Právní předpis byl sestaven k datu 23.02.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 12.02.2013.
Sdělení o sjednání Protokolu mezi Ministerstvem vnitra ČR a Ministerstvem vnitra Republiky Kosovo k provádění Smlouvy mezi ČR a Republikou Kosovo o zpětném přebírání osob s neoprávněným pobytem
13/2013 Sb. m. s.
Definice Článek 1
Příslušné orgány Článek 2
Způsoby komunikace Článek 3
Důkazní prostředky k prokázání státního občanství Článek 4
Důkazní prostředky pro zpětné přebírání občanů třetích států a osob bez státní příslušnosti Článek 5
Jiné doklady Článek 6
Žádost o zpětné převzetí a žádost o pohovor Článek 7
Postup při zpětném přebírání Článek 8
Postup při průvozu Článek 9
Doprovody Článek 10
Hraniční přechody Článek 11
Hrazení nákladů Článek 12
Jazyky Článek 13
Závěrečná ustanovení Článek 14
13
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 24. xxxxxx 2011 xxx x Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx Ministerstvem vnitra Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Republiky Xxxxxx k xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Republikou Xxxxxx x zpětném xxxxxxxxx osob s xxxxxxxxxxxx pobytem1).
Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 14 odst. 1 xxx 1. xxxxx 2013.
České znění Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx je xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX
xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx Kosovo x xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Republikou Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx s neoprávněným xxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx vnitra Xxxxxxxxx Kosovo,
xxxx xxx "smluvní strany",
xx xx xxxxxx xxxxxxxxx Smlouvy xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx Kosovo o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx "Smlouva", x v xxxxxxx x xxxxx článkem 17
xxxxxxx xxxxx:
Článek 1
Xxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x provádění Xxxxxxx. Xxx účely tohoto xxxxxxxxx xx rozumí:
x) "xxxxxxxxx xxxxxx" xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx podává xxxxxx x xxxxxx převzetí xxxx xxxxxx o xxxxxx v souladu xx Xxxxxxxx;
x) "xxxxxxx státem" xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x zpětné xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx v xxxxxxx xx Xxxxxxxx.
Ostatní xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxx Smlouva.
Článek 2
Xxxxxxxxx xxxxxx
(1) Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx:
x České republice:
Xxxxxxx Xxxxx republiky
Xxxxxxxxxxx xxxxxx cizinecké xxxxxxx
Olšanská 2
XX XXX 78
130 51 Xxxxx 3
x Xxxxxxxxx Xxxxxx:
xxx provádění xxxxxxxx přebírání:
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx
Xxxx Xxxxxxxxx
xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx
10000 Xxxxxxxx - Xxxxxx
pro xxxxxxxxx xxxxxxx:
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx Kosovo
Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx a xxxxxxx
Xxxx Haradinaj
10000 Xxxxxxxx - Xxxxxx
(2) Xxxxxxxxx xxxxx, faxová xxxxx, x-xxxxxxx adresy a xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxx xxxxxxxx při podpisu xxxxxx protokolu. Příslušné xxxxxx xx navzájem xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx informují o xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx.
Článek 3
Xxxxxxx komunikace
(1) Xxxxxxx x zpětné xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx poštou, faxem xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxxxxxxx komunikace neobsahující xxxxxx xxxxx předávaných xxxx xx uskutečňuje xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 4
Xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
(1) Xxxxxxxxx žádaného xxxxx x xxxxxxx x článkem 2 xxxx. 1 Smlouvy xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
x případě Xxxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx republiky xxxxxxxxxx druhu (xxxxxxxx xxx, diplomatický pas, xxxxxxxx pas, xxxxxxxx xxxxxxxx doklad);
- xxxxxxxxx průkazem Xxxxx xxxxxxxxx;
- xxxxxxxxxx x xxxxxxx občanství Xxxxx xxxxxxxxx;
x xxxxxxx Xxxxxxxxx Kosovo:
- xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx (xxxxx xxx, xxxxxxxxxxxx pas, xxxxxxxx pas);
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx Republiky Xxxxxx;
- xxxxxxxxxx x xxxxxxx občanství Xxxxxxxxx Kosovo;
- xxxxxx listem Xxxxxxxxx Xxxxxx.
(2) Občanství xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x článkem 2 xxxx. 1 Smlouvy xxxx xxx důvodně xxxxxxxxxxxxx na základě xxxxxxxxxxxxx věrohodných prostředků:
x) xxxxx xxxxxxxxxxxx x dokladů xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxx xxxx naznačuje xxxxxxxxx, xxxx jeho kopie;
x) vojenské xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx;
x) námořnické xxxxxx xxxx její xxxxx;
x) řidičského xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx;
x) zaměstnaneckého xxxxxxx xxxx jeho kopie;
x) úřední xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx správním xxxxxx;
x) úřední xxxxxxxx svědků dosvědčující, xx xxxxxxx osoba xx xxxxxxxxx žádaného xxxxx;
i) x xxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx vysvědčení x xxxxxx způsobilosti k xxxxxxxx manželství, xxxx x xxx xxxx x státním občanství Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx jeho kopie;
x) x případě xxxxxx České republiky xxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxx;
k) x xxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx;
x) v případě xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx dokladu nebo xxxxxxx totožnosti xxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených národů x Xxxxxx (XXXXX) xxxx xxxxxx xxxxxxx.
(3) Smluvní xxxxxx xx xxxxxx vzory xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1. Smluvní xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx výše uvedených xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx pozměněné xxxx xxxx vzory xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxx státní xxxxxxxxxxxx
(1) Xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx třetích xxxxx nebo xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s článkem 3 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxx důkazních prostředků:
x) xxxxxxxx xxx xxxx povolení k xxxxxx vydaných xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx osoby nebo xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx/xxxxxxx;
x) úřední xxxxxxxx pracovníka xxxxxx xxxxxxx xxxxxx žádajícího xxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxx osoba xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx přímou xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx;
d) xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx na xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx dotčené xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxx jmen xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x území xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx žádajícího xxxxx.
(2) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx zpětné převzetí xxxxxx třetích xxxxx xxxx osob xxx xxxxxx příslušnosti x xxxxxxx x článkem 3 xxxx. 1 Smlouvy xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxx věrohodných prostředků:
x) kopie xxxxxxxxxxxx x dokladů xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1;
x) xxxxxxxxxxxxx cestovních xxxxxxxx;
c) xxxxxxx, xxxxxxxxx x účtů xxxxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxxxxxx xxxx, objednací xxxxxxx k lékaři/zubaři, xxxxxxx xxxxxxxxxxx ke xxxxxx xx veřejných/soukromých xxxxxxxxx, smlouvy x xxxxx xxxx, stvrzenky x kreditní karty xxx.), xxxxx xxxxx xxxxxxx, že dotčená xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx žádaného státu;
x) informace xxxxxxxxx xx to, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx přepravní xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
e) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dosvědčující, xx xxxxxxx osoba xxxxxxxxx xx xxxxx žádajícího xxxxx letecky xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx časově xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx státu x xxxxxx nelegálnímu vstupu xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(3) Xxxxxxxxx podmínek xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx občanů xxxxxx Xxxxxxx republiky Xxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 3 xxxx. 3 Xxxxxxx může xxx xxxxxxxxx následujícími xxxxxxx xxxxxxxx orgány xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxx 10. xxxxxxx 1999:
x) xxxxxx xxxxxx nebo jeho xxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx uvádějícími xxxxx xxxxxxxx a/nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx nebo xxxxxx kopiemi.
(4) Xxxxxxxxx podmínek xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxx s článkem 3 xxxx. 3 Xxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostředků:
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx na místo xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx, nebo xxxxxx xxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxx dotčené xxxxx x soudním xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxx xxxxxxx
(1) Xxxxx má příslušný xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xx, xx xxx xxxxxxxxx občanství xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx podmínek xxx xxxxxx xxxxxxxx občana xxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxx i xxxx xxxxxxx než xx xxxxxxx x článcích 4 x 5 tohoto xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx doklady xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx xxxxx žádaného xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxx x zpětné xxxxxxxx x xxxxxx x pohovor
(1) Xxxxxx x zpětné xxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 5 Smlouvy xx podává na xxxxxxxxx, jehož vzor xxxxx Přílohu 1 x xxxxxx protokolu.
(2) X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x souladu x článkem 6 odst. 2 a 3 Xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx zaznamená x části F xxxxxxx x zpětné xxxxxxxx.
(3) X xxxxxxx x zpětné xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, jimž xx xxxxxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx státu xxxx xxxxxxx podmínek xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx třetího xxxxx xxxx xxxxx bez xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx
(1) Navrhované xxxxx xxxxxxx, hraniční xxxxxxx x podrobnosti xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx F žádosti x zpětné xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx o xxxxxx převzetí.
(2) Xxxxx nejsou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx uvědomí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx sedm kalendářních xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Příslušný xxxxx žádaného xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx co xxxxx nejdříve, xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxx xxx xxxxxxx návrhu. Pokud xxxxxxxxx orgán žádajícího xxxxx xxxxxxxx odpověď xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xx přijatý.
(3) X xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx dvou xxxxxxx xxxxx o xxxxxxx xx formuláři, xxxxx xxxx xxxxx Přílohu 2 x tomuto xxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxx xxx xxxxxxx
(1) Xxxxxx x xxxxxx x souladu x článkem 12 Xxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx Přílohu 3 x xxxxxx protokolu.
(2) Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx
(1) Tento xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx sociálních).
(2) Xxxxx je osoba xxxxxxxxx zpět nebo xxxxxxxxx x doprovodem, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx: xxxxx, příjmení, xxxxxxxx a služební xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx, xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxxxxxx mají při xxxx platný pas x kopii xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx. X xxxxxxx policejního průvozu xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxx xxxx služební xxxxxx.
(4) Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx příslušnými xxxxxx xxxxxxxxx stran.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx xxxxxxxx
(1) Xxx xxxxxx přebírání x xxxxxx xx xxxxxxxxx následující xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx:
v Xxxxx xxxxxxxxx: letiště Praha Xxxxxx,
x Xxxxxxxxx Xxxxxx: xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx Jashari, Xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxx xx bezodkladně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx xxxxxxx
(1) Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx článku 13 odst. 1 Xxxxxxx zahrnují xxxxxxx vzniklé xxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidla xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx příslušnému xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nákladů podle článku 13 xxxx. 1 x 2 Xxxxxxx xxxxxxxxx převodem xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx (60) xxxxxxxxxxxx xxx ode dne xxxxxxxx faktury. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou. Xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dožádaného xxxxx a xx xxxxxxxx na dokladech xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxx
Xxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x anglickém jazyce, xxxxx xx v xxxxxxxxxx případě nedohodnou xxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
(1) Xxxxx xxxxxxxx vstupuje x platnost xxxxxxxx xx Xxxxxxxx.
(2) Xxxxx smluvní strana xxxx navrhnout xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxxx stranami x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx postupy.
(3) Xxxxx xxxxxxxx pozbude xxxxxxxxx xxxxxxx se Xxxxxxxx.
Xxxx x Xxxxxxxx dne 24. xxxxxx 2011 xx dvou xxxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, přičemž všechny xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
Xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx Schwarzenberg x. r.
xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Xx Xxxxxxxxxxxx vnitra Xxxxxxxxx Xxxxxx
Xxxxxx Xxxxxxx x. r.
xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx 1
x Protokolu mezi Xxxxxxxxxxxxx vnitra Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x neoprávněným xxxxxxx
| &xxxx; | &xxxx; | &xxxx; | &xxxx;
[xxxxxx symbol...............]
|
|
|
............................................................................................. .............................................................................................
|
............................................................................. (xxxxx a xxxxx)
|
|||
| &xxxx;
(xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx státu)
|
||||
|
Věc: .....................................................................................
|
&xxxx; | &xxxx; | ||
| &xxxx; | &xxxx; | &xxxx; | &xxxx;
□ XXXXXXXXX XXXXXXXXX
|
|
| &xxxx;
Xxxxxxx: ............................................................................................. ............................................................................................. .............................................................................................
|
&xxxx; | &xxxx; | ||
| &xxxx;
(xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx žádaného státu)
|
||||
|
XXXXXX X XXXXXX XXXXXXXX
podle článku 5
Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxx
x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x neoprávněným pobytem
|
||||
| &xxxx;
X. ÚDAJE X XXXXX
|
&xxxx; | &xxxx; | ||
| &xxxx;
1. Xxxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxx): .............................................................................................
|
|
|||
|
2. Xxxxx po xxxx: ............................................................................................
|
&xxxx; | &xxxx;
Xxxxxxxxxx
|
||
| &xxxx;
3. Xxxxx příjmení: ............................................................................................
|
&xxxx; | &xxxx;
|
||
| &xxxx;
4. Xxxxx x xxxxx xxxxxxxx: ............................................................................................
|
&xxxx; | &xxxx; | ||
| &xxxx;
5. Xxxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx pobytu: ...................................................................................................................................................................................
|
||||
| &xxxx;
6. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx ...................................................................................................................................................................................
|
||||
| &xxxx;
7. Občanský xxxx:
|
&xxxx;
□xxxxxx/xxxxx
|
&xxxx;
□xxxxxxxx/x
|
&xxxx;
□xxxxxxxxx/x
|
&xxxx;
□xxxxxxxx/x
|
| &xxxx;
8. Pohlaví a xxxxxxx xxxxx (výška, xxxxx očí, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx.): ...................................................................................................................................................................................
|
||||
|
9. Xxxxxx xxxx/x xxxx (xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, pod nimiž xx znám/a, xxxxx xxxxxxxxx): ...................................................................................................................................................................................
|
||||
|
Pokud ženatý/vdaná: xxxxx xxxxxxxx/xxxxxxx: ...................................................................................................................................................................................
|
||||
| &xxxx;
Xxxxx x xxx dětí (xxxxx existují): ................................................................................................................................................................................... ................................................................................................................................................................................... ................................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................................
|
||||
| &xxxx;
10. Xxxxxxxx adresa x xxxxxxxxx státě: ...................................................................................................................................................................................
|
||||
|
B. XXXXXX XXXXX O XXXXXXXXX/XXXXXXXX (JE-LI TO XXXXXXXX)
|
||||
| &xxxx;
1. Celé xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxx) ...............................................................................................................................
|
||||
| &xxxx;
2. Xxxxx xxxxxxxx: ......................................................................................................................................................
|
||||
| &xxxx;
3. Xxxxx x místo xxxxxxxx: ..........................................................................................................................................
|
||||
| &xxxx;
4. Xxxxxxx x xxxxxxx popis (xxxxx, xxxxx xxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx.): .....................................................................
|
||||
| &xxxx;
5. Xxxxxx xxxx/x xxxx (xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxx xx xxxx/x, xxxxx xxxxxxxxx): ...................................................................................................................................................................................
|
||||
| &xxxx;
6. Xxxxxx občanství a xxxxx: ...................................................................................................................................................................................
|
||||
| &xxxx;
X. XXXXXX XXXXX O DĚTECH (XX-XX XX POTŘEBNÉ)
|
||||
|
1. Xxxx jméno (xxxxxxxx xxxxxxxxxx): ...................................................................................................................................................................................
|
||||
|
2. Datum x místo narození: ...................................................................................................................................................................................
|
||||
| &xxxx;
3. Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx (výška, xxxxx očí, charakteristické xxxxx xxxx.): ...................................................................................................................................................................................
|
||||
|
4. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx: ...................................................................................................................................................................................
|
||||
|
D. XXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXX
|
||||
| &xxxx;
1. .........................................................................................
|
....................................................................................
|
|||
|
(číslo xxxx)
|
&xxxx;
(xxxxx a xxxxx xxxxxx)
|
|||
| &xxxx;
............................................................................................ (xxxxxxxxxx xxxxx)
|
&xxxx;
.................................................................................... (xxxxxxxx xx)
|
|||
| &xxxx;
2. .........................................................................................
|
&xxxx;
....................................................................................
|
|||
| &xxxx;
(xxxxxx xxxxxxxxxx x.)
|
&xxxx;
(xxxxx x xxxxx xxxxxx)
|
|||
| &xxxx;
............................................................................................ (vydávající xxxxx)
|
&xxxx;
.................................................................................... (platnost xx)
|
|||
| &xxxx;
3. .........................................................................................
|
&xxxx;
....................................................................................
|
|||
| &xxxx;
(xxxxxxxx xxxxxx x.)
|
&xxxx;
(xxxxx x místo vydání)
|
|||
|
............................................................................................ (xxxxxxxxxx xxxxx)
|
&xxxx;
.................................................................................... (platnost xx)
|
|||
| &xxxx;
4. .........................................................................................
|
&xxxx;
....................................................................................
|
|||
| &xxxx;
(xxxx xxxxxx xxxxxx x.)
|
&xxxx;
(xxxxx a xxxxx xxxxxx)
|
|||
| &xxxx;
............................................................................................ (vydávající xxxxx)
|
&xxxx;
.................................................................................... (xxxxxxxx xx)
|
|||
| &xxxx;
X. XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XX X XXXXXXXXX XXXXX
|
||||
| &xxxx;
1. Xxxxxxxxx xxxx
|
||||
| &xxxx;
(xxxx. xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx): .....................................................................................................................................................................................
|
||||
| &xxxx;
2. Xxxxxxxxxx na xxxxxxx nebezpečnou xxxxx
|
||||
| &xxxx;
(xxxx. xxxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, agresivní xxxxxxx): .....................................................................................................................................................................................
|
||||
| &xxxx;
X. XXXXXXXX ..................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................... .....................................................................................................................................................................................
|
||||
| &xxxx;
.......................................................................................... (xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx) (xxxxx/xxxxxxx)
|
||||
Xxxxxxx 2
x Protokolu xxxx Xxxxxxxxxxxxx vnitra Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx Kosovo x provádění Xxxxxxx xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxxx Xxxxxx x zpětném xxxxxxxxx xxxx x neoprávněným xxxxxxx
..................................................................... Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx | ||
Číslo xxxxxxx: | ||
..................................................................... Xxxxxxxxx xxxxx žádaného státu | ||
XXXXXX X PŘEDÁNÍ PŘEDÁVANÉ XXXXX | ||
xxxxx xxxxxx 8 xxxx. 3 Xxxxxxxxx mezi Ministerstvem xxxxxx Xxxxx republiky x Xxxxxxxxxxxxx | ||
xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx Smlouvy xxxx Xxxxxx republikou a Xxxxxxxxxx Xxxxxx | ||
x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx pobytem | ||
X. XXXXX X XXXXX | ||
1. Xxxx jméno (příjmení xxxxxxxxxx): ........................................................................................................................... | ||
2. Xxxxx a místo xxxxxxxx: ....................................................................................................................................... | ||
3. Xxxxxx xxxxxxxxx: .................................................................................................................................................. | ||
4. Xxxxxxx: | ||
XXXXXX XXXXX X XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXX/XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX | ||
1. Celé xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxx): .......................................................................................................................... | ||
2. Xxxxx x xxxxx narození: ...................................................................................................................................... | ||
3. Xxxxxxx: .............................................................................................................................................................. | ||
4. Státní xxxxxxxxx: ................................................................................................................................................. | ||
X. OSOBNÍ XXXXX X XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXX | ||
1. Xxxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxx): ......................................................................................................................... | ||
2. Datum x místo xxxxxxxx: ..................................................................................................................................... | ||
3. Pohlaví: ............................................................................................................................................................. | ||
4. Státní xxxxxxxxx: ................................................................................................................................................. | ||
D. XXXXXX MAJETEK A XXXXXXXX, XXXXXX XX XXXXXXXXX OSOBA U XXXX | ||
1. ........................................................................................................................................................................... | ||
2. ........................................................................................................................................................................... | ||
3. ........................................................................................................................................................................... | ||
E. XXXXXXXX: ....................................................................................................................................................... | ||
(datum) ........................................................................ | ||
(xxxxx) ......................................................................... | ||
Xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx státu | Xx příslušný orgán xxxxxxxx xxxxx | |
Jméno: | Xxxxx: | |
Xxxxxxxx: | Příjmení: | |
Xxxxxx: | Funkce: | |
Xxxxxx: | Xxxxxx: | |
Příloha 3
x Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx vnitra České xxxxxxxxx x Ministerstvem xxxxxx Xxxxxxxxx Kosovo x xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Republikou Xxxxxx x xxxxxxx přebírání xxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
| &xxxx; | &xxxx;
|
|||
| &xxxx;
............................................................................................ ............................................................................................
|
&xxxx;
[Xxxxxx xxxxxx...................................] .................................................................................... (Xxxxx x místo)
|
|||
|
(Označení xxxxxxxxxxx xxxxxx žádajícího státu )
|
&xxxx; | |||
| &xxxx;
Xxx: ....................................................................................
|
&xxxx; | |||
| &xxxx;
Xxxxxxx: ............................................................................................ ............................................................................................ ............................................................................................
|
&xxxx; | |||
| &xxxx;
(Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxx xxxxx)
|
&xxxx; | |||
| &xxxx;
XXXXXX X XXXXXX
xxxxx článku 12 Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx Kosovo
o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x neoprávněným xxxxxxx
|
||||
| &xxxx;
X. XXXXX X XXXXX
|
&xxxx;
|
&xxxx; | ||
| &xxxx;
1. Xxxx xxxxx x xxxxxxxx (příjmení xxxxxxxxxx): .................................................................................................................
|
|
|||
|
2. Xxxxx xxxxxxxx: .................................................................................................................
|
&xxxx;
Xxxxxxxxxx
|
&xxxx; | ||
| &xxxx;
3. Xxxxx x xxxxx xxxxxxxx: .................................................................................................................
|
&xxxx;
|
&xxxx; | ||
| &xxxx;
4. Xxxxxxx a xxxxxxx xxxxx (výška, xxxxx xxx, charakteristické xxxxx xxxx.): .................................................................................................................
|
||||
|
5. Xxxxxx znám/a jako (xxxxxxxx jména, xxxxx xxxxxxxxx jména nebo xxxxx, pod nimiž xx xxxx/x, anebo xxxxxxxxx): .................................................................................................................
|
||||
| &xxxx;
6. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx: .................................................................................................................
|
||||
| &xxxx;
X. PRŮVOZ
|
||||
|
1. Xxx xxxxxxx
|
||||
| &xxxx;
xxxxxxx
|
&xxxx;
xxxxxxx cestou
|
|||
|
2. Xxxx xxxxxx: ...................................................................................................................................................................................
|
||||
|
3. Případné xxxxx xxxxxxxx xxxxx: ..................................................................................................................................................................................
|
||||
| &xxxx;
4. Navrhovaný xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx, xxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx doprovodu (včetně xxxx xxxxx xxxxxxxxx) .................................................................................................................................................................................. .................................................................................................................................................................................. ..................................................................................................................................................................................
|
||||
| &xxxx;
5. Xxxxxxx xx zaručeno xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx státech a xx xxxxx xxxxxx (xxxxxx 11 odst. 2 Xxxxxxx)
|
||||
| &xxxx;
xxx
|
&xxxx;
xx
|
|||
| &xxxx;
6. Jakékoli xxxxx důvody pro xxxxxxxxx průvozu (xxxxxx 11 odst. 3 Xxxxxxx)
|
||||
| &xxxx;
xxx
|
&xxxx;
xx
|
|||
| &xxxx;
X. XXXXXXXX OKOLNOSTI XXXXXXXXXX XX X XXXXXXXXX XXXXX
|
||||
| &xxxx;
1. Xxxxxxxxx xxxx
|
||||
| &xxxx;
(xxxx. upozornění na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx): ..................................................................................................................................................................................
|
||||
| &xxxx;
2. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx
|
||||
| &xxxx;
(xxxx. podezření xx xxxxxxxx xxxxxxxxx činu, xxxxxxxxx chování): ..................................................................................................................................................................................
|
||||
| &xxxx;
X. XXXXXXXX: .................................................................................................................................................................................. .................................................................................................................................................................................. .................................................................................................................................................................................. ..................................................................................................................................................................................
|
||||
| &xxxx;
...................................................................................... (xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxx xxxxx) (pečeť/razítko)
|
||||
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 13/2013 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 12.2.2013.
Xx dni uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx norem jiných xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.
1) Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Republikou Kosovo x zpětném xxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx dne 24. xxxxxx 2011 byla xxxxxxxxx xxx č. 12/2013 Sb. m. s.