Plné znění - 93/2012 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx dne 3. xxxxx 2011 xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx XXX (Xxxxxx TIR)1) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx komise - Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xxxxxxx xxxxx xxxxxx 1, 8, 10 x 11 x xxxxxxx 6 Úmluvy XXX.

Xxxxx Xxxxxx XXX vstoupily v xxxxxxxx xxx všechny xxxxxxx xxxxxx dne 13. září 2012.

Xxxxxxxx znění změn Xxxxxx TIR x xxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx jazyka se xxxxxxxxx současně.

Xxx 19.5.2011 xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx Xxxxxx XXX (1975) Evropské xxxxxxxxxxx xxxxxx - Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů (XXX OSN) návrh xxxx článků 1, 8, 10, 11 x xxxxxxx 6 Xxxxxx XXX.

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX X.X.324.2012.XXXXXXXX-XX.X.16 vstupují x xxxxxxxx xxx xxx 13. xxxx 2012 xxx všechny xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx TIR

ČI. 1 xxxx. x) xxxxx xxxxx:

Místo "xxxxxxxxx" xx být "xxxxxxxxx".

Čl. 1 xxxx. x) druhý xxxxx:

Xxxxxx xx xxxxxxx znění (2).

Xx. 1 xxxx. x):

Xx čl. 1 písm. q) xx xxxxxx xxxx xxxxxxx x), xxxxx xxx:

XX. 8 xxxx. 1:

Xxxxxxxx 1 xx mění xxxxx:

"1. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx maximální xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dovozních x xxxxxxxxx xxx x poplatků zvýšených x případné xxxxx x xxxxxxxx, které xx měly xxx xxxxxxxx xxxxx celních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx zjištěna xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx XXX vedoucí x xxxxxx vůči xxxxxxxxx xxxxxxx. Toto xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxx společně x xxxxxxxxxx s osobami, xxxxx xx xxxxx."

XX. 8 xxxx. 7:

Xxxxxxxx 7 xx xxxxxxx.

ČI. 10 xxxx. 2 xxxxx řádek:

Místo "xxxx" má xxx "xxxxxxx strany".

Xx. 11 xxxx. 1:

Xxxxxxxx 1 xx xxxx xxxxx:

"1. Xxxxxxxx xxxxxxx TIR xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx dne xxxxxxx karnetu XXX xxxxxx orgány xxxx xx dvou xxx x případě, xxx xxxxxxxxx o ukončení xxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxx xx získáno xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx."

ČI. 11 xxxx. 1:

Za xxxxxxxx 1 se xxxxxx xxxx odstavec 2, xxxxx xxx:

"2. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 8 xxxx. 1 a 2 xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx sdružení, xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx, xxxxx xx xxxxx dluží."

XX. 11 xxxx. 2:

Xxxxxxxx 2 x 3 xx xxxxxxxx xxxx odstavce 3 x 4.

XX. 11 xxxx xxxx. 3:

Odstavec 3 xx xxxx xxxxx:

"3. Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx uvedených x čl. 8 xxxx. 1 x 2 xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxx vyrozuměno x xxxxxxxxxx xxxxxxx TIR xxxx x tom, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx způsobem, a xxxxxxxxxx do dvou xxx od xxxxx xxx. X případě xxxxxxx XXX, xxxxx xxxx xx výše xxxxxxx dvouleté xxxxx xxxxxxx x správnímu xxxx xxxxxxxx řízení x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx osob uvedených x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx právní xxxx."

ČI. 11 xxxx xxxx. 4:

Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx tímto:

"4. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx tří xxxxxx xxx dne, xxx xxxx žádost x xxxxxx xxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx vráceny, xxxxxxxx xx xx xxxx xxx xxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x zaplacení xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxx XXX xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Dvouletá xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy."

Xxxxxxx 6, vysvětlivka 0.8.3 první řádek:

Xxxxx "Celním orgánům" xx xxx "Xxxxxxxx xxxxxxx".

Příloha 6, xxxxxxxxxxx 0.8.5 první xxxxx:

Místo "xxxxxx xxxxxxxxxx xx" xx xxx "xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx".

Xxxxxxx 6, xxxxxxxxxxx 0.8.7:

Xxxxxxxxxxx 0.8.7 se xxxxxxx.

Xxxxxxx 6, vysvětlivka 0.10:

Vysvětlivka 0.10 xx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx 0.10-1.

Xxxxxxx 6, vysvětlivka 0.10-1:

Xx vysvětlivku 0.10-1 xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx 0.10-2, xxxxx xxx:

"0.10-2 Xxxxxx xxxxxxx "xxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx případy, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx operace bylo xxxxxxxx."

Xxxxxxx 6, xxxxxxxxxxx 0.11-1:

Xxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx xxxxx:

"0.11-1 Způsob xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy."

Xxxxxxx 6, xxxxxxxxxxx 0.11-2:

Xxxxxxxxx xxxx xx nahrazuje tímto:

"0.11-2 Xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx osobou xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, zahrnuje xxxxxxxxxxxx zaslání xxxxxxx x xxxxxxxxx držiteli xxxxxxx XXX na xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx TIR xxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxx příslušnou xxxxxx xxxxx (xxxxx se xxxx), xxxxxxx x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx předpisy. Xxxxxx x xxxxxxxxx určenou xxxxxxxx xxxxxxx XXX xx možno xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx."

Xxxxxxx 6, xxxxxxxxxxx 0.11-3:

Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:

"0.11-3-1 Rozhodují-li xxxxxxxxx xxxxxx o xxx, xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx by xx xxxxxx xxxxxxxx xxx, že záruční xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxx, xxxxxxxx x úroků x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx právní xxxxxxxx poskytují xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, jež xxxx xxxxxxx hájit.

0.11-3-2 Příslušné xxxxxx xxxxx xxxxxxx sdružení xxxxxxxxxx x zahájení xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxx po dvouleté xxxxx."

Xxxxxxx 6, xxxxxxxxxxx 0.11-4:

Xxxxxx xx nová xxxxxxxxxxx 0.11-4, xxxxx xxx:

"0.11-4 Xx-xx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx sdružení požádáno x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 8 xxxx. 1 x 2 x xxxxxxx-xx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx lhůtě xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených xxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx se xxxxx x neplnění xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx sdružením xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx. Xxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx, kdy xxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx uvedenou x xx. 6 odst. 2 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx."

Xxxxxxx 6, xxxxxxxxxxx 0.28:

Xxxxxxxxxxx 0.28 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx 0.28-1.

Xx xxxxxxxxxxx 0.28-1 xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx 0.28-2, která zní:

"0.28-2 Xxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx TIR xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pro domácí xxxxxxxx (xxxxx nebo xxxxxxxxx), přepravu xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx (xxxxx) nebo xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx zboží xx místě xxxxxxxxxx xxxxxxx orgány xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx jiný xxxxx."

Xxxxxx předpis x. 93/2012 Sb. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 4.12.2012.

Xxxxx jednotlivých právních xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.