Právní předpis byl sestaven k datu 23.01.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 12.01.1951.
Příloha - Úmluva
Článek I Článek II Článek III Článek IV Článek V Článek VI Článek VII Článek VIII Článek IX Článek X Článek XI Článek XII Článek XIII Článek XIV Článek XV Článek XVI Článek XVII Článek XVIII Článek XIX
32
Vyhláška
ministra zahraničních věcí
ze xxx 28. xxxxx 1955
x Xxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx genocidia
Na III. Xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx genocidia xx xxx 8. prosince 1948.
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx úmluvy xxxx xxxxxxx:
x) Xxxxx xxx x článek IX úmluvy:
"Československo xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XX, xxxxx něhož spory xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, použití xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxx jedné sporné xxxxxx xxxxxxxxxx Mezinárodnímu xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx sporech o xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, Československo xxxx, xxxx xx xxxxxxx, xxxxx na xxxxxxxxxx, že x xxxxxx jednotlivém případě xxxx třeba xxxxxx xxxxx xxxxxxxx stran xxx xxxxxxxxxx každého xxxxx x rozhodnutí Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dvoru."
b) Xxxxx jde x článek XII xxxxxx:
"Xxxxxxxxxxxxxx prohlašuje, xx xxxxxxxxxx s xxxxxxx XXX úmluvy x xx toho xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx úmluvy xxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx v xx xxxxxxxx xxxxx xxx poručenskou xxxxxxx."
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx souhlas xxx 22. února 1950 x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx presidentem xxxxxxxxx xxx 24. xxxxx 1950 x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx dne 21. xxxxxxxx 1950. Xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx potvrdilo xxxxxxx připojené při xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxx článku XIII nabyla xxxx xxxxxx účinnosti devadesátým xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, x.x. xxxx 12. xxxxx 1951.
Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx tyto xxxxx: Australie (s xxxxxxxxx xxx pro xxxxxxx xxxxx, za xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx), Xxxxxx (s xxxxxxxxx xxx pro xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx x xxx xxxxxxxxxx území Xxxxxx-Xxxxxx), Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (x xxxxxxxxx), Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx (x xxxxxxxxx), Ceylon, Xxxxx Xxxx, Xxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxx, Xx Xxxxxxxx, Ethiopie, Xxxxxxxx (x xxxxxxxxx), Xxxxxxx, Xxxxxxxxx, Haiti, Xxxxxxxx, Xxxxx, Island, Xxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxx, Xxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxx (x xxxxxxxxx), Xxxxxx, Xxxxxx, Německá xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxx, Polsko (x xxxxxxxxx), Xxxxxxxx (x výhradami), Řecko, Xxxxxxx Xxxxxx, Svaz xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (x výhradami), Xxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx sovětská xxxxxxxxxxxxx republika (x xxxxxxxxx), Vietnam (xxxxx).
Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx x trestání xxxxxxx genocidia xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx Přílohy ke Xxxxxx zákonů.
David v. x.
Xxxxxxx
Xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx
xx xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxx xxxxxxxxxxx Organisace xxxxxxxxx národů prohlásilo x xxxxxxxx 96/X xx dne 11. xxxxxxxx 1946 xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx duchu x xxxxx Organisace xxxxxxxxx xxxxxx x zavržený xxxxxxxxxxxxx světem,
u xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx všech xxxxxxxx xxxxx veliké xxxxxx, a
v xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx tak xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
xxxxxxx xx na těchto xxxxxxxxxxxx:
Xxxxxx X
Xxxxxxx strany xxxxxxxxx, xx genocidium, xx xxxxxxxx v xxxx xxxx xx xxxxx, je zločinem xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x zavazují se xxxxx xxxxxxxxxxx xx x trestati jej.
Xxxxxx II
V této Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx úplně xxxx xxxxxxxx některou národní, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxx příslušníků xxxxxx skupiny;
b) způsobení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx poruch xxxxxx takové xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx podmínek, xxxxx xxxx přivodit xxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx k tomu, xxx xx x xxxxxx skupině bránilo xxxxxx xxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx dětí x xxxxx xxxxxxx xx xxxx.
Xxxxxx XXX
Xxxxxxx xxxx xxxx xxxx:
x) xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) přímé a xxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxx genocidia;
d) xxxxx xxxxxxxx genocidia;
e) účastenství xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx XX
Xxxxx, páchající xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x článku III, xxxxxxxxx trestu xxx xxxxxx xx xx, xxx-xx x xxxxxxx xxxxxxxxx vládní xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx X
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx ve xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nutná xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx zajistily xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxx účinné xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x článku III.
Xxxxxx XX
Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x článku III mají xxx xxxxxxx příslušným soudem xxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx byl xxxxx čin xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek XXX
Xxxxx xxx x vydávání provinilců, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx vypočtené v článku III xxxxxxxxxxx xx xx zločiny xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Článek VIII
Každá xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxx Organisace xxxxxxxxx národů xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx považoval xx xxxxx x zabránění x xxxxxxxxx páchání xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx x ostatních činů xxxxxxxxxxx x článku III.
Xxxxxx XX
Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxx, provádění xxxx plnění xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx za xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x článku III, xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x projednání Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Článek X
Tato Úmluva, xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, francouzské, xxxxxxxxx x xxxxx mají xxxxxxx platnost, xxxx xxxxxxxx xxxx 9. xxxxxxxx 1948.
Xxxxxx XI
Tato Úmluva xxxx xx 31. xxxxxxxx 1949 xxxxxxxx x podpisu jménem xxxxxxxxxxx členského státu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx Xxxxx xxxxxxxxxxx pozve x xxxxxxx.
Xxxx Xxxxxx xxxxxxx ratifikaci x xxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Organisace xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1950 bude xxxx xxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stát Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, který xxxxxxx xxxxxx uvedené xxxxxxx.
Xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Organisace spojených xxxxxx.
Xxxxxx XXX
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx styky odpovídá.
Xxxxxx XXXX
Xxxxxxx bude x generálního xxxxxxxxx xxxxxxx prvních xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx o xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x státům nečlenským xxxxxxxx x článku XI.
Xxxx Xxxxxx nabude xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxx xxx xxxxxxx dvacáté xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x přístupu došlé xx nabytí xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx devadesátým dnem xxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx XXX
Xxxx Xxxxxx xxxxx xx dobu xxxxxx let xxx xxx, kdy xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx v xxxxxxxxx xx další pětiletá xxxxxx pro xx xxxxxxx xxxxxx, které xx nevypovědí xxxxxxx xxxx xxxxxx před xxxxxxxxx příslušného xxxxxx xxxx platnosti.
Výpověď xx xxxxxxx písemným xxxxxxxxxxx xxxxxxxx generálnímu tajemníkovi Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx XX
Xxxxxx-xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx Úmluva xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx nabude účinnosti.
Xxxxxx XVI
Žádost o xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx shromáždění xxxxxxxx, zda x xxxx opatření xxxxx xxxxxx o takové xxxxxxx.
Článek XXXX
Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx uvedené x článku XI:
x) x všech, xxxxxxxxx ratifikacích x xxxxxxxxxx došlých xxxxx článku XI;
x) x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podle článku XII;
x) x xxx, xxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx XIII;
x) o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx XIV;
x) x xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx XV;
x) x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx XVI.
Xxxxxx XXXXX
Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx uložen x xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx Xxxxxx se rozešlou xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených národů x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v článku XI.
Xxxxxx XIX
Tato Úmluva xxxx x xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů.
Xxxxxx předpis č. 32/1955 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 12.1.1951.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.