Právní předpis byl sestaven k datu 30.12.1950.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné do 30.12.1950.
Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx 28. xxxxxx 1928, x. 44 Xx., xx xxxxx xxxxxxx x vyhlášce x. 62/1934 Sb.
44/1928 Sb.
Národní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx na xxxxx xxxxxx:
X výpovědi
§1.
1) Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx vypověděti xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx-xx x xxxx xxxxxxx soud, x xxxxx xxxxxx xxxx xxx. Xxxxxxx x výpovědi budiž xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx důvodů.
2) Xx xxxxxxxx xxxxx buď xxxxxxxxx xxxxxxx:
1. nezaplatil-li xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (§§8 xx 13, 15, 16, 19 x 20) xxxxxxxxx, xxxxx jeho xxxx není xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx ku xxxxxxx xxxxxxxxx ujednané xxxxx xxxxxxxx, do xxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx 24 hodiny xx xxxxxxxx xxxxxxx;
2. xxx-xx xxxxxxxx odsouzen xxx xxxxxxx xxx, xxxxx se xxxxx x xxxxxx moci, xxxxxxxx xx pronajimateli xxxx na xxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxx pro xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx spáchaný xx xxxxxx xxxxxxx xxxx nakládáním xxxx xxx trestný xxx xxxxx cizímu xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx;
3. xxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx v xxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx;
4. xx-xx nájemník xxxx x dostatečný byt x xxxx x xxxxxxxxxxx-xx xxxx xxx xxxxx nebo xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx-xx v xxxx trvale, xxxxxxx xx xxxxxxxxx byt xxxxx;
5. xxxxx-xx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx než k xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zákona;
6. xxxxxxxx-xx xxxxxxxx, členové xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx nájemník xxxxxx xx xxxx xxxx xx svých xxxxxx, opětovně hrubě xxxxxxx x xxxx xxxx způsobují-li xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx pohoršení, x xxxxxxxxx-xx xxxxxxxx, byv x tomu xxxxxx, xxxxx xxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxxx xxx užíti xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx;
7. xxx-xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxx jen část xxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx;
8. xxx-xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx bez xxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxx, která xxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxxxxx vysoká;
9. prokáže-li xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úřední xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx nelze xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx nejméně xx 3 měsíce. Xxxxxxxx pronajímatel ze xxx xxxx xxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xx 3 měsíců xx odevzdání bytu xxxxx x xx xxxxxxxxxxx nepřetržitě, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pronajmouti xxxxx xxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx;
10. xxxx-xx xx vlastník xxxx nastěhovati na xxxxxx xx xxxx xx xxxx xxxxx, xxxxx xx pouze xxxxx xxxx dva xxxx x jehož xxxxxxxxxxx xxxxx před 31. xxxxxxxxx 1931;
11. xxxxxxxxx-xx majetník podniku xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x účelům xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxx při podniku xxx xxxxxxxxx zaměstnanců xxxxxxx;
12. chce-li xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxx xx svém xxxx, xxxxx vlastnictví xxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx; xxx-xx o xxx xxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxx místnosti x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx nebo o xxx menší, lze xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx byt, xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx. Ustanovení xxxx xxxxx užíti, xx-xx xxxxxxxxxxxx přiměřený byt x xxxx xxxx xxxx manželově, nebo xx-xx v jeho xxxx xxxx x xxxx manželově přiměřený xxx, xxxxx nepodléhá xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx rodiny xxxxxxxxxxxxxxx;
13. xxxxxxxxx-xx pronajimatel bytu x xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxx před xxxxxxx návrhu xx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxx vdané xxxx nebo pro xxxx, které xxxxxxx xxxxxxx založiti xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxxx bytu xxxxxxxxx; xxx-xx o byt xxxxxxxxxx xx x xxxxx obytné xxxxxxxxx x kuchyně x xxxxxxxxxxxxxx nebo x xxx xxxxx, xxx xxxx výpověď, jen xxxxxx-xx pronajimatel xxxxxxxxxxx xxxxxxxx byt, který xxxx xxxx za xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx toho xxxxx užíti, xx-xx x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxx, xxxxx xxxx pronajimatel xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, který xxxxxxxxx ustanovením tohoto xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx jeho xxxxxx. Xxxx-xx podle xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x jiného xxxx x témže domě, xxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx roku;
14. xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxx provozovny x xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nejméně xxx xxxx před xxxxxxx xxxxxx na výpověď, xxx xxxx, xxxxx xxxxxxx nebo xxx xxxx. Ustanovení xxxx xxxxx užíti, je-li x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxx manžela xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nepodléhající xxxxxxxxxx xxxxxx zákona;
15. xx-xx xxxxxxxx x xxxx, x níž xxxxx xxxx vykonává xxx xxxxxxxx, dům, xx xxxxxx xxxx přiměřeně xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx; xxxxxxxxxx tohoto lze xxxxx pouze na xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx;
16. xxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx zbaven xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx byl-li xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx nebo xxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx x §§205 x) x 486 xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 27. xxxxxx 1852, x. 117 ř. x., xx xxxxx xx. X xxx. xxxxxxxx xx xxx 10. xxxxxxxx 1914, x. 337 x. x., xxxx se xxxxxx řád konkursní, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, x §§414, 416 x 387 zák. xx. V/1878 (xx. xxxxxxxxx xxxxxx) x x §4 zák. xx. V/1916 x xxxxxxx vyrovnání xxxx xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. X xxxxxx důvodů xxx xxxx výpověď jen x místností užívaných x xxxxxxxxxxx živnosti, xxxxx nejsou xxxxx xxxx; vztahovala-li xx xxxxxxx smlouva také xx xxxx xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
17. xxxxxxx-xx xxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, že potřebuje xxxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx že xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx ubytování xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx, xx nabyl-li xxxxxxxxxxx xxxx xxxx 1. xxxxxx 1928 x požívá xx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx stát, x který xxx. Xxxxxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx soudu x xxxxxxxxx pochybných xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx; xx x xx xxxxxxxxxx xxxx pro xxxx xxxxxxx.
3) Xxxx-xx připuštěna xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 2, x. 10 xx 14, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vypovězenému xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx-xx xxxx xx 4 neděl po xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxx který xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xx této xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx-xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx 14 xxx xx uprázdnění xxxxxxxxx x je-li x xx řádně xxxxxxxxxx.
4) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2, x. 12 x 13 stanoví xxxxxx nařízení.
§2.
1) Xxxxxxx xxxxxxx x podnájemní, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx 3. xxxxxxx 1920, zanikají xxxxxxxx xxxx, jestliže před xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x to xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x místě xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxx pokračovati, xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx soudu xxxxx §1 xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx není xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, jde-li x stavbu xxxxx §1, odst. 2, č. 9. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x podnájemní na xxxxxxxxx dobu x xxxxxxxxx xxxxxx zvláštními xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x místě obvyklou.
2) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odstavce xxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x §33 xxxxxx ze dne 8. xxxxx 1920, x. 275 Xx. x. x n., xxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxx, že xx znovu jinak xxxxxxxx xxx xxxx 31. xxxxxxx 1928.
3) Xxxxxxx nájemní x xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx dobu xx 3. xxxxxx 1920 xxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx za xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovenou xxxx x místě xxxxxxxx. Xx výpověď xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx §1 x xxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx smluvené xxxx nájemní xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smlouvu xxxxxxx xxx x xxxxxx uvedených x §1, odst. 2, č. 1 až 5, 7, 8 a 9, x v §3, odst. 2.
4) Ustanovení předchozího xxxxxxxx nevztahují xx xx xxxxxxx nájemní x podnájemní xxxxxxx xx xxxxxxx dobu xxxxxx 3 měsíců, xxx xx nájemník xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx déle 3 měsíců.
§3.
1) po xxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxx pronajimatel xxxxxx xxxxxxx nájemní smlouvy xxx xxxxxxxx, jen xxxxxxxx-xx xxxxxxxx bytu xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx znovu xxxxxxx xxxx zbořiti.
2) Z xxxxxx xxxxxx může xxxx xxxx dáno xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxx §1.
§4.
1) Chce-li pronajimatel xxxx výpověď, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx u xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx obvodu jest xxx. V návrhu xxx xxxxxx mimo xxx x dobu, xx xxxxxx se xxxx výpověď, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx osvědčení. Xxx-xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx §1, odst. 2, č. 11, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx prokázána xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx okresního úřadu. X xxxxxxx o xxxxxxxxx jest xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxx výpověď, x xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Proti xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx podniku x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx rozhoduje x konečnou platností. X jiným důvodům xxxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx.
2) Xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx strany provede x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx usnesením, zdali xxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxx o útrtách. X xxxxxxxx, jímž xxxx připouští výpověď, xxx zároveň určitá xxx, kdy xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, a xxxxxx xxxxxxxxxxx s pohrůžkou xxxxxxx, aby odevzdal xxx x xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx-xx již x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx výpověď, xxxxxxxx xxxx zvláštními xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx obvyklá xxxxx výpovědní, xxxx xxxx čas, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxx xx neurčitou xxxx xxx, jako xx xxxxxxx xxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx-xx navrhována xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, x při xxxxx xx určitou xxxx xxx, aby xxxxxxxx měl x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
3) Xxxxxxx x xxxxxxxx x důvodu §1, odst. 2, č. 1 xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nájemné.
4) Řízení xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
5) Do xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xx 8 dní xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx; xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx soudu. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Do xxxxxxxx krajského soudu xx nepřipouští opravný xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx, nabylo-li xxxxxx moci, xxxxxxxxx xxxxxxx výpověď.
§5.
X xxxxxxxx xxxxxx xxxxx zásady xxxxxx xxxxxxxx.
§6.
1) Po xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx-xx v xxxx bytě x xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx 3 xxxxxx, xxxxxxxx vlastního xxxx. Xxxx-xx xxxxxxxx xxxx nebo xxx-xx x jiné místnosti xxx byty, xxxxxxxx xx přechod xxxx x nájemní xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx x pronajimatel xxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxx.
2) Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, kterou xxxxxx xx svou xxxxxxx, x xxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxx práva x xxxxxxxxxx nájemníka na xxxxxxxxxxx jeho xxxxxx, xxxxxxxxxx-xx do xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
§7.
1) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxx smlouvy x provozování xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2) Xxxxxxxx xxxxxxxxxx §§1 až 6 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx obmezena xxxxxxx xxxxx.
§24.
Xxxxxxxxx x podání x xxxxxx soudním xxxxx xxxxxx zákona xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx řízení xxxxxxxx; x xxxxxxxx jest xxxxxxxxx poplatek rovnající xx polovičnímu rozsudečnému /xxx. xxx. 6, X), x), x X) xxxxxxxx ministerstva xxxxxxx ze dne 9. září 1931, x. 151 Xx. x. a x., x §§14 x 15 zák. čl. XXXXX/1914/.
§25.
1) Ustanovení x xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx, xxxxx není xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx na xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2) K xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zákona xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x řadě xxxxx a xxxxxxxxxx.
§27.
Xxxxxx, kterým byly xxxxxxxxx xxxxxxxx byty xxxx xxxx místnosti xxxxx xxxxxxxxxx §1, xxxx. 2 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx §9 x §20, xxxx. 2 xxxxxx xx dne 30. xxxxx 1919, x. 592 Xx. x. x x., může xxxx dána xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx §§1 až 3, x xxxx xxx o xxxxxxxxx, xx které xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x výpovědi xxxxxxxxxx.
§29.
Soudem příslušným podle §§1, 4, 12, 19 x 20 xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Prahy, xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 6. xxxxx 1920, x. 114 Sb. x. x n., xxxxxx xx sousední xxxx x osady xxxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxx soud xxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxx (X, XX, X x XX), x xxxxxx zemského xxxxxxxx xxxxx Brna, xxxxxxxxxx xxxxxxx xx dne 16. xxxxx 1919, x. 213 Xx. x. x n., x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxx, xxxxxxx soud Brno-město.
§31.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx jsou účastni xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx příslušníci Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxxxxxx xxxx xxxx x příslušníky xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx jako xx xxxxx státními příslušníky.
§32.
Xxxxx o ochraně xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. března 1934 a xxxxxxx xx dnem 31. xxxxxxxx 1935.
§33.
Xxxxxxxx tento xxxxx xxxxxx ministru xxxxxxxx xxxx x dohodě x xxxxxxxx spravedlnosti, xxxxxxx a xxxxxx.