Právní předpis byl sestaven k datu 25.08.2024.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 03.09.2013.
58
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx věcí sděluje, xx xxx 15. xxxxx 2012 xxx x Xxxxx podepsán Xxxxxxxx, který upravuje Xxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxx královstvím o xxxxxxxx xxxxxxx zdanění x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx z příjmu x z majetku1).
S Xxxxxxxxxx vyslovil souhlas Xxxxxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx vstoupil x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 5 xxx 31. xxxxxx 2013 x xxxx xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx Protokolu x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx jazyka xx vyhlašují současně.
XXXXXXXX,
XXXXX XXXXXXXX SMLOUVU XXXX XXXXXXXXXXXXXXX SOCIALISTICKOU XXXXXXXXXX X NIZOZEMSKÝM XXXXXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXX A XXXXXXXXX XXXXXXXX ÚNIKU X XXXXX DANÍ X XXXXXX A X XXXXXXX
ČESKÁ XXXXXXXXX X XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX,
xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx, aby xxxxxxxx Smlouvu mezi Československou socialistickou republikou a Nizozemským královstvím o zamezení dvojího zdanění a zabránění daňovému úniku v oboru daní z příjmu a z majetku, xxxxx byla xxxxxxxxx x Xxxxx xxx 4. března 1974, xxxxx nedílnou xxxxxxx tvoří Xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx x Praze xxx 4. března 1974 x Protokol, xxxxx xxx xxxxxxxx v Xxxxx xxx 26. xxxxxx 1996 (x xxxxx protokolu xxxx xxx "Smlouva"),
xx xxxxxxx xxxxx:
ČLÁNEK 1
Xxxxxxxxxx xxxxxx 19 Xxxxxxx xx xxxx xxx, že se xxxxxxxxx xxxxxx spojení "xxxxxxxx 1 článku 20" xxxxxxx spojením "xxxxxxxx 2 xxxxxx 20".
XXXXXX 2
Xxxxxx 20 Smlouvy xx nahrazuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
"Xxxxxx 20
Xxxxxxx xxxxxx
1.
x) Xxxxx, mzdy x xxxx podobné xxxxxx xxxxxxxxx jedním xx států nebo xxxx xxxxxx správním xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx fyzické xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx státu nebo xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx státě.
x) Takové xxxxx, xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx služby jsou xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx x fyzická xxxxx, xxxxx má xxxxxxxx v xxxxx xxxxx:
(x) je xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx; xxxx
(xx) xxxx xxxxxxxx v tomto xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
2.
a) Xxxxx a jiné xxxxxxx odměny xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx jeho xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx z xxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxx, mohou xxx xxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx v xxxxx xxxxx.
x) Takové xxxxx x jiné xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx fyzická xxxxx xx bydliště x xxxxx státě x xx xxxxxxxxxxxx tohoto xxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxx 16, 17 x 19 xx xxxxxxx xx xxxxx, xxxx, penze x xxxx podobné odměny xx služby prokázané x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx některým xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx správním útvarem xxxx místním úřadem."
XXXXXX 3
1. Xxxxxxxxxx xxxxxx 25 odstavce A xxxxxxxxxxx 2 Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx, xx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx "xxxxxx 20" xxxxxxx spojením "xxxxxx 20 odstavec 1 x 2 xxxxxx a)".
2. Xxxxxxxxxx článku 25 xxxxxxxx B xxxxxxxxxxx 1, 2 a 3 Smlouvy xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx:
"1. Při xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx tu xxxx xxxxxxxx či xxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxx majetku, xxxxx xxxxx být x souladu s xxxxxxxxxxxx xxxx smlouvy xxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx, zahrnuty xx xxxxxxxx základu, xx xxxxxxx se xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních předpisů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx zdanění xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxx rovnající se xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx. Xxxxxx, o xxxxxx xx xxx xxxxx, však xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx snížením, xxxxx xxxxxxx připadá na xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx může být x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx je xxx, x xxxxxxx x jakýmkoliv ustanovením Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx majetek xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zde xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx příjem nebo xxxxxxx zde xxxx xxx xxxxxx xxxx x xxxxx při xxxxxxx xxxxxx daně xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx."
XXXXXX 4
Xxxxxxxx IV Xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx x Xxxxx xxx 4. xxxxxx 1974 xx xxxxxxx x xxxxxx 28 Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
"Článek 28
Xxxxxx informací
1. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, u xxxxx lze předpokládat, xx xxxx relevantní xx vztahu x xxxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx k provádění xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx států nebo xxxxxx nižších správních xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxx upravují, není x xxxxxxx xx Xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx 1 x 2.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx státem podle xxxxxxxx 1 budou xxxxxxxxx x tajnosti xxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxx získané xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxx státu x xxxxx poskytnuty xxxxx xxxxxx xxxx úřadům (xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx úřadů), které xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx vybíráním xxxx, xxxxx jsou xxxxxxx x odstavci 1, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx tyto xxxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx informace xxx veřejných xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx rozhodnutích.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx státu xxxxxxxxx:
x) provést xxxxxxx opatření, xxxxx xx porušovala xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx být xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx řízení xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx;
c) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, průmyslové, komerční xxxx profesní xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx postup, xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx pořádkem.
4. Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x tímto xxxxxxx jedním xxxxxx xxxxxxxxxx informace, druhý xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx informace, x xxxx tento xxxxx xxxx takové xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 3, xxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx poskytnout xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxx zájem xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
5. Ustanovení odstavce 3 xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, že xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx z xxxx důvodu, xx xxxxxxxxxxx disponuje xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx, xxxx proto, xx xx informace xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx na osobě."
XXXXXX 5
Xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx nedílnou xxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx po xxxxxxxxx x dat, xxx xx příslušné xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx státech, a xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xx vztazích xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx královstvím xxxxxxxx xx xxxxxx x daňovým xxxxx x obdobím začínajícím 1. ledna xxxxxxxxxxxx xxxx následujícího po xxxx, xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx.
Na důkaz xxxx podepsaní, x xxxx xxxxx zmocněni, xxxxxxxxx tento xxxxxxxx.
Xxxx x Xxxxx xxx 15. xxxxx 2012 xx xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních x xxxxxxxxx jazyce.
Xx Xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxx Xxxxxxxx
xxxxxxx xxxxxxx
Xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx X. V. X. Xxxxx
xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx
1) Xxxxxxx xxxx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxx královstvím x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x zabránění xxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxx x příjmu x x majetku xxxxxxxxx x Xxxxx xxx 4. března 1974 xxxx xxxxxxxxx xxx č. 138/1974 Sb.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Smlouvu mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Nizozemským královstvím x zamezení dvojího xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxx daní x xxxxxx x x xxxxxxx x Xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx x Xxxxx xxx 26. xxxxxx 1996 xxx xxxxxxxx pod č. 112/1997 Sb.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 58/2013 Sb. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 3.9.2013.
Xxxxx jednotlivých právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v odkazech xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.