Plné znění - 72/2012 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 14. xxxxxx 2009 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vzájemné ochraně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku XV xxxx. 1 xxx 1. xxxxxxxx 2011.

České xxxxx Xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx současně.

Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Řecké xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx"), xxxxxxx xx xxxxxxxx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx národních xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx takto:

Pro xxxxx této Xxxxxxx xxxx vymezeny xxxxxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx rozumí xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx některého xx států xxxxxxxxx xxxxx ochranu proti xxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxx x xxx xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx strana xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx jurisdikcí, která xxxxxxxx xxxxxxxxxx informaci xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx subjektů pod xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx informaci xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a soukromoprávních xxxxxxxx xxx jeho xxxxxxxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx této Xxxxxxx.

1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx této Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx států xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx následující:

1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx této Xxxxxxx xxxx:

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx si xxxxxxxxx oficiální kontaktní xxxxx.

1. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx lze umožnit xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx státu xxxxxxxxx smluvní xxxxxx.

2. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx vzájemně xxxxxx xxxxxxxxx osvědčení fyzických xxxx. Článek II xxxxxxxx 2 xx xxxxxxx xxxxxxx.

1. Poskytující strana:

2. Přijímající xxxxxx:

1. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebude xxxxxxxxx xxxx využita x xxxxxxx x xxxxxx x omezeními xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx strana neposkytne xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx předchozího xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx strany xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx strany xxxxxxxxxxxxx cestou xxxx xxxxxxxx, na xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

1. Překlady nebo xxxxxxxxxx utajované informace xxx vyhotovit v xxxxxxx s následujícími xxxxxxxx:

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXXXXX XXXXX / XXXΩΣ XΠXXXXXX / XXX XXXXXX xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx strany.

1. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx bezpečnostními xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx vyžadující xxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnostního xxxxx.

2. Xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx zpravidla xxxxxxx 20 xxx xxxx xxxxx zahájením x xxxxxxxx:

3. X naléhavých xxxxxxxxx xxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx předložit xxxxxxx 5 xxxxxxxxxx xxx xxxx jejím xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx, xx které xx dohodnou příslušné xxxxxxxxxxxx úřady.

4. Xxxxxxxxx utajovaná xxxxxxxxx, xx které je xxxxxxxxxxxxx umožněn xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx informaci xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Smlouvy.

1. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx si xxxxxxxx uznají příslušná xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Článek II xxxxxxxx 2 xx xxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřad xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xx vnitrostátní xxxxxx předpisy upravující xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nadále xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx smlouvy xxxxxxxx bezpečnostní pokyny, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x částí xxxxxxxxxxx xxxxx.

4. Kopie xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx se zasílá xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, na xxxxxx území bude xxxxxxxxx smlouva xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

1. Xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx o vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxxx upravujících xxxxxxx utajovaných informací, x uplatňovaných xxxxxxxxx x zkušenostech xxxxxxxxx xxx jejich ochraně. Xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx provádět xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx bezpečnostní úřady xx na vyžádání x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx fyzické osoby x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx změny xxxxxxxx xx vzájemně xxxxxxxx osvědčení xxxxxxxxx xxxx x osvědčení xxxxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxx xxxxx této Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.

1. X případě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pří xxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxx přijímající xxxxxx (xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx úřady xxxxxxxxxxx xxxxxx, je-li xx xxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxx vyšetřování xxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx bezodkladně xxxxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnostní xxxx poskytující xxxxxx x xxxxxxxxxxx incidentu, xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxx týkající xx xxxxxxx xxxx provádění xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami.

Náklady vzniklé x souvislosti x xxxxxxxxxx xxxx Smlouvy xx smluvní xxxxxx xxxxx xxxx.

1. Xxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx x vstoupí x platnost xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx doručení pozdějšího x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxx, xx byly xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx Smlouvy x platnost. Xxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx

2. Tuto Xxxxxxx xxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx smluvních xxxxx. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx.

3. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx může xxxx Xxxxxxx vypovědět xxxxxxxx oznámením druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx bude xxxxxxxx Smlouvy xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxx, kdy xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx i xx ukončení xxxx xxxxxxxxx do doby, xxx poskytující xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx v Xxxxx xxx 14. xxxxxx 2009 xx dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx každé x českém, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx znění xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx rozdílnosti xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx anglickém.

Xxxx xxxxxxx zástupci, řádně xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 72/2012 Xx. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 24.8.2012.

Xx dni uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.