Plné znění - 169/1960 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8

INFORMACE

169

XXXXXXXX

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 27. xxxxx 1960

x Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx železnice-voda (XXXX)

Xxx 14. xxxxxxxx 1959 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Dohoda x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx přepravě zboží xxxxxxxxx-xxxx (MŽVS) mezi xxxxxxx Xxxxxxxxx lidové xxxxxxxxx, Československé xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxx republiky, Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx lidové xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x Svazu sovětských xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx článku 8 xxxxxxxxx Dohoda v xxxxxxxx xxx 2. xxxxx 1960.

České znění xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx x. x.

XXXXXX

x mezinárodní xxxxx xxxxxxxx přepravě xxxxx xxxxxxxxx-xxxx (XXXX)

Xxxxx Bulharské xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Československé xxxxxxxxx

xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx využití xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx (Xxxxx) xxxx Dohodu:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx přímá xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx-xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xx xxxx Dunaji xx xxxxx těchto xxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx přímé xxxxxxxx xxxxxxxx zboží xxxxxxxxx-xxxx x x xxxx xxxxxxxxxxx práva, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxxx, dunajskými přístavy x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx zboží na xxxxxx druhé, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Služebních xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx ministerstvy xxxxxxx x ministerstvy xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Článek 3

Přepravné (xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx výdaje) x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zboží železnice-voda xx platí xxxxx xxxxxxxxxxx podmínek, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx v mezinárodní xxxxx sdružené xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx-xxxx, xxxxxxx xx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxx dohod xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx byl xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 4

Způsob xxxxxxxx x xxxxxx konferencí xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Dohody, jakož x způsob xxxxxxxxx xxxxxxxx plnění xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx-xxxx xxxxxxx Stálá xxxxxx xxx hospodářskou x xxxxxxxxxxxxxxxxx spolupráci x oblasti xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx Rady xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxx je xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx se xxxx xxxxxxxx vzdát xxxxxx xx Xxxxxx, xxxxxxx-xx x xxx sekretariát Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxx o xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx 6 měsíců xxxx, xxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx vzájemné xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxx, které xx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx k xx xxxxxxxxxx xxx, xx odevzdají xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran.

Článek 7

Xxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx strana nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pomoci. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xx možno xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx návrhy x oznámit xxx xxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx-xx x rozporu, xxxxxx xx změny nebo xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx představitelů xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx k xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stanoveným x článku 8 xxxx Xxxxxx.

Článek 8

Xxxx Dohoda xxxx schválena podle xxxxxxxxx předpisů každé xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xx úschovy xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, jenž xx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

Xxxx Xxxxxx nabude xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx poslední xxxxxxx x schválení xxxx xxxxxx, o xxxx sekretariát Rady xxxxxxxx hospodářské pomoci xxxxxxx xxxxxxx strany.

Tato Xxxxxx xx sepsána x xxxxxx xxxxxx x jednom vyhotovení, xxxxx bude odevzdáno xx xxxxxxx sekretariátu Xxxx vzájemné hospodářské xxxxxx. Xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pomoci xxxxxxx ověřené opisy Xxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podepsali tuto Xxxxxx.

Xxxx v Sofii xxx 14. xxxxxxxx 1959.

Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx lidové xxxxxxxxx

X. Dimitrov v. x.

Xx xxxxxxx zmocnění xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx

X. Kossa v. x.

Xx základě zmocnění xxxxx Xxxxxxx demokratické xxxxxxxxx

X. Xxxxxx x. x.

Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx

X. Xxxxxxxxxxx x. x.

Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx

X. Simulescu x. x.

Xx základě zmocnění xxxxx Xxxxx sovětských xxxxxxxxxxxxxxx republik

B. Xxxxxx x. x.

Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Československé xxxxxxxxx

X. Xxxxxx x. x.

Xxxxxx xxxxxxx x. 169/1960 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 2.8.1960.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.