Plné znění - 130/1983 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8

Seznam kulturních statků určených pro prodej podle čl. 4 písm. k) Dohody

INFORMACE

130

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 26. října 1983

x Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxx demokratické republiky x xxxxxxx a xxxxxxxx kulturních x xxxxxxxxxxxx středisek x Xxxxxx x x Xxxxx

Xxx 29. června 1983 xxxx v Xxxxxx podepsána Dohoda xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x zřízení x činnosti kulturních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Kábulu a x Praze. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 8 xxxxxxxx 1 xxxx 24. září 1983.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx x. r.

XXXXXX

xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x činnosti xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx středisek x Kábulu a x Xxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxx Afghánské xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxx xxxxxx podporovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vývoje xxxx států,

rozhodnuty xxxx xxxxxxxxxxx bratrské vztahy xxxx oběma národy, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, a xxxxxxxxx xxx x lepšímu xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx,

xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxx:

Xxxxxx 1

1. Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx činnost xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx republiky xx sídlem x Xxxxx x kulturního x informačního xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx v Xxxxxx (dále xxx "xxxxxxxxx").

2. Středisko xxxxxxx xxxx xxxxxxx podle xxxx dohody xx xxxxx xxxxx státu xxxxx sídla.

Článek 2

1. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx x xxxxxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx osobami.

2. Xxxxxxx středisek se xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx střediska.

Článek 3

Zřizující xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx vystupovat jako xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx za xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 4

Střediska xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx:

x) xxxxxxxxxxx x politickém, xxxxxxxxxxxx, kulturním x xxxxxxxx xxxxxx svých xxxx, x xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) rozšiřování x xxxxxxxx publikací;

c) xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, filmových xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x afghánských xxxxxx x xxxxxxxx x vědeckých pracovníků;

d) xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx xxxx součástí xxxxxxxxx;

x) půjčování xxxx, xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, kazet, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, apod.;

f) xxxxxxxxxxxx xxxxxx x různých xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx x spolupráci xxxx xxxx xxxxx;

x) pořádání xxxxxxxxxx kursů;

h) xxxxxxxxxx xxx plnění plánů, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x dohodě x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx státy;

i) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxx xxx přátelství x kultury;

k) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx seznam xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxx její xxxxxxx.

Xxxxxx 5

1. Dodávky xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx a platební xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx státy. Xxx xxxxxxx xxxxxx zajistí xxxxxxxxx vyrovnané xxxxxxx xxxxx.

2. Střediska nakupují xxxxx x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx x v měně xxxxx sídla střediska. Xxxxx prodávají xx xxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx 30 % xxxxx x maloobchodní xxxx.

3. Xxxxx xxxx z xxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxxxx xxxx u xxxxxxxxx xxxxx státu sídla xxxxxxxxx xxxxx v xxxx tohoto xxxxx.

5. Xxxxxxxxx vedou účetní xxxxxxxx xxxxx systému x x xxxxxx xxxxxxxxxxx státu.

6. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx uzavřít xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx předpisů státu xxxxx.

Článek 6

1. Smluvní xxxxxx poskytnou xx xxxxxxx vzájemnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxx druhé smluvní xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx dohody.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx prostorů, xxxxxxxx xxx středisko, provede xx svůj xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxx xxxxx.

3. Příslušná xxxxxxxxxx státu sídla xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx náklad xxxxxxx x stavební xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jakož x x xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx zařízení. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx střediska a xxxx údržbou hradí xxxxxxxxx stát.

4. Xxx xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxx při xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx řediteli, xxxx xxxxxxxx a xxxxxx zaměstnancům střediska, xxxxx budou vysláni xxxxxx smluvní stranou.

Xxxxxx 7

1. Zařízení x xxxxxxxx, určené xxx xxxxxxx střediska, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx, celních x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Středisko xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxx, x xxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx jiných xxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 8

1. Xxxx xxxxxx podléhá xxxxxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx smluvních stran x xxxxxxx x xxxxxxxx dnem xxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxx xx uzavírá xx xxxx 5 xxx x prodlužuje xx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx smluvních stran xxxxxxx nevypoví šest xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx x Xxxxxx xxx 29. xxxxxx 1983 xx xxxx vyhotoveních, xxxxx x jazyku xxxxxx, darí x xxxxxxxxx. V případě xxxxxxxxxxx xx výkladu xxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx.

Xx vládu Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

XXXx. Xxxxxx Xxxxx x. r.

Za xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxx Xxxxx v. x.

Xxxxxx

xxxxxxxxxx statků xxxxxxxx xxx prodej xxxxx čl. 4 xxxx. k) Xxxxxx

1. tiskové publikace (xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx)

2. xxxxxxxxxxx desky

3. xxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx

4. xxxxxx xxxxxxxx

5. xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx

6. xxxxxxx z xxxx

7. xxxxxxxxxx xxxxxxxx

8. xxxxxxxxx

9. xxxxxxxxx hračky

Xxxxxx předpis x. 130/1983 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 24.9.1983.

Ke xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.

Znění jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx derogační změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.