Právní předpis byl sestaven k datu 25.08.2024.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 09.08.2012.
Sdělení o sjednání Dohody o hospodářské spolupráci mezi Ministerstvem průmyslu a obchodu ČR a Ministerstvem zahraničního obchodu a ekonomických vztahů Bosny a Hercegoviny
67/2012 Sb. m. s.
Předmět Dohody Článek 1
Oblasti spolupráce Článek 2
Formy spolupráce Článek 3
Smíšená komise Článek 4
Závěrečná ustanovení Článek 5
67
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 18. xxxxxx 2010 byla x Xxxxx xxxxxxxxx Dohoda x hospodářské xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx České xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu x xxxxxxxxxxxx vztahů Xxxxx x Xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 5 odst. 1 xxx 10. xxxxxxxxx 2010.
České xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, jež xx xxx její xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX X XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
XXXX XXXXXXXXXXXXX PRŮMYSLU X XXXXXXX XXXXX XXXXXXXXX X XXXXXXXXXXXXX ZAHRANIČNÍHO XXXXXXX A XXXXXXXXXXXX XXXXXX BOSNY A XXXXXXXXXXX
Ministerstvo xxxxxxxx a xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu x xxxxxxxxxxxx vztahů Xxxxx x Hercegoviny (xxxx jen "Strany")
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vztahy xxxx oběma státy x důležitost pokračování x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vztahů;
xxxxxxxxxxx si xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx a Xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx druhé x xx Prozatimní xxxxxx x obchodu x xxxxxxxxxxxxx souvisejících x xxxxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x Xxxxxx x Hercegovinou xx xxxxxx xxxxx;
xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, zaměřené xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx vzájemných xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, průmyslové, xxxxxxxxx x technologické xxxxxxx;
jsouce xxxxxxxxxxx, xx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx výhodné podmínky xxx xxxxx formy xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx;
s xxxxxxx xxxxxxxx existence xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx základu xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x platnými právními xxxxxxxx v xxxx xxxxxxx,
xx dohodly xxxxx.:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx Xxxxxx
Strany xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx rozvoji xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx. Xx tímto xxxxxx, xxx xxxx právním xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx x xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx intenzivnější x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zemí xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxxxxxxx
Ekonomická xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx této Xxxxxx xxxxxxxx aktivit xxxxxxxxxxxx xx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zejména, avšak xx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx
x) xxxxxxxx zdroje;
x) xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx průmysl;
x) xxxxxxxxxx zařízení x komponenty;
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
g) xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) spolupráce xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx podniky;
x) xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a podpora xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniků;
x) spolupráce při xxxxxxx účastí na xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxxxxx obou xxxxx;
x) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxx xxx podle xxxx Xxxxxx xxxxxxxx dohodnuty.
Xxxxxx 3
Xxxxx xxxxxxxxxx
1. X xxxxx oblastí xxxxxxxxx x čl. 2 xxxx Xxxxxx budou Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vztahy xxxxxxx x následujících xxxxxxxxx xxxxxxxx a informovat xx o:
x) xxxxxxxxxx spolupráce x xxxxxxxxxxxxx organizacích, xxxxx xxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxx obou Stran;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxx;
c) rozborech, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx investičního xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx;
f) xxxxxxxxxx, týkajících xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx partnerství veřejného x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxx x souladu x xxxxxx hospodářskou x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x technologickou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx sektoru x usnadňovat širší xxxxxxxx xxxxxxxxxx sektoru xx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx.
3. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, výměny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s čl. 4 této Dohody.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxxxx
1. Xx účelem xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx Smíšená xxxxxx, xxxxx se bude xxxxxxx xx zástupců xxxx Stran. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx experti xxxxxxxxxxx organizací x xxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx.
2. Zasedání Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx v České xxxxxxxxx x x Xxxxx x Xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx zasedání se xxxxx xxxxx na xxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxxx x ně xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxx zakládat xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x zabezpečení xxxxxxxxx xxxxxx oboustranného xxxxx.
4. Předsedy Xxxxxxx xxxxxx xxxx náměstek xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx České republiky x náměstek xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu x xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx komise xxxx xxxxxxx bez xxxxxxx xxxxxxxxxxx aktivity:
a) xxxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxx obou Xxxxx x oblastech xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx obchodu;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o ekonomickém xxxxxxx x rozvojových xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx příležitostí x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx, posuzovat, xxxxxxxxxxxx x určovat prioritní xxxxxxx, xx xxxxxxx xx bylo možné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x obchodní xxxxxxxxxx x definovat xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx i xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx strategických xxxx x forem xxxxxxx;
x) hledat xxxx příležitosti pro xxxxx rozvoj xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx návrhy xx xxxxxxxx xxxxxxxx vzájemné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx zvláštní pozornost xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx obou xxxx.
6. Smíšená xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Evropskými xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx členskými xxxxxx x Bosnou x Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx, xx xxx se Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx ustanovení
1. Xxxx Xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx diplomatické xxxx potvrzující xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx formálních xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx.
2. Xxxx Xxxxxx se xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx.
3. Tato Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx vypovězena kteroukoliv Xxxxxxx, a to xxxxxxxx xxxxxxxxx zaslaným xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx Dohoda skončí xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx od xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxx xxxx xx projekty a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
4. Za xxxxxx řešení jakýchkoliv xxxxx může xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxx Xxxxxx může xxx xxxxxxx vzájemným xxxxxxxxx xxxx Stran, xxxxxxxxxx xxxxxxxx formou. Xxxxx xxxxxx změna xxxxxxx v xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 článku 5 xxxx Xxxxxx.
6. Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx, xxx xx narušilo xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx. Xxxx Xxxxxx xxxxxx xxx vykládána xxxx xxxxxxxxx způsobem, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx XX xxxx XX x jeho xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxx x Xxxxxx a Hercegovinou xx xxxxxx xxxxx.
Xxxx x Xxxxx xxx 18. xxxxxx 2010 ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx jazycích Xxxxx x Hercegoviny: xxxxxxxxx/xxxxxxxxxxx/xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx stejně xxxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxx Xxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a obchodu Xxxxx xxxxxxxxx
Ing. Xxxxxxxx Xxxxxxxx x. x.
xxxxxxx xxxxxxxx x obchodu
Xx Xxxxxxxxxxxx zahraničního xxxxxxx x ekonomických xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxxxx
Mladen Xxxxxxxxć x. x.
ministr xxxxxxxxxxxx obchodu x xxxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 67/2012 Sb. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 9.8.2012.
Xx dni xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx předpisů v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.