Plné znění - 95/2013 Sb. m. s.

Technická příloha k Protokolu mezi ministerstvem obrany České republiky a ministerstvem obrany Srbské republiky o spolupráci v oblasti vojenské geografie o kontaktní informace prováděcích orgánů

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 3. xxxxx 2013 byl x Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx Ministerstvem xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx obrany Srbské xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Protokol xxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx svého článku 12 xxxx. 1 xxx 3. xxxxx 2013.

Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx x anglické znění, xxx je pro xxxx výklad xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx současně.

Ministerstvo xxxxxx České republiky x Ministerstvo xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx pouze jako "Xxxxxx",

POHLÍŽEJÍCE xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

XXXXXXX XX xxxxxxxx xxxxxxxx rámec xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxxx mezi vládou Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx a Radou xxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxx Hory o xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxx 30. xxxxxx 2005,

SE XXXXXXX xx xxxxxxxxxxxx:

Tento Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx spolupráce x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx geografie xx xxx účely xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, výzkumné x xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, geografie, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, fotogrammetrie x xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, geografické xxxxxxxxxx xxxxxxx, kartoreprodukce, a x dalších xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxx x xxxxxxx Xxxx x xxxxxx vlivu xx xxxxxx aktivity.

1. Xxxxxx xxxxx spolupracovat xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:

2. Xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx x xxxx bezplatná. Xxxxxxxx poskytnutí Xxxxxxxx xxx žádosti bude Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx případě.

3. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx. Xxxxxxxx výměna založená xx zásadách xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x samostatné příloze xxxxxx Protokolu.

1. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx technických, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx spolupráci. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx spolupráce xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx x článku 7 xxxxxx Protokolu. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx.

4. Xxxxxx si xxxxx xxxxxxxxxx pouze xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx státnímu xxxxx xxxxxx xxxxx.

5. Xxxxxxx dat a xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx digitálních Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx. Xxxxxxx informace xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx vlastnických x autorských práv, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx užívání xxxx reprodukce Xxxxxxxx xx odvozených xxxxxxxxx.

2. Žádná xx Xxxxx xx xxxxx xxxxxx nezpřístupní jakýmkoli xxxxxxxx Xxxxxxxx poskytnuté xxxxxx Xxxxxxx ani xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx bez písemného xxxxxxxx Xxxxxx původu. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx nese xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, včetně ochrany xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxx obsažených v xxxxxx Xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxx nepoužijí xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxx xxx xxxx xxxx než xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxxxx Produkty doručené xxxxx xxxxxx Protokolu xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jasně xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx - xxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx o xxxxxx xx xxxxxx.

2. Dodací xxxxxxxxx xxxxx vystaveny xx xxxx xxxxxxxxxxxx, přiloženy x zásilce x xxxxxxxx přímo xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx přijímajícím xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxx odesílajícímu xxxxxxxxxxxx orgánu xxxx xxxxxxxxx xxxxxx zásilky.

3. Xxxxxxx poštovní x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx přijímající Xxxxxxx.

4. Cla, xxxxxxx a vývozní xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x právními xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.

1. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx rovnováhy xxxxxxxxxx xx xxxxxx "Standardní xxxxxx xxxxxxxx/Xxxxxxxx Map Xxxx" (xxxx xxx "XXX"). XXX slouží xxxxx pro vnitřní x administrativní xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. XXX xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. XXX je definována xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx topografického xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx 56 x 76 xx.

3. Pro xxxxxxxx Xxxxxxxx xx XXX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:

4. Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx geografických Produktů x souvisejících xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx publikací, xxxxxxx materiálů x xxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v odstavci 3 xxxxxx xxxxxx xx XXX xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx.

5. Xxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxx určena nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx bude xxxxxxxxx xxx účetní xxxxx.

6. Xxxxx XXX xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx dokumentech doprovázejících xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx x odstavcem 2 článku 6 xxxxxx Xxxxxxxxx.

1. Xxxxxxxxxxx vzájemné xxxxxxxxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x 31. xxxxxxxx daného xxxx (xxxxxx) a xxxxxxx xxxxxx xxxxxx druhé Xxxxxx do 31. xxxxxx roku xxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxxx a služeb xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x rámci poskytování xx xxxxxx (xxxx xxxxxxxxx pouze xxxx "Xxxxxx").

2. Xxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx písemně xxxxxxxxxxxx.

3. V případě, xx jakákoliv Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx nevyvážené, dohodnou xx Strany xx xxxxxxxxxx xxxxxx poskytnutí xxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a služeb Xxxxxx, xxxxx poskytla xxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx písemně sjednaných xxxxxxxx mezi Stranami.

4. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

5. X xxxxxxx xxxxxxxx platnosti xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vyhodnocení xxxxxxxx xxxxxxxxxx sestavené x xxxx xxxxxxxx (včetně) xxxxxxxx xxxxxxxx Protokolu x ukončení platnosti. Xxxxxxxx vyrovnání xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx dle xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx.

6. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx dopis xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx seznam Xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x obdržených x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx výměna xxxx předmětem xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx provádění Xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx o xxxxxxxx xx prováděcí xxxxx xxxx xxxxxxxx xx Technické přílohy tohoto Xxxxxxxxx.

2. Každá Xxxxxx bude druhou Xxxxxx informovat o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx anebo jeho xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Každá Strana xx vzdává xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Stranou, xxxxxx by škoda xxxx xxxxxxxxx úmyslným xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx ozbrojených xxx x xxxxxxx složky xxxx xxxxxxxxx Strany.

Xxxxxxxx spory xxxxxxxx xx interpretace x xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx x jeho xxxxxx budou xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx konzultacemi xxxx Stranami.

1. Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx x platnost dnem xxxxxxxxxx podpisu.

2. Xxxxx Protokol se xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx.

3. Každá xx Stran může xxxxx Xxxxxxxx písemně xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx x platnost xx 6 (xxxxx) xxxxxxxx ode xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx.

4. Xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx doplňován xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx.

5. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx připraví Strany Xxxxxxxx x ukončení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxxx.

Xxxx x Xxxxxxxxx dne 3. xxxxx 2013, xx xxxx vyhotoveních, xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx a anglickém, xxxxxxx všechna xxxxx xxxx stejně xxxxxxxxxx. X případě xxxxxxxxxx xxxxxxx xx přednost xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx orgány x xxxxxx Xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x článku 8 xxxxxx Protokolu, xxxx:

A. Xxx Xxxxxx xxxxxxxxx: Xxxxxxxxxxx xxxxxx ozbrojených xxx Xxxxx xxxxxxxxx (XXXX)

X. Pro Xxxxxxx republiku: Ministerstvo xxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx předpis č. 95/2013 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 17.12.2013.

Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.