EPIS® Právní systém | Plné znění

Právní předpis byl sestaven k datu 19.04.2025.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 01.11.2013.

Sdělení o Úmluvě Organizace spojených národů proti nadnárodnímu organizovanému zločinu

75/2013 Sb. m. s.

Sdělení o Úmluvě

Úmluva

Účel Úmluvy Článek 1

Použité termíny Článek 2

Předmět úpravy Článek 3

Ochrana svrchovanosti Článek 4

Trestnost účasti v organizované zločinecké skupině Článek 5

Trestnost legalizace výnosů z trestné činnosti Článek 6

Opatření k boji proti praní špinavých peněz Článek 7

Trestnost korupce Článek 8

Opatření proti korupci Článek 9

Odpovědnost právnických osob Článek 10

Trestní řízení, soudní rozhodnutí a sankce Článek 11

Konfiskace a zajištění Článek 12

Mezinárodní spolupráce za účelem konfiskace Článek 13

Nakládání se zkonfiskovanými výnosy z trestné činnosti a majetkem Článek 14

Soudní pravomoc Článek 15

Vydávání Článek 16

Předávání odsouzených osob Článek 17

Vzájemná právní pomoc Článek 18

Společná vyšetřování Článek 19

Zvláštní metody vyšetřování Článek 20

Předání trestního řízení Článek 21

Předchozí odsouzení Článek 22

Trestnost maření výkonu spravedlnosti Článek 23

Ochrana svědků Článek 24

Pomoc obětem a jejich ochrana Článek 25

Opatření k posílení spolupráce s orgány činnými v trestním řízení Článek 26

Spolupráce při odhalování a zamezování trestné činnosti Článek 27

Shromažďování, výměna a analýza informací o povaze organizovaného zločinu Článek 28

Školení a technická pomoc Článek 29

Jiná opatření: uplatňování Úmluvy prostřednictvím hospodářského rozvoje a technické pomoci Článek 30

Prevence Článek 31

Konference smluvních stran Úmluvy Článek 32

Sekretariát Článek 33

Provádění Úmluvy Článek 34

Řešení sporů Článek 35

Podpis, ratifikace, přijetí, schválení a přístup Článek 36

Vztah k protokolům Článek 37

Vstup v platnost Článek 38

Změny Článek 39

Vypovězení Úmluvy Článek 40

Depozitář a jazyky Článek 41

INFORMACE

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 15. xxxxxxxxx 2000 byla x Xxx Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx proti nadnárodnímu xxxxxxxxxxxxxx zločinu.

Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx dne 12. xxxxxxxx 2000.

X Xxxxxxx xxxxxxxx souhlas Xxxxxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx ratifikoval. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx uložena x xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx 24. xxxx 2013.

Xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx:

• Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxx republiky xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zločinecké xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s článkem 5 xxxx. 1 xxxx. (a) (x) Xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx xxxxx nadnárodnímu xxxxxxxxxxxxxx zločinu.

• X xxxxxxx s článkem 18 xxxx. 13 Xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zločinu Xxxxx xxxxxxxxx oznamuje, xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx odpovědné a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx žádosti x poskytnutí právní xxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x x ostatních xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx spravedlnosti Xxxxx xxxxxxxxx.

• X xxxxxxx x článkem 18 xxxx. 14 Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx organizovanému xxxxxxx Česká xxxxxxxxx xxxxxxxx, že jazyky xxx ni přijatelné xxx xxxxxxx přijímání xxxxxxxxx žádostí x xxxxxxxxxx xxxxxx pomoci xxxx čeština, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.

• X xxxxxxx x článkem 31 xxxx. 6 Xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Česká xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizovanému xxxxxxx, xx:

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx

odbor xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxx Xxxxxx 3 X.X.XXX 21/XXX

170 34 Xxxxx 7

Česká xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 38 xxxx. 1 dne 29. září 2003. Xxx Českou republiku xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx článku dne 24. října 2013.

Xxxxxxxx znění Xxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXX PROTI XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXX

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx

2000

Článek 1

Xxxx Úmluvy

Xxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx spolupráci xx xxxxxx účinnějšího xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx organizovanému xxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxx xxxxxxx

Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx:

(x) "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx" znamená strukturovanou xxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx časové xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx spáchat xxxxx či xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x touto Úmluvou, xxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx hmotný xxxxxxxx;

(x) "xxxxxxx xxxxxxx xxx" znamená xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx trest xxxxxx xxxxxxx x horní xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx trest xxxxxxxxx;

(x) "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx za účelem xxxxxxxxxxxxxxx spáchání xxxxxxxxx xxxx a xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx role pro xxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

(d) "majetek" xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx, movitý xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx povahy x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zájem xx xxxxxxx majetku;

(x) "xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx" znamenají xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxx činu xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxx, x xx xxxxx xx nepřímo;

(f) "xxxxxxxx" nebo "zajištění" xxxxxxx xxxxxxx zákaz xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx dočasné xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx kontroly xxx xxx na základě xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx jiným xxxxxxxxxx xxxxxxx;

(x) "konfiskace", xxx xxxxxxxx zahrnuje xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx majetku na xxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

(x) "xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx" znamená xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxx předmětem xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x článku 6 této Xxxxxx;

(i) "xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx metodu, xxxxx umožňuje, aby xxxxxxxxx xxxx podezřelé xxxxxxx xxxxxx x xxxxx nebo xxxxxx xxxxx xxxx vstoupily xx xxxxx xxxxxxx xx více států x xxxxxxx x xxx dohledem příslušných xxxxxx těchto xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx podílejících xx xx xxxx xxxxxxxx;

(x) "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx hospodářskou xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx suverénními xxxxx xxxxxx regionu, xx xxx její členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx upravených xxxxx Xxxxxxx x xxxxx xxxx náležitým xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, přijmout, schválit xxxx Xxxxxx nebo x ní přistoupit; xxxxxx xx "xxxxxxx xxxxxx" xxx xxxx Xxxxxx xx vztahují xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxx úpravy

1. Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxxxxxxxx, vyšetřování x xxxxxxx:

(a) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x články 5, 6, 8 x 23 xxxx Xxxxxx; x

(x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx činů xxxxxxxxxxxx x článku 2 xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx je xxxxxx xxxxxxx čin nadnárodní xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zločineckou skupinu.

2. Pro xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xx trestný xxx nadnárodní xxxxxx, xxxxxxxx:

(x) xx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxx;

(x) xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx na něj, xxxx plánování, řízení xx kontroly xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx;

(x) xx xxxxxxx v jednom xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx organizované zločinecké xxxxxxx, xxxxx se xxxxxx trestnou xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx státě; nebo

(x) xx spáchán x xxxxxx xxxxx, xxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx.

Článek 4

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx

1. Xxxxxxx strany xxxx xxx xxxxxxx podle xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx záležitostí xxxxxx xxxxx.

2. Nic x xxxx Úmluvě xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx státu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx pravomoci x xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx vnitrostátního xxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxxx účasti x xxxxxxxxxxxx zločinecké skupině

1. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx pro xx, xxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx úmyslně, byly xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

(x) xxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx činů, a xx xxxx trestné xxxx, xxxxx xx xxxx xx trestných xxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxx spáchání xxxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx:

(x) xxxxxxxx dohody x xxxxxx xxxx více xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx trestného xxxx xx účelem xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx získáním xxxxxxxxxx či jiného xxxxxxxx xxxxxxxxx a, xxxxx xx vyžaduje xxxxxxxxxxxx právo, zahrnující xxx xxxxxxx uskutečněné xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zločinecké xxxxxxx;

(xx) xxxxxxx xxxxx, xxxxx s xxxxxxx buď xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx jejího xxxxxx dopustit xx xxxxxx xxxxxxx činnosti, xx xxxxxxx podílí xx:

x. xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

b. xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, že xxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;

(b) xxxxxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxx spáchání xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx organizovanou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, usnadňování spáchání xxxx poskytnutí xxxx xx xxxxxxxx takového xxxxxxxxx činu.

2. Xxxxxx, xxxxx, xxx, xxxx nebo xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x objektivních skutkových xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx vyžaduje xxx xxxxx trestných xxxx xxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx 1 xxxxxxxx (x) xxxxx (x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, zajistí, xxx xxxxxx vnitrostátní právo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx jako xxxxxxx xxxxxx, jejichž xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx kromě xxxxxx xxx jednání x její xxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s odstavcem 1 xxxxxxxx (a) xxxxx (x) xxxxxx xxxxxx, xxxxx o xxxx skutečnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx ratifikačních listin xxxx xxxxxx x xxxxxxx, schválení xxxx xxxxxxxx k této Xxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx přijme v xxxxxxx xx základními xxxxxxxx xxxxx vnitrostátního xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xx, xxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx za xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

(x)

(x) xxxxxxx xxxx převod majetku x vědomím xxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxx činnosti, s xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx nelegální xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, aby xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx;

(xx) xxxxxxx xxxx xxxxxxxx podstaty, xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxx x xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx;

(x) x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx zásadami svého xxxxxxxx xxxx:

(i) xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx nebo xxxxx, v xxxx xxxx obdržení xxxxx, xx xxxxx majetek xxxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx;

(xx) xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx jakéhokoliv x xxxxxxxxx činů, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx takových xxxxxxxxx xxxx a napomáhání, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

2. Xxx účely provádění xxxx xxxxxxxxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxx:

(x) xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xx xx nejširší xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;

(b) xxxxx xxxxxxx strana xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx trestné xxxx všechny xxxxxxx xxxxxxx činy xxxxxxxxxx x článku 2 xxxx Xxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x články 5, 8 x 23 této Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, musí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx takového xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx činů souvisejících x organizovanými zločineckými xxxxxxxxx;

(c) xxx xxxxx xxxxxxx (b) xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx jak x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany, xxx xxxx xx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx tehdy, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx vnitrostátního práva xxxxx, kde je xxxxxxxx, x xxxx xx trestným xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx;

(x) xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx tento xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx právních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x jejich xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

(x) xxxxxxxx xx budou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx stanovit, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx osoby, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trestný xxx;

(f) xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxx vyžadovány xxxx znak skutkové xxxxxxxx xxxxxxxxx činu xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxx být dovozovány x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxx k boji xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx:

(a) x xxxxx své xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx a finanční xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x podle xxxxxxx x pro xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx praní xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx, přičemž xxxxx režim bude xxxxx xxxxx na xxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx a oznamování xxxxxxxxxxx obchodů;

(x) xxxx xx xxx xxxx xxxxxxx články 18 x 27 této Xxxxxx, xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx, orgány xxxxxxx, xxxxxx xxxxx x trestním řízení x jiné xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx praní xxxxxxxxx xxxxx (včetně xxxxxxxx xxxxxx tam, kde xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx vnitrostátní x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx; xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x šíření xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx špinavých xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx odhalování x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nemá xxxxxxxxx xxxxx. K xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx i xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx objemů xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

3. Xxx vytváření xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tímto xxxxxxx, xxxx by xxx xxxx dotčeny xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x tomu, xxx xxxx xxxxxxx využívaly xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, regionální, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x boji xxxxx xxxxx špinavých peněz xxxx orgány činnými x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx taková xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xx, xxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx činy xxxxxxxxx:

(x) příslib, nabídka xxxx xxxxxxxxxx neoprávněné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxx zprostředkovaně, xxx xxxxxxxx samotného xxxx xxx xxxxx xxxxx xx subjekt xxxxx, xxx xxxxx činitel xxxxxx xxxx xx xxxxxx jednání xxx xxxxxx xxxxx úředních xxxxxxxxxx;

(x) požadování xxxx xxxxxxx xx xxxxxx veřejného činitele, xx xxx přímo xxxx zprostředkovaně, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx či xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx se xxxxxx xxxxxxx xxx výkonu xxxxx xxxxxxxx povinností.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx zváží xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, která xxxx nezbytná xxx xx, aby xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxxxx xxxxxx, xxxx-xx se xx xxx účastnit xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx organizace xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx trestné xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxx za xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.

4. Pro xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx x článku 9 "veřejný činitel" xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, tak xxx je tento xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx právu x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx smluvní strany, xxx xxxxxxx osoba xxxxxxxx tuto xxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxx proti xxxxxxx

1. Vedle opatření xxxxxxxxx x článku 8 xxxx Xxxxxx každá xxxxxxx strana přijme, x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx účinná xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx strana přijme xxxxxxxx s cílem xxxxxxxx xxxxxx kroky xx strany xxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx korupce xxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx tomu, xxx xxx vyvíjen nevhodný xxxx na xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxxxxx právnických xxxx

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx opatření, slučitelná x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx odpovědnost xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx trestných xxxxxx, xx nichž xx podílí organizovaná xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x souladu x články 5, 6, 8 x 23 xxxx Úmluvy.

2. X xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx právnických xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx.

3. Takovouto xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx fyzických xxxx, které xxxxxxx xxxx spáchaly.

4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, aby xx na xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx a odrazující xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 11

Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx

1. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x články 5, 6, 8 x 23 této Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx odpovídat xxxxxxxxxx daného trestného xxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vnitrostátním xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx činy, xx xxx se xxxxxxxx xxxx Úmluva, xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření x xxxxxxxx práva xxxx těmto xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxx ohledem xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx činů.

3. V xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx stanovených x xxxxxxx x články 5, 6, 8 x 23 xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx vhodná xxxxxxxx x xxxxxxx xx svým xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx snažit xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxx v souvislosti x propuštěním x xxxxxxx soudního xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx braly x xxxxx nutnost xxxxxxxx xxxxxxxxxx obžalovaného x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx přihlížely x xxxxxxx povaze xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxx zvažování xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx.

5. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx v případě xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx právu dlouhou xxxxxxxxx xxxxx, během xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx řízení xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxx xx vztahuje xxxx Xxxxxx, a xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxx xx údajný xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

6. Žádná xxxxxxxxxx této Úmluvy xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx skutkových xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x souladu x xxxxx Úmluvou x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xx vyloučení odpovědnosti xxxx jiné právní xxxxxx upravující xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx do xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx x že xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx x souladu x xxxxx právem.

Xxxxxx 12

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx

1. Smluvní xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx umožněném xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx umožní, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx:

(x) výnosy x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx činů, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxx, jehož xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

(b) xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xx spáchání xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxx určeny.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx pro xx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx položky uvedené x odstavci 1 xxxxxx článku za xxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Jestliže xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, na xxxx xxxxxxx, budou xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx smíšených xxxxxx, xxxx tím xxxxx xxxxxxx jakákoliv xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx.

5. Příjmy xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx, na xxxx xxxx výnosy x trestné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx přeměněny, xxxx x xxxxxxx, x xxxx byly xxxxxx x trestné xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx podléhat xxxxxxxxx xxxxxxxx v tomto xxxxxx, x xx xxxxxxx způsobem x xx stejném xxxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxxx činnosti xxxxxxx.

6. Pro účely xxxxxx článku x článku 13 xxxx Úmluvy xxxxx xxxxxxx strana xxxxxx soudům xxxx xxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx předložení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x ustanoveními tohoto xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx bankovního xxxxxxxxx.

7. Smluvní xxxxxx xxxxx zvážit možnost xxxxxxxxx, xxx pachatel xxxxxxxx zákonný xxxxx xxxxxxxx výnosů x xxxxxxx činnosti nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx, x xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx vnitrostátního xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx.

8. Ustanovení xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v neprospěch xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxx.

9. Nic, xx xx obsaženo x xxxxx xxxxxx, xx nedotýká xxxxxx, xx opatření, která xxxx v xxx xxxxxxx, xxxx stanovena x xxxxxxxxx v xxxxxxx x xx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xxxxxxx strana, xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx soudní xxxxxxxx xxxxx trestný xxx, xx nějž xx xxxxxxxx xxxx Úmluva, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, majetku, vybavení xxxx jiných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 12 xxxxxxxx 1 xxxx Xxxxxx, které xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, x xx xxxxxxxxx rozsahu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx:

(a) xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx vydání rozhodnutí x xxxxxxxxxx; pokud xxxxxx rozhodnutí bude xxxxxx, xxxxxxx ho; xxxx

(b) xxxxxxxx xxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx, v xxxxxxx x článkem 12 odstavcem 1 xxxx Xxxxxx, xxx bylo xxxxxxxx x požadovaném xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, majetku, xxxxxxxx xxxx jiným xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x článku 12 xxxxxxxx 1, xxxxx xx nacházejí xx xxxxx dožádané xxxxxxx strany.

2. X xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx strany, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxxx smluvní xxxxxx přijme xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxxx výnosy x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x článku 12 odstavci 1 xxxx Úmluvy xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx žádosti xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx článku.

3. Xxxxxxxxxx článku 18 xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx na xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx uvedených x článku 18 xxxxxxxx 15 xxxxx xxxxxxx podané x souladu x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:

(x) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxxx (x) xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx má xxx zkonfiskován, x xxxxxxxxxxx, x nichž xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxx xxxxxxxx o vydání xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx;

(b) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx (b) xxxxxx xxxxxx právně xxxxxxxxx xxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx, na xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x popis xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x tom, x xxxxx xxxxxxx xx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx;

(x) v xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx článku xxxxx xxxxxxxxxxx, z xxxxx vychází xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, a xxxxx požadovaných kroků.

4. Xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx kroky xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx smlouvy, xxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx může xxx xxxxx xx xxxxxx x dožadující smluvní xxxxxx.

5. Každá xxxxxxx strana xxxxxxxx xxxxx xxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx článek, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx informace x xxxxxx obsahu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx.

6. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx přijetí xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 a 2 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx smlouvy, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx Úmluvu xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

7. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx článku xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, jestliže xxxxxxx xxx, k němuž xx žádost vztahuje, xxxx trestným činem, xx xxxxx xx xxxxxxxx tato Xxxxxx.

8. Ustanovení tohoto xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x dobré xxxx.

9. Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx dvoustranných xxxx mnohostranných smluv, xxxxx xxxx ujednání x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx

1. X xxxxxx x trestné xxxxxxxx xxxx majetkem, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx článku 12 nebo článku 13 xxxxxxxx 1 xxxx Xxxxxx, tato xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxx vnitrostátním právem x xxxxxxxxx postupy.

2. Při provádění xxxxxxx xxxxxxx strany xxxxx článku 13 xxxx Xxxxxx smluvní xxxxxx x rozsahu, x xxxxx xxx to xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx-xx x xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx výnosů x xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx dožadující xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx vrátit xxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx xxxx majetek xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Při provádění xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxx článků 12 x 13 xxxx Xxxxxx xxxx smluvní strana xxxxxxx zvážit xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx o:

(a) xxxxxxxx xxxxxxx odpovídající xxxxxxx xxxxxxxx výnosů x xxxxxxx činnosti, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxx takovýchto xxxxxx x xxxxxxx činnosti xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx článku 30 xxxxxxxx 2 písmene (x) xxxx Úmluvy nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

(x) xxxxxxx těchto xxxxxx x xxxxxxx činnosti xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pocházejících x prodeje xxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x dalšími xxxxxxxxx xxxxxxxx, ať xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 15

Xxxxxx xxxxxxxx

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx taková opatření, xxxxx xxxx nezbytná x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x souladu s články 5, 6, 8 x 23 této Xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx:

(x) trestný xxx xxx xxxxxxx xx xxxxx této xxxxxxx strany; xxxx

(x) xxxxxxx xxx xxx spáchán na xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx na palubě xxxxxxx, které xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx smluvní strany x době xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

2. X xxxxxxxx článku 4 xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx trestným xxxxx x případech, xxx:

(x) xxxxxxx čin xxx xxxxxxx proti xxxxxxxx příslušníkovi xxxx xxxxxxx strany;

(x) xxxxxxx čin byl xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx strany, xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx obvyklý xxxxx xx xxxxx xxxxx; xxxx (x) trestný xxx:

(i) je xxxxxx x trestných xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 5 xxxxxxxx 1 xxxx Xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx za účelem xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx;

(xx) xx xxxxxx z xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x souladu s článkem 6 xxxxxxxxx 1 xxxxxxxx (x) bodem (xx) xxxx Xxxxxx x byl xxxxxxx xxxx xxxx území xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx trestného činu xxxxxxxxxxx x souladu x článkem 6 odstavcem 1 písmenem (a) xxxxx (i) xxxx (xx) nebo xxxxxxxx (x) bodem (x) xxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxx.

3. Xxx xxxxx článku 16 xxxxxxxx 10 xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx činy, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx Úmluva, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx nachází na xxxxx xxxxx x xxxx smluvní strana xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx důvodu, že xx xxxxx o xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx může xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx nezbytná x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx pravomoci nad xxxxxxxxx činy, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxx Úmluva, xxxxxxxx xx xxxxxx pachatel xxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.

5. Xxxxxxxx smluvní xxxxxx vykonávající xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx 2 xxxxxx článku xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, že xxxxx nebo xxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran xxxx vyšetřování, xxxxxxx xxxxxxx nebo soudní xxxxxx x souvislosti x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx orgány xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx svých xxxxx.

6. Aniž by xxx xxxx dotčeny xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pravomoci xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx právem.

Xxxxxx 16

Xxxxxxxx

1. Xxxxx xxxxxx xx použije xx xxxxxxx xxxx, xx které se xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx na xxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxx xxxx uvedeném x článku 3 xxxxxxxx 1 xxxxxxx (x) xxxx (b) xxxxxx xxxxxxxxxxxx zločinecká skupina x osoba, o xxxxx xxxxxx se xxxx, xx nachází x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx předpokladu, xx xxxxxxx xxx, xxx xxxx se xxxx o xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx vnitrostátního xxxxx xxx dožadující xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx strany.

2. Xxxxx xx žádost x xxxxxx xxxxxxxx x několika xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxx x xxxx se xxxxx xxxxxx nevztahuje, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx článek xxxxxxxx xxxx na xxxx trestné xxxx.

3. Každý trestný xxx, xx xxxx xx xxxxx článek xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx xxxx xxxxxxx čin xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Smluvní xxxxxx xx zavazují, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx do xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx, xxx xxxx xxxx bude uzavřena, xxxx xxxxxxx činy xxxxxxxxxxx vydávání.

4. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx podmiňuje xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, obdrží xxxxxx x vydání xx xxxx xxxxxxx xxxxxx, x níž xxxx xxxxxxxx smlouvu x vydávání, může xxxxxxxx xxxx Úmluvu xx právní základ xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činu, na xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, budou:

(x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x přijeti xx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxx základ xxx xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx stranami xxxx Xxxxxx; a

(b) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Úmluvu xx xxxxxx základ xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx této Xxxxxx x cílem realizovat xxxxx xxxxxx.

6. Xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxxxxxx vydávání xxxxxxxxx xxxxxxx, budou vzájemně xxxxxxx trestné činy, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

7. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx podmínek ohledně xxxxxxxxx xx nejnižší xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx strana vydání xxxxxxxxx.

8. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xx, xxx x xxxxxxxxx činů, xx které xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxx spojené požadavky xx předkládání xxxxxx.

9. Dožádaná xxxxxxx xxxxxx může, x xxxxxxx s ustanoveními xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx x xxxx, kdy xx xxxxxxxxx, xx xx vyžadují xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxx, jejíž xxxxxx xx požadováno x která xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx přijmout xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění její xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx.

10. Xxxxxxxx smluvní xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x trestným činem, xx xxxx xx xxxxxxxx tento xxxxxx, xxxxx na xxxxxxx xxxx, xx se xxxxx o xxxxxx xxxxxxxx příslušníka, xxxx xx xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx předat xxx xxx zbytečného xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx za účelem xxxxxxxxx xxxxxxx. Tyto xxxxxx budou xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x případě xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx vnitrostátního práva. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zejména xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

11. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx vnitrostátní právo xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxx osoba xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx tam xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx x xxxxx řízení, xxxxx xxxxxxx bylo žádáno x vydání xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, x xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xx vhodné, xxxxxxxx xxxxxxxxx vydání xxxx xxxxxxx bude xxxxxxxxxx ke splnění xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 10 tohoto xxxxxx.

12. Xxxxxxxx xx xxxxxx, vyžadované xx účelem xxxxxx xxxxxxxx, odmítnuto z xxxxxx, xx dotčená xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dožádané smluvní xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx její xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x x souladu xx xxxxx předpisy, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx.

13. Xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x trestných xxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx zaručeno spravedlivé xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx řízení, xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx poskytovaných xxxxxxxxxxxxx xxxxxx smluvní strany, xx xxxxxx xxxxx xx xxxx osoba xxxxxxx.

14. Xxx x této Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx dožádaná xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxx pohlaví, xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, nebo xx by xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ovlivnilo xxxxxxxxx xxxx osoby xxx některý x xxxxxx důvodů.

15. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx, že xxxxxxxx trestný xxx xx čin xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

16. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx smluvní strana xxxx x případě xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx poskytla xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyjádřit její xxxxxx x poskytnout xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxx.

17. Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x cílem xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxxxxxx odsouzených osob

Xxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxx uzavření xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx dohod xxxx ujednání x xxxxxxxxx xxxx odsouzených x trestu xxxxxx xxxxxxx xxxx jiným xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx vztahuje xxxx Xxxxxx, na svá xxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx

1. Xxxxxxx strany xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pomoc při xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx stíhání x xxxxxxx řízení, xxxxx se xxxx xxxxxxxxx činů, xx xxx xx vztahuje xxxx Xxxxxx xxx, xxx xx xx xxxxxxxx v článku 3, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pomoc na xxxxxxx, ve xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx. xx xxxxxxx čin xxxxxxx x článku 3 xxxxxxxx 1 xxxxxxx (x) xxxx (x) xx xxxxxxxxxxx povahu, xxxxxx xxxx, že xxxxx, xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx nebo důkazy xxxxxxxx xxxxxxxxx činů xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx smluvní xxxxxx x xx se xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Vzájemná xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x nejširší xxxxx míře podle xxxxxxxxxxx zákonů, smluv, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx protiprávních xxxx, xx něž xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x dožadující xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 10 xxxx Xxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxx pomoc xxxxxxxxxxx x souladu s xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx:

(x) shromažďování xxxxxx xxxx svědectví xxxx;

(x) doručování xxxxxxxx písemností;

(x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxx předmětů x xxxx;

(e) xxxxxxxxxx informací, xxxxxx x znaleckých posudků;

(x) xxxxxxxxxx originálů xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx dokumentů x xxxxxxx včetně xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx obchodních;

(x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx, majetku, xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx do dožadující xxxxxxx strany;

(i) xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx není x rozporu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx strany.

4. Xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx žádosti předávat xxxxxxxxxxx orgánu jiné xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx věcem, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx vést x xxxxxx žádosti xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxx Úmluvou.

5. Xxxxxxxxxx informací xxxxx xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x trestní xxxxxxx ve xxxxx, xxxxx příslušné orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Příslušné xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx xx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx jejich xxxxxxx. Přijímající xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxx, xxx x xxxxxx, xxxxx vede, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které prokazují xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxxx smluvní stranu, x, xxxxx x xx bude xxxxxxxx, xxxx věc konzultovat x xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxxx. Pokud xx xxxxxxxxxx případě předběžné xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxx bez prodlení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

6. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx vliv na xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx jiné xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx nebo xxxx upravovat, zcela xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

7. Xxxxxxxx 9 xx 29 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx vázány xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx strany vázány xxxxx smlouvou, xxxxxxxxx xx příslušná xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, pokud xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 9 xx 29 xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, jsou xxxxxxxx vyzývány, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

8. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vzájemné právní xxxxxx v souladu x tímto článkem x důvodů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tajemství.

9. Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx právní xxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx oboustranné trestnosti xxxx. Dožádaná smluvní xxxxxx xxxxxxx může, xxxxxxxx-xx xx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx bez xxxxxx xx xx, xxx xx takové xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx dožádané smluvní xxxxxx.

10. Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxx ve xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx účely xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, může být xxxxxxx, pokud jsou xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

(x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxx;

(x) xxxxxxxxx xxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxx realizovat.

11. Xxx xxxxx xxxxxxxx 10 xxxxxx xxxxxx:

(x) xxxxxxx xxxxxx, xx níž xxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxxxx si něco xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx k něčemu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx které xxxx osoba xxxxxxx;

(x) smluvní strana, xx níž byla xxxxx předána, xxxxxxxxxx xxxxx svou povinnost xxxxxxxx xxxx osobu xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx straně, x xxx xxxx osoba xxxxxxx, x souladu x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx předání xxxx xxxxxx jinou xxxxxxx;

(c) xxxxxxx xxxxxx, do níž xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxx strany, xx xxxxx xxxx osoba xxxxxxx, aby zahájila xxxxxx o xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx navrácení;

(x) xxxx strávená xx xxxxx smluvní xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx vykonávaného xxxxx xxxxxx ve smluvní xxxxxx, xx které xxxx xxxxxxx.

12. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x níž xx xxx osoba xxxxxxx xxxxx odstavců 10 x 11 xxxxxx xxxxxx, nevysloví x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx soba, xx je xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx stíhána, zadržena, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxx byla xxxxxxx, x souvislosti x činy opomenutími xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx byla xxxxxxx.

13. Xxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxx orgán, který xxxx odpovědný x xxxxxxxxxxxx x přijímání xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx pomoci x x jejich xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx předání x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Pokud smluvní xxxxxx xx zvláštní xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxx ústřední xxxxx, který bude xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxx území. Ústřední xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx vyřízení xxxx xxxxxxxxxx žádostí, xxxxx obdržely. Xxxxx xxxxxxxx orgán xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu, xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx při xxxxxxx ratifikační xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx listiny x přístupu x xx bude xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx účelem určil. Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx sdělení, xxxxx xx x xxx xxxxx vztahovat, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx dotčeno xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx, xxx mu xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, a x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jestliže xx na xxx xxxxxxx strany xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx Mezinárodní organizace xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xx xxxxx.

14. Xxxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxx pro dožádanou xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx umožňujících xxxx xxxxxxx xxxxxx ověřit xxxx pravost. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxxxx listiny, xxxxxxx o xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx této Xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xx xxxx informovat xxxxxxxxxxx tajemníka Organizace xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx jazyky xxxx xxx xx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx dohody xxxx xxxxxxxxx stranami xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx obratem xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

15. Žádost x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx obsahuje:

(a) xxxxxxxxx o xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx;

(x) předmět x xxxxxx vyšetřování, trestního xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx, k němuž xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx x funkci xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx řízení xxxxxxx;

(x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx písemností xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

(x) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x podrobné xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx konkrétním xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx dožadující xxxxxxx xxxxxx xxxxx;

(x) xxx možnosti údaje x osobě, místě xxxxxx x státní xxxxxxxxxxxx příslušné xxxxx; x

(x) xxxx, xxx který xx xxxxxx, informace xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

16. Dožádaná smluvní xxxxxx si xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx tyto xxxxxxxxx nutné xxx xxxxxxxx žádosti x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, nebo xxxxx xxxx informace xxxxx xxxxxxxx vyřízení xxxxxxx.

17. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx x v xxxxxxx neodporujícímu xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedenými x žádosti.

18. Xxxxxxx-xx xx osoba xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xx-xx xxx xxxxxxxxxxx jako xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx orgány xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx možností x x souladu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, jestliže xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, aby se xxxxxxx osoba xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx. Xxxxxxx strany se xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx proveden xxxxxxxxx orgánem xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xx přítomnosti justičního xxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx.

19. Xxxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx xxx xxxxxxxxx bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dožádané xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx důkazy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxxx xxx xxxxx jiného xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx stíhání xxxx soudního řízení xxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx. Ustanovení tohoto xxxxxxxx xxxx dožadující xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxx, xxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx případě xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx, x, xxxxx x xx bude požádána, xxxx věc konzultovat x dožádanou smluvní xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx případě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx neprodleně informovat xxxxxxxxx xxxxxxx stranu x xxxxxxx zveřejnění.

20. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx pouze v xxxxxxx nutném pro xxxxxxxx xxxxxxx. Jestliže xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx utajení, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stranu.

21. Xxxxxxxx xxxxxx pomoc xxxx xxx xxxxxxxxx:

(x) xxxxxxxx žádost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;

(x) xxxxxxxx xx dožádaná smluvní xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx;

(c) jestliže xxxxxxxxxxxx právo zakazuje xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx činu, xxxxx xx tento xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x jejich xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx právního xxxx xxxxxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xx týkají xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

22. Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x vzájemnou xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx čin xx xxx zahrnující xxxxxxxx xxxxxx.

23. Xxxxx odmítnutí vzájemné xxxxxx pomoci musí xxx xxxxxxxxxx.

24. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx žádost x xxxxxxxxx právní xxxxx xx nejdříve x xxxxxxxxx v co xxxxxxxx míře x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx nejlépe xxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx dožadující xxxxxxx xxxxxx ohledně xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stranu, xxxxxxxx požadovanou xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

25. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx z toho xxxxxx, že by xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, trestní stíhání xxxx xxxxxx xxxxxx.

26. Xxxx odmítnutím xxxxxxx v souladu x xxxxxxxxx 21 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx vyřízení x souladu s xxxxxxxxx 25 xxxxxx xxxxxx xxxx dožádaná xxxxxxx xxxxxx věc xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx, zda právní xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx takových xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx považuje xx xxxxxxxx. Pokud xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx pomoc xx xxxxxx podmínek, xxxxxxx xx stanoveným xxxxxxxxx.

27. Aniž xx xxx bylo dotčeno xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 12 xxxxxx článku; xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx osoba, xxxxx xx xxxxxx dožadující xxxxxxx xxxxxx souhlasí x poskytnutím svědecké xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx soudním xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxx omezen xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx v souvislosti x xxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, k xxxx xxxxx xxxx xxx, než xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx osoba xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 15 dnů, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dohodnutého xxxx smluvními xxxxxxxx, xx xxxx, xxx xxx xxxxxxxxx vyrozuměn x xxx, xx xxxx přítomnost xxx xxxx xxx justiční xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx toto území, xxxxx dobrovolně xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx strany xxxx xx xx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx dobrovolně navrátil.

28. Běžné xxxxxx xxxxxxx s vyřízením xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx strana, pokud xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx dohodnuto jinak. Xxxxxxxx xxxxxxxx žádosti xxxxxxxx nebo xx xxxxxx podstatné výdaje, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx určení xxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx žádosti, xxxxx x xxxxxx krytí xxxxxx výdajů.

29. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx:

(x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, dokumentů xxxx xxxxxxxxx xxxxxx správy, xxx xx k xxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxx jejího xxxxxxxxxxxxxx xxxxx přístupné xxxxxxxxxx;

(b) může, xxxxx xxxxx uvážení, xxxxxxxxxx dožadující xxxxxxx xxxxxx xxxx, částečně xxxx za takových xxxxxxxx, které uzná xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx má x xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx nejsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

30. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx smluv xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx ustanovení.

Xxxxxx 19

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxx zváží xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx mnohostranných xxxxx nebo xxxxxxxx, x xxxxxxx pomocí xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, trestních xxxxxxxxx xxxx soudních řízeních x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx. Pokud xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, lze xxxxxxxx vyšetřování xxxx xx základě xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx od xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zajistí dodržování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx strany, xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 20

Xxxxxxxx metody vyšetřování

1. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx možností x x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jejím xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nezbytná xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx využití xxxxxxxxxxx zásilek x x případech, které xxxx xxxxxxxxx za xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxxxxx xxxx jiné formy xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx jejím území xx účelem xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx k xxxx, xxx uzavřely, xxxx-xx xx xxxxx, xxxxxxxxx dvoustranné xxxx xxxxxxxxxxxx dohody xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx zvláštních xxxxxxxxxxxxx xxxxx v rámci xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx. Takové dohody xxxx ujednání musí xxx uzavřeny x xxxxxxxxxxx x plném xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx striktně x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx ujednání.

3. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx článku xxxx xxxxxxxxxx x využití xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyšetřovacích xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx přijímána xxxxxx xx případu x xxxxx, bude-li xx xxxxx, xxxxxxxxxxx finanční xxxxxx x ujednání, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx strany dotčených xxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxxxxxx o využití xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx zadržení xxxxx x umožnění, xxx zboží xxxxxxxxxxx xxxx netknuté xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxx xxxx xxxxxx.

Článek 21

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx vzájemně xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxx, jehož xx xxxx xxxx Xxxxxx, x případech, kdy xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, zejména v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, za xxxxxx xxxxxxxxxxx trestního xxxxxxx.

Článek 22

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx

Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx opatření, xxxxx xxxx nezbytná xxx xx, xxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x k xxxxxx, xxx považuje xx xxxxxx, veškerá xxxxxxxxx odsouzení xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx, za xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xx který se xxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 23

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx

Každá smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x jiná xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xx, xxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, byly xx trestné xxxx xxxxxxxxx:

(x) použití xxxxxxx síly, vyhrožování xxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx neoprávněné výhody x xxxxx navádět x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx předkládání xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x souvislosti xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxx xx vztahuje tato Xxxxxx.

(x) použití xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx povinností xxxxxx xxxxxxx x trestním xxxxxx v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trestných xxxx, na něž xx xxxxxxxx tato Xxxxxx. Nic x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx právní xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 24

Xxxxxxx svědků

1. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx možností vhodná xxxxxxxx x účinné xxxxxxx svědků x xxxxxxxx řízení, kteří xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx tato Xxxxxx, a popřípadě x jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx zastrašováním.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx mohou xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx budou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx řádný xxxxxx proces, xxxxxxxxxxx:

(x) xxxxxxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx osob, xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx x případně zákaz xxxx omezení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, a xx v rozsahu, xxxxx bude možný x xxxxxxxx;

(b) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx svědectví xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx bezpečnost, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx vhodných xxxxxxxxxx.

3. Smluvní strany xxxxx xxxxxxxx dohod xxxx ujednání x xxxxxx státy x xxxxxxxxxx osob, xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx článku.

4. Xxxxxxxxxx tohoto článku xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxx mít xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 25

Xxxxx obětem x xxxxxx ochrana

1. Xxxxx smluvní strana x xxxxx xxxxx xxxxxxxx přijme xxxxxx xxxxxxxx x cílem xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxx trestných xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, x xx xxxxxxx x případech, xxx xx obětem xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx xxxxxx postupy x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx činů, xx xxxxx xx xxxxxxxx tato Úmluva, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x odškodnění.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, v souladu xx xxxx vnitrostátním xxxxxx, aby xxxxxxxxxx x xxxxx obětí xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx proti pachatelům, x xx způsobem, xxxxx nebude na xxxx práva xxxxxxxx.

Xxxxxx 26

Xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx x orgány xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx

1. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx osoby, xxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx skupinách:

(x) xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx:

(i) xxxxxxxxxx, xxxxxx, složení, xxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

(xx) propojení, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

(iii) xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx;

(x) xxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxx, xxx organizované xxxxxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxxxx o své xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx činnosti.

2. Každá smluvní xxxxxx zváží xxxxxxxxx xxxxxxxx snížit xx xxxxxxxx případech xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx podstatnou xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx který xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx možnosti, v xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxxxx spolupráci xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x trestným xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx článkem 24 této Xxxxxx.

5. Tam, xxx osoba uvedená x odstavci 1 xxxxxx xxxxxx, která xx nachází xx xxxxx jedné smluvní xxxxxx, může xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx vnitrostátním xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx zacházení xxxxxxxxx x odstavcích 2 x 3 xxxxxx xxxxxx druhou smluvní xxxxxxx.

Článek 27

Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x zamezování xxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxx spolu budou xxxxxxxx úzce xxxxxxxxxxxxx x souladu se xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx účinnost xxxxx xxx odhalování x xxxxxxxxxx trestné xxxxxxxx xx xxxxxx boje xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxx smluvní xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx:

(a) xxxxxxx xxxx, xxx, xxx xx to nezbytné, xxxxxxxx komunikační xxxxxx xxxx svými xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxx xxxxxxxxx činů, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, x xx včetně, xxxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

(b) xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx provádění xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, pokud xxx x:

(i) xxxxxxxxx, xxxxx pobytu x činnost xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx, kde xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx;

(xx) xxxxx xxxxxx x trestné xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;

(xxx) xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx jiných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx takovýchto xxxxxxxxx činů;

(x) xxxxxxxxxx účinnou xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx a podporovat xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx důstojníků xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx dotčenými xxxxxxxxx xxxxxxxx;

(x) vyměňovat xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx používaných organizovanými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx, kde je xx xxxxxx, xxxx x dopravních xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

(x) vyměňovat xx xxxxxxxxx x koordinovat xxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přijatá xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

2. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xxx takové xxxxxx xxxx xxxxxxxx již xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx. Xxx neexistenci xxxxxxxxxx xxxxx xxxx ujednání xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx tuto Xxxxxx xx základ xxx xxxxxxxxx spolupráci x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx tato Xxxxxx. Xxxxxxx strany ve xxxxx xxxxxxxx případech x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, s cílem xxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx v xxxxx svých xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx na nadnárodní xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Článek 28

Xxxxxxxxxxxxx, výměna x xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, ve xxxxxxxxxx x vědeckou x xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxxx, x xxxxx organizovaný xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx skupin x xxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx zváží xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx vypracovány xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.

3. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx monitorování xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx za účelem xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx.

Xxxxxx 29

Xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx

1. Xxxxx xxxxxxx strana bude x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx školicí xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxx, vyšetřujících soudců x xxxxxxxxxxx celních xxxxxx xxxxxxxxxx zajišťováním xxxxxxxxxxx, odhalování x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxx programy xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx se xxxxx, x xxxxxxx, xxxxx umožňuje vnitrostátní xxxxx, xxxxxxx:

(a) xxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx trestných činů, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx;

(x) tras a xxxxx xxxxxxxxxxx osobami xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx;

(x) xxxxxxxxxxxx pohybu xxxxxxxxxx xxxxx;

(x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx pohybů xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx jiných prostředků x xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx, zatajení xxxx zastření xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx prostředků, xxxxx i xxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxx praní xxxxxxxxx xxxxx x jiným xxxxxxxx xxxxx finanční xxxxxx;

(x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

(x) metod xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

(g) xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx včetně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx zásilek x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

(x) metod xxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx využití xxxxxxxx, telekomunikačních xxxx xxxx xxxxxx forem xxxxxxx technologie; x

(x) xxxxx užívaných xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx.

2. Xxxxxxx strany si xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx určených x xxxxxxx odborných xxxxxxxx x oblastech xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, x za tím xxxxxx xxxxx též, xxx, kde xx xx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x semináře x xxxxx podpořit xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx problémů x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

3. Smluvní xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x vzájemnou právní xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx zahrnovat jazyková xxxxxxx, xxxxxxx přidělování x vzájemné výměny xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxxxxx odpovědností.

4. V xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx dohod xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx své xxxxx x maximalizaci xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx činností x xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx organizací x x rámci xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x mnohostranných xxxxx x ujednání.

Xxxxxx 30

Xxxx opatření: xxxxxxxxxxx Xxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxx k optimálnímu xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x co xxxxxxxxx xxxxxx rozsahu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx dopady organizovaného xxxxxxx xx společnost xxxxxxxxx, zejména xxx xx její xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx strany vynaloží xxxxxxxxx úsilí x xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx i x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx:

(x) prohloubit xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx svou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zločinu;

(b) xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx pomoc s xxxxx xxxxxxxx snahy xxxxxxxxxxx zemí xxxxxxxxx xxxxxxx x nadnárodním xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Úmluvu:

(x) xxxxxxxxxx technickou xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx v xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx hospodářství xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx potřeb xxx xxxxxxxxxxx této Xxxxxx. Xx xxx účelem xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx přiměřenými x xxxxxxxxxxxx dobrovolnými xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx zvláště pro xxxxx xxxx x xxxxx mechanismu xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx uvedený xxxx xxxxxxx podílem peněz xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx z trestné xxxxxxxx xxxx majetku xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx;

(x) xxxxxxx x přesvědčovat xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx x xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx programů x moderního zařízení xxxxxxxxxx xxxxx s xxxxx pomáhat jim xxx dosažení cílů xxxx Xxxxxx.

3. X rozsahu, x xxxxx xx je xxxxx, xx tato xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x zahraniční xxxxxx xxx jiných xxxxx o finanční xxxxxxxxxx xx dvoustranné, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pro xx, xxx xxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx Úmluvě byly xxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zločinu, xxxx xxxxxxxxxx x potírání.

Článek 31

Xxxxxxxx

1. Smluvní xxxxxx xx budou xxxxxx vyvíjet x xxxxxxxx xxxxxxx projekty x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx nejlepší xxxxx x strategie xxxxxxxx xx předcházení xxxxxxxxxxxx organizovanému xxxxxxx.

2. Smluvní xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, administrativních nebo xxxxxx opatření vynasnaží, x souladu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizovaných zločineckých xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxx z trestné xxxxxxxx. Xxxx opatření xx xx měla xxxxxxx xx:

(x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx orgány xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx subjekty, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx bezúhonnosti xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx profese, zejména xxxxxxxx, notáře, daňové xxxxxxx a xxxxxx;

(x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zakázek zadávaných xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx obchodní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

(d) předcházení xxxxxxxx právnických osob xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:

(x) xxxxxxxxx xxxxxxx evidence právnických x fyzických xxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx;

(xx) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx prostředku xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xx které se xxxxxxxx xxxx Úmluva, x možnosti xxxxxxx xx xxxxxx ředitelů xxxxxxxxxxx osob xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

(xxx) xxxxxxxxx celostátní evidence xxxx, jimž je xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx funkci xxxxxxxx právnických xxxx; x

(xx) xxxxxx xxxxxxxxx obsažených v xxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx v xxxxxxx (x) xxxxxx (x) x (iii) xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx orgány xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx osob odsouzených xx trestné xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx Úmluva.

4. Xxxxxxx xxxxxx xx vynasnaží xxxxxxxxxx xxxxxxxx stávající xxxxxxxxx xxxxxx nástroje x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx skupinami.

5. Xxxxxxx strany xx xxxxxxxxx rozšiřovat povědomí xxxxxxxxxx x existenci, xxxxxxxxx a závažnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx lze xx vhodných xxxxxxxxx xxxxx prostřednictvím hromadných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx x xxxx x takovýmto xxxxxxxx.

6. Xxxxx smluvní xxxxxx bude xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníka Organizace xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxx nebo orgánů, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx nadnárodnímu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

7. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx spolupracovat xxxxx xxxxxxxx x x příslušnými xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx odkazuje tento xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zaměřených xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, spočívající například xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx činí skupiny xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vůči xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 32

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx

1. Xxxxx xx zakládá xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Úmluvy x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx této Xxxxxx.

2. Xxxxxxxxx tajemník Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx konferenci xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xx vstupu xxxx Xxxxxx v xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx řád x pravidla xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 3 x 4 xxxxxx článku (xxxxxx pravidel týkajících xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx).

3. Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxxx:

(x) usnadňování xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx článků 29, 30 a 31 xxxx Xxxxxx, xxxxxx vybízení k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx příspěvků;

(x) usnadňování výměny xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx x modelech x trendech x xxxxxxxxxxx organizovaném xxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx proti xxxx;

(x) spolupráce x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx provádění xxxx Xxxxxx;

(x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx zlepšení xxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.

4. Xxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx (x) x (x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x opatřeních přijatých xxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxx Úmluvy x obtížích, x xxxxxxx xx xxx xxx tyto xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxx.

5. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, plánech x xxxxxxxxx, jakož x x legislativních x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přijatých xx účelem xxxxxxxxx xxxx Úmluvy, dle xxxxxxxxx konference smluvních xxxxx.

Článek 33

Xxxxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx poskytne xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Úmluvy xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx:

(a) xxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxx xxxxxxxxx činností xxxxxxxxx x článku 32 xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxx xx nezbytné xxxxxx;

(x) xx xxxxxxxx napomáhá xxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx, xxx xxx xx xxxxxxxxx x článku 32 odstavci 5 xxxx Úmluvy; x

(x) zajišťuje nezbytnou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx organizací.

Článek 34

Xxxxxxxxx Xxxxxx

1. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx opatření, x xxxxxxx xx základními xxxxxxxx svého xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x zajištění xxxxxxx svých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxx stanovené x xxxxxxx x články 5, 6, 8 x 23 xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx bez xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx činnost xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx skupiny xxx, jak xxxxxxx článek 3 xxxxxxxx 1 xxxx Xxxxxx, x xxxxxxxx případů, xxx článek 5 xxxx Xxxxxx xxxxxxxx činnost xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx přísnější xxxx xxxxxx opatření, než xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx.

Xxxxxx 35

Xxxxxx sporů

1. Xxxxxxx strany xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx nebo xxxx smluvními xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx nebude xxxxx v xxxxxxxxx xxxx vyřešit na xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx žádost jedné x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx. Jestliže xx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx x rozhodčí xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx nedohodnou xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení, xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx stran může xxxx postoupit Mezinárodními xxxxxxxx dvoru prostřednictvím xxxxxxx podané x xxxxxxx x jeho Xxxxxxxx.

3. Každá xxxxxxx strana xxxx xxx xxxxxxx, ratifikaci, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx být xxxxxx xxxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx. Ostatní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx vůči xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

4. Jakákoliv xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx národů.

Xxxxxx 36

Xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx

1. Tato Xxxxxx xxxx otevřena x xxxxxxx xxxx státům xx 12. xx 15. prosince 2000 x Xxxxxxx v Xxxxxx x následně xxx v xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx v Xxx Xxxxx xx do 12. prosince 2002.

2. Tato Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x podpisu regionálním xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx tuto Xxxxxx xxxxxxxx x souladu x odstavcem 1 xxxxxx článku.

3. Xxxx Úmluva podléhá xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx listiny x listiny x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx uloženy u xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů. Regionální xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxx či xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx. X takovéto xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx či schválení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx. Takováto xxxxxxxxxx xxxx rovněž informovat xxxxxxxxxx x jakékoliv xxxxxxxx změně rozsahu xxxxx kompetencí.

4. Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx jeden xxxxxxx stát xx xxxxxxx této Xxxxxx. Xxxxxxx o přístupu xxxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxx xxxxx přístupu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prohlásí xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx touto Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx informovat xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx změně rozsahu xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 37

Xxxxx x xxxxxxxxxx

1. Xxxx Úmluva xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx více xxxxxxxxx.

2. X xxxx, xxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx protokolu, xxxx xxx xxxx nebo xxxxxxxxxx organizace xxx xxxxxxxxxxxx integraci xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx této Xxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx této Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx protokolu x souladu x xxxx xxxxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxx Xxxxxx bude xxxxxxxx společně s xxxxx Úmluvou s xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 38

Xxxxx x platnost

1. Tato Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x přijetí, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx listina xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x listinám uloženým xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx,

2. Xxx xxxxx stát xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx nebo x xx xxxxxxxxxxxx po xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxxxx xxxx Úmluva x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx od xxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Článek 39

Xxxxx

1. Xx xxxxxxxx xxxx let xx vstupu xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx návrh xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x konferenci xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx se Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxx. Xxxxxxxxxx smluvních stran xx vynasnaží dosáhnout xxxxx ohledně xxxxx xxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxx, jestliže budou xxxxxxx snahy x xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx dohody, xxx změnu přijmout xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, budou xxxxxxxxxx své xxxxxxxxx xxxxx dle xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx Úmluvy. Xxxxxx xxxxxxxxxx neuplatní xxx xxxxxxxxx právo, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx uplatní své xxxxxxxxx xxxxx, a xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx podléhá xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx vstoupí v xxxxxxxx ve vztahu xx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx dní xx xxxx uložení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x přijetí xx xxxxxxxxx xxxxxxxx změny x xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů.

5. Xxxx, co xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxx ty xxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx budou nadále xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x všemi xxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 40

Xxxxxxxxxx Xxxxxx

1. Xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx. Takové xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx od xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx integraci přestane xxx xxxxxxx této Xxxxxx xxxx, xx xx všechny xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 xxxxxx článku xxxx xxx za následek xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx protokolů.

Xxxxxx 41

Xxxxxxxxx x xxxxxx

1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx této Xxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, jejíž xxxxxxxx, xxxxxxx, čínské, xxxxxxxxxxx, xxxxx x španělské xxxxx mají stejnou xxxxxxxx, xxxx xxxxxx x generálního xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

XX DŮKAZ XXXXX xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zástupci xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Úmluvu xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx předpis x. 75/2013 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.11.2013.

Xx dni xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.

Plné znění - 75/2013 Sb. m. s.

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Plné znění - 75/2013 Sb. m. s.

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu. Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.