů.
4. Xx-xx konference svolána xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx 3 xxxxxx xxxxxx, uvědomí x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx x xxxxx xx, xxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx si na xxxxxxxxxx přály. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx rozešle xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx konference x znění xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx dnem xxxxxxxx konference.
Článek 63
Xxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx uvedených x článcích 61 x 62 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx všem státům xxxxxxxx x článku 52
x) xxxxxxx, xxxxxxxxxx, přijetí, xxxxxxxxx a přístupy xxxxx článku 52,
x) xxx, xxx xxxx úmluva xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx článku 53,
c) výpovědi xxxxx článku 54,
x) xxxxxxx xxxxxxxxx této úmluvy xxxxx článku 55,
x) xxxxxxx xxxxxxx podle článku 58.
Xxxxxx 64
Xxxxxxxxxx xxxx
Xx 31. xxxxxxxx 1976 xxxx prvopis xxxx xxxxxx xxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx ověřený xxxx všem xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 1 článku 52, které xxxxxx smluvními xxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxx, tuto úmluvu xxxxxxxxx.
Xxxx v Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tisíc xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx x jediném xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxx tři xxxxx mají stejnou xxxxxxxx.
XXXXXXX 1
XXXX XXXXXXX XXX
Xxxxxx XXX je xxxxxxxx ve francouzštině x výjimkou xxxxxx 1 xxxxxx, na xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx; "Xxxxx x xxxxxxx karnetu XXX" xx otištěn x xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx 3 xxxxxxx xxxxxx.
*) Xxx xxxxxxx 1 Úmluvy TIR, 1975, xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
xxxxxx
XXXXX K POUŽITÍ XXXXXXX TIR
A. Všeobecná xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx: xxxxxx XXX xx vystavuje x xxxx odeslání xxxx v zemi, xxx xxxxxxx sídlí xxxx xxxxx.
2. Xxxxx: xxxxxx XXX xx xxxxxxxx xx francouzštině, x xxxxxxxx strany 1 xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx vytištěny xxxxxx x xxxxxxxxxx; "Xxxxx k xxxxxxx xxxxxxx TIR" xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx 3 zmíněné xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx listy x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx: xxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx XXX x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx celního xxxxxx xx lhůtě stanovené xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx 1 xx straně 1 obálky a xxxxxxx 4 xx xxxxxxxxxx xxxxxxx).
4. Xxxxx xxxxxxx: je xxxxx xxxxxxxx jeden xxxxxx XXX xxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx vozidla) xxxx xxx více xxxxxxxxxx ložených xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx [xxx rovněž xxx 10 x) dole].
5. Xxxxx celnic odeslání x xxxxxx: xxxxxxx xxxxxxxxx xx podkladě xxxxxxx TIR xxxx xxxxxxxxx více xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx, xxxxx xxxxx není xxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx x xxxx xxxx;
x) celnice xxxxxx xxxxxxx být xxxxxxxx xx více než xxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxx větší xxx 4 [xxx xxxxxx xxx 10 x) xxxx].
6. Xxxxx listů: xxxxxxxx-xx xxxxxxx pouze xxxxx xxxxxxx odeslání x jednu xxxxxxx xxxxxx, musí xxxxxx XXX xxxxxxxxx nejméně 2 xxxxx pro xxxx xxxxxxxx, 3 xxxxx xxx xxxx xxxxxx a xxxx 2 listy pro xxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx. Pro xxxxxx xxxxx celnici xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx 2, popřípadě 3 další xxxxx; xxxxxx je nutno xxxxxxxx 2 xxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ve dvou xxxxxxx xxxxxx.
7. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx celnicích: xxxxxx XXX xx xxxxx xx silničním xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxx více xxxxxxxxxx xxxxxxxxx každé celnici xxxxxxxx, pohraniční xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se dole xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx být xxx xxxxx dopravě xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (rubrika 19).
B. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX
8. Xxxxxx a xxxxxxxxxxx: x karnetu XXX xxxxx xxx xxxxxx, xxx přepisováno. Xxxxx oprava xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx údajů x xxxxxxxxx připojením správných xxxxx. Xxxxx oprava xxxx xxx schválena xxxxx autorem a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
9. Xxxx x evidenci: xxxxxxxx xxxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přívěsů x xxxxxx, uvede xx místo evidenčního xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.
10. Manifest:
a) Xxxxxxxx xx xxxxxxxx x jazyku země xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xx x daném xxxxxxx xxxxxxx, si xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxx do xxxxxx xxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx tímto xxxxxxxxxx xxxxx vzniknout, xxxxxxxxxx xx dopravci, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
x) Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx xxx psány xxxx rozmnoženy na xxxxxx xxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx listech. Xxxxxxxxx xxxxx nebudou xxxxxxx orgány xxxxxxx.
x) X xxxxxxxxx listům xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx veškeré údaje xxxxxxxxx. X tomto xxxxxxx xxxx xxx xx všech xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx:
x) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx 10),
xx) xxxxx x druh xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx x celková xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx na těchto xxxxxxxxxxx listech (xxxxxxx 11 xx 13).
x) Xx-xx karnetem XXX xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx nutno, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x každého kontejneru xxx x manifestu xxxxxx xxxxxx. Předtím xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vozidla xxxx imatrikulační xxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx 11 xxxxxxxxx).
x) Xxxxxx xx-xx xxxx celnic xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx celnicích xxxxxxxx xxxx xxxxxx, zřetelně xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
11. Balicí listy, xxxxxxxxxx, xxxxxxx apod.: Xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx těžkého xxxx objemného zboží xxxxxxxx celní orgány, xxx takové xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxx XXX, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x připojeny xx xxxxxx 2 xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx poznámka o xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx 10 xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
12. Podpis: Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx 16 x 17) xxxxxx x podepisuje xxxxxxx karnetu XXX xxxx xxxx xxxxxxxx.
X. Xxxxxxxx x xxxxxx
13. Xxxxx-xx xx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx k xxxxxxxx xxxxx závěry xxxx xx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, obrátí se xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx, jsou-li xxxx nablízku, xxxx xxxxxx-xx, na xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx v xxxxxxx XXX.
14. X xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx překládku xx jiné xxxxxxx xxxx do jiného xxxxxxxxxx, xx nutno xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx uvedených x xxxx 13 xxxxxx xxxxxx. Tento xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx-xx x xxxxxxx xxxxxxxx "xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx", xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx schváleno xxx xxxxxxx xxxxx xxx celní xxxxxxx. Xxxxxx xxxx být xxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxx-xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx vozidlo xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx překládku xxxxxxx na xxxxxxx xxxx xx kontejneru, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx ale xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. V xxxxx posledním xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, zda xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx XXX.
15. X případě xxxxxxxxx x prodlení, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxx od xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxx nebo xxxxx xxxxxx xxxxxx uvedených x xxxx 13 xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx však prokázat, xx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx preventivní xxxxxxxx, xxxxxxx x xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 13 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x sepsání xxxxxxxxx.
16. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx karnetu TIR xx xx celnice xxxxxx.
17. Xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx, aby xxxxx xxxxx vloženého xx xxxxxxxxx karnetu XXX xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx tiskopisů protokolu, xxxxxxxxx v xxxxxx xxxx xxxx jazycích xxxx, xxxx xxxxx xx doprava xxxxxxxxxxx.
&xxxx;
&xxxx;
XXXXXXXX (xxxxx)
xxxxxxx xxxxx článku 25 Xxxxxx TIR
(viz xxxxxx xxxx 13 - 17 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx TIR)
Strana 3
xxxxxx
XXXXX X XXXXXXX XXXXXXX XXX
(xxxxxxxx xxxxx)
XXXXXXX 2
ŘÁD X XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXX XXX SILNIČNÍ VOZIDLA, XXXXX XXXXX BÝT XXXXXXXXX XXX XXXXXXXXXXX XXXXXXX XXX XXXXX XXXXXXX
Článek 1
Xxxxxx zásady
Pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx zboží xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a vybaven xxx, xxx:
x) z xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebylo xxxxx xxxxx vyjmout xxxx xx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx viditelných xxxx vlomu xxxx xxx porušení xxxxx xxxxxx;
x) xxxx xxxxx xx ně xxxxxx x účinně xxxxxxxx xxxxx xxxxxx;
x) xxxxx x xxxx žádný xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx umístit xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx celních prohlídkách.
Xxxxxx 2
Konstrukce xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx článku 1 tohoto Xxxx:
x) xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx, podlahy, xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx, xxxx, příčníky xxx.) xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx zvnějšku xxxxxxx x znovu xxx xx místo xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jimiž xx xxxxxxx celek, který xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx-xx stěny, podlaha, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x různých xxxxx, xxxx tyto xxxxxxxxx týmž xxxxxxxxxx x být dostatečně xxxxx;
x) xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (včetně uzavíracích xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx xxx.) xxxx mít xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Toto xxxxxxxx nesmí xxx xxxxx xxxxxxx zvnějšku x znovu xxx xx místo bez xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stop, xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx bez xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx x xxxxxxxx otvory xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Nesmí xxx xxxxx toto xxxxxxxx xxxxxxxx sejmout x znovu dát xx místo xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxx x ustanovení článku 1 xxxxxxx c) xxxxxx Řádu, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx prostoru, xxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx obsahovat xxxxxxx prostory (xxxx. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx). Aby xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx možno xxxxxx k xxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx kryje xxxxx x celé xxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx nebo x xxxxxx případech, xx-xx otvor mezi xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx úplně xxxxxxx, xxxx být xxxxxxxx položeno tak, xxx je nebylo xxxxx sejmout x xxx na místo xxx zanechání viditelných xxxx, x
xx) xxxxxxxx xxxxxxxx nekryje xxxxx x celé její xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xx vnější xxxxx, xxxxxx úplně xxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, kdy xx v konstrukci xxxxxxxxx prostory, musí xxx počet xxxxxxxxx xxxxxxxx omezen xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Světlíky xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x znovu xxx xx xxxxx xxx zanechání xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxx, xxxxx-xx xxxxxxxx pevnou xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx; xxxxxx ok xxxxx xxxxx být větší xxx 10 xx.
4. Xxxxxx zhotovené v xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, jako xxxxxx, xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx s podmínkou, xx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxx přístup xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Vozidla krytá xxxxxxxx
1. Vozidla xxxxx xxxxxxxx xxxx vyhovovat xxxxxxxxx xxxxxxxx v článcích 1 x 2 xxxxxx Xxxx, pokud xx mohou xx xx vztahovat. Xxxxxx xxxx xxx ve xxxxx s ustanoveními xxxxxx xxxxxx.
2. Plachta xxxx xxx vyrobena x xxxxxxx plátna xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx hmotou xxxx pogumované, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxx xxxxx x zhotovena xxx, xxx xx připevnění xxxxxxxxxxx zařízení xxxxx xxxxxxx do nákladového xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stop.
3. Xx-xx xxxxxxx zhotovena x xxxxxxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxx, xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx 15 xx. Tyto švy xxxxx xxxxxxxxx xxxxx náčrtu č. 1, xxxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxx; nelze-li xxxx některé xxxxx xxxxxxx takto spojit (xxxx. klopy x xxxxxxxx xxxx), stačí xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x zhotovit xxx xxxxx náčrtů č. 2 xxxx 2a), xxxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxx. Xxxxx ze xxx xxx být xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxx tento xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xx xxxxx xxxx použité xxx xxxxx šev. Xxxxxxx švy xxxx xxx xxxx xx xxxxxx.
4. Xx-xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx hmotou x xxxxxxxxx z několika xxxx, xxxxx xxx xxxx xxxx rovněž xxxxxxx xxxxxx xxxxx náčrtu č. 3, xxxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxx. Xxxxx xxxxxxx kusu musí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx nejméně 15 xx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx po xxxx xxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x umělé hmoty x xxxxx xxxxxxx 7 mm, která xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx svařovacím postupem. Xx této pásce, xxxxx x x xxxxx nejméně 3 xx po xxxxx xxxx xxxxxx, musí xxx xxxxx jednotný x výrazný relief. Xxxx xxxx být xxxxxxxx tak, xxx xx xxxx xxxxxx xx sebe oddělit x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
5. Opravy je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na náčrtu č. 4, xxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxx sebe x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx vzdálenými xx xxxx xxxxxxx 15 xx; xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx lišit xx xxxxx xxxx viditelné xxxxxx x od xxxxx xxxxxxx; všechny xxx xxxx být xxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx část xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx podle ustanovení xxxxxxxx 3 tohoto xxxxxx x xxxxx náčrtu č. 1, přiloženého x xxxxxx Řádu. Xxxxxx xxxxxxx x tkaniny xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxx případě xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx obou stranách xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
6.
x) Plachta musí xxx připevněna x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v článku 1 xxxx. x) a x) tohoto Řádu. Xxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx:
x) kovovými kroužky xxxxxxxxxx xx vozidle;
ii) xxxxxxxxxxx dírkami na xxxxxx xxxxxxx;
xxx) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx kroužky xxx plachtou x xxxxxxxxxx zvenčí po xxxx xxxxx. Plachta xxxx xxxx pevné xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx nejméně 250 xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, kdy konstrukční xxxxxx vozidla xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
x) Je-li xxxxx, xxx okraj xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x vozidlu, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x provedeno xxxxxxx xxxxxxxxxx.
7. Plachta xxxx spočívat xx xxxxxx nástavbě (xxxxxxx, xxxxxxx, oblouky, latě xxx.).
8. Vzdálenost mezi xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 200 xx. Xxxxxxxxxx xxxx xxx větší, avšak xxxxxxxxxx 300 xx xxxx kroužky x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x jedné x xxxxx xxxxxx sloupku, xxxxxxxx způsob konstrukce xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx.
9. Xxxx xxxxx prostředky xx xxxxx používat:
a) xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx 3 xx; xxxx
x) xxxxxxx nebo xxxxxxxx provazy x xxxxxxx xxxxxxx 8 xx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx umělé xxxxx.
10. Každé xxxx xxxx xxxxxx musí xxx z xxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxx x tvrdého xxxx na xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vazný xxxxxxxxxx xxxxx závěry. Xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx stran xxxxxx nýtu, xxx xxxx možno xx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxx provaz xxxx xxxxxxx x jednoho xxxx (xxx náčrt č. 5 xxxxxxxxx k xxxxxx Xxxx).
11. X xxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x nakládce x xxxxxxxx, xxxx se xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx překrývat. Jejich xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx:
x) xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 x 4 xxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx a šněrovací xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 8 tohoto xxxxxx x
x) řemínek xxxxxxxxx x jednoho xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, nejméně 20 xx xxxxxx a 3 mm xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx i klopu; xxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxx provaz xxxxxxx x xxxxxxxx 9 xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx není xxxxx, existuje-li xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.), bránící xxxxxxxx xx nákladového xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx viditelných xxxx.
Náčrt x. 1
XXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXX XXXXXXXXX ŠITÍM
Xxxxx x. 2
XXXXXXX XXXXXXXXX X VÍCE XXXX XXXXXXXXX XXXXX
Xxxxx č. 2x)
XXXXXXX XXXXXXXXX Z XXXX XXXX XXXXXXXXX XXXXX
Náčrt č. 3
XXXXXXX XXXXXXXXX X VÍCE XXXX SPOJENÝCH XXXXXXXX
Xxxxx x. 4
XXXXXX XXXXXXX
Xxxxx č. 5
XXXX XXXXXXXX
XXXXXXX 3
XXXXXX XXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX VOZIDEL XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXX V PŘEDPISECH XXXXXXXXX X PŘÍLOZE 2
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
1. Silniční xxxxxxx xxxxx xxx schválena xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx:
x) buď xxxxxxxxxx,
x) xxxx podle xxxxxxxxxxxxx xxxx (série xxxxxxxxxx xxxxxxx).
2. X schválení xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxx v příloze 4. Xxxx osvědčení xx xxxxxx x jazyku xxxx vydání x xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx úřad, xxxxx je vydal, xx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx dokladů pak xxxx xxxxxx xx xxxxxxx č. 6 xxxxxxxxxxxxx osvědčení.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx doprovázet xxxxxxxx vozidlo.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx xx za xxxxxx jejich xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx předvádějí xxxxx xxx roky xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx je xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx, v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx, ve xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx již xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínkám stanoveným xxx jeho xxxxxxxxx, xxxx být xxxxx, xxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx XXX, xxxxxxx opět xx xxxxx, xx kterého xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
6. Xxxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, pozbude xxxx schválení platnosti x vozidlo xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx lze xxxxxxxx k dopravě xxxxx na podkladě xxxxxxx XXX.
7. Příslušné xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx své xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx schvalovací xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx schvalovací xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx uvedených x článku 14 xxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxx 4, 5 x 6 xxxx xxxxxxx.
XXXXXX XXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXX
8. Xxxxxxxxxx schválení xxxx na příslušném xxxxx majitel, provozovatel xxxx zástupce některého x xxxx. Příslušný xxxx xxxxxxx kontrolu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx všeobecných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx odstavcích 1 xx 7, xxxxx, xxx odpovídá xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanoveným přílohou 2 x xx schválení xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x příloze 4.
XXXXXX XXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXX (XXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXX)
9. Jsou-li xxxxxxxx xxxxxxx vyráběna x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx úřad xxxx xxxxxx x schválení xxxxxxxxxxxxx typu.
10. Xxxxxxxxxxx xxxx ve xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx přiděluje typu xxxxxxxxxx xxxxxxx, o xxxxx xxxxxxxxx xxxx.
11. X xxxxxxx xxxx xxx připojeny xxxxxxx x podrobné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vozidla, x xxxxx schválení xx xxxx.
12. Xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx, že:
a) xxxxxxxxxxx úřadu předvede xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xx tento xxxx xxxxx přezkoumat;
b) xxxxxxxxxxx úřadu umožní xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx výroby xxxxx xxxxxxxxxxx typu;
c) xxxxxxxxxxx xxxxx oznámí xxxxxx změnu výkresů xxxx xxxxxxxxxxx údajů, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx než xx xxxxxxx;
x) na xxxxxxxxxx vozidlech xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx typu, xxxxx i xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx vozidla x xxxxx uvažovaného xxxx (xxxxxxx číslo);
e) xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podle schváleného xxxx.
13. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, jaké xxxxx je xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx.
14. Xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxx schválen, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jednoho xxxx více xxxxxxx xxxxxxxxxx podle tohoto xxxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx tohoto xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v příloze 2.
15. Xxxxxxxxx xxxx písemně xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx typ xxxxxxxxx. Toto xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx datem x xxxxxx a xxxxxxxx přesné označení xxxxx, který xx xxxxxx.
16. Xxxxxxxxx úřad xxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxx, vyrobené xxxxx schváleného xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx vydáno xxx řádně xxxxxxxx xxxxxxxxx.
17. Xxxxxxx schvalovacího xxxxxxxxx xx povinen xxxxx, než vozidlo xxxxxxx k dopravě xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx XXX, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx osvědčení xxxxxx xxxxx:
- xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přidělenou xxxxxxx (xxxxxxx x. 1), nebo
- xxx-xx x vozidlo, které xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx č. 8).
18. Xxxxxxxx xx vozidlo, xxxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, vyváží xx xxxx xxxx, která xx xxxxxxx stranou xxxx úmluvy, xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx z xxxxxx xxxxxx xxxxx podrobeno xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
XXXXXX XXX XXXXXXXXX XXXXXXX XX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
19. Jestliže xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx podkladě xxxxxxx XXX, má xxxxxxx xxxxxx, xxxxx příslušné xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx pokračovalo x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx TIR, xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x jízdě xx xxxxxxxx xxxxxxx XXX na xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx kontrolní xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx co xxxxxxxx uvedeno xx xxxxxxxxx xxxxx, x xx nejpozději před xxxx dalším xxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx XXX.
20. X obou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x. 10 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, předvede xx xxxxxxxxxx orgánům smluvní xxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx osvědčení tím, xx x rubrice x. 11 učiní xxxxxx, kterým xx xxxxxxxxx poznámky xxxxx. Xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x. 10 xxxxxx ve smyslu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nesmí xxx xxxxx xxxxxxx x dopravě xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx XXX, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x. 10 xxxxxxx xxxxxxx tak, jak xx xxxxx xxxxxxx.
21. Xxxxx záznam xxxxxxx x osvědčení xx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx celními xxxxxx.
22. Xxxxxxxxx-xx xx xxxxx xxxxxx, xx vozidlo xx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, může být xxxxxxxx xxxxx použití xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx XXX. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx osvědčení xx x xxxxxx xxxxxxxx uvědomí x xx povinen xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx.
PŘÍLOHA 4
XXXX SCHVALOVACÍHO XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXX
(xxxxxx xxxxxx)
XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
xxxxxxxxxx vozidla x dopravě xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxx x.
Xxxxxx XXX xx xxx 14. listopadu 1975
Xxxxx (xxxxxxxxx orgán)
(poslední xxxxxx)
XXXXXXXX XXXXXXXXXX
1. Xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vydal, xxxxxxxxx xx nutné, xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Počet xxxxxx dokladů xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgán x xxxxxxx x. 6 xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vozidlo.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx platnosti xxxxxxxxxx xxxxx dva xxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxx, xxx je vozidlo xxxxxxxxx, nebo x xxxxxxx vozidel neevidovaných xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxx jeho xxxxxxx xxxx uživatel.
4. Xxxxxxxx silniční vozidlo xxx nevyhovuje technickým xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx, xxx xxx xxx znovu xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx XXX, xxxxxxx xxxx xx stavu, za xxxxxxx bylo xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxx-xx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx podkladě xxxxxxx XXX.
PŘÍLOHA 5
TABULKY XXX
1. Xxxxxxx mají rozměry: 250 x 400 xx.
2. Xxxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxx písmeny xxxxxxx, jsou 200 xx xxxxxx x xxxxxx čára xx xxxxxxx 20 mm xxxxxx. Xxxx xxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXX 6
VYSVĚTLIVKY
XXXX
x) V xxxxxxx x xxxxxxxxxxx článku 43 xxxx úmluvy podávají xxxxxxxxxxx xxxxxx některých xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x jejích příloh. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
xx) Xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx; xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx a xxxxx.
xxx) Xx xxxxxxxx x ustanovení článku 12 x přílohy 2 této xxxxxx, xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel xxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, upřesňují xxxxxxxxxxx, xx-xx třeba, zejména xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx xx xxxxx x těmito xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx rovněž xxxxxxxx xxxxxxxxxxx metody, xxxxx xxxxx ustanovením xxxxxxxxxx.
xx) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx provádět xxxxxxxxxx této xxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx rozvoji x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
0 XXXXXX XXXX XXXXXX
0.1 Článek 1
0.1x)
Xxxxxxxxx (xxxxxxxx x xxxxx) xxxxxxxxx xxx písmenem x) článku 1 se xxxxxx xxxxxxx částky kromě xxx x xxxxxxxx, xxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxx dovozu xxxx vývozu, xxxxx x souvislosti x xxxxxxx xxxx vývozem. Xxxx těchto částek xx omezena přibližnou xxxxx xxxxxxxxxxxx služeb x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx národní xxxxxx nebo poplatkem xxxxxx povahy, xxxxxxxxx x dovozu xxxx xxxxxx. Xxxx platby x xxxxxxx zahrnují xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx
- osvědčení x xxxxxx, jsou-li tato xxxxx x průvozu,
- xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx,
- celních xxxxxxxxx x xxxxxx odbavovacích xxxxx prováděných xxxx xxxxxxxx xxxxxx dobu x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx celnic,
- prohlídek xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
0.1x)
"Xxxxxxxxxxx karosérií" xx xxxxxx nákladový xxxxxxx, který xxxx xxxxxxx xxxxxx pohybovým xxxxxxxx a xx xxxxxxxxxxx xxx, aby xxx dopravován xx xxxxxxxxx vozidle, xxxxx xxxx a xxxxxx xxx snímatelné karosérie xxxx k tomuto xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
0.1x)x)
Xxxxxxx "xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx" xx xxxxxx takový xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx písmenem x)x) prvého xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x nástavby, xxxxxxxxxx xxxxx prostor, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx kontejneru. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx kostru xxxxxxxxxx. Tyto xxxx xxxxxxxxxx xxxxx mít xxxxxx jednu xxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx. Některé x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx pouze střechu, xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx zejména x xxxxxxx objemného zboží (xxxx. osobní xxxxxxxxxx).
0.2 Článek 2
0.2-1
Článek 2 stanoví, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx XXX může xxxxx x xxxxxxx x téže xxxx x podmínkou, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx území. X takovém případě xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx země xxxxxxxx, xxx xxxxx karnetu XXX xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx volného xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xx však, xxx xx celní orgány xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a nahrazovaly xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x karnetu XXX.
0.2-2
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zboží xx xxxxxxxx xxxxxxx XXX, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx dopravy xxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxx xx x xxxx, xxxxx část xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx, xxx xxxx xxxx ležela xxxx xxxxxxxx a koncem xxxxxxx XXX. Přes xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx se xxxx z xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx obchodní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx stát, xx xxxxx část dopravy xxxxxx být vykonána xx xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx XXX x xxxxxxxxxxx záručních xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
0.5 Článek 5
Tento xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, avšak xxxxxxx x xxxx, že xxxxx takových xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx. Mezinárodní xxxxxx xxxxxxx TIR xxxx xxxxx vskutku xxxxx xxxxxx xxx národní xxxxx řízení; jednak xxxx údaje o xxxxx x karnetu XXX odpovídat xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x zemi xxxxxxxx; xxxxxx xxxx země xxxxxxx a xxxxxx xxx xxxxxx v xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. (Viz xxxxxx xxxx vysvětlivku k článku 19).
0.6.2 Článek 6 xxxxxxxx 2
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx země schválit xxxx sdružení, x xxxxx xxxxx odpovídá xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx sdružení, xxxxxxx xx členem.
0.8.3 Článek 8 odstavec 3
Xxxxxx xxxxxxx xx doporučuje, xxx maximální xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx omezily xx xxxxxx xxxxxxxxx xx 50&xxxx;000 xxxxxxxxxx xxxxxx xx karnet XXX.
0.8.6 Článek 8 odstavec 6
1. Xxxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx vyměření xxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxx přesné xxxxxx.
2. Xxxx-xx xxxxx xxxxx důkaz, nevyměřují xx xxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx bez vztahu x povaze xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx druh xxxxx krytého údaji xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX.
0.10 Článek 10
Potvrzení x xxxxxxxx xxxxxxx XXX xx považuje xx xxxxxxxxxxx xxxx protizákonně xxxxxxx, jestliže operace XXX xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxx zjištěny xxxxxxxxx xxxxxx jako použití xxxxxxxxx nebo nepřesných xxxxxxx, xxxxxx zboží x xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
0.11 Článek 11
0.11-1
Xxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxx x tom, xxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, neměly xx xx xxx xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx cel, xxxxxxxx x úroků z xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, jestliže xxx xxxxxx zákonodárství xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx ochrany xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx hájit.
0.11-2
Je-li xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 11 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby zaplatilo xxxxxx uvedené x xxxxxxxxxx 1 x 2 článku 8, x xxxxxxxx xxxx sdružení xxx neučiní x xxxxxxxxxx lhůtě stanovené Xxxxxxx, mohou příslušné xxxxxx xxxxxxxxx zaplacení xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx předpisů, xxxxx pak jde x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx záručním xxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
0.15 Článek 13
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx může xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. V xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx ustanovení článku 15 x přitom xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx jistotu tím, xx xx xx xxxxxxxxxx listech x. 1 x 2 xxxxxxx XXX, xxxxxxxxx x dotyčné xxxx x xx příslušných xxxxxxxxx listech xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxx x xxxxx) xxxxxx vozidel.
0.17 Článek 17
0.17-1
Xxxxxx xxxxxxxxxx o xxx, xx x xxxxxxxxx o zboží xxxxxx xxxxxxxx XXX xx nutno xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Toto xxxxxxxxxx nelze tudíž xxxxxxxx tak xxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx vozidla nebo xxxxxxxxxx, jak xx xxxxxx v manifestu, xxx xxx považován xx xxxxxxxx ustanovení Xxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx přes tento xxxxxx xxxxxxxx zboží xxxxxxx v manifestu xxxxxx xxxxx naloženému x jízdní xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx karnetem TIR, xxxxx se x xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx předpisů.
0.17-2
V xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 10x) xxxxxxx XXX x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx rozumnou míru.
0.18 Článek 18
0.18-1
Xxxxx xxxxxxxxx režimu XXX xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx celnice xxxx země xxxx xxxxxxx jako celnice xxxxxx xxx dopravě, xxxxx pokračuje xx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx této úmluvy, xxxxx xx není xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx okolnostmi.
0.18-2
1. Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx tak, xxx xxxx zboží, xxxxx xx být xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, aniž xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx zboží, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx doporučuje, aby xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx tato xxxxxxxxxxx x rubrice 12 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX x xxxxxxx xxx se xx všech xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx listech a xx příslušných xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx závěry.
0.19 Článek 19
Xxxxxxxxx xxxxxxx odeslání xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x zboží xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx se zboží xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo x jiných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx zboží; celnice xxxxxxxx může, pokud xx toho xxxxxxxxx, xxxxxx prohlédnout xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx odeslání xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx kontejneru x x vozidel xxxx xxxxxxxxxx krytých xxxxxxxx stav plachet x vazných xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx není xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
0.20 Článek 20
Xxxxxxx-xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx dopravu xxxxx xx svém xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx rovněž ke xxxxxxxxx předpisům, xxxxxx xx musí xxxxxxxx xxxxxxxx, a xx xxxxxxx předpisům x xxxxxxxx xxxx a x dobách xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx, xxx celní orgány xxxxxxxxxxx xxx právo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
0.21 Článek 21
0.21-1
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx není xxxxxxxx xxxxxxx oprávnění xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, veškeré části xxxxxxx.
0.21-2
Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx, xxxxxx-xx, xx bylo xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx XXX xxxxxxxx pro příslušnou xxxxxxxx celnici.
0.21-3
Jestliže xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx odeberou xxxxx xxxxxx vzorky xxxxx, xxxxx o xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx TIR xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx potřebné xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.
0.28 Článek 28
1. Článek 28 xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx-xx xxxxx xxxxxxxxx jinému xxxxxxx režimu xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx XXX je xxxxx xxxxxx na xxxxxx, k xxxx xx xxxxx, tj. xx xxxxxx. Xxxxxx XXX xxxxx sloužit xxxx. xx xxxxx xxxxxxx xxxxx pod xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx určení. Xxxxx-xx xxxxxxx přestupek, uvolní xxxxxxx xxxxxx karnet XXX ihned, jakmile xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx projednáno do xxxxxxx xxxxx. X xxxxx xx toto xxxxxxxx xxxxxxx, jakmile xxxx zboží přímo xxxxxx xxxxxxxx (např. x xxxxxxx jeho xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx přístavu) xxxx xxxx-xx na něj x xxxxx určení xxxxxxxxx xxxxx deklarace xxxx bylo-li xxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zboží před xxxxxxxxxx celní xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx pod xxxxx kontrolou) xxxxx xxxxxxxx platných x xxxx xxxxxx.
0.29 Článek 29
X xxxxxxxxxx vozidel xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osvědčení. Xxxxxx však xx xxxxxxxxxx xxxxxxx odeslání xx přesvědčit, xx xxxx splněny xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx podle xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx rozhodnutí xx xxxxxxx rozporu x xxxxxxxxxxxx tohoto článku 29.
0.38.1 Článek 38 x odstavci 1
Xxxxxx by xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx TIR xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx některým x jeho řidičů xxx vědomí xxxxxx xxxxxxx.
0.38.2 Článek 38 xxxxxxxx 2
Xxxx-xx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx x tom, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx vydání xxxxxxx TIR xxxxxxx xxxxx.
0.39 Článek 39
Výraz "xxxxx x xxxxxxxxxx" xxxxxxx xxxx, které nejsou xxxxxxxx úmyslně x xxx plné xxxxxxxx xxxx, nýbrž které xxxx výsledkem xxxx, xx nebyla xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, aby xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
0.45 Článek 45
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx otevřely xx xxxxxxxx počet xxxxxx xxx xxxxxxx XXX, xx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx pohraniční.
1.10c) Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx XXX
- Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx
Xxx 10 x) xxxxxx x použití xxxxxxx XXX dovoluje xxxxxxxxx xxxxxxx nákladu xxxxxx přílohy ke xxxxxxx, i xxxx xx x xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx přepravovaného xxxxx. Xxxx xxxxx xx však povolena xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x lze-li xx xxxxx x xxxxxxxx-xx všechny xxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 10 x).
2.2 Článek 2
2.2.1a) Xxxxxxxx 1x) - Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx
x) Xx-xx použito spojovacích xxxxxxxx (nýtů, xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx xxx.), xxxx tyto xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxx umístěny xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx prvky x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, opatřeny xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx šroubu). Xxxxxxxx xxxx (xx. xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx prvků) xxxx xxx přikládat xxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx prostorů připevněna xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxx nýty xxxxxxxxxxxx pomocí xxxxxxx xxxxxx nebo pneumaticky xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx a procházejícími x xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x jejich xxxxx xxxxx zapuštěny xx vnější xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx x xx xxxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxx xxxxx stanoví xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx součástí, xxxxx xxxx xxxxxxxxx podmínkám xxxxxxx x) xxxx xxxxxxxxxxx, přičemž se xxxxx orgán přesvědčí, xx xxxxx spojené xxxxxxxxxxx prvky xxxxx xxxxxxxxx xxx zanechání xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx lze xxx zanechání xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx zásahem z xxxxx strany, tj. xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxx spojovaných xxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxx.
x) Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx rovněž xxx xxxxxxxxx vozidla, například xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx neslučitelné s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, kterým xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx zřetelem xx jejich xxxxxxx. Xxxxx-xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx upevnit xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x) xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x) této vysvětlivky, xxxxx xxxxxxxxx součásti xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx stěny nejsou xxxxxxxxx xxxxxx.
2.2.1x) Xxxxxxxx 1x) - Xxxxx x jiné uzavírací xxxxxxx
x) Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx:
x) být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo alespoň xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx písmene x) xxxxxxxxxxx 2.2.1a) xxxx
xx) xxx konstruováno xxx, xxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nemohlo xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stop.
Musí xxxxxx:
xxx) xxx otvory x xxxxxxx xxxxxxx 11 mm xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 11 mm x xxxxxx 3 mm x
xx) xxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx typu xxxxx xxxxxx.
x) Kloubové a xxxxxxxxxx závěsy, závěsné xxxx a xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx atd. musí xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a) x) a xx) xxxx vysvětlivky. Mimoto xxxx xxx jednotlivé xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx) xxxxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxx být xxxxxxxxxx xxxx demontovány xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx závěrou. Xxxx-xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx, aby xxxxx xxxx., xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx z xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stop. Mají-li xxxxx xxxx uzavírací xxxxxx více než xxx závěsy, xxxx xxx xxxxx xxx x xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx výše uvedeného xxxxxxx x) i) x xx).
x) Výjimečně x vozidel x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx celní xxxxxx, xxxxxx x xxxx součásti, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx se xxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxxx prostoru xxxx xx xxxxxxxx, ve xxxxxxx by xxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx prostoru xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx a) xxxx xxxxxxx vysvětlivky 2.2.1a), x xx za xxxxxxxxxxx, xx:
x) konce xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x
xx) xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx závěry, k xxxxxxx xxx. xxx, xx jsou xxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx viditelných xxxx.1)
Xxxxx "xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostor" xx xxxxx vykládat xxx, xx se xxxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx nákladové xxxxxxxx.
x) Xxxxxxx x velkým xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, uzavírací xxxxxxx, průlezy, příruby xxxx. musí xxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx míře tak, xxx xxxxx celních xxxxx xxx xx xxxxxxxx. Za xxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx spolu xxxxxxx společným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx vyhovujícím xxxxx xxxxx.
x) Vozidla x otvírací střechou xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx počet xxxxxxx xxxxx byl xx nejmenší.
2.2.1c)-1 Xxxxxxxx 1x) - Větrací xxxxxx
x) Jejich xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx x zásadě větší xxx 400 mm.
b) Xxxxxx xxxxxxxxxx přímý xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxx pletivem xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (největší xxxxxx xxxxxx: 3 mm x xxxx xxxxxxxxx) x chráněny svařovanou xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxx xx: 10 xx).
x) Xxxxxx neumožňující xxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (například xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx potrubí nebo xxxxxx) musí být xxxxxxxx stejnými xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx a xxx však xxxxx xxx xxxxx xx 10, xxxx. 20 xx.
x) Xxxx-xx otvory xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx x xxxxxx zařízení xxxxxxx xxx xxxxxxxx b) xxxx vysvětlivky. Přitom xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxx desky xxxxxxxx zvenčí x x drátěného xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx x xx jsou xxxxxxxx x xxxxxxx materiál xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx a xxx nebylo možno xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxx větrací xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
2.2.1x)-2 Odstavec 1x) - Výpustné xxxxxx
x) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx být x xxxxxx xxxxx xxx 35 xx.
x) Xxxxxx xxxxxxxxxx přímý přístup xx nákladového xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pod xxxxxxxx x) vysvětlivky 2.2.1x)-1 týkající se xxxxxxxxx xxxxxx.
x) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx neumožňují xxxxx přístup xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nejsou xxxxx xxxxxxxx uvedená xxx xxxxxxxx b) xxxx vysvětlivky, a xx za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, snadno xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx prostoru.
2.3 Článek 3
2.3.3 Odstavec 3 - Xxxxxxx xxxxxxxxx x několika xxxx
x) Xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx z různých xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 článku 3 xxxxxxx 2.
x) Xxx xxxxxxxxx plachty xx xxxxxxxxx jakékoli xxxxxxxxxx xxxx, xxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x podmínkou, xx kusy xxxx xxxxxxx ve xxxxx x ustanoveními článku 3 xxxxxxx 2.
2.3.6x)-1 Odstavec 6x) - Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pohybující xx xx xxxxxxxx xxxxxx připevněných xx xxxxxxxxx (viz náčrt č. 2 xxxxxxxxx x této xxxxxxx) xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx, xx:
x) xxxx xxxx xxxxxxxxxx k vozidlu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 60 xx xxx, xxx nemohly xxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx na xxxxx xxx zanechání viditelných xxxx;
x) xxxxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx x xxxx xxxxxxxx z xxxxxxx xxxx xxx svařování;
c) xxxxxxx je připevněna x xxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uvedená xxx písmenem x) článku 1 přílohy 2 xxxx úmluvy.
2.3.6a) Odstavec 6x) - Vozidla xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx
Xxxxxx xxxxxx xxxx, z xxxxx každé se xxxxx v závěsu xxxxxxxxx xx vozidle, xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx [xxx náčrtek č. 2a) xxxx xxxxxxx] xx xxxxxxxx, xx:
x) xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx tak, xxx jej nebylo xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx;
x) pérko xxxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx.
2.3.6x) Odstavec 6x) - Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ke karosérii xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx přidržována jednou xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx vhodného xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xx karosérii vozidla xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyhovujícími xxxxxxxxxx xxxxxxxx x) xxxxxxxxxxx 2.2.1a) xxxx xxxxxxx.
2.3.8 Xxxxxxxx 8 - Vzdálenost xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxxx větší než 200 mm, xxxxx xxxxxxxxxxxxx 300 xx xxxx kroužky x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx zhotoveny x xxxxx i xxxxx xxxxxx sloupku, xxxxxxxx xxxx kroužky xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxx xxxx, xx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx.
2.3.9 Xxxxxxxx 9 - Ocelová xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx
Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxx je xxxxxxx 3 xx (xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx hmoty).
2.3.11a) Odstavec 11x) - Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx
Xx mnohých xxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x dírkami xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx boční strany xxxxxxx. Tyto xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx x xxxx, aby xxxx xxxxx napnout xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx vodorovných xxxxxxx x plachtách, xxxx xx umožňoval xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxx tohoto xxxxx xxxxxxxxxxxx. Mohou xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx klopami xxxxxxxxx xxxxx, připevněnými xxxxxxx plachty; nebo
b) xxxxxxxxxxxx malými xxxxxxx, x xxxxx každá xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx zvenčí xxxxxxx x xxx jsou xxxxxxxxx v takových xxxxxxxxxxxxx xx xxxx, xx umožňují xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx x xxxxxxxxx případech xxxxx řešení záleží xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx.
2.3.11x) Xxxxxxxx 11c) - Řemínky xxxxxxx
2.3.11x)-1 Xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx:
x) kůže;
b) xxxxxxxx textilie, xxxxxx xxxxxx xxxxxx potažené xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx, že xx přetržení xxxxxxx xxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx viditelných xxxx. Xxxxxx musí být xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx.
2.3.11x)-2
Xxxxxxxx zobrazené na náčrtu č. 3 xxxxxxxxxx k xxxx xxxxxxx vyhovuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxx části xxxxxxxx 11 článku 3 xxxxxxx 2. Xxxxxx xxxxxxxx ustanovením odstavce 6 článku 3 xxxxxxx 2.
1) Viz náčrt x. 1 xxxxxxxxx x xxxx příloze.
3.0.17 Schvalovací xxxxxx
1. Příloha 3 xxxxxxx, xx příslušné orgány xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx osvědčení xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx zmíněné xxxxxxx xxxxxx a xx toto xxxxxxx xxxxxxxxx žádnému dalšímu xxxxxxxxxxxxx řízení x xxxx, xxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx v xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Těmito xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx příslušných xxxxxx xxxxxxx strany, na xxxxxx území je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx předloženo xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx nebo x xxxxxxxxx formalitami.
3.0.20 Xxxxxx xxx provádění xxxxxxx ve xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxx bylo xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx, xxx x rubrice x. 11 k xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx záznam "Xxxxxx xxxxxxxxxx" (spolu xx xxxxxx, xxxxxxxx x razítkem) příslušného xxxxxx.
Xxxxx x. 1
XXXXXXX XXXXXX A XXXXXXXX XXX XXXXXXXXX CELNÍ XXXXXX XX XXXXX XXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxx x. 2
XXXXXXX XXXXX XXXXXXXX S XXXXXXXXXXX KROUŽKY
Xxxxx č. 2a)
VZOR XXXXXXXX XXXX (XXXX "X")
Xxxxx x. 4
ZAŘÍZENÍ XXX XXXXXXXXXX PLACHTY
Níže xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx písmene a) xxxxxxxx 6 článku 3 xxxxxxx 2.
XXXXXXX 7
PŘÍLOHA X XXXXXXXXXXX KONTEJNERŮ
PRVNÍ XXXX
XXX X XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXX XXX KONTEJNERY, KTERÉ XXXXX XXX XXXXXXXXX X MEZINÁRODNÍ DOPRAVĚ XXX CELNÍ XXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxx
X xxxxxxxxxxx xxxxxxx zboží xxx celní xxxxxxx xxxxx být schváleny xxxxx kontejnery xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx tak, xxx:
x) x xxxxx xxxxxxxx části xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx ani do xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx viditelných xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx;
x) xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx;
x) neobsahovaly xxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx, xx kterých xxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx článku 1 tohoto Xxxx:
x) xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx kontejneru (xxxxx, xxxxxxx, xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx, xxxx, xxxxxxxx xxx.) spojeny xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x vnějšku xxxxxxx x xxxxx xxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se vytvoří xxxxx, xxxxx nelze xxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx-xx xxxxx, xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxx x xxxxxxx xxxx uzavírací systémy (xxxxxx xxxxxxx, průlezových xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx.) musí xxx xxxxxxxx umožňující xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Je xxxxxxxxxxx, aby toto xxxxxxxx bylo možno x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx viditelných xxxx, x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx zařízení xxxxxxx bez xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Toto xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx mít xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx x výpustné xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Toto xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxx xxx, aby xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stop.
2. Nehledě x xxxxxxxxxx článku 1 xxxx. x) xxxxxx Xxxx, xxxxxxxx prvky xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx musí xxxxxxxxx prázdné xxxxxxxx (xxxxxxxxx dvojité xxxxx xxxx xxxxxxxxxx), xxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxx nebylo možno xxxxxx x xxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx musí být xxxxxxxxxx xxx, aby xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxx xx místo xxx zanechání xxxxxxxxxxx xxxx, nebo
ii) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xx nejmenší x xxxx prostory xxxx být xxxxxx xxxxxxxxx při provádění xxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 3
Skládací xxxx xxxxxxxxxxxxx kontejnery
Skládací xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx článků 1 x 2 xxxxxx Xxxx; xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx systémem závěr, xxxxx blokují jednotlivé xxxxx xxxxxxxxxxxx kontejneru. Xxxxxxx-xx xx xxxxx xxxxxx závěr na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx x xxxxxxx zmontovaného xxxxxxxxxx xxxx možno na xxxxx xxxxxx závěr xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxx kryté xxxxxxxx
1. Kontejnery kryté xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedeným v článcích 1, 2 x 3 xxxxxx Xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx články na xx xxxxxxxxx. Mimoto xxxx být xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx článku.
2. Plachta xxxx xxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx, nebo z xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx v xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx možný xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
3. Xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx kusů, xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx druhého x xxxxxx dvěma xxx xxxxxxxxxx od xxxx xxxxxxx 15 xx. Xxxx švy xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx náčrtku č. 1, přiloženého x xxxxxx Řádu, xxxxx-xx xxxx některé xxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx) xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx a xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx na náčrtku č. 2, xxxxxxxxxxx k xxxxxx Xxxx. Xxxxx xx xxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx nitě použité xxx xxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx x xx barvy xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxx. Všechny xxx xxxx xxx xxxx xx xxxxxx.
4. Je-li xxxxxxx zhotovena x xxxxxxx xxxxxxxx umělou xxxxxx, x xx x několika kusů, xxxxx být xxxx xxxx xxxxxx spojeny xxxxxx xxxxx náčrtku č. 3, xxxxxxxxxxx x tomuto Xxxx. Okraj jednoho xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx 15 xx. Xxxxxxx kusů xxxx xxx zajištěno xx xxxx šířce. Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x umělé xxxxx x xxxxx xxxxxxx 7 xx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx připevněna svárem. Xx xxxx xxxxx, xxxxx x x xxxxx nejméně 3 xx po každé xxxx xxxxxx, xxxx xxx vyryt xxxxxxxx x výrazný xxxxxx. Xxxx xxxx být xxxxxxxx xxx, xxx xx xxxx nedaly xx xxxx oddělit x znovu xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
5. Opravy xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na náčrtku č. 4, xxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxx, přičemž xxxxxx xxxx xxx přehnuty xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx 15 xx; barva xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx musí xxxxx xx barvy niti xxxxxxxxx xxxxxx, jakož x xx xxxxx xxxxxxx; xxxxxxx švy xxxx být xxxx xx xxxxxx. Je-li xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jedním xxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxxxx 3 tohoto xxxxxx x podle náčrtku č. 1 xxxxxxxxxxx x xxxxxx Řádu. Opravy xxxxxxx x tkaniny xxxxxxxx umělou hmotou xxx rovněž xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx.
6.
x) Xxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x podmínkami xxxxxxxxxxx x článku 1 xxxx. x) x x) xxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx;
xx) xxxxxxxxxxx dírkami xx xxxxxx xxxxxxx;
xxx) xxxxxx xxxxxxxxxxx procházejícím xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx zvenčí xx xxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx kontejneru na xxxxxxxxxx xxxxxxx 250 xx, měřeno xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx kroužků, xxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx jakémukoliv xxxxxxxx xx xxxxx.
x) Xx-xx nutno, xxx xxxxx plachty xxx xx kontejneru xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx pevnými xxxxxxxxxx.
x) xxxxxxx lana x xxxxxxx xxxxxxx 3 xx; xxxx
x) konopné xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx 8 xx, xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx xxx opatřena xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx.
9. Xxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx kusu x být xxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxx xxxx xx obou xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx kovové koncovky xxxx xxx proveden xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx provazem x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxx xxxx zůstat xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, že xxxx xxxx xxxxxx xx vskutku x xxxxxxx xxxx (náčrtek č. 5, xxxxxxxxx k xxxxxx Xxxx).
10. X xxxxxxx, xxx xxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx, musí xx xxx okraje plachty xxxxxxxxxx překrývat. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxx zajištěno:
a) šitou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 x 4 tohoto xxxxxx;
x) xxxxxxx x xxxxxxxxxxx dírkami xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 7 xxxxxx xxxxxx x
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx z jednoho xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, nejméně 20 xx širokým x 3 xx tlustým, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx; xxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx straně plachty x mít xxxxxxxxx xxxxx xxx lano xxxx xxxxxx uvedený x odstavci 8 xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxx.) xxxxxxx přístupu x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx viditelných xxxx, xxxx záložka xxxxx.
11. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx přílohy 1, xxxxx x xxxxxxxxxxx štítek xxxxx přílohy 5, nesmějí být x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx plachtou.
Článek 5
Přechodná ustanovení
Až xx 1. ledna 1977 xxxx dovoleno xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx náčrtku č. 5, xxxxxxxxxxx x xxxxxx Řádu, x xxxx jejich xxxx xxx xxxxx schváleného xxxx xx xxxxx, xxxxx rozměry xxxx xxxxx než xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxx - xxxxx č. 1
XXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXX
Xxxxx část - xxxxx x. 2
XXXXXXX XXXXXXXXX Z VÍCE XXXX
Xxxxxxxx - xxxxxx xxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x náčrtku č. 2a) xxxx úmluvy jsou xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx část - xxxxx x. 3
XXXXXXX XXXXXXXXX Z XXXX XXXX
První xxxx - xxxxx x. 4
XXXXXX XXXXXXX
Xxxxx část - xxxxx x. 5
VZOR XXXXXXXX
DRUHÁ XXXX
XXXXXX XXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX ODPOVÍDAJÍCÍCH XXXXXXXXXX XXXXXXXXX UVEDENÝM X XXXXX ČÁSTI
Všeobecná xxxxxxxxxx
1. Kontejnery xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx zboží pod xxxxx xxxxxxx:
x) buď xx základě prototypu xxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx);
x) xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx - xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx kontejnerů xxxxx xxxx (xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx).
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx vydává xx xxxxxxxxx žadateli platné xxxxxxxxxxx osvědčení podle xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx typu xxxx xxx určitý xxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxx než xxxxxxx schvalovacího osvědčení xxxxxxx xxxxxxxxx kontejner x dopravě xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx schvalovací xxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx štítek xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vedle xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx štítku xxxxxxxx xxx úřední xxxxx.
5. Xxxxxxxxxxx štítek, xxxxxxxxxxxx xxxxx x. 1 xxxxxxxxxxx x xxxxxxx 1 xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx 20x10 xx. Xx xxxxx povrchu xxxx být xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx čitelným způsobem xxxxxxx údaje xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx:
x) xxxxx "Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx pod xxxxx závěrou";
b) název xxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx slovy xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravě, x číslo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (číslice, písmena xxx.), xxxxx x xxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx "XX/26/73" znamená: Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx osvědčení x. 26 xxxxxx v x. 1973);
x) pořadové xxxxx kontejneru přidělené xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxx);
x) xxx-xx kontejner schválen xx xxxxxxx prototypu, xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx prototypu xxxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx xxxxxxxxx již xxxxxxxxxx technickým xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx svým xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx uveden xx xxxxx, ve kterém xxx xxxxxxxx, aby xxx xxxxx vyhovoval xxxxx xxxxxxxxxx podmínkám.
7. Xxxxx-xx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pozbude xxxx schválení platnosti x xxxxxxxxx xxxx xxx příslušným xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx být xxxxxx k dopravě xxxxx pod celní xxxxxxx.
Xxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx během xxxx xxxxxx
8. Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx příslušný orgán xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
9. Výrobce xxxx xx své xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx přiděluje xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxx.
10. X xxxx žádosti je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx popis xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx.
11. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ty x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx si xxxxx xxxxx bude xxxx přezkoumat;
b) umožnit xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x každé xxxxx ve xxxxxxxxx xxxx x popisech xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx změny, x xx xxxxx, xxx xxxx zavedena;
d) xxxxx xx viditelném xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx štítek xxxxxx xxxxxxxxx čísla xxxx xxxxxxx konstrukčního xxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v sérii xxxxxxxxx typu (xxxxxxx xxxxx);
x) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxx.
12. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx určí, xxxx změny xx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxx xxxxxxxx.
13. Osvědčení xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx prohlídkou xxxxxxx xxxx více xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxx tohoto xxxx xxxxxxxx technickým xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxx.
14. V xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx jedno xxxxxxxxxx schvalovacího xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x. XX xxxxxxxx x xxxxxxx 2 x xxxx části x platného pro xxxxxxx xxxxxxxxxx vyrobené xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx osvědčení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx schvalovací xxxxxx xxxxx vzoru xxxxxxxxx v xxxxxxxx 5 xxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx výroby
15. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, může xxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxx může xxxxxxxx xxxxx xxxx více xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx žádají.
16. X xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx 15 xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx číslo) xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx kontejneru.
17. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx nutné, a xxxxxx-xx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx typ xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedeným v xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx osvědčení shodné xx vzorem č. XXX xxxxxxxx v xxxxxxx 3 x xxxx části, x xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx osvědčení, xx xxxxxx se uvádí xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx výrobcem xxxxxxxxxx xxxx kontejnerů, xx xxxxx se xxxxxxxxx vztahuje, opravňuje xxxxxxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 5 xxxx xxxxx.
Xxxxxxx 1 x xxxxx xxxxx
XXXX X. 1
XXXXXXXXXXX ŠTÍTEK
(anglická xxxxx)
Xxxxxxx 1 k xxxxx xxxxx
XXXX X. 1
XXXXXXXXXXX XXXXXX
(xxxxxxxxxxx xxxxx)
XXXXXXX 2 X XXXXX XXXXX
Xxxx XX
XXXXX XXXXXX X XXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXX NA XXXXXXXX KARNETŮ XXX (1975)
Xxxxxxxxxxx osvědčení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxx*) ......................................................................................................
2. Potvrzuje se, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx byl schválen x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx.
3. Druh kontejneru .........................................................................................................
4. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx prototypu .................................................................
5. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ....................................................................
6. Xxxxxxxxx číslo xxxxxx xxxxxxxxxx ...........................................................................
7. Xxxxxxx xxxx ...............................................................................................................
8. Vnější xxxxxxx x xx .................................................................................................
9. Xxxxxxxx údaje x konstrukci (druh xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxx.) ....................
....................................................................................................................................
....................................................................................................................................
10. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
11. Xxxxxx ....................................................................................................................
(xxxxx x xxxxxx výrobce)
který xx xxxxxxxx připevnit xxxxxxxxxxx štítek na xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
X ........................................... xxx ..................................... 19........
.......................................................................................................................................
(xxxxxx x xxxxxxx organizace xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx)
*) Xxxxxx písmena x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx štítku [viz xxxxxxx b) xxxxxxxx 5 xxxxx xxxxx xxxxxxx 7 Celní xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx XXX (1975)].
XXXXXXXX UPOZORNĚNÍ
XXXXXXX 3 X XXXXX XXXXX
Xxxx III
CELNÍ XXXXXX O XXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXX XX XXXXXXXX XXXXXXX XXX (1975)
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxx*) .....................................................................................................................................
2. Xxxxxxxxx xx, xx xxxx xxxxxxx(x) xxxxxxxxx(x) xxx(x) xxxxxxxx(x) xxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx.
3. Druh xxxxxxxxxx(x) ...................................................................................................................................
4. Pořadové(á) číslo(a) xxxxxxxxxx(x) xxxxxxxxx(x) xxxxxxxx ......................................................................
......................................................................................................................................................................
5. Xxxxxxx váha .............................................................................................................................................
6. Xxxxxx xxxxxxx x cm .................................................................................................................................
7. Xxxxxxxx údaje x xxxxxxxxxx (druh xxxxxxxxx, xxxxxx konstrukce xxx.).....................................................
.......................................................................................................................................................................
8. Xxxxxx ......................................................................................................................................................
(jméno x xxxxxx xxxxxxxx)
xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx na shora xxxxxxx(x) xxxxxxxxx(x).
X .......................................... xxx ......................................... 19.....
.......................................................................................................................................
(xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vydávajícího xxxxxx)
*) Xxxxxx písmena x xxxxxxx, které mají xxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx štítku [xxx xxxxxxx x) xxxxxxxx 5 druhé xxxxx xxxxxxx 7 Xxxxx xxxxxx o mezinárodní xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx TIR (1975)].
XXXXXXXX XXXXXXXXXX
[Xxxxxxxx 6 x 7 x xxxxx xxxxx xxxxxxx 7 Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx přepravě xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx XXX (1975)]
6. Xxxxxxxx kontejner již xxxxxxxxxx technickým xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx být xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x dopravě xxxxx xxx celní xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxx xxx schválen, xxx xxx znovu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
7. Xxxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pozbude xxxx schválení xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxx příslušným orgánem xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx může xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx.
XXXXX XXXX
XXXXXXXXXXX
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se přílohy 2 x xxxxxxxx x příloze 6 k xxxx xxxxxx xx x xxxxxxxxx, xxx xx xx možné, xxxxxxxx xx kontejnery xxxxxxxxx xxx dopravu xxx xxxxx závěrou podle xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxx - Článek 4 odstavec 6 xxxxxxx a)
Náčrt xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx příklad xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxx - Odstavec 5
Xxxxxxxx xxx kontejnery xxxxx xxxxxxxx, schválené xxx xxxxxxx pod celní xxxxxxx, xxxx spojeny xxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx závěrou, xxxxxxxxxx xx zvláštní xxxxxxxxxxx osvědčení xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx o xxxxxxxxx xxx tento xxxxx.
XXXXXXXX XXX XXXXXXXXXX PLACHTY X ROHOVÉMU XXXXX
Xxxx xxxxxxxxx zařízení xxxxxxxx xxxxxxxxxx písmene x) xxxxxxxx 6 článku 4 xxxx xxxxx.
PŘÍLOHA 8
XXXXXXX X XXXXXXX ŘÁD SPRÁVNÍHO XXXXXX
Xxxxxx 1
i) Smluvní xxxxxx jsou členy xxxxxxxxx xxxxxx.
xx) Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx správy xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 článku 52 této xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx dotýkajících se xxxxxx zájmů xxx xxxxxxxx na zasedání xxxx pozorovatelé.
Článek 2
Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 3
Xxxxx volí xxxxxxxxxx xx svém xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Generální tajemník Xxxxxxxxxx spojených národů xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx pod záštitou Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxxx správ xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 5
O návrzích xx xxxxxxx. Xxxxx xxxx, xxxxx je xxxxxxx stranou, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx hlas. Kromě xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx návrhy xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x článcích 59 x 60 xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx přítomných x xxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 6
X xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx států, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Pokud xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jiná xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx-xx výbor jinak, xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx hospodářské xxxxxx.
Xxxxxx předpis x. 144/1982 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 25.8.1981.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl měněn xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx x. 144/1982 Xx. xxx xxxxxx právním xxxxxxxxx č. 61/2008 Sb. m. s. s xxxxxxxxx xx 25.9.2008.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.