Plné znění - 72/2012 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 14. xxxxxx 2009 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx republiky a xxxxxx Řecké xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xx Smlouvou xxxxxxxx xxxxxxx Parlament Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx ratifikoval.

Xxxxxxx vstoupila x xxxxxxxx xx základě xxxxx článku XV xxxx. 1 xxx 1. xxxxxxxx 2011.

Xxxxx xxxxx Smlouvy a xxxxxxxx xxxxx, jež xx pro xxxx xxxxxx rozhodné, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx Xxxxx republiky x xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "smluvní xxxxxx"), xxxxxxx xx xxxxxxxx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, se xxx xxxxxxxxx respektování xxxxxxxxx xxxxx a bezpečnosti xxxxxxx takto:

Xxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx rozumí xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx, xxx ohledu xx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx smluvních xxxxx ochranu proti xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxx x níž xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx jurisdikcí, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx veřejnoprávních x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx, která xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx jeho xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxx.

1. Xxxxxxxxx informace xxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xx označí xxxxxxx xxxxxxx x doplňujícím xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx států xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx utajení xx následující:

1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx za ochranu xxxxxxxxxxx informací x xxxxxxxxx xxxx Smlouvy xxxx:

2. Příslušně xxxxxxxxxxxx xxxxx si xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

1. Xxxxxxx x utajovaným xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx lze xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

2. Pokud jsou xxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, smluvní xxxxxx xx xxxxxxxx uznají xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Článek II xxxxxxxx 2 se použije xxxxxxx.

1. Poskytující strana:

2. Přijímající xxxxxx:

1. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vyzrazena xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x účelem x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informaci xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx si xxxxxxxxxx xxxxxxxxx předávají x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxx poskytující strany xxxxxxxxxxxxx cestou xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xx příslušné xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

1. Xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informace xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

2. Xxxxxxxxx informace stupně xxxxxxx XXXXXX XXXXX / XXXΩΣ AΠOPPHTO / TOP SECRET xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx strany.

1. Xxxxx xxxx příslušnými bezpečnostními xxxxx dohodnuto xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x utajovaným informacím xxxxxxxxx předchozímu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Žádost x xxxxxxxx návštěvy xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 20 dnů xxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx:

3. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx předložit xxxxxxx 5 xxxxxxxxxx xxx před xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřady.

4. Xxxxxxxxx utajovaná xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytnutou xxxxx xxxx Xxxxxxx.

1. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stanovené xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy, xxxxxxx xxxxxx si xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podnikatelů. Článek II xxxxxxxx 2 xx xxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx bezpečnostní úřad xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx inspekce u xxxxxxxx druhé smluvní xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx upravující xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx smlouvy xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pokyny, xxxxx určují xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx aspektů x částí xxxxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx utajované xxxxxxx xx zasílá xxxxxxxxxxx bezpečnostnímu xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

1. Xx xxxxxx udržení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisech xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací, x uplatňovaných xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx ochraně. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřady xxxxx xx xxxxx xxxxxx provádět vzájemné xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřady xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxx xxxxxxx poskytnutou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx bezpečnostní úřady xx na vyžádání x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx provádění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x vydání xxxxxxxxx xxxxxxx osoby x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

5. Spolupráce xxxxx této Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.

1. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx ke xxxxxx, xxxxxxxx xxxx vyzrazení xxxxxxxxx xxxxxxxxx, nebo xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx, xx x takovému xxxxxxxxx došlo, příslušný xxxxxxxxxxxx úřad xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (ve xxxxxxxxxx x příslušnými úřady xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx-xx xx xxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx incidentu x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnostní xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x okolnostech xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx její xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxx týkající xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxx přímým jednáním xxxx xxxxxxxxx stranami.

Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx této Xxxxxxx xx xxxxxxx strany xxxxx xxxx.

1. Xxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x vnitrostátními právními xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x vstoupí x platnost xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx pozdějšího x písemných xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami xxxxxxxxxxxxx o xxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx této Smlouvy x xxxxxxxx. Xxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxx xx dobu xxxxxxxxx

2. Xxxx Xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx souhlasu xxxxxxxxx xxxxx. Změny vstoupí x platnost v xxxxxxx s odstavcem 1 xxxxxx článku.

3. Každá xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx bude xxxxxxxx Xxxxxxx ukončena xxxx xxxxxx xx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx vydáno.

4. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx této Xxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ustanovení xxxx Xxxxxxx i xx ukončení xxxx xxxxxxxxx do xxxx, xxx xxxxxxxxxxx strana xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx x Xxxxx xxx 14. xxxxxx 2009 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx každé x xxxxxx, řeckém x anglickém jazyce, xxxxxxx všechna xxxxx xxxx stejně autentická. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx anglickém.

Níže xxxxxxx zástupci, řádně xxxxxxxx x tomuto xxxxx, podepsali xxxx Xxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 72/2012 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 24.8.2012.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.