Plné znění - 175/1960 Sb.

Vyhláška o Evropské úmluvě

Evropská úmluva

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14  Článek 15  Článek 16  Článek 17  Článek 18

INFORMACE

175

XXXXXXXX

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 4. listopadu 1960

x Evropské xxxxxx x silničních xxxxxxxx

Xxx 13. xxxxxxxx 1957 xxxx x Ženevě xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x silničních xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k Úmluvě x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15/1 Xxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 14 Xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx s xxxx xxxxxxxx výhradou xxx 23. března 1960. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx uložena xxx 12. května 1960 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxxx článku 10 nabývá Xxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx platnosti xxxx 10. srpna 1960.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.

Xxxxx x. x.

Evropská úmluva x xxxxxxxxxx značkách

Smluvní xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x bezpečnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx provozu sjednocením xxxxxxxxxx značek

se dohodly:

Xxxxxx 1

1. Xxx xxxxx této Xxxxxx xx xxxxxxxx:

x) "silničními xxxxxxxx" xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx nebo xx součástech xxxxxxx, xxxx jsou obruby, xxxxxxxx x krajnice, xxxxxxxxxx xxxxxx;

x) "xxxxxxxx xx xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.

2. Pro xxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxx na vozovce xxxx na:

a) xxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxx značky;

c) xxxxxxx xxxxxx.

Článek 2

1. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx x x xxx xxxxxxxxxxxxx.

2. Přes xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx souvislou xxxxx xxxxxxx vozidla xxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx pro xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x silnice.

3. Podélnou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx vozidla xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx silničního provozu. Xxxxxxxxxxx xxxx mohou xxx podle xxxxxxxxx xxxxxx formu.

4. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx souvislá x xxxxxxxxxxx, má xxxxxx, xxxx by xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 3

1. Xxxxxx xxxxxx se skládají x xxx xxxxxxxxxx x z čar xxxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxx značka xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx pruhů xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx dopravní značkou "Xxxx, xxx přednost xxxxx na xxxxxx xxxxxxx", xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx znamením xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Příčné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x případech xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx přijata xx xxxxxxxx, xxxxxxx xx zúčastní xxxx xx které xxxx xxxxxxx xxxxxxxx smluvních xxxxx.

Xxxxxx 4

Jiných xxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxxx, rovnoběžných xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx údajů xxxxxx xxxxxxxx dopravními značkami xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx nelze xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx x xxxxxx na xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx omylu, xx nutno xxxxxxxx, xx vzdálenost xxxx xxxxx bude xxxxx xxx xxxxxxxxx čáry xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

1. Značky xx vozovce xxxx xxxxx xxxx xxxx, xxxx barva však xxxx xxx nahrazena xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx.

2. Je-li v xxxxxxxxx zemi používáno xxxx barev, používá xx jedné pro xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x pohybu, x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxx xxx chodce x xxx cyklisty xxxx však xxxx xxxx barvy.

Článek 7

1. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx obrubách x xx xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxx zlepšena xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx úseků, kde xx zakázáno xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx podobných xxxxx.

2. Xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxx používat xxx xxxxx druh xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxx strany xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx obnovování xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxx na xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 9

1. Členské xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 8 xxxxxxx xxxx komise xx mohou stát xxxxxxxxx stranami xxxx Xxxxxx:

x) jejím podpisem;

b) xxxx xxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx x výhradou xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx x xx.

2. Xxxx, xxxxx xx xxxxx účastnit xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx komise podle xxxx. 11 xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxx stát xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, jakmile nabude xxxxxxxxx.

3. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx 28. xxxxx 1958 xxxxxx. Xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x přístupu.

4. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx.

Xxxxxx 10

1. Tato Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxx, kdy xxx xxxx uvedených x xxxxxxxx 1 článku 9 xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx ratifikace xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.

2. Xxx každou xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx k xx xxxxxxxxx po xxx, kdy xxx xxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx ratifikace, xxxx xxxxx ratifikační xxxxxxx xxxx listinu x xxxxxxxx, xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dne xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx.

Xxxxxx 11

1. Xxxxx xx smluvních stran xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

2. Výpověď xxxxxx xxxxxxxxx patnáct xxxxxx xx tom, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.

Článek 12

Xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx tom, xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxx pět xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxxx po sobě xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 13

1. Každá xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx listiny xxxx xxxxxxx o přístupu xxxx kdykoliv později xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxx území xxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxx platit na xxxxx xxxx xx xxxxxxx uvedených v xxxxxxxx xxxxxxxx devadesátým xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx Xxxxxx k xxxxxx xxx ještě xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx dne xxxxxx účinnosti.

2. Každá xxxx, která učiní xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx prohlášení xxxxxx za xxxxxxxx, xx xxxx Xxxxxx xx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx mezinárodním poli, xxxx xxxxx článku 11 Xxxxxx xxxxxxx, že xxx xxxx xxxxx Xxxxxx vypovídá.

Xxxxxx 14

1. Xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxx smluvních stran x výkladu xxxx xxxxxxx xxxx Úmluvy xxxx podle xxxxxxxx xxxxx jednáním xxxx xxxxxxxx xx xxxxx.

2. Xxxxx xxxx, který xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx arbitráži, xxxxxxxx kterákoli xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx o to xxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxxx jednomu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx. Jestliže xx tří xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx dohody x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, může xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx, xxx určil xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx spor předložen x xxxxxxxxxx.

3. Rozhodnutí xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx.

Článek 15

1. Xxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxx moci xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Úmluvě xxxxxxxxx, že xx xxxxxx xxxxxx článkem 14 Xxxxxx. Xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxx článkem 14 xxxx xxxxx xx smluvních stran, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, která xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxx moci xxxxxxxx xxxxxxx tuto xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxx xxxx xxxxxxx k xxxx Xxxxxx xxxx xxxxx.

Článek 16

1. Každá xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx více xxxxxxx x této Xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx bude xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, xxxxx xxx xxxxx všem xxxxxxxx stranám a xxxxxxx o xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x odstavci 1 článku 9.

2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx 6 xxxxxx ode xxx, xxx xxxxxxxxx tajemník xxxxxxxx dodatek xxxxxxxx. X xxxxx případě xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx všechny xxxxxxx xxxxxx xxx měsíce xx uplynutí uvedené xxxxxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx lhůtě xxxxxxx x xxxxxxxx 2 tohoto článku xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx dodatku, xxxxxx dodatek xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxx bez xxxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxx oznámení xxxxxxxxx x článku 16 Xxxxxx oznámí generální xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx uvedeným x odstavci 1 článku 9 a xxxxxx xxx xxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 2 článku 9:

x) xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx článku 9;

x) data, xxx tato xxxxxx xxxxxx účinnosti xxxxx článku 10;

x) výpovědi xxxxx článku 11;

x) xxxxxxx této Xxxxxx xxxxx článku 12;

x) xxxxxxxx xxxxxxx podle článku 13;

x) xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 a 2 článku 15;

x) nabytí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 16.

Xxxxxx 18

Xx 28. xxxxx 1958 bude xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, který zašle xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 článku 9.

Xx xxxxx tohoto podepsaní xxxxx k xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx tuto Xxxxxx.

Xxxx x Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx obě xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 175/1960 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 10.8.1960.

Xx xxx uzávěrky právní xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx norem jiných xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.