Plné znění - 72/2012 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx sděluje, xx xxx 14. xxxxxx 2009 xxxx x Xxxxx podepsána Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxx Xxxxx republiky x vzájemné xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x prezident xxxxxxxxx ji xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě xxxxx článku XV odst. 1 xxx 1. xxxxxxxx 2011.

České xxxxx Smlouvy x xxxxxxxx znění, xxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx (xxxx jen "smluvní xxxxxx"), přejíce xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyměněných xxxx xxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx jejich xxxxxxxxxx, se xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx národních xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx:

Xxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx informace, xxxxxxxx xxxx dokument, xxxxx, xxx ohledu xx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx podle vnitrostátních xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xx států xxxxxxxxx xxxxx ochranu xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxx xxxx takto označeny.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx informaci, xxxx x xxxxxxxxxxx x níž xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx strana xxxxxx veřejnoprávních x xxxxxxxxxxxxxxxx subjektů pod xxxx jurisdikcí, xxxxx xxxxxxxx utajovanou informaci xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx veřejnoprávních x xxxxxxxxxxxxxxxx subjektů xxx xxxx xxxxxxxxxx, která xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx stranou xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x soukromoprávních xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které nejsou xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxx.

1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx Smlouvy xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x doplňujícím xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx států xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx:

1. Xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací x xxxxxxxxx této Xxxxxxx xxxx:

2. Příslušně xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx oficiální xxxxxxxxx xxxxx.

1. Xxxxxxx x utajovaným informacím xxxxxxxxxxx xxxxx této Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx osobám x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy státu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxx xxxx xxxxxxx procesní podmínky xxxxxxxxx vnitrostátními právními xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx uznají xxxxxxxxx xxxxxxxxx fyzických xxxx. Článek II xxxxxxxx 2 xx použije xxxxxxx.

1. Xxxxxxxxxxx xxxxxx:

2. Přijímající xxxxxx:

1. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zajistí, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x účelem x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stranou.

2. Xxxxxxxxxxx strana xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx předávají x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxx poskytující xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, na xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

1. Překlady xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x následujícími xxxxxxxx:

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx stupně xxxxxxx XXXXXX XXXXX / XXXΩΣ XΠXXXXXX / XXX XXXXXX xxxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx souhlasu xxxxxxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx bezpečnostními xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx povolení xxxxxxxxxxx bezpečnostního xxxxx.

2. Žádost x xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 20 xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx:

3. X naléhavých xxxxxxxxx xxx žádost x xxxxxxxx návštěvy xxxxxxxxx xxxxxxx 5 xxxxxxxxxx xxx xxxx jejím xxxxxxxxx nebo xx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřady.

4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx informace, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx považuje za xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx.

1. Xxxxx xxxx splněny xxxxxxxx podmínky stanovené xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Článek II xxxxxxxx 2 xx xxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřad xxxx xxxxxxxxx provedení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx s cílem xxxxxxxx, xx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Utajované smlouvy xxxxxxxx bezpečnostní xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a stupně xxxxxxx jednotlivých xxxxxxx x xxxxx utajovaných xxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx utajované xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx smlouva xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx státního dozoru.

1. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx xx požádání xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx, x uplatňovaných xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx jejich ochraně. Xxxxxxxxx bezpečnostní úřady xxxxx za xxxxx xxxxxx provádět vzájemné xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřady se xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxx xxxxxxx poskytnutou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx na xxxxxxxx x x souladu x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx všechny xxxxx xxxxxxxx xx vzájemně xxxxxxxx osvědčení fyzických xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx.

1. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pří kterém xxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx-xx xx podezření, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřad xxxxxxxxxxx xxxxxx x tom xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřad xxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxx úřady xxxxxxxxxxx xxxxxx (xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx úřady xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx-xx xx xxxxxxxxxx) okamžitě xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřad xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx incidentu, xxxxxxx škodě, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx její xxxxxxxx a výsledku xxxxxxxxxxx.

Jakýkoliv xxxx týkající se xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx Smlouvy bude xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx smluvními stranami.

Náklady xxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxxx xxxx Smlouvy xx smluvní strany xxxxx xxxx.

1. Xxxx Xxxxxxx podléhá xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx států smluvních xxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx druhého xxxxxx xx doručení xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx oznámení xxxx xxxxxxxxx stranami xxxxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxx splněny xxxxxxx podmínky xxx xxxxx této Xxxxxxx x platnost. Xxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx

2. Xxxx Smlouvu xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx vstoupí x xxxxxxxx x xxxxxxx s odstavcem 1 tohoto článku.

3. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou. X xxxxxxx xxxxxxx bude xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxx, xxx bylo xxxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxxx utajovaným informacím xxxxxxxxxxx podle xxxx Xxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxx Smlouvy x xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx doby, xxx xxxxxxxxxxx strana xxxxxxx přijímající xxxxxx xxxx povinnosti.

Xxxx x Xxxxx xxx 14. xxxxxx 2009 xx dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x českém, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx všechna znění xxxx stejně xxxxxxxxxx. X případě xxxxxxxxxxx xx výkladu xx xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx.

Níže xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x tomuto xxxxx, podepsali tuto Xxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx č. 72/2012 Xx. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 24.8.2012.

Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx či xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.