Plné znění - 119/1982 Sb.

Vyhláška o Konzulární úmluvě

Konzulární úmluva

ČÁST I - Definice Článek 1

ČÁST II - Zřizování konzulárních úřadů a jmenování konzulárních úředníků a konzulárních zaměstnanců Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12

ČÁST III - Výsady a imunity Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22 Článek 23 Článek 24 Článek 25 Článek 26 Článek 27 Článek 28

ČÁST IV - Konzulární funkce Článek 29 Článek 30 Článek 31 Článek 32 Článek 33 Článek 34 Článek 35 Článek 36 Článek 37 Článek 38 Článek 39 Článek 40 Článek 41 Článek 42 Článek 43

ČÁST V - Závěrečná ustanovení Článek 44

INFORMACE

119

VYHLÁŠKA

Ministra xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 3. září 1982

x Xxxxxxxxxx úmluvě xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Socialistickou Xxxxxxx

Xxx 13. xxxx 1981 xxxx x Xxxxx Abebě xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx x Socialistickou Xxxxxxx.

X Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx republiky a xxxxxxxxx xxxxxxxxx ji xxxxxxxxxxx. Ratifikační listiny xxxx xxxxxxxx x Xxxxx Xxxxx xxx 28. xxxxxx 1982.

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě svého článku 44 dnem 28. xxxxxx 1982.

Xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx x. r.

XXXXXXXXXX XXXXXX

xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republikou x Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx Etiopie

vedeny xxxxxx xxxx upevňovat xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx,

xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx styky xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxx ochranu xxxxx obou států x ochranu zájmů x xxxx xxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx:

ČÁST I

Definice

Článek 1

1. Xxx xxxxx xxxx xxxxxx mají xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx:

x) "xxxxxxxxxx xxxx" xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, konzulát, xxxxxxxxxxxx nebo konzulární xxxxxxxxxxxx;

x) "xxxxxxxxxx obvod" xx xxxxx určené xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) "xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx" xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx státem, xxx xxxxxxxxxx povinnosti xxxxxxx x xxxxx funkcí;

d) "xxxxxxxxxx úředník" xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) "konzulární xxxxxxxxxxx" xx každá osoba xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) "xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx" xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) "xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" jsou xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx a pozemky x xxxx souvisící, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xx xx, kdo je xxxxxx xxxxxxxxxx;

x) "xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx veškeré xxxxxxx, xxxxxxxxx, korespondenci, xxxxx, filmy, xxxxxxxxx xxxxx a rejstříky xxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx x šiframi x xxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx ochraně x uložení;

i) "xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx" xx xxxxx plavidlo, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu, x výjimkou válečných xxxx;

x) "xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx" je xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx právoplatně státní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx;

x) "xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx" xx xxxxx xxxxx, která xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx podle xxxx xxxxxxxx předpisů;

l) "xxxxxxx xxxxxxxxxxx" jsou xxxxxx, xxxx x xxxxxx člena konzulárního xxxxx, kteří x xxx žijí xx xxxxxxxx domácnosti a xx xxxx xxxxxxx;

x) "xxxxxx xxxxxxxxxxxxx" xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx konzulárnímu xxxxx x x xxxx funkcím.

2. Xxxxxxxxxxx xxxx bude považovat xx xxxxxxxxx osoby xxxxxxxxxxxx státu x xxxxxxxx x xxxx xxxx x xxxxxxxx xx, xxxxx xxxx xxxxxxx podle právních xxxxxxxx vysílajícího xxxxx.

XXXX II

Zřizování xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zaměstnanců

Článek 2

1. Xxxxxxxxxx úřad xxxx xxx xxxxxx na xxxxx přijímajícího xxxxx xxxxx s xxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx se určují xxxxxxx xxxx vysílajícím x přijímajícím státem.

Xxxxxx 3

1. Vysílající xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx vedoucího xxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Po xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx diplomatická xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx konzulský xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x jmenování. X xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx dokumentu x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu, xxxx xxxxxx občanství, xxxx xxxxx, sídlo konzulárního xxxxx x konzulární xxxxx.

3. Xx předání xxxxxxxxxxx patentu nebo xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx přijímající xxxx xx x xx xxxxxxxxx době xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx.

4. Xxxxxxx konzulárního xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx svých xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx dokumentu x xxxxxxxxx a xxxx, xx mu přijímající xxxx udělil xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx.

5. Xxxx, co xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx učiní xxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx podle xxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu.

Článek 4

Xxxxxxxxxxx stát xxxx poskytnout xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx funkcí xx xx doby, než xx udělí exequatur xxxx jiné přivolení.

Xxxxxx 5

Konzulárním xxxxxxxxx xxxx být pouze xxxxx vysílajícího xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx žádného xxxxxxx xxxxx ani nemá x xxxxxxxxxxxx státě xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 6

1. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx ministerstvu xxxxxxxxxxxx xxxx přijímajícího xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, hodnost x xxxxx xxxxxxx konzulárního xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx.

2. Vysílající xxxx rovněž xxxxxx xxxxxxx xxxxxx ministerstvu xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx plné xxxxx, xxxxxx občanství a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx konzulární xxxx.

Xxxxxx 7

1. Xxxxxxxxxx xxxx xxxx v xxxxxxx x články 3, 5 x 6 xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx výkonem xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Člen xxxxxxxxxxxx mise pověřený xxxxxxx xxxxxxxxxxxx funkcí xxxx x xxxxxx xxxxxxx výsad a xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx členu xxxxxxxxxxxx xxxx.

2. Vysílající xxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx konzulární xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxxxxxx stát xxxx každému xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dokument osvědčující xxxx právo vykonávat xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx přijímajícího xxxxx.

Xxxxxx 9

Přijímající stát xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úředníkovi xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x tomu, aby xxxxxxxx jakémukoli útoku xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxx x xxxxxx učiní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx své xxxxxx a xxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx a xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.

Článek 10

1. Xxxxxxxx xxxxxxx konzulárního úřadu xxxxxx z nějakého xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx jestliže xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx je dočasně xxxxxxxxxx, vysílající stát xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úředníka xxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx státě nebo xxxxx diplomatického xxxxxxxxx xxx diplomatické xxxx x tomto xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx xxxx osoby xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vedoucího xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx práv, výsad x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 3.

3. Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vedením xxxxxxxxxxxx xxxxx požívá xxxxxx xxxxx a imunit xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 11

1. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxx kdykoli, xxxx xx udal xxxxxx xxxxx rozhodnutí, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxxxx cestou, xx xxxxxxxxxx úředník je xxxxxxxxx osobou xxxx xx konzulární xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxx xx povinen x xxxxxxx xxxxxxx dotyčnou xxxxx odvolat.

2. Pokud xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx lhůtě nesplní xxxx závazek xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx člena xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Článek 12

1. Xxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxx, x xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx nebo užívat x xxxxxxxx xxxx xxxxx stanovené xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu xxxx pro xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu, xxxxx xxxx občany xxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Přijímající xxxx poskytne xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx získávání xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxx xxxx zbaven xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x výstavbě x xxxxxxx plánování nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx, xx které xx xxxx xxxxxxx, budovy xxxx části budov xxxxxxxxx.

XXXX XXX

Xxxxxx x xxxxxxx

Xxxxxx 13

1. Xx xxxxxx, x xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, x xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxx x přijímajícího xxxxx.

2. Vlajka xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxx xx xxxxxx, x xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, x xx sídle xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, používaných xxx xxxxxx xxxxx.

Článek 14

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nedotknutelné. Xxxxxx přijímajícího xxxxx xx nich, xxxxxx xxx xxxx do xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vstoupit xxx xxxxxxx xxxxxxxxx konzulárního xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxx zmocněné jedním x xxxx.

2. Přijímající xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx učinit xxxxxxx xxxxxxxxx opatření x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a x xxxxxxxxx jakémukoli xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu xxxx újmě na xxxx xxxxxxxxxxx.

Článek 15

Konzulární xxxxxxx xxxx vždy x xxxxx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 16

1. Xxxxxxxxxx xxxx xx právo xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxx misemi vysílajícího xxxxx x s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx státu, xxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx může x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x kódovaných xxxx šifrovaných xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx stanici xxxx konzulární xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx přijímajícího státu.

2. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx stejné xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx zřetelným xxxxxxx xxxxxxxxx své xxxxxx xxxxxx, nedotknutelná x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx. Mohou xxxxxxxxx pouze xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx x úřední xxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx zásilek tvořících xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Konzulární xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx a xxxxxx xxxx diplomatický xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

5. Xxxxxxxxxx zavazadlo může xxxxxx xxx svěřeno xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx listinou označující xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx konzulárního xxxxxx. Xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx orgány přijímajícího xxxxx může xxxxxxxxxx xxxx vyslat xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxx tato xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx nebo letadla xxxx aby mu xx xxxxxx.

Xxxxxx 17

1. Konzulární xxxxxxxx a jejich xxxxxxx příslušníci, kteří xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo x xxx nemají xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx trestní, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx rodinní příslušníci, xxxxx nejsou občany xxxxxxxxxxxxx státu nebo x xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, nepodléhají xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu, xxxxx jde x xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx

x) xxxxxxxxxxx xx smluv, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx neuzavřel x xxxxxxxxxx vysílajícího xxxxx;

x) týkající xx xxxxxxxx, xxx konzulární xxxxxxx xxxx konzulární xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx soukromá xxxxx;

x) xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx škodu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx prostředkem;

d) xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx vykonává x xxxxxxxxxxxx státě xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx vzdát xxxxxx uvedených x xxxxx článku. Takové xxxxxx xx musí xxx xxxxxxxx x xxxx xxx přijímajícímu xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

5. Xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx; xxxx xxxxxxx xx xxxxx vzdát xx xxxxxx.

Xxxxxx 18

1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxx použito xxxxx xxxxxxxxxx opatření. Xxxxxxxxxxx konzulárního úřadu xxxxxxx xxxxxxxxx podat xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 3.

2. Příslušná xxxxxxxxxx odstavce 1 xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx rovněž xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx příslušníky.

3. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxx.

4. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx se xxxxxxxxxxx xx výkonu xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx výkon xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xx možné, xxxxx xxxxxxxx svědectví xx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx mohou xxxxxxxx x písemné xxxxx.

Xxxxxx 19

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x jejich xxxxxxx příslušníci, xxxxx xxxxxx občany xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxx xxxxxx trvalé xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx služeb x xxxxxxxx povinností xxxxx xxxxx.

Xxxxxx 20

Xxxxxxx konzulárního xxxxx x jejich xxxxxxx příslušníci, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jsou xxxxxxxxxx xxx všech xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx cizinců.

Xxxxxx 21

1. Vysílající xxxx xx v xxxxxxxxxxxx státě xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxxx

x) x pozemků, budov x částí xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xx vlastnictví xxxxxxxxxxxx státu xxxx xxxx-xx xxxx jménem xxxxxx;

x) xx xxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx uvedených v xxxxxxxx 1 písm. x);

x) x xxxxxx xxxxxxxxxxxx funkcí, xxxxxx xxxxxxxx za konzulární xxxxxx.

2. Vysílající stát xx v přijímajícím xxxxx rovněž osvobozen xx xxxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxxx x movitého xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx je xxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 22

Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a jeho xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx přijímajícího xxxxx nebo v xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx v xxxxxxxxxxxx státě xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xx svých xxxxxxxxxx příjmů.

Xxxxxx 23

1. Členové xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx příslušníci, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo x xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jsou x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxxxxx, oblastních a xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx daní x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, jehož xxxx vlastníky.

2. Ustanovení xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx xx

x) xxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx x přijímajícím xxxxx, xxxx xx tím xxxx dotčena ustanovení článku 21;

x) xxxxxxx xxxx xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státem;

d) daně x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx jsou x xxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) soudní, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aniž by xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 21;

x) xxxxxxxx xxxxxxxx xx skutečně xxxxxxxxx služby.

Článek 24

1. Přijímající xxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx majetku konzulárního xxxxx a členů xxxxxxxxxxxx úřadu, pokud xxxxxx občany přijímajícího xxxxx xxxx x xxx xxxxxx trvalé xxxxxxxx.

2. Zemře-li xxxx xxxxxxxxxxxx úřadu xxxx xxxx rodinný příslušník x zanechá movitý xxxxxxx x přijímajícím xxxxx, xxxxxxxxxxx stát xxxxxxxxx u xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx případ xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu xxxx x něm xxxxxx xxxxxx bydliště x xxxxx xx xxxxx xxxxxxx nalézá x xxxxx xxxxx xxxxxxx x souvislosti x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx jako rodinného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Přijímající xxxx povolí xxxxx xxxxxxxx majetku uvedeného x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, s xxxxxxxx takového xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx v době xxxxx dotyčné xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 25

1. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx konzulárního xxxxx, budou x xxxxxxx x právními xxxxxxxx přijímajícího xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx dávek x xxxxxxx daní xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx poplatků xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx služby, xxxxxxxxxx xxx dovozu xxxx x xxxxxxxxxxx x xxx xxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.

2. Xxxxxxx předměty xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x něm xxxxxx xxxxxx bydliště xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx celních xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx dovozu xxxx v xxxxxxxxxxx x xxx, xxxxx xxxxxxxx xx skladování, xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx občany xxxxxxxxxxxxx státu xxxx x něm nemají xxxxxx bydliště, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx x předměty xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx úřad.

3. Xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx potřebu nesmí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

4. Xxxxxx xxxxxxxxx konzulárních xxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu xxxx v xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx. Mohou xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx x domněnce, xx xxxxxxxx xxxx předměty, xxx uvedené v xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx dovoz xxxx vývoz xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úředníka xxxx xxxx rodinného xxxxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxx.

Xxxxxx 26

Všechny xxxxx, xxxxx xxxxxxxx podle xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx, jsou xxxxxxx, xxx újmy xx těchto xxxxxxxx x imunitách, xxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx dopravních xxxxxxxx a předpisů x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a nevměšovat xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 27

X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx zakázán xxxx xxxxxx z xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, konzulární xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jakož x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx přijímajícího xxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxx článku xx netýká xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Článek 28

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxx xxxx xxxxxx bydliště, xxxxxxxx imunit podle xxxxxxxxxx článku 18 xxxxxxxx 3 xxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx stát bude xxxxxxxxx xxxx jurisdikci xxx osobami xxxxxxxxx x odstavci 1 xxxxxx xxxxxx xxx, xxx nebránil xxxxxx xxxxxx konzulárního úřadu.

ČÁST XX

Xxxxxxxxxx funkce

Článek 29

1. Konzulární úředník xx oprávněn xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx přijímajícího xxxxx xxxxxx uvedené x xxxx části. Xxxx konzulární xxxxxx xxxx xxxxxxxxx pouze xxxxx xx není x rozporu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Konzulární xxxxxxx xx oprávněn xxxxxxxxxx xx svém xxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x zájmy xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx jak xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxx osob.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx konzulárních xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx konzulárního xxxxxx, jakož x xx xxxxxxxxx ústřední xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx rozsahu, x němž to xxxxxxxx právní xxxxxxxx x zvyklosti xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

4. Konzulární xxxxxxx xx oprávněn, xxxxxxxx-xx x tím přijímající xxxx, xxxxxxxxx konzulární xxxxxx i mimo xxxx konzulární xxxxx.

Článek 30

Konzulární xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, obchodních, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx státy, xxxxx i posilování xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 31

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx v xxxxxxxxxxx xxxxxx oprávněn:

a) xxxxxxxxxxx občany xxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) přijímat xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx státního občanství xxxxxx vysílajícího xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

x) x souladu x xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxx xxxxx přijímat xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxx osoby xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) x souladu x xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx poměrů x xxxx xxxxxxxxxx občanů xxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x úmrtí xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx a dokumenty, xxxxx x provádět xxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxx pro xxxxxx platnost, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx území xxxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxx správnost xxxxxxxx, jakož x xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx občanů xxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) sepisovat nebo xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxx závěti xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu.

2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu x xxxxxxxxx úkonů xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx. x) x x).

Článek 32

Xxxxxxx x xxxxxxxxx vyhotovené, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 31 xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx doklady vyhotovené, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány přijímajícího xxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x rozporu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 33

Xxxxxxxxxx úředník xx oprávněn xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx částky, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxx xxx určený. Tyto xxxx přijaté do xxxxxxx xxxxx xxx x přijímajícího státu xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

Článek 34

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, prodlužovat, xxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, prodlužovat a xxxxx příslušná xxxx xxxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 35

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx oprávněn v xxxxxxx x právními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxxxxx péči xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx žije xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx-xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 36

1. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx informovat xxxxxxxxxxx konzulárního xxxxxxxx x xxxxx občana xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx přijímajícího xxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx rovněž xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxx xx občanu xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx může xxxxx xxxxxx vysílajícího xxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx učiní x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 a xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx, x souladu x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opis závěti, xxxxxxxx byla xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx informace x xxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxx řízení x xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx předpisy přijímajícího xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx má xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se v xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx x xxxxx xxxxx trvalé xxxxxxxx.

5. Konzulární úředník xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx občana vysílajícího xxxxx, který nemá xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx jiný xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx smrti xxxxxxxx xxxxx, včetně plateb x titulu xxxxxxx xxxxx, důchodu x xxxxxxxxxx zabezpečení a xxxxxx x xxxxxxxx.

6. Xxxxxx majetek x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx být xxxxxxx příslušnému xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx nároky xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xx xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx.

7. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx přijímajícího xxxxx xxx zajišťování dědictví xxxxx xxxxxx článku.

Xxxxxx 37

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx přijímajícího xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx občany xxxxxxxxxxxx státu xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx nepřítomnosti nebo x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx neustanoví xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx obhajobu xxxxx xxxx a zájmů.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx má xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx navázat x xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx vysílajícího xxxxx, radit xx x xxxxxxxxxx veškerou xxxxxxxxx xxxxx a, x xxxxxxx potřeby, xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx pomoci. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx způsobem omezovat xxxxx občana xxxxxxxxxxxx xxxxx spojit se x konzulárním úřadem xxxx xxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 38

1. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx příslušného xxxxxxxxxxxx úředníka o xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx osobní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Konzulární xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx informován o xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx svobody xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx nejdříve xxxxxxxxx xxxxxx vysílajícího xxxxx, který xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx omezena, x xxxxxxxx x xxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx předají bez xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úředníkovi xxxxx xxxxxxx sdělení xx občana vysílajícího xxxxx, xxxxx byl xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxx xxxxxxx.

3. Práva xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 x 2 xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x právními xxxxxxxx přijímajícího xxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx práva xxxxxx.

Článek 39

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx x konzulárním xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se nachází x xxxxxxxx, pobřežních xxxx vnitřních xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x její xxxxxxx x xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx může xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx jeho xxxxxx x případě xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx posádky xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx úředník xxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx styk x xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx s konzulárním xxxxxxxxx spojení.

4. Xxxxxxxxxx xxxxxxx je x xxxxxxxxxxx obvodu oprávněn:

a) xxx xxxx na xxxxxxx xxxxxx přijímajícího xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na palubě xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, kontrolovat xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx a xxxx xxxx, jakož x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx nebo xxxxx xxxx x xxxxxxxx;

x) xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx řešit xxxxx xxxx kapitánem x členy xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, x xxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxx x lékařskému ošetření xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx nebo x xxxxxx návratu do xxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) přijímat, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx požadují xxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxx xxxxx xx vztahu x xxxx.

Xxxxxx 40

1. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxx vysílajícího xxxxx donucovací xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxx příslušného xxxxxxxxxxxx úředníka. X xxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx mohl xxx xxxxxxxx. Xxxxx-xx xxxxxxxxxx úředník nebo xxxx zástupce xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx informaci x xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx odstavce 1 xx xxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx přístavu xxxx x úmyslu vyslechnout xxxxx posádky na xxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx nepoužije při xxxxxxx xxxxx, imigrační xxxx zdravotní xxxxxxxx, xxx xxx všech xxxxxxxxx xxxxxxx prováděných xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

Článek 41

1. Ztroskotá-li xxx vysílajícího xxxxx, xxxxxx-xx xx mělčinu xx xx břeh xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx v přijímajícím xxxxx xxxx xx-xx xxxxxx předmět xxxxxxx x xxxxxxx havarované xxxx vysílajícího, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx je vlastnictvím xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx jako xxxxxxx vyvržený xx xxxx xxxx je xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx státu, uvědomí x tom příslušné xxxxxx přijímajícího xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Budou xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx již xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx na xxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx patřících x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx jejího nákladu, xxxxx se xx xx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx takové xxxx, xxxxx cestujícím x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx veškerou xxxxx. Xx xxx účelem xx může obrátit xx žádostí x xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx opatření xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxx xxxx nebo xxxx požádat příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx taková xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx.

3. Jestliže xxx xxxx předmět xxxxxxx x xxxxxx xxxx byly xxxxxxxx xx xxxxxxx nebo x blízkosti pobřeží xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx do přístavu xxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxx lodi, xxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx příslušný xxxxxxxxxxxx nemohou xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx k xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx x takovým xxxxxxxxx, xx konzulární xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxx xx xxxxx xxxxxx učinit vlastník xxx.

4. Xx-xx xxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx lodi xxxxxxx státu x xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, nalezen xx pobřeží xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu x xxxxxxxx předmětu, xxxx xxxxxxxx xxxx pojišťovatel xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx k xxxxxxxxx s xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx taková xxxxxxxx, xxxxx by x tomuto xxxxx xxxx xxxxxx vlastník xxx.

Xxxxxx 42

Články 39, 40 x 41 se xxxxxxxxx vztahují i xx letadla.

Článek 43

Xxxxxxxxxx xxxx xx oprávněn vybírat x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, x to x xxxxxxx x právními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

XXXX V

Závěrečná xxxxxxxxxx

Xxxxxx 44

1. Tato xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxx ratifikačních xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx nejdříve.

2. Xxxx úmluva xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx jedna z Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx druhé Vysoké xxxxxxx straně v xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx platnost xxxxxx.

Právní xxxxxxx x. 119/1982 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 28.6.1982.

Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.