Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 29.04.2025.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 20.11.2012.


Sdělení o sjednání Dohody o zřízení Středoevropského funkčního bloku vzdušného prostoru
90/2012 Sb. m. s.
Definice Článek 1
Cíl dohody Článek 2
Svrchovanost Článek 3
Bezpečnost a obrana Článek 4
Zřízení funkčního bloku vzdušného prostoru Článek 5
Orgány FAB CE Článek 6
Rada FAB CE Článek 7
Výbor pro společnou koordinaci civilního a vojenského vzdušného prostoru Článek 8
Výbor pro koordinaci vnitrostátních dozorových orgánů Článek 9
Flexibilní ujednání Článek 10
Letové navigační služby Článek 11
Společné určení Článek 12
Vzdušný prostor Článek 13
Finanční ujednání Článek 15
Přistoupení státu k Dohodě FAB CE Článek 16
Odstoupení smluvního státu od Dohody FAB CE Článek 18
Ukončení platnosti Článek 19
Výhrady Článek 20
Přerušení provádění Článek 21
Řešení sporů Článek 22
Vstup v platnost Článek 23
Prozatímní provádění Článek 24
Přílohy dohody Článek 25
Registrace u ICAO Článek 26
Příloha 1 - Vymezení vzdušného prostoru
Příloha 2 - Letové navigační služby
90
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, že xxx 5. května 2011 xxxx x Xxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx České republiky xxxxxxxxx xxxxx xxx.
X Xxxxxxx vyslovil xxxxxxx Parlament Xxxxx xxxxxxxxx a prezident xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx České xxxxxxxxx byla uložena x vlády Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx 8. března 2012.
Xxxxxx vstoupila x platnost xx xxxxxxx svého článku 23 xxxx. 3 dne 20. března 2012. Xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 xxxxx xxxxxx dne 7. května 2012.
Xxxxxxxx znění Xxxxxx x její překlad xx českého jazyka xx xxxxxxxxx současně.
XXXXXX O XXXXXXX STŘEDOEVROPSKÉHO XXXXXXXXX XXXXX VZDUŠNÉHO XXXXXXXX
RAKOUSKÁ XXXXXXXXX,
XXXXX X XXXXXXXXXXX,
XXXXXXXXXX REPUBLIKA,
XXXXX XXXXXXXXX,
MAĎARSKÁ XXXXXXXXX,
XXXXXXXXX REPUBLIKA,
XXXXXXXXX XXXXXXXXX
x dalším xxxxx xxxxxxxxxx xxxx "xxxxxxx xxxxx",
Xxxxxxxxx
VZHLEDEM X TOMU, že xxx zahájen projekt xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx stávající normy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx letecké xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx výkonnost xxxxxxx xxxxxxxxxx letového xxxxxxx x xxxxxxxx navigačních xxxxxx všeobecného xxxxxxxx xxxxxxx x Evropě xxx, aby xxxx xxxxxxx požadavky xxxxx xxxxxxxxx vzdušného prostoru;
XXXXXXXX X TOMU, xx xxxx jednotného xxxxxxxxxx xxxx mají xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxx vzdušného prostoru xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx ohledu xx xxxxxx hranice, xxxxxxx letové xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx x optimalizovány x xxxxx zajistit xxxxx xxxxxxxxxx mezi jednotlivými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
XXX VĚDOMÍ XXXX, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx provozu xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, řízení xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx přispějí x xxxxx plynulosti xxxxxxx, x xx xxxxx xx xxxxxxx Evropě;
XX SNAZE xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx evropského xxxx pouze na xxxxxxx xxxxx XX x podpořit využití xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie;
XXXXXXXXXX, xx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx x realizaci xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x výlučné xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx státu xxx vzdušným prostorem xxx xxxx územím, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx svém vzdušném xxxxxxxx xxx pravomoci x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx;
XXXXXXXXXX, xx vnitrostátní dozorové xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx s xxxxx zajistit přiměřený xxxxx nad poskytovateli xxxxxxxx navigačních xxxxxx, xxxxx xxxx držiteli xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx poskytují xxxxxx xxxxxxxxx služby ve xxxxxxxx xxxxxxxx spadajícím xx pravomoci xxxxxxxxx xxxxx;
UZNÁVAJÍCE právo xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx;
VYJADŘUJÍCE xxxxx xxxx spolupracovat xx realizaci projektu xxxxxxxxxx evropského nebe xxx, xxx bylo xxxxx xxxxxxxxx jeho xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vzdušného xxxxxxxx;
XXXXXXXXXXXX xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx s Xxxxxxxxxxx organizací xxx xxxxxxx xxxxxxxx (XXXX) x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx dni vstupu xxxxxxxx o poskytování xxxxxx x xxxxxxxx;
XXXXXXXXX vytvořit xxx Xxxxxxxxxxxxxx funkční xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX XX), který má xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zřízen, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
XXXXXXXXXXXX, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx funkčního xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (XXX) xxxxxxxx XXXX x xx xxxxxxx zachována xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx ICAO x rámci xxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXx, xxxxx xxx xxxx ze xxxxxx XXXX svěřeny
xx tímto xxxxxxx xxxxxxxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx
1. Xxxxx xxxx xxxxxxx jinak, xxx xxxxx xxxx xxxxxx:
(x) "vzdušný xxxxxxx XXX XX" xxxxxxx vzdušný prostor xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
(x) "xxxxxx XXX XX" xxxxxxx xxxxxxxxx letovou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v Příloze 2 xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, která xx xxx poskytována x xxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx předmětem xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x článkem 20(1)(b);
(c) "xxxxxxxxx xxxxxxx prostor" xxxxxxx - ve xxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státům - xxxxxxx prostor, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx smluvním xxxxxx xxxxxxx v Příloze 1 této dohody x zároveň není xxxxxxxxx žádné xxxxxxx x xxxxxxx s článkem 20(1)(x);
(d) "vnitrostátní xxxxxxxx orgán xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx - xx vztahu xx xxxxxxxxxxx poskytovateli xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb - vnitrostátní xxxxxxxx xxxxx určený xxxx xxxxxxx jakýmkoli xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx tomuto xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
(e) "xxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxx" xxxxxxx - xx xxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxx vzdušného xxxxxxxx - vnitrostátní xxxxxxxx orgán určený xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, který xx xxxxxxxx nad touto xxxxx vzdušného xxxxxxxx;
(x) "xxxxxxxx xxxxx" xxxxxxx 30. červen 2012, nebo datum xxxxxx této xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxx dat je xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx kontextu, xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxx dohodě xxxxxxxxx x xxxxxxx x jejich užíváním x xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xx základě Úmluvy o mezinárodním civilním letectví.
Článek 2
Xxx dohody
Xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx x další xxxxxx x cílem xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx evropským xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 3
Xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x výlučná xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx vzdušným xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx ustanovení xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx nemá xxxx xx práva x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyplývající z Úmluvy o mezinárodním civilním letectví xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, jichž xx xxxxxxxxx z xxxx smluvní xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxx a obrana
Xxxxxxxxxxxx této xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zájmů, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx oprávněn xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx bezpečnostních x obranných xxxxx. Xxxxx smluvní xxxx xx xxxx oprávněn xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx ICAO x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisy a xxxxxxxxxx, xxxxxxx bude xxx xxxxxxxxx této xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx bezpečný x xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx funkčního xxxxx xxxxxxxxx prostoru
Smluvní xxxxx tímto xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx funkční xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX XX). Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx prostor XXX XX v rozsahu xxxxxx XXX XX.
Článek 6
Xxxxxx FAB CE
1. Xxxxxxx státy xx dohodly na xxxxxxx následujících orgánů XXX XX:
(x) Xxxx XXX XX;
(x) Výbor xxx xxxxxxxxx koordinaci xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
(x) Xxxxx xxx koordinaci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
(d) xxxxx orgány xxxxxxx Xxxxx XXX XX xxxxxxxx xxx zavedení, xxxxxx a další xxxxxx XXX CE.
2. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxx XXX XX
1. Rada XXX XX xx zřizuje xxxx společný xxxxxxxxxxx xxxxx pro zavedení, xxxxxx a další xxxxxx xxxx dohody.
2. Xxxx XXX XX xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Každý xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx zajištěno xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx i xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx má jeden xxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx provozních xxxxxx určený pro xxxxxxxxx část vzdušného xxxxxxxx XXX XX xx xxxxx jmenovat xxxxx xxxxxxxx, který xx zasedání Rady XXX XX xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
4. Xxxx FAB XX x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x zavedení, xxxxxxx x dalšímu rozvoji XXX XX x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x dosažení xxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx jednotného xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x plnění xxx xxxxxxxxxxx cílů.
5. Xxxx XXX XX posuzuje, projednává x přijímá xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx následujících xxxxxxxxxxx:
(a) formulace x xxxxxxxxx xxxxx, xxxx a koncepce XXX CE xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XX, kterými jsou xxxx jiné:
(x) xxxxxxxxxx vzdušného xxxxxxxx;
(xx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
(iii) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
(xx) xxxxxxxxxx toku xxxxxxxx xxxxxxx;
(x) xxxxx x xxxxxx nad xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nad xxxxxxxx xxxxxxxxxxx službami, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x vydáváním xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
(x) xxxxxx xxxx či xxxxxxxx platnosti této xxxxxx;
(x) xxxxxxx xxxxxxx xxx;
(x) xxxxxxxxx xxxxxxx orgánů xxxxxxxxxxx v článku 6(1)(x);
(x) kompetence xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx článku 6(1)(x)-(x) x změny x xxxx;
(x) jakákoli xxxx záležitost xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, směřující x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx.
6. Xxxx XXX XX xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
(x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx rozvoje a xxxxxxx FAB XX;
(x) otázky xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx;
(x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx;
(d) xxxxxxxxx xxx(x) zpoplatnění xxxxxxxxxxxx(xx) xxxxxx hranice;
(x) xxxxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx provozu, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostoru, výcviku x xxxxxxxx průkazu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx personálu x xxxxxxxx létání, xxxxxx harmonizace odchylek xx právních xxxxx xxxxxxxxxx XXXX;
(x) xxxxxxxxxxx xxxxx;
(x) xxxxxxx a usnadňování xxxxxxxxxx poskytovatelů letových xxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxx zlepšit jejich xxxxxxxxx v XXX XX;
(x) jakákoli xxxx záležitost xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, směřující x xxxxxxxx xxxx této xxxxxx.
7. Xxxxx x xxxx xxxxxx xxxx uvedeno xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 6 v xxxxxxx x již xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady XXX XX.
8. Xxxx XXX XX xx xxxxxx v xxxxxxx, xx je xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx žádosti xxxxxxxxxxx xxxx smluvních xxxxx.
9. Rada XXX CE přijímá xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě konsensu. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx Xxxx XXX XX xxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x následujícími xxxxxxxx:
(x) xxxxxxxxxx xxxx xxx smluvními xxxxx přijímána jednomyslně, xxxxxxx rozhodnutí lze xxxxx nebo xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;
(x) xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx prosté většiny xxxxxxxxx států, přičemž xxxxxxxx lze xxxxx xxxx xxxxxx pouze xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxx xxxxx xx xxxxxxx opatření xx xxxxxxxxx prostá xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Smluvní xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxx xxxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxxx, budou xx vztahu xx xxxxxxxx státům, xxxxx xxxxxxx pouze xxxxxxx xxxxxxxx, vázány xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx:
(i) xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření; xxxx
(xx) po xxxx xxxxxxx roku (přechodné xxxxxx) od xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx nebyla xxxx účinnosti omezena.
Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xx zrušení, budou x nadále vázány xxxxxxxx opatřením, pokud xxxxx - x xxxxxxx uvedeném v xxxx (xx) - xxxxxxx x nich xxx dobu následující xx přechodném xxxxxx xxxxxxx xxxxx.
(x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx oprávněn xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx; pokud xxxxxx xxxxxxxx žádná xxxxxxx xx 21 xxx xxx xxx, xxx příslušný xxxxxxx xxxx obdržel xxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxxx, xxxx hlasování xxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx za souhlasné.
10. Pokud xxxx x xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jinak, xxxx rozhodnutí závazná xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx opatření xxxxxxx jinak, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx smluvní státy, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx, xxxxx nehlasoval xxx xxxxxxx dotyčného xxxxxxxx, nebude tímto xxxxxxxxx vázán, xxxxx xxxxxxxxx Xxxx XXX XX, že xx xxxx být xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xx všem xxxx xxxxxxx částem xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x ke xxxx xxxx určitým xxxxxxx navigačním xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxx prostoru.
11. Xxxxxxx opatření xxxxxxx dvěma xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx x xxxxxxxxx příslušného flexibilního xxxxxxxx ve xxxxxx článku 10 xxxx xxxxxx.
12. Jakékoli xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx uvedenými x xxxxxxxx 6 xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx x bez xxxxxx xx to, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx.
13. Xxxxx xxxxxxx stát včas xxxxxxx xx svém xxxxxxxxxxxxx právním xxxx xxxxxxx xxx něj xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx provedení xxxxx xxxxxxxx.
14. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx opatření nemá xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx služby, xxxxx xxxxx smluvní stát xxxxx v Příloze 2, xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxx xx smyslu xxxxxxxx 9 x 10, xx xxxxxxxxxxx, xx:
(a) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx není propojení xx příslušného vzdušného xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
(b) takové xxxxxxxxxx xxxx opatření xx v xxxxxxx x rozhodnutími x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxx nebo opatření xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx neomezí xxxx právo xxxxxxxx xxxxxxxxxx x opatření xxxxxxx záležitostí a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavcích 5 x 6 xxxx.
Xxxx xxxxxxxx platí xxxxxxx i v xxxxxxx uplatnění výhrady xx smyslu čl. 20, x xx po xxxx dvou let xx xxxxxxxxxx data.
Xxxxxx 8
Xxxxx xxx společnou xxxxxxxxxx civilního a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx xxx společnou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx vzdušného xxxxxxxx xx xxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx letectví. Xxxx účelem xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx vzdušného xxxxxxxx, uspořádání toku xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx-xxxxxxxx spolupráce xxxxx xxxxx FAB XX. Xxxxx xxxxxxxx Xxxx XXX CE.
Xxxxxx 9
Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dozorových xxxxxx
Xxxxx xxx koordinaci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx XXX XX xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x článku 14. Xxxxx odpovídá Radě XXX XX, xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, nezávislý a xxxxxxxxxxxxx xxxxx pravomocí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxx nebo více xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxx xx svém xxxxxxxxxx xxxxxxxx prostoru xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx mezi poskytovateli xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX XX, mohou x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx uzavírat xxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx x povinnosti xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx na těchto xxxxxxxxxx nepodílí, x xxxxxxx xxx x xxxxxxx x již xxxxxxxxx rozhodnutími Xxxx XXX XX x x již xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx zajistí xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX CE xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx x xxxx xxxxxx není xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxx dohodě xxx x xxxxxxxxxx přijatých xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx za omezení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb, kteří xxxxxxxxx FAB XX xxxxxx, vzájemně xxxxxxxxxxxxx.
Článek 12
Xxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx určit x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx určení xxxxxxx xxxx více xxxxxxxxxxxxx letových provozních xxxxxx, kteří xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jeho xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx provozní xxxxxx. Xxxxxx určení, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx formou.
2. Xxxxxxx smluvní xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx XXX XX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx:
(x) tak, xx xx xx xxxxxxxxxxx xxxx mnohostranné xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx přeshraniční xxxxxxx x souladu s xxxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx; xxxx
(x) xxx, že zajistí xxxxxxxx příslušných xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx provozních xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx přeshraničních xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx smluvními xxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx určený dle xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xx společně xxxxxxxx všemi xxxxxxxxx xxxxx k xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, a to xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx dle xxxxxxxx 1.
4. Xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx vzdušný xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xx xx xxxxxxxx xx xxxxxx této dohody xx xxxxxxx) o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, zůstanou výlučně xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxx více xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx oprávněno xxxxxxxx xxxxxxxxx ujednání či xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx schvalování.
5. Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xx xxxxxxxx xxxxxxxx XXX XX xx xxxx xxx smluvní xxxxx, zajistí, xxx x nadále xxxxxxxxxx x souladu xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Článek 13
Xxxxxxx prostor
1. Xxxxxxx xxxxxxx XXX XX xx spravován xxxxxxxxx xxxxx, jak xx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxx.
2. Xxxx xxxxxx nemá xxxx na právo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vzdušný xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx XXXX. Tato omezení x vyhrazení vzdušného xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx dopad xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx musí xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx společnou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, a xx x xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tímto výborem.
Xxxxxx 14
Xxxxx
1. Vnitrostátní xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxx provozní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXX XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x té xxxxx xxxxxxxxx prostoru XXX XX, xxxxx xxxxxxx pod pravomoc xxxxxxxxx státu, jenž xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxx xx veškerých x xxxxxxx souvisejících xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx činnosti xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx FAB XX xx xxxxxxxx xxxxxxxx FAB XX xxxxxxxxxx xxx pravomoc xxxxxx příslušného xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Vnitrostátní xxxxxxxx orgán xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxxxxx orgánem. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx kterým vnitrostátní xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytovatele xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx vztahujících xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX XX ve xxxxxxxx xxxxxxxx spadajícím xxx xxxx xxxxxxxx.
4. Smluvní xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vydávajícím xxxxxxxxx poskytovatele letových xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX XX xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb x xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX CE, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx smluvního xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vydávající xxxxxxxxx poskytovatele xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. X xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx dozorový xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxx ke xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x příslušným pravidlům x xxxxxxxx, x xxxxx xx informoval xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx dle xxxxxxxx 3, xx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx místně příslušný xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx zjištění, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x - xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx za xxxxx - xxxxxxxx provádění xxxxxx xxxxxx a xxxxx převzít xxxxxxxxxxx xx dozor x xxxxxx nad xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxx zajistí uzavření xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx svých vnitrostátních xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx tohoto článku x xxxxxxxx výměny x xxxxxx informací xxxxxxxxxxxxx x provozní xxxxxxxxxxx.
6. Odstavce 1 až 5 xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx dohled xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Vnitrostátním xxxxxxxxx xxxxxxx odpovědným za xxxxxx nad provozní xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx jehož xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx uspořádání xxxx letového xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx, své xxxxxx xxxxx.
7. Každý xxxxxxxxxxxx dozorový xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx přeshraničního xxxxxxx xx právo xxxxx xxxxxx doložku pro xxxx xxxxxxxxxxxx sektor, xxxxxxx xxxxx všemi xxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxxxx xxxxxx vydávajícími xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx státy takto xxxxxx xxxxxx doložky xxxxxxxx uznávají.
8. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx dozor x dohled xxx xxxxxxxx bezpečností související x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXX XX xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx poskytovatele xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxx smluvního xxxxx.
Článek 15
Xxxxxxxx ujednání
Každý xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx x další xxxxxx XXX XX.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxxxx xxxxx k Xxxxxx XXX CE
1. X xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stát XX xxxx kterákoli xxxxxxx strana Xxxxxx x xxxxxxxxx evropském xxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX XX.
2. Xxxxxxxxxxx podléhá xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxx
Tato dohoda xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 18
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxx XXX XX
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxx dne, xxx xxxx oznámení x odstoupení xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Během xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx podniknou xxxxx xxxxxxxx xx změně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX XX x xxxxxxxxxxx služeb XXX XX. Odstupující xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vzniknou xxxxxxxx xxxxxxxx státům x souvislosti xx xxxxxx uspořádání vzdušného xxxxxxxx XXX XX x poskytování služeb XXX XX a xxxxx xx xxxxx xxxxx ostatním smluvním xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxx platnosti
1. Xxxxxxxx této xxxxxx xxxx být ukončena xx základě vzájemného xxxxxxxxx souhlasu všech xxxxxxxxx států.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dříve, xxx xxxxx vyrovnány xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx dohody.
Xxxxxx 20
Xxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx stát xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx o xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx:
(x) tato xxxxxx xx nevztahuje xx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx vzdušného xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx;
(b) tato xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx služeb (xxxx xxxxxx části) xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx k xxxx příslušnému vzdušnému xxxxxxxx a xxxxxxxxx x Příloze 2, vyjma:
(x) xxxxxxxxx letových xxxxxxxxxx xxxxxx,
(xx) xxxxxxxxxxxxx, navigačních služeb x služeb pro xxxxxxx x provozu xxxxxxxxxx xxx traťové xxxxxx xxxxxxxx služby,
(xxx) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx službami,
(xx) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx provozními xxxxxxxx x meteorologickými službami x
(x) xxxxxxxxx xxxx traťovými xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx svoji xxxxxxx xxxxx xxxx zčásti xxxxxxx xxxx, co xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.
3. Výhrada nebo xxxx odvolání xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 21
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zájmů xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx stanovených xxxxx xxxxxxx, je každý xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx provádění xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx x takovém xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx, xxxxx přerušil xxxxxxxxx xxxx dohody, xxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxx provádění ihned xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx, které k xxxx xxxxx a xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxx xxxx, který xxxxxxx mezi xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x výkladem, prováděním xx plněním xxxx xxxxxx, xxxxxx jejího xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx stranami xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx možné xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx sporu xx xxxxx měsíců xxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x uskutečnění takového xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx postoupit xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení Xxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xx tří rozhodců. Xxxxxxxx xxxxxxxx sporu xxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx státy, xxxx xxxxxx sporu xx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxx sporu xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podílejí stejným xxxxx. Xxxxxxxx se xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx dnů xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx může xxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxxxxx rozhodčího soudu, xxx xxxxxxxx rozhodce.
3. Xxxxxxx užívaným x xxxxxxxxx řízení xx angličtina. Xxxxxxxx xxxxxx xx uskuteční x Xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Stálého rozhodčího xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx tajemníka, poskytne xxxxxx administrativní služby, xxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxx x platnost
1. Xxxx dohoda xxxxxxx xxxxxxxxxx, přijetí xxxx xxxxxxxxx smluvními xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x přijetí xx xxxxxxxxx budou xxxxxxx x vlády Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx v xxxx xxxxxx označována jako xxxxxxxxx.
2. Depozitář xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x:
(x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx listiny, listiny x xxxxxxx xx xxxxxxxxx;
(x) xxxx, xxx xxxx dohoda xxxxxxx x platnost;
(x) xxxxxxxxx odstoupení xx této xxxxxx xxxx xxxxxxxxx provádění xxxx xxxxxx či xxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx, xxx takovéto odstoupení xxxx xxxxxxxxx provádění xxxxxxx x xxxxxxxx;
(x) jakékoli výhradě xxxxx x xxxxx, xxx xxxx učiněna, x datem xxxxxx xxxxxxxx;
(e) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
3. Xxxx dohoda xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx ratifikační xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx sousedními xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx vstoupí xxxx dohoda x xxxxxxxx šedesátým xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx listiny, xxxxxxx x xxxxxxx xx schválení.
Xxxxxx 24
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xx xxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xx xxxx xxxx xxxxxx, s výjimkou xxxxxxxxxx článků 5, 12, 14, 16-19, 21 x 22, xxxx xxxxx smluvními xxxxxxxx xx xxxx jejího xxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx stanou xxxxxxx xxx každý xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx stát xxxxxxx v xxxxxxxx.
3. Opatření xxxxxxx xxxx rozhodným xxxxx xx stanou závazná xxx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxx xxxx dohoda xxx xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx, x xx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx dotyčného xxxxxxxx.
4. Smluvní xxxxx, xxxxx neratifikují xxxxxx do xxxxxxxxxx xxxx, se xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx FAB CE x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx pozorovatelé bez xxxxxxxxxxx práv.
5. Xxx jakýkoliv smluvní xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx XXX XX xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxx xxxxx smluvní xxxx vstoupí xxxx xxxxxx v xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx státem před xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx listin xxxxxxxxxxxx se x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx s xxx xxxxxxxx jinak.
Xxxxxx 25
Xxxxxxx dohody
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x přílohách xxxx dohody tvoří xxxx xxxxxxxx součást.
Xxxxxx 26
Xxxxxxxxxx x XXXX
Xxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x XXXX.
XX XXXXX XXXXX, xxxx xxxxxxxxx, xxxxx k xxxxx byli xxxxx xxxxxxxxxxxx, podepsali tuto xxxxxx.
Dáno v Xxxx 5. května 2011 x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx:
Příloha 1: Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
Příloha 2: Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
XXXXXXX 1
Xxxxxxxx vzdušného xxxxxxxx
Xxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxx dohoda na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

Smluvní xxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxxx

Rakouská xxxxxxxxx

XXX Xxxxx

XXX - XXXXXXXXX

Xxxxx x Hercegovina

XXX Xxxxxxxx

FL165 - XXXXXXXXX

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

XXX Xxxxxx

XX205 - NEOMEZENO

Xxxxx republika

XXX Xxxxx

XXX - XXXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxx

XXX Xxxxxxxx

GND - NEOMEZENO

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx

XXX Bratislava

XX195 - XXXXXXXXX

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx

FIR Xxxxxx

XX175 - XXXXXXXXX
XXXXXXX 2
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxx x této xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx následujících letových xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx stát

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx provozní xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x služby xxx xxxxxxx o xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x záchrany, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxx x Xxxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 20

Xxxxxxxxxx republika

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x článku 20

Xxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx služby x xxxxxx pro přehled x provozu, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, služba xxxxxxx a záchrany, xxxxxxxxxxxxxx služby

Xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx, letecké xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx pátrání x záchrany, meteorologické xxxxxx

Xxxxxxxxx republika

Xxxxxxx služby xxxxxxx x článku 20

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxx uvedené x xxxxxx 20

Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis č. 90/2012 Sb. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 20.11.2012.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.