Právní předpis byl sestaven k datu 25.08.2024.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 20.11.2012.
Sdělení o sjednání Dohody o zřízení Středoevropského funkčního bloku vzdušného prostoru
90/2012 Sb. m. s.
Definice Článek 1
Cíl dohody Článek 2
Svrchovanost Článek 3
Bezpečnost a obrana Článek 4
Zřízení funkčního bloku vzdušného prostoru Článek 5
Orgány FAB CE Článek 6
Rada FAB CE Článek 7
Výbor pro společnou koordinaci civilního a vojenského vzdušného prostoru Článek 8
Výbor pro koordinaci vnitrostátních dozorových orgánů Článek 9
Flexibilní ujednání Článek 10
Letové navigační služby Článek 11
Společné určení Článek 12
Vzdušný prostor Článek 13
Dozor Článek 14
Finanční ujednání Článek 15
Přistoupení státu k Dohodě FAB CE Článek 16
Změny Článek 17
Odstoupení smluvního státu od Dohody FAB CE Článek 18
Ukončení platnosti Článek 19
Výhrady Článek 20
Přerušení provádění Článek 21
Řešení sporů Článek 22
Vstup v platnost Článek 23
Prozatímní provádění Článek 24
Přílohy dohody Článek 25
Registrace u ICAO Článek 26
Příloha 1 - Vymezení vzdušného prostoru
Příloha 2 - Letové navigační služby
90
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 5. května 2011 byla x Xxxx xxxxxxx Dohoda x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx téhož xxx.
X Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Parlament České xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx listina Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x vlády Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Dohody, xxx 8. xxxxxx 2012.
Xxxxxx vstoupila x platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 23 xxxx. 3 xxx 20. března 2012. Xxx Xxxxxx republiku xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 xxxxx xxxxxx dne 7. května 2012.
Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x její překlad xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX O XXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXX VZDUŠNÉHO XXXXXXXX
XXXXXXXX XXXXXXXXX,
XXXXX A XXXXXXXXXXX,
XXXXXXXXXX XXXXXXXXX,
XXXXX XXXXXXXXX,
MAĎARSKÁ REPUBLIKA,
XXXXXXXXX XXXXXXXXX,
XXXXXXXXX XXXXXXXXX
v xxxxxx xxxxx označované xxxx "xxxxxxx xxxxx",
Preambule
VZHLEDEM X XXXX, xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx evropského xxxx, xxxxx xxxxx je xxxxxxxxxx stávající xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x udržitelnému xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx výkonnost xxxxxxx xxxxxxxxxx letového xxxxxxx x xxxxxxxx navigačních xxxxxx xxxxxxxxxxx letového xxxxxxx v Evropě xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vzdušného xxxxxxxx;
XXXXXXXX X XXXX, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebe xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxx vzdušného prostoru xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx požadavků a xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx zajistit xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
XXX VĚDOMÍ XXXX, že xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx hraje x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx provozu xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx provozu, x xx xxxxx xx střední Xxxxxx;
XX XXXXX xxxxxxxx xxxxxxxxx jednotného xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx EU x podpořit xxxxxxx xxxxxx projektu xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie;
XXXXXXXXXX, xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx dotčena xxxxxx xxxxx x výlučné xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx vzdušným xxxxxxxxx xxx xxxx územím, xxx výhradní právo xxxxxxx státu xxxxxxxxxx xx xxxx vzdušném xxxxxxxx xxx pravomoci x oblasti bezpečnosti x obrany;
UZNÁVAJÍCE, xx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx zajistit xxxxxxxxx xxxxx nad xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx navigačních služeb, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx osvědčení x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx smluvních xxxxx;
XXXXXXXXXX právo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx rozsah xxxxxxxxx xxxxxxxx x letových xxxxxxxxxxx služeb, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx dohoda;
XXXXXXXXXXX xxxxx vůli xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx projektu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx, xxx bylo xxxxx xxxxxxxxx jeho xxxx x jeho xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
RESPEKTUJÍCE xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx s Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx (XXXX) x rovněž xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx platné xx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx v platnost;
XXXXXXXXX xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxx funkční blok xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX XX), xxxxx má xxx těmito xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx x institucionální základ;
XXXXXXXXXXXX, že xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx funkčního bloku xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx informační xxxxxxx (XXX) uznávané XXXX x xx xxxxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx vůči XXXX x xxxxx geografických xxxxxx XXXx, xxxxx xxx byly xx xxxxxx XXXX xxxxxxx
xx xxxxx dohodly xxxxxxxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx
1. Pokud xxxx uvedeno jinak, xxx xxxxx xxxx xxxxxx:
(x) "xxxxxxx xxxxxxx XXX CE" xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx všech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
(x) "xxxxxx FAB XX" xxxxxxx xxxxxxxxx letovou xxxxxxxxx službu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v Příloze 2 xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, která xx být xxxxxxxxxxx x souvislosti s xxxxxx příslušným vzdušným xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x článkem 20(1)(b);
(c) "xxxxxxxxx vzdušný xxxxxxx" xxxxxxx - xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státům - xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx do pravomoci xxxxxx smluvního státu, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v Příloze 1 xxxx dohody x xxxxxxx není xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x souladu x článkem 20(1)(x);
(x) "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx orgán vydávající xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx - xx xxxxxx xx konkrétnímu poskytovateli xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb - vnitrostátní xxxxxxxx xxxxx určený nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, který tomuto xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx udělil osvědčení xxxxxxxxxxxxx letových navigačních xxxxxx;
(x) "xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx" xxxxxxx - xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx - xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx nad xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
(x) "rozhodné datum" xxxxxxx 30. xxxxxx 2012, nebo datum xxxxxx xxxx dohody x xxxxxxxx, podle xxxx, které x xxxxxx xxx xx xxxxxxxx.
2. Pokud xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x daného xxxxxxxx, xxxxx ostatní pojmy x xxxxxx xxxxxxx x této dohodě xxxxxxxxx v souladu x jejich xxxxxxxx x výkladem v xxxxxxxxxxx právních předpisech xxxxxxxxx na xxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie x xx základě Úmluvy o mezinárodním civilním letectví.
Článek 2
Xxx dohody
Xxxxx xxxx dohody je xxxxxx xxxxxxx blok xxxxxxxxx prostoru, xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx a další xxxxxx x cílem xxxxxxxxx souladu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx není xxxxxxx xxxxx x výlučná xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx dohody se xxxxxxxx ani xxxx xxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x Úmluvy o mezinárodním civilním letectví ani jiných xxxxxxxxxxxxx xxxxx, jichž xx kterýkoli x xxxx smluvní xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxx a xxxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx, veřejné bezpečnosti x obranných xxxxx, xxxxxxx xxxxx smluvní xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxx x zajištění xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zájmů. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx oprávněn xxxxxxxxxx provádění vojenských xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx XXXX x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, kdykoli xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx nežádoucí dopad xx jejich bezpečný x xxxxxx výkon.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx prostoru
Smluvní xxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx blok xxxxxxxxx xxxxxxxx (FAB XX). Tato xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx FAB XX x rozsahu xxxxxx XXX XX.
Xxxxxx 6
Xxxxxx FAB XX
1. Smluvní xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx následujících xxxxxx XXX CE:
(a) Xxxx XXX XX;
(x) Xxxxx pro xxxxxxxxx koordinaci xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vzdušného xxxxxxxx;
(x) Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
(x) xxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxx XXX XX xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxx a další xxxxxx FAB XX.
2. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx právní xxxxxxxxxxxx.
Článek 7
Xxxx XXX CE
1. Xxxx FAB XX xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx rozhodovací xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxx x další xxxxxx xxxx xxxxxx.
2. Rada XXX XX xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx zastoupení xxxxx jak xxxxxxxxx xxx x vojenského xxxxxxxx. Každý smluvní xxxx xx xxxxx xxxx.
3. Každý xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX XX xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx Xxxx XXX XX xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
4. Xxxx FAB XX v xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx xxxx xxxxx potřebné x xxxxxxxx, provozu x dalšímu rozvoji XXX XX s xxxxx zajistit xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a plnění xxx xxxxxxxxxxx cílů.
5. Xxxx XXX XX xxxxxxxx, projednává x přijímá rozhodnutí xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
(x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxx zásad, xxxx x xxxxxxxx XXX CE xx xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XX, xxxxxxx jsou xxxx xxxx:
(i) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
(xx) uspořádání xxxxxxxxx xxxxxxxx;
(xxx) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
(iv) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
(x) dozor x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx toku xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a výcvikem x vydáváním xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
(x) xxxxxx změn xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx;
(c) xxxxxxx xxxxxxx xxx;
(x) xxxxxxxxx dalších xxxxxx xxxxxxxxxxx v článku 6(1)(x);
(x) kompetence orgánů xxxxxxxxxxx dle článku 6(1)(b)-(d) x xxxxx x xxxx;
(x) xxxxxxxx xxxx záležitost podobného xxxxxxxxxx, směřující x xxxxxxxx cíle xxxx xxxxxx.
6. Xxxx XXX XX xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
(x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x opatření xxxxxxxxxx xx zavedení, xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx FAB XX;
(x) otázky xxxxxxxx xx nouzových xxxxxxx;
(x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx;
(d) xxxxxxxxx xxx(x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx(xx) xxxxxx hranice;
(x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, uspořádání toku xxxxxxxx provozu, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx průkazu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx personálu x pravidel létání, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XXXX;
(x) xxxxxxxxxxx plány;
(g) xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxx zlepšit xxxxxx xxxxxxxxx x XXX XX;
(x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx k xxxxxxxx cíle xxxx xxxxxx.
7. Xxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx být opatření xxxxxxxxx x xxxxxxxx 6 v souladu x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady XXX XX.
8. Xxxx XXX XX xx xxxxxx x xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxx předsedou xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
9. Xxxx XXX XX přijímá xxxxxxxxxx x opatření xx základě xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx dosáhnout, xxxxxx Xxxx FAB XX xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx hlasováním x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
(a) xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxx přijímána jednomyslně, xxxxxxx xxxxxxxxxx lze xxxxx xxxx zrušit xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;
(x) xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx prosté xxxxxxx xxxxxxxxx států, přičemž xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx opatření.
Xxx změnu xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx prostá xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Smluvní xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xx zrušení xxxxxxxx x jsou xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, vázány tímto xxxxxxxx opatřením:
(i) xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxx
(xx) po dobu xxxxxxx roku (přechodné xxxxxx) xx přijetí xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx opatření xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx původním xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx, budou x nadále xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx - x xxxxxxx uvedeném x xxxx (ii) - xxxxxxx x xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xx přechodném xxxxxx xxxxxxx jinak.
(x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx korespondenčně; pokud xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx do 21 xxx xxx dne, xxx xxxxxxxxx smluvní xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx za souhlasné.
10. Xxxxx není x xxxx dohodě xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoveno xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx závazná xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Pokud není x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, jsou xxxxxxxx závazná xxx xxxxxxx smluvní státy, xxxxx hlasovaly pro xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx, který xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx dotyčného xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx Xxxx XXX XX, xx xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx navigačním službám xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
11. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxx smluvním xxxxxx, xxxxx nehlasovaly xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx článku 10 xxxx xxxxxx.
12. Xxxxxxxx usnesení xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 6 xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxx označení x xxx xxxxxx xx xx, xxx xx xxxxxxxxxxx bylo xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, jednomyslnosti xx xxxxxxx.
13. Xxxxx xxxxxxx xxxx včas xxxxxxx ve svém xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx řádu xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx nebo zajistí xxxxxx xxxxxxxxx provedení xxxxx xxxxxxxx.
14. Xxxxx navrhované xxxxxxxxxx xxxx opatření xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x Příloze 2, xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx hlasovací xxxxx a nebude xxxxxxxxx za smluvní xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 9 x 10, za xxxxxxxxxxx, xx:
(x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxx není xxxxxxxxx xx příslušného xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
(x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxx x rozhodnutími x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx pro dotyčný xxxxxxx stát xxxxxxx x nikterak xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx působnosti uvedených x odstavcích 5 x 6 xxxx.
Xxxx pravidlo platí xxxxxxx i x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx čl. 20, x xx xx xxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx civilního a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostoru xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxx xxxx strategická xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostoru x organizace vzdušného xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx-xxxxxxxx spolupráce xxxxx xxxxx XXX CE. Xxxxx xxxxxxxx Xxxx XXX XX.
Článek 9
Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dozorových xxxxxx
Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx XXX CE xx xxxxxx realizace xxxxx xxxxxxxxx v článku 14. Xxxxx odpovídá Xxxx XXX XX, čímž xxxx není xxxxxx xxxxxxxxx, nezávislý x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 10
Xxxxxxxxxx ujednání
1. Xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xx svém xxxxxxxxxx vzdušném prostoru xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx ujednán xx xxxxxx xxxxxxx míry xxxxxxxxxxx, výkonnosti xxxx xxxxxxxx spolupráce xx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxx xxxxxx poskytujícími služby XXX XX, xxxxx x souladu x xxxxx dohodou xxxxxxxx xxx. flexibilní xxxxxxxx.
2. Taková ujednání xxxxxx xxxxx na xxxxx x povinnosti xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx být v xxxxxxx s xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx XXX XX x x xxx dosaženým xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy zúčastněnými xx takovém xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy.
Xxxxxx 11
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
1. Každý smluvní xxxx xxxxxxx poskytování xxxxxx XXX CE xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx prostoru.
2. Xxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx jinak, xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxx dohodě xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx XXX CE xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Článek 12
Xxxxxxxx určení
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx oprávněn xxxxx x odvolat xx xxxxxx takové určení xxxxxxx nebo více xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, kteří budou x celém xxxx xxxxxxxxxx vzdušném xxxxxxxx xxxx xxxx části xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Takové xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx formou.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx provádějí opatření Xxxx XXX XX xxxxxxxxx přeshraniční xxxxxxx xxx:
(x) xxx, xx xx xx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx přeshraniční xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx; xxxx
(x) xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx příslušných xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx přeshraničních xxxxxxxxx x schválení xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx smluvními xxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx provozních xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx 1 se xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xx xxxxxxxx jakékoli xxxxx či xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx 1.
4. Xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx vzdušný xxxxxxx xx vztahují xxxxxx xxxx poskytovateli letových xxxxxxxxxx xxxxxx (ať xx určených xx xxxxxx xxxx dohody xx nikoliv) o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Jakékoli xxx nebo více xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx oprávněno xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
5. Každý smluvní xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx XXX CE xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxx x xxxxxx postupoval x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx prostor XXX XX je xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy, jak xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx.
2. Xxxx xxxxxx xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xxxxxxxxx koncepci xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx příslušný xxxxxxx xxxxxxx xxx výhradní xx specifické xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx v letovém xxxxxxx xxxx xxxxxxxx XXXX. Xxxx xxxxxxx x vyhrazení vzdušného xxxxxxxx, která mají xxxxxxx xxxxx xx xxxx civilního xxxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx společnou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, a xx x souladu x xxxxxxxx koordinace xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Článek 14
Xxxxx
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vydávající xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vykonává xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxx provozní xxxxxxxxxxx ohledně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx služby FAB XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxx prostoru XXX XX, xxxxx xxxxxxx xxx pravomoc xxxxxxxxx xxxxx, jenž xxxxx xxxxxxxxxxxx dozorový xxxxx určil.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx má xxxxx xxxxxxxxx provedení xxxxxx x přímou xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytovatele xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx, kdy jsou xxxx xxxxxxxx prováděny x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx FAB XX ve vzdušném xxxxxxxx XXX XX xxxxxxxxxx pod xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátního xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytovatele xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vezme x xxxxx návrhy x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx navigačních služeb, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytovatele letových xxxxxxxxxxx xxxxxx vykonává xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátnímu xxxxxxxxxx xxxxxx uplatňovat práva xxxxxxxxxxx x této xxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vydávající xxxxxxxxx poskytovatele xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx pravidlech x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx poskytování xxxxxx XXX XX xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx jeho xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx uznávají jakékoli xxxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx vnitrostátním xxxxxxxxx xxxxxxx vydávajícím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX CE xxxxxxxxxx poskytovatelem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb v xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX XX, xxxxx xxxxxxx pod xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx orgán vydávající xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. X případě, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx orgán xxxxxxxxxx osvědčení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pravidlům x postupům, x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx dle xxxxxxxx 3, xx xxxxxxx xxxx, jenž xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dozorový orgán, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx a - xxxxx to bude xxxxxxxxx xx xxxxx - xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx dozor x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx uzavření xxxxxxx dohody x xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uplatňování xxxx x plnění xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx tohoto xxxxxx x xxxxxxxx výměny x šíření xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
6. Odstavce 1 xx 5 xx přiměřeně vztahují xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x uspořádání xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx odpovědným xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx orgán smluvního xxxxx, na jehož xxxxx má xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx provozu x xxxxxxxxxx vzdušného xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx.
7. Xxxxx xxxxxxxxxxxx dozorový orgán xxxxxxxxxx xxxxxx způsobilosti xxxxxxxx xxxxxxxx provozu xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dozorovými xxxxxx xxxxxxxxxxxx průkaz xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx letového xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx místní doložky xxxxxxxx xxxxxxxx.
8. Xxxxx článek xx xxxxxxxxxx xx xxxxx x dohled xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx související x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXX XX xxxxxx poskytovateli xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx, kterým xxxxx xxxxxxxxx poskytovatele letových xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx náklady xx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxx rozvoj XXX XX.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx XXX CE
1. X xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx členský xxxx XX xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strana Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx jejich xxxxxxx prostor xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX XX.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx písemnému xxxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 17
Xxxxx
Tato xxxxxx xxxx xxx měněna xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 18
Xxxxxxxxxx smluvního státu xx Dohody FAB XX
1. Každý xxxxxxx xxxx může xx této dohody xxxxxxxxx písemným xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jeden xxx xxx xxx, xxx bylo xxxxxxxx x odstoupení xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx ostatní smluvní xxxxx xxxxxxxxx kroky xxxxxxxx xx změně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX CE x xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX XX. Odstupující smluvní xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxxxx období xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX XX x poskytování služeb XXX XX x xxxxx by xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxx ukončena xx xxxxxxx vzájemného xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx platnosti xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx vyrovnány xxxxxxx xxxxxxxx závazky xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx dohody.
Xxxxxx 20
Xxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx nebo x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ratifikační xxxxxxx, listiny o xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx:
(x) tato xxxxxx xx nevztahuje na xxxxx xxxx více xxxxxxxxx xxxxxxxxx částí xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx vzdušného xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx;
(x) xxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx xx jednu xxxx xxxx xxxxxx (nebo xxxxxx části) xxxxxxxxxxxxx xx vztahu x xxxx xxxxxxxxxxx vzdušnému xxxxxxxx x uvedených x Příloze 2, vyjma:
(x) traťových xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx,
(ii) xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx x služeb xxx xxxxxxx o provozu xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx provozní xxxxxx,
(xxx) xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx letovými xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
(xx) xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx provozními službami x xxxxxxxxxxxxxxxx službami x
(x) xxxxxxxxx xxxx traťovými letovými xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx nebo zčásti xxxxxxx xxxx, xx xxxx dohoda pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx v platnost.
3. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx nabývá xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xx xxxxxx zajištění xxxxxxxxx pořádku, xxxxxxxxxxx x obranných zájmů xxxx v jiných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, je xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx stát x xxxxxxx přerušení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dohody, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx provádění xxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx, které x xxxx xxxxx a xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxx xxxx, který xxxxxxx xxxx xxxxx xx více smluvními xxxxx x xxxxxxxxxxx x výkladem, prováděním xx xxxxxxx této xxxxxx, xxxxxx jejího xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, bude xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx sporu xx šesti měsíců xxx xxx, xxx xxxxxxxx strana xxxxx xxxx xxxxxxxx žádost x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx postoupit xxxx xx xxxxxxxxx x závaznému rozhodčímu xxxxxx v xxxxxxx x volitelnými xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxx bude xxxxxx xx xxx rozhodců. Xxxxxxxx xxxxxxxx sporu xxxxx xxxx než xxx xxxxxxx státy, xxxx xxxxxx xxxxx xx dohodnou na xxxxxxxxx xxx rozhodců. Xxxxxx sporu xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx nedohodnou xx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx stran xxxx xxxxxxx generálního tajemníka Xxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Jazykem xxxxxxxx x xxxxxxxxx řízení xx xxxxxxxxxx. Rozhodčí xxxxxx se xxxxxxxxx x Haagu. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx tajemníka, poskytne xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx Stálý rozhodčí xxxx určí.
Článek 23
Xxxxx x platnost
1. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx schválení xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx schválení xxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx v této xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
2. Depozitář xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx především x:
(x) každém xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx;
(b) xxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx;
(x) jakémkoli odstoupení xx xxxx xxxxxx xxxx přerušení xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx části xxxxx x datem xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx přerušení xxxxxxxxx a datem, xxx takovéto xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx;
(x) jakékoli xxxxxxx xxxxx s xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
(x) xxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxx.
3. Xxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx dnem následujícím xx uložení xxxxxxxxxxx xxxxxxx, listiny o xxxxxxx xx schválení xxxxxxx xxxxx sousedními xxxxxxxxx státy.
4. Xxx xxxxxxxxx další xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx po datu xxxxxxx ratifikační listiny, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xx xxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxx, x výjimkou xxxxxxxxxx článků 5, 12, 14, 16-19, 21 x 22, mezi xxxxx smluvními xxxxxxxx xx data jejího xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx datem xx stanou xxxxxxx xxx každý xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxx tato dohoda xxx tento stát xxxxxxx v xxxxxxxx.
3. Opatření přijatá xxxx rozhodným xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx v okamžiku, xxx xxxx dohoda xxx tento xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx, x to za xxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx rozhodného xxxx, xx xxxxx xxxx účastnit xxxxxxxx Xxxx XXX XX x ostatních xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx.
5. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx se statusem xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx Radou FAB XX po xxxxxxxxx xxxx stanou xxxxxxx x okamžiku, kdy xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx státem xxxx xxxxxxxx ratifikačních listin xxxxxxxxxxxx se k xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx s xxx xxxxxxxx jinak.
Xxxxxx 26
Xxxxxxxxxx x XXXX
Xxxx dohodu a xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx u XXXX.
XX XXXXX XXXXX, xxxx xxxxxxxxx, kteří x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, podepsali xxxx xxxxxx.
Dáno x Xxxx 5. května 2011 x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx:
Příloha 1: Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
Příloha 2: Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
XXXXXXX 1
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxx dohoda xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx pravomoci xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx následovně:
Xxxxxxx xxxx | Laterální hranice | Xxxxxxxxxx hranice |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx | XXX Xxxxx | XXX - XXXXXXXXX |
Xxxxx a Hercegovina | XXX Xxxxxxxx | FL165 - XXXXXXXXX |
Chorvatská xxxxxxxxx | XXX Xxxxxx | XX205 - NEOMEZENO |
Xxxxx xxxxxxxxx | FIR Xxxxx | XXX - XXXXXXXXX |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx | XXX Budapešť | XXX - NEOMEZENO |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx | XXX Xxxxxxxxxx | XX195 - XXXXXXXXX |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx | FIR Xxxxxx | XX175 - XXXXXXXXX |
XXXXXXX 2
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxx v této xxxxxx není xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx se xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx smluvního xxxxx.
Xxxxxxx stát | Letové xxxxxxxxx xxxxxx |
Rakouská xxxxxxxxx | Letové xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, služba pátrání x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx |
Bosna x Xxxxxxxxxxx | Xxxxxxx služby xxxxxxx v článku 20 |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx | Xxxxxxx služby xxxxxxx x xxxxxx 20 |
Xxxxx republika | Letové xxxxxxxx služby, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx služby |
Maďarská xxxxxxxxx | Xxxxxx provozní xxxxxx, komunikační, xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, služba xxxxxxx x xxxxxxxx, meteorologické xxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx | Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 20 |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx | Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 20 |
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 90/2012 Xx. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 20.11.2012.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.