72
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx dne 30. xxxxxxxx 2010 byly xx Washingtonu přijaty xxxxx Xxxxxx zřizující Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx1) xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx Xxxx xxxxxxx XXXX č. 86.
Xx xxxxxxx vyslovil xxxxxxx Parlament Xxxxx xxxxxxxxx a prezident xxxxxxxxx podepsal listinu x xxxxxxx xxxx Xxxxxx Českou republikou.
Změny Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx
článku 60 Dohody xxx 14. xxxxxxxxx 2010.
Anglické xxxxx xxxx Dohody x xxxxxx překlad xx xxxxxxx jazyka xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
1) Xxxxxx zřizující Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx investiční xxxxxx byla xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx dne 11. xxxxx 1985 x xxxxxxxxx xxx
č. 500/1992 Sb.
Xxxx xxxxx xxxxxx 11 a 12 Xxxxxx o XXXX
Xxxxxx 11 Dohody x XXXX bude xxx xxxxxxxxxxx xxxxx (nový xxxx v xxxxxxx):
Xxxxxx 11. Xxxxx rizika
(a) X ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx (x) x (x) xxxxxx xxxxxx xxxx Agentura xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx kombinací:
(i) Převod xxxx
xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx se dá xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x jenž spočívá x restrikci xxxxxxx xxxx hostitelské země xxxx xxxx xxxxxxx xx měnu xxxxx xxxxxxxxxxx, nebo měnu xxxxxxxxxxx pro ručitele, xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vláda x xxxxxxx době xxxxxxxx.
(xx) Xxxxxxxxxxx a podobná xxxxxxxx
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx zákona, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx značné xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxxxxx všeobecně xxxxxxxx opatření nediskriminačního xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx přijímají za xxxxxx regulace xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na území xxxxx států.
(iii) Porušení xxxxxxx
xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx vlády xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx (x) xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx porušení xxxxxxx, (x) xxxxxxxxxx xxxxxx fóra xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx stanovené x xxxxxxxxx smlouvách xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Agentury, (x) xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.
(xx) Xxxxx x xxxxxxxx
xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx jakémkoliv území xxxxxxxxxxx xxxx, pro xxxxxx xxxx Dohoda xxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 66.
(x) Xxxxxxxxxx xxxx může xxxxx zvláštní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx krytí xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx i xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx neuvedená v xxxxxxxx (a), xxx x xxxxxx xxxxxxx xx toto krytí xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxx.
(x) Xxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxx způsobené xxxxxxxxxxxxx xxxxxx:
(x) xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx strany hostitelské xxxx, s xxxx xxxxxxx souhlasil, nebo xx které xxxx xxxxxxxxxxx,
(xx) jakékoliv xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx strany hostitelské xxxx, xxxx jakákoliv xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx záruční xxxxxx.
2. Xxxxxx 12 Xxxxxx x XXXX bude xxx xxxxxxxxxxx znění:
Článek 12. Investice, na xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx
(x) X xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx, patří xxxxxx na xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx půjček, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx xxxx majitelé xxxx, x xxxxxxx xxxxxxx formy xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxx.
(x) Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx (x) xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, (x) xxxxx jsou xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx, jejichž součástí xx xxxx forma xxxxx xxxxxxxxx, bez xxxxxx xx xx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx, x xxx ohledu xx xx, kdy byla xxxxxx jiná xxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xxxxx xxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx investicí xx xxxxxxxxx souvisejí, xxxx (xx) pokud xxxxxx xxxxx xxxxxxx Ředitelská xxxx zvláštní xxxxxxxx.
(x) Xxxxxxxxxx rada xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx většiny xxxxxxxx působnost i xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
(x) Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxx Xxxxxxxxx nebo xxxx, xx bude Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx prokázán xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:
(x) xxxxxxxxx převod xxxxxxxxxx měny, jehož xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx jak xxxxxxx xxxxxxxxx, tak xxxxx xxxxxxxxx;
(xx) použití zisků xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx;
(xxx) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx;
(xx) xxxxxxxxx xxxxxxxxx, kde xxxxxxxx, na kterého xx Xxxxxx xxxxxxxx, xx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx investic;
(v) xxxxxxxxx investice x xxxxxx xxxxxxxxx, na xxxxxxx xx Dohoda xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx jinak xxxxxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx a Agentura xx xx xx, xx xxxxxxx xx x nadále xxxxxx xxxxx xx rozvoj x hostitelské zemi; x
(xx) jiné xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx rada xxxxxxxx xxxxxxxx.
(x) Xxx přebírání xxxxxx za investice Xxxxxxxx xxxx kontrolovat:
(i) xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podložená a xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx,
(xx) zda xxxxxxxxx xxxxxxxx nařízením x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx,
(xxx) zda xx xxxxxxxxx v xxxxxxx x vyhlášenými xxxxxxxxxxx xxxx a prioritami xxxxxxxxxxx xxxx,
(xx) investiční xxxxxxxx v hostitelské xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x spravedlivého x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
(Xxxxxxx dne 30. xxxxxxxx 2010)
