Právní předpis byl sestaven k datu 26.12.2024.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 01.01.2013.
Sdělení o sjednání Protokolu mezi ČR a Rakouskou republikou, který upravuje Smlouvu mezi ČR a Rakouskou republikou o zamezení dvojímu zdanění a zabránění daňovému úniku v oboru daní z příjmu a z majetku a Protokol k ní podepsané dne 8.6.2006 v Praze
100/2012 Sb. m. s.
100
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, že xxx 9. xxxxxx 2012 byl ve Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Rakouskou republikou, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Českou republikou x Xxxxxxxxx republikou x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx úniku x xxxxx daní x xxxxxx x z xxxxxxx x Xxxxxxxx x xx podepsané xxx 8. června 2006 x Xxxxx1).
X Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx vstoupil v xxxxxxxx xx základě xxxxx článku IV xxx 26. xxxxxxxxx 2012 x xxxx xxxxxxxxxx xx budou xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxx xxxxxx článku.
Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx x xxxx překlad xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
1) Smlouva xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx republikou x zamezení xxxxxxx xxxxxxx x zabránění xxxxxxxx úniku x xxxxx xxxx x xxxxxx x x xxxxxxx x Protokol x xx xxxxxxxxx xxx 8. xxxxxx 2006 x Praze xxxx xxxxxxxxx pod č. 31/2007 Sb. m. s. x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx č. 39/2007 Sb. m. s.
XXXXXXXX
MEZI XXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXXXX REPUBLIKOU, KTERÝ XXXXXXXX XXXXXXX XXXX XXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXX ZDANĚNÍ X XXXXXXXXX DAŇOVÉMU XXXXX X XXXXX XXXX Z PŘÍJMU X X XXXXXXX X PROTOKOL K XX XXXXXXXXX DNE 8. XXXXXX 2006 X XXXXX
XXXXX XXXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXXX,
přejíce si xxxxxxx Protokol, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x zabránění xxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxx x xxxxxx x x majetku x Xxxxxxxx k xx xxxxxxxxx xxx 8. června 2006 x Xxxxx (xxxx xxx "Xxxxxxx"),
se xxxxxxx xxxxx:
XXXXXX X
Xxxxxx část xxxxxxxx 2 xxxxxx 22 Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx:
"2. S xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx České republiky xxxxxxxxxx xx vyloučení xxxxxxx zdanění, xxxx x případě xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx dvojí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:"
ČLÁNEK II
Xxxxxx 25 Xxxxxxx xx xxxxxxxxx následujícím:
"Xxxxxx 25
XXXXXX XXXXXXXXX
1. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xx jsou xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx všeho xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx útvarů xxxx xxxxxxxx úřadů, pokud xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xx Smlouvou. Výměna xxxxxxxxx není xxxxxxx xxxxxx 1 x 2.
2. Veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx udržovány x tajnosti stejným xxxxxxxx jako informace xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx (včetně xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx), které xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx stíháním xx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx informace xxx xxxxxxxxx soudních řízeních xxxx v soudních xxxxxxxxxxxx. I v xxxxxxxx případech xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx se x xxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxx xx xx míry, xxx xx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x oprávněných xxxxx xxxx osoby xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx mohou být xxx xxxxxx xx xxxx uvedené použity xxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxx jiné xxxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxx xxxxx x pokud příslušný xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx odstavců 1 x 2 xxxxxxx x žádném xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx ukládají smluvnímu xxxxx povinnost:
a) xxxxxxx správní opatření, xxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxx předpisy x xxxxxxx xxxxx tohoto xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) poskytnout xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx získány xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx smluvního xxxxx;
x) poskytnout xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx profesní xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx postup, xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx bylo x rozporu s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx ochrany dat.
4. Xxxxxxxx jsou x souladu s xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx státem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx smluvní xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx informací, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx informace, x xxxx tento xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx odstavce 3, ale v xxxxxx případě xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odmítnout xxxxxxxxxx informace xxxxx x xxxx důvodu, xx xxxx xxxxxx xxxxx xx takových xxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx smluvnímu státu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx informace xxxxx x toho xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxx, která xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx jako zmocněnec, xxxx xxxxx, že xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x vlastnickým podílům xx xxxxx."
XXXXXX XXX
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 4 xx doplňuje do xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx:
"4. Xxxxx xxx o xxxxxx 25
1. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx Smlouvy příslušnému xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx relevanci xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx osoby, x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx šetření;
x) specifikaci xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x formy, xx které xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxx xxxx, pro xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) důvody, xx xxxxxxx kterých xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x dispozici x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx x ní xxxxxxxxx osoba xxxx xx xx xx xxx kontrolou xxxxx x xxxxx jurisdikce xxxxxxxxxx státu;
x) xxxxx xx xxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo že xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx získat;
f) xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx využil xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Rozumí xx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 25 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nemají zřejmou xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxx xx, xx xxxxxxxx 5 xxxxxx 25 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vyměňovat informace xxxxxxxxx xx automaticky."
XXXXXX IV
Xxxxxxx xxxxx si xxxxxxxx diplomatickou xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx vyžadovány xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx, vstoupí x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx a x xxxx státech se xxxx provádět ve xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 1. xxxxx xxxxxxxxxxxx roku xxxxxxxxxxxxx xx roce, xx kterém Protokol xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx později.
Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx protokol.
Xxxx xx Xxxxx xxx 9. xxxxxx 2012 xx xxxx původních xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
Xx Xxxxxx republiku
Xxx Xxxxxx
xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxxx xxxxxxxxx
Za Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Andreas Xxxxxxxx
státní xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 100/2012 Xx. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 1.1.2013.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.