Právní předpis byl sestaven k datu 23.11.2024.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 10.12.2013.
92
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 8. prosince 2011 xxxx x Xxxxx podepsána Xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Se Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx republiky ji xxxxxxxxxxx.
Smlouva vstupuje x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 15 xxxx. 1 xxx 1. prosince 2013.
Xxxxx xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXX
mezi xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx České xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx "strany"),
xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxx xxxxxxxxxxx o xxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx boje proti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, zejména xxxxx xxxxxxx jeho xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxxx xxxxx nezákonnému xxxxxxxxx x omamnými a xxxxxxxxxxxxxx látkami x xxxxxx xxxxxxxxxx, terorismu x dalším xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx,
xxxxxx si xxxxxxxxxx problému xxxxxxx xxxxxxxxx migrace a x xxx souvisejících xxxxxxxxxxxxxx rizik,
xxxxxx xxxxxx účinně rozvíjet xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx,
xx xxxxxxx xx níže xxxxxxxx:
Xxxxxx 1
1. Xxxxxx, x xxxxxxx x právními xxxxxxxx x mezinárodními xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx spolupracovat při xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činů x důrazem xx xxx proti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx rovněž x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx proti:
1) xxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxx x zdraví,
2) xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx,
3) xxxxxxxx extremismu, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx,
4) xxxxxxxxxxx x xxxxx, sexuálnímu zneužívání xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx,
5) nezákonnému xxxxxxxxx x omamnými x psychotropními xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x rovněž x xxxx,
6) nezákonnému xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, výbušninami, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zbraní xxxxxxxxxx xxxxxx, zbožím xxxxxxxxxx x dvojího xxxxx x nebezpečnými xxxxxx,
7) padělání x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx dokumentů, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plateb, cenných xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,
8) xxxxxxxxxx finančním xxxxxxxx, legalizaci výnosů x xxxxxxx xxxxxxxx,
9) xxxxxxx,
10) xxxxxxxx,
11) nezákonnému xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx,
12) xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nakládání x xxxxxxxxxx xxxxxxx,
13) xxxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
14) xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, x to xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx dovozu x xxxxxx alkoholických, xxxxxxxxxx x ropných xxxxxxx.
3. Tato xxxxxxx xx xxxxxxxx otázek xxxxxxxxxxx právní pomoci xx věcech trestních x xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxx příslušnými x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx (xxxx jen "xxxxxxxxx xxxxxx") jsou x rámci xxxxx xxxxxxxxxx:
v Xxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxxxx vnitra Xxxxx xxxxxxxxx,
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx,
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx České xxxxxxxxx - Finanční xxxxxxxxxx útvar,
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx cel;
x Xxxxx federaci:
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx,
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx federace,
Xxxxxxxxx xxxxx služba,
Federální xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx,
Generální xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx,
Xxxxxxxxx xxxxxxxx služba,
Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx federace xxx xxxxxxxx oběhu xxxxxxxx,
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx rozvoje Xxxxx federace.
2. Xxxxxx xx xx xxx xxxxxx této xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx oblasti xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx údaje xxxxxxxxxxx orgánů x xxxxx se neprodleně xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx příslušných orgánů.
Xxxxxx 3
Xx účelem xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přímé xxxxxxxx x uzavírat xxxxxxxxx dohody o xxxxxxxxxx v jednotlivých xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxx budou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxx zejména x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
1) xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činech x xxxxxx účastnících,
2) xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx činech xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx stran x x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx členové xxxxxxx, xxxxxxx nebo xxx xxxxxxxx xxxxxxx činy xx xxxxx států xxxxx,
3) xxxxxxxxxx xxx pátrání xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxxx trestné xxxxxxxx, xxxxx i po xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx odpovědnosti xxxx xxxxxx xxxxxx,
4) spolupráce při xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, včetně provádění xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxx ostatků,
5) xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x financování xxxxxxxxx,
6) xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx,
7) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, zamezování x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx,
8) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x cílem xxxxxxxx x koordinace xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
9) xxxxxx xxxxxxxxx .x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, o xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx nových způsobů x xxxxx, x xxxx o zkušenostech x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x odhalování xxxxxxx xxxxxxxx,
10) xxxxxx informací x xxxxxxxxxx v xxxx x xxxxxxxxx migrací,
11) xxxxxx textů xxxxxx x jiných xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x analytických xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx,
12) spolupráce v xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x výcviku xxxxxxxxx, vzájemného xxxxxxxx xxxxxxxxx x cílem xxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Poskytnutí xxxxxxxxxxx x poskytnutí xxxxxxxxx xxxxx této smlouvy xx uskutečňuje na xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx. Žádost xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx faxového spojení xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx obdržené xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx přenos xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu v xxxxxxx xxxxxx.
3. X xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, avšak xxxx xxxxxx musí xxx xx xxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
4. Žádost xxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxx článku xxxx obsahovat xxxxxxxx xxxxxxxxxx x žádaného xxxxxxxxxxx orgánu, xxxxxxx x xxxx žádosti. Xxxx xxxx obsahovat xxxxxxxxxxxxxx lhůtu pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx další informace, xxxxx xxxxx přispět x vyhovění žádosti.
5. Xxxxxxx žádost xx podávána na xxxxxxxxxxx papíru žádajícího xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx zástupce nebo xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
6. Žádostí xxxxxx podle odstavce 1 xxxxxx článku xxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx požadavek xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx-xx xx nezbytné k xxxxxxxx xxxxxxx.
7. Xxxxx xxxxxxxx žádosti xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx povinen xxxxxx xx xxx xxxxxxx odpovídajícímu příslušnému xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxx příslušný xxxxx žádající xxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx částečně odmítnuto, xxxxxxxx xxxxxx příslušný xxxxx má xx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxx může xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, národní bezpečnost, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxx xx xx xxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx závazky xxxx státu.
2. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx jejího xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx o xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Žádaný xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x určit xxxxxxxx xxxxxxxx xxx její xxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx příslušný xxxxx informován.
Xxxxxx 7
1. Xxx provádění xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx dohodnuto xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx x x xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx překlad do xxxxxxxx jazyka druhé xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pracovní xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx účelem zvyšováni xxxxxxxxxx spolupráce xx xxxxxxx xxxx smlouvy.
Xxxxxx 8
1. Xxxxx strana xxxx po xxxxxx x druhou xxxxxxx xxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx, na xxxxx jejíhož státu xxxxxx představitelé xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx strany, xxx poskytuje potřebnou xxxxxxxxxx xxx výkonu xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx "údaje") x nakládání x xxxx probíhá x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx států xxxxx xxx dodržování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
1) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx přijímající xxxxx je mohou xxxxxx pouze pro xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx x předchozím xxxxxxxx souhlasem xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx strany.
2) Příslušné orgány xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx strany xxxxxx informace o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3) Xxxxx xx xxxxx předávat xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům podle xxxx smlouvy x xxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx příslušných orgánů xxxx kterým xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx příslušných xxxxxx. Poskytování xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx na xxxxxxx písemného souhlasu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
4) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx správnost xxxxxxxxxxx xxxxx x budou xxxx xx xxxxxxx x účelnost xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx neměly xxx xxxxxxx, xx xxxxx x xxx xxxxxxxx uvědomit xxxxxxxxx xxxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxxx, které musí xxxxxxxxx údaje xxxxxxx, xxxx xxx-xx x xxxxx, xxxxx neměly xxx předány, xxxxxxxxxxx.
5) Osobě, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx příslušnému xxxxxx xxxxx strany x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx příslušného xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx údajích a x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx to xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx tato xxxxx xxxxxx xxxxxx.
6) Xxxxxxxxx orgány xxxxxx xxxxxxxxxxx údaje xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx účelu, xxx xxxxx xxxx xxxxx předány. V xxxxxxx xxxxxxxx platnosti xxxx xxxxxxx budou xxxxxxx xxxxx, jež xxxx přijaty na xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, x xx k xxxx xxxxxxxx její xxxxxxxxx, nebude-li nahrazena xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
7) Xxxxxxxxx orgány xxxxx vedou evidenci x xxxxxxxxx, přebírání x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x důvodech xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx, rozsahu xxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx.
8) Xxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxx xxxxxx údaje xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x změnám xxxx zveřejnění.
Xxxxxx 10
1. Strany x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ochranu xxxxxxxxx, dokumentů x xxxxxxxxx předávaných xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx obdržené xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx budou xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 9 xxxx smlouvy, poskytování xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx třetím státům, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx osobám je xxxxx xxxxx na xxxxxxx písemného souhlasu xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x prováděním xxxx smlouvy, pokud x xxxxxx konkrétním xxxxxxx xxxx dohodnuto xxxxx.
Článek 13
Xxxxx xxxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx smluv, xxxxx xxxx státy xxxxx xxxxxx.
Článek 14
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx výkladem xxxx xxxxxxxxxx této smlouvy xxxxx xxxxxx jednáními xxxx příslušnými orgány xxxxx. Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxx spory xxxxxxxx xxxxxxxx, budou xxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou.
Xxxxxx 15
1. Strany xx xxxxxxxx. xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx splnění vnitrostátních xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx doručení xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
2. Tato xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx neurčitou. Xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx písemně xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx šest xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx straně.
Xxxx v Xxxxx 8. xxxxxxxx 2011 xx xxxx vyhotoveních, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x ruském, xxxxxxx xxx znění xxxx xxxxxxx platnost.
Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
Xxx Xxxxxx x. r.
xxxxxxx vnitra
Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxx
Vladimir Xxxxxxxxxxxx Xxxxx v. x.
xxxxxxxx ministra xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 92/2013 Xx. m. x. nabyl účinnosti xxxx 10.12.2013.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů v xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.