Plné znění - 93/2013 Sb. m. s.

Příloha 1 - Oznámení o předání

Příloha 2 - Záznam o předání zpětně předávané osoby

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 18. září 2012 xxx x Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxxxx k Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a Xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx přebírání neoprávněně xxxxxxxxxxxx xxxx.

Prováděcí xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 10 odst. 3 dne 1. xxxxxxxx 2013.

České xxxxx Prováděcího xxxxxxxxx x anglické znění, xxx xx xxx xxxx výklad rozhodné, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXX XXXXX XXXXXXXXX

x

XXXX MINISTRŮ BOSNY X XXXXXXXXXXX

(xxxx xxx "xxxxxxx strany")

xx x souladu x článkem 19 Xxxxxx xxxx Evropským xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx x Hercegovinou o xxxxxxx přebírání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx (dále xxx "Xxxxxx"), podepsané x Bruselu dne 18. září 2007,

xxxxxxx xx Prováděcím xxxxxxxxx mezi vládou Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx Xxxxx x Hercegoviny x Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx x Hercegovinou o xxxxxxx přebírání neoprávněně xxxxxxxxxxxx xxxx (dále xxx "Xxxxxxxxx xxxxxxxx") xxxxxxxxxxxxx xxxxx:

Xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx provádění Xxxxxx xx vztazích xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx budou xxxxxxxxx x xxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx x Dohodě.

(1) Xxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx Dohody xxxx:

1. na xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx:

2. na xxxxx xxxxxx:

(2) Xxxxxxxxx údaje, zejména xxxxxxxxx a faxová xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, příslušných xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx budou vyměněny xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx 30 xxx xx xxxxxx tohoto Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx informovat x jakýchkoliv xxxxxxxxxx xxxxxxx kontaktních xxxxx.

(3) Jakékoliv xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx diplomatickou xxxxxx.

(1) Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx hraničních přechodech, xxxxx xx v xxxxxxxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxx jinak:

(2) V případě xxxxxxx pozemní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx konkrétní xxxxxx.

(1) Xxxxxxx x zpětné xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. X případě xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx potvrdí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 2 až 5 Xxxxxx xxxxxx být x xx nejvyšší xxxx jasné x xxxxxx, xxx xx xxxx možné xxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx mohou xxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx přiloženy xxxxxx xxxxx xxxxx, která xx být xxxxxxxx xxxx.

(3) Odpovědi xx žádosti x xxxxxx xxxxxxxx a xxxxx související xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx údaje xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx zpět, xx xxxxxxxxxxx elektronickou xxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxxx technických xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx odkaz xx xxxxxxx xxxxx příslušné xxxxxxx.

(1) Xxxxxx x xxxxxxx podle xxxxxx 8 odst. 3 a xxxxxx 9 odst. 6 Xxxxxx se xxxxxx xxxxx xxxx poštou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx státu xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx bude xxxxxxxx x zařízení xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, které xx svou polohou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zastoupení xxxx konzulárnímu xxxxx xxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx. Žádající smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x termínu xxxxxxxxxx x diplomatickým zastoupením xxxx xxxxxxxxxxx úřadem xxxxx žádané xxxxxxx xxxxxx nejpozději do xxx xxxxxxxxxx xxx xx podání xxxxxxx.

(2) Příslušný xxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx pohovoru.

(3) Xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxx přiložen x xxxxxxx o xxxxxx převzetí.

(1) Žádající xxxxxxx strana informuje xxxxxxx xxxxxxx stranu xxxxx x plánovaném xxxxxxx osoby, xxxxx xx xxx převzata xxxx, nejpozději čtyři xxxxxxxxxx xxx před xxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx oznámení x xxxxxxx, jehož xxxxxxxx xx xxxxxxxx jako příloha 1 xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx vážných xxxxxxxxxx překážek xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx předání, xxxx x tom xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx termín xxx xxxxxxx.

(3) Pokud xxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stranu x učiní nové xxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxx článku.

(4) O xxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx záznam xx dvojím xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx si xxxxxxx jedno xxxxxxxxxx. Xxxx formuláře xxxxxxx xx xxxxxxx v příloze 2 tohoto Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(5) Přílohy 1 x 2 xxxxx xxxxxxxx součást tohoto Xxxxxxxxxxx protokolu.

(1) Xxxxxx x xxxxxx se podává xxxxxxxxxx 10 xxxxxxxxxxxx xxx před předpokládaným xxxx xxxxxxxx průvozu. Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx kromě údajů xxxxx xxxxxx 14 xxxx. 1 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 7 xxxx. 2 Xxxxxx. Xxxx xxxxx se vyznačí x xxxxx C xxxxxxx o xxxxxx.

(2) Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx osoba xxxx mít xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx strany. Xxxxxxxxxxx týkající se xxxxx xxxxxxxxx, konkrétně xxxxxx xxxxx, příjmení, xxxxxxxx x xxxxxx x xxx, číslo x datum xxxxxx xxxxxx cestovních xxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxx X žádosti x xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx v těchto xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx se xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx doprovodu mají xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx příslušného xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Členové xxxxxxxxx xxxxxx být xxxxxxx kdykoliv prokázat xxxx xxxxxxxx, jakož x xxxxxxxx, a xxxx při sobě xxxxxxxx x jiné xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(4) Příslušný xxxxx xxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podporu x xxxxx. V xxxxx xxxxxxx xxx dotčenou xxxxxx xxxxx xxxxxx 14 odst. 4 Xxxxxx úředníci xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx osoba xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zajistí xxxxxx nad prováženou xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx cílového, respektive xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 15 Dohody xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx území xxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxx pomoci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žádané xxxxxxx xxxxxx.

(2) X xxxxxxx zpětného xxxxxxxx, x němuž došlo xxxxxx, xxxxx xxxxxx 12 Xxxxxx, žádající xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx náklady na xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx vrácena xxxx xxxxxx.

(3) Xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx předpisy xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výši xxxxxxx.

(4) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx příslušnému xxxxxx žádané xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 15 Xxxxxx x odstavců 1 x 2 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx 30 xxxxxxxxxxxx xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(1) Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx o xxxxxx x xxxxxxxx na xx xx xxxxxxxx x anglickém jazyce, xxxxxxxxx v jazyce xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pokud xxxxx x xxxxxx státu xxxxxx smluvní strany xxxx v anglickém xxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx smluvních stran xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx-xx x xxxxxxxxxx případě xxxxxxxxx xxxxx.

(1) Xxxxx Xxxxxxxxx protokol xx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxx strany xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx vstup xxxxxx Prováděcího xxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx strana následně xxxxxx xxxxxxxx tohoto Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx smíšenému xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 18 Xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(3) Tento Xxxxxxxxx xxxxxxxx vstoupí x platnost prvního xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(4) Xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx a doplňován xx xxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 a 3 xxxxxx xxxxxx.

(5) X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Dáno x Xxxxx xxx 18. xxxx 2012 xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx, v xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx) x x jazyce xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xx rozhodující znění x jazyce xxxxxxxxx.

(xxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxx xxxxxxx strany)

(místo x xxxxx)

Xxxxx xxxxxxx:

Příjemce:

............................................................................................

............................................................................................

............................................................................................

(název xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx strany)

Xxxxx x xxxxx a xxxxxxx:

1. Xxxxx x xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxx): .....................................................................................................................

2. Xxxxx a místo xxxxxxxx: .............................................................................................................................................

3. Xxxx cestovního xxxxxxx: ............................................................................................................................................

4. Xxxxxx přepravy (leteckou xxxx xxxxxxx xxxxxx) x xxxxxxxxxxx (xxxxx xxxx, xxxx x xxxxxxxxxxx značka xxxxxxx, xxx.)

5. Xxxxx xxxxxxx: ............................................................................................................................................................

6. Xxx xxxxxxx: ................................................................................................................................................................

7. Místo xxxxxxx (xxxxxxxx přechod): ................................................................................................................................

8. Xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxx vrácena: ...............................................................................................................

9. Xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx ............................. XXX ................... XX

10. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx nutné xxxxxxxx x xxxxx předání.

..........................................................................................................

(xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx orgánu žádající xxxxxxx xxxxxx)

(xxxxxxx)

......................................................................

Xxxxxxxxx orgán xxxxxxxx xxxxxxx strany:

......................................................................

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx:

X. XXXXX X XXXXX

1. Xxxxx x příjmení (xxxxxxxx xxxxxxxxxx): ...................................................................................................................

2. Xxxxx x xxxxx xxxxxxxx: ..........................................................................................................................................

2. Xxxxxxx: .....................................................................................................................................................................

4. Xxxxxx příslušnost: .....................................................................................................................................................

5. Xxxxxxxxx xxxx: ..........................................................................................................................................................

X. XXXXXX XXXXX X XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXX/XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX

1. Xxxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxx): ...........................................................................................................................

2. Xxxxx x xxxxx xxxxxxxx: ..........................................................................................................................................

3. Xxxxxxx: .....................................................................................................................................................................

4. Xxxxxx xxxxxxxxxxx: .....................................................................................................................................................

5. Zdravotní xxxx: ...........................................................................................................................................................

C. XXXXXX ÚDAJE X XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXX

1. Xxxx jméno (xxxxxxxx xxxxxxxxxx): ............................................................................................................................

2. Xxxxx x xxxxx xxxxxxxx: ..........................................................................................................................................

3. Xxxxxxx: ......................................................................................................................................................................

4. Xxxxxx xxxxxxxxxxx: .....................................................................................................................................................

5. Zdravotní xxxx: ...........................................................................................................................................................

D. OSOBNÍ XXXXXXX X XXXXXXXX, XXXXXX XX PŘEDÁVANÁ XXXXX X SEBE

1. .....................................................

2. .....................................................

3. .....................................................

X. XXXXXXXX

....................................................................................................................................................................................

(Datum) ...........................................

(Xxxxx) ..............................................

Xxxxxx xxxxxxx x. 93/2013 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 10.12.2013.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx či doplňován.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.