Právní předpis byl sestaven k datu 27.11.2024.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 08.06.2019.
Sdělení o sjednání Stockholmské úmluvy o perzistentních organických polutantech
40/2006 Sb. m. s.
Cíl Článek 1
Definice Článek 2
Opatření pro omezení nebo odstranění úniků při zamýšlené výrobě a použití Článek 3
Registr zvláštních výjimek Článek 4
Opatření pro omezení nebo odstranění úniků při nezamýšlené výrobě Článek 5
Opatření pro omezení nebo odstranění úniků z rezervních zásob a odpadů Článek 6
Implementační plány Článek 7
Zařazení chemických látek do příloh A, B a C Článek 8
Výměna informací Článek 9
Veřejné informace, osvěta a vzdělávání Článek 10
Výzkum, vývoj a monitorování Článek 11
Technická pomoc Článek 12
Finanční zdroje a mechanismy Článek 13
Prozatímní finanční uspořádání Článek 14
Podávání zpráv Článek 15
Vyhodnocení účinnosti Článek 16
Nedodržování Úmluvy Článek 17
Urovnávání sporů Článek 18
Konference smluvních stran Článek 19
Sekretariát Článek 20
Změny Úmluvy Článek 21
Přijetí a změna příloh Článek 22
Hlasovací právo Článek 23
Podpis Článek 24
Ratifikace, přijetí, schválení nebo přistoupení Článek 25
Vstup v platnost Článek 26
Výhrady Článek 27
Odstoupení Článek 28
Depozitář Článek 29
Závazná znění Článek 30
Příloha A - Odstraňování
Příloha B - Omezení
Příloha C - Nezamýšlená výroba
Příloha D - Požadavky na informace a hodnotící kritéria
Příloha E - Požadavky na informace pro zjištění profilu rizika
Příloha F - Informace o socioekonomických úvahách
Příloha G - Pravidla rozhodčího a smírčího řízení
40
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 22. května 2001 xxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxx Stockholmská xxxxxx o perzistentních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxx xxx 23. xxxxxx 2001.
X Xxxxxxx vyslovil xxxxxxx Xxxxxxxxx České xxxxxxxxx x prezident xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx republiky xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, depozitáře Xxxxxx, dne 6. xxxxx 2002.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 26 xxxx. 1 xxx 17. xxxxxx 2004 a tímto xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x pro Xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXXXXXX XXXXXX
X XXXXXXXXXXXXXX ORGANICKÝCH XXXXXXXXXXX
Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx,
xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx bioakumulace x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx organismy přes xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xx daleko xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xx hromadí x xxxxxxxx x xxxxxxx ekosystémech,
xxxxxx xx obav x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx místní xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx expozice perzistentním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zvláště xxx xxxxx xx xxxx x xxx x na budoucí xxxxxxxx,
berouce xx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx společenství xxxx xxxxxxxx hromaděním perzistentních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x že xxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví,
xxxxxx xx nutnosti xxxxxxxx xxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 19/13 X ze 7. xxxxx 1997 Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xxx xxxxxxx prostředí, xxxxx má iniciovat xxxxxxxxxxx činnost pro xxxxxxx xxxxxxxx zdraví x xxxxxxxxx prostředí xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxxx si xxxxxxxxx xxxxxxxxxx významných xxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx, zvláště Xxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx látky x xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Basilejské xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx dohod xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx článku 11,
připomínajíce xx xxxxxx příslušná xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxx 21,
xxxxxxx xx vědomí, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxx smluvních xxxxx x xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx,
xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx prostředí xx xxxxxxxx xxxxxxxxx,
potvrzujíce xxxxx, xx xxxxx, x souladu s Xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx mezinárodního xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx zdroje xx xxxxx xx xxxx vlastní xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx zajistit, xxx xxxxxxxx x xxxxx jejich jurisdikce xxxx řízení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xxxxxx států či xxxxxxx mimo hranice xxxxxx vnitrostátní jurisdikce,
xxxxxxx x úvahu xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx pak xxxx xxxxxxx rozvinutých, x xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x chemickými xxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx pomoci x xxxxxxx spolupráce xxxx smluvními xxxxxxxx,
xxxxxxx plně v xxxxx Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx rozvojových xxxxx, který xxx xxxxxx na Barbadosu xxx 6. května 1994,
zaznamenávajíce xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx zemí, xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx odpovědnosti xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx 7 Xxxxxxxxx x Ria x životním prostředí x rozvoji,
uznávajíce xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx sektor x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx snížení x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organických polutantů xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x veřejnosti x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,
xxxxxx xx potřeby xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx způsobených xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
xxxxx xxxxxxxxxxx zásadu 16 Deklarace z Xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x rozvoji, xxxxx xxx by xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx o podporu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx ekonomických xxxxxxxx, xxxxxxx x úvahu xx, xx xxxxxxxxxxxxx xx xxx v xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx veřejný xxxxx x xxxx xx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx,
vyzývajíce xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x hodnocení xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx látky, xxx xxxx xxxxxxx vypracovaly,
xxxxxxxxxx důležitost xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a chemických xxxxx šetrných x xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
rozhodnuty xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx polutantů,
xx xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 1
Xxx
S xxxxxxx xxxxxxxx předběžné xxxxxxxxxx, xxx xxx xx xxxxxxxx x zásadě 15 Xxxxxxxxx z Xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx cílem této xxxxxx chránit lidské xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx polutanty.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx úmluvy xx:
x) "smluvní stranou" xxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxxx, xxxxx souhlasily xx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxx xxxxx je xxxx xxxxxx xxxxxx;
b) "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxxx" xxxxxx organizace xxxxxxx xxxxxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxx, na xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx své xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx úmluvu xxxx x ní xxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx" rozumějí xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx pro xxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx zamýšlené xxxxxx x použití
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxx a/nebo xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx odstranění:
i) xxx výroby a xxxxxxx chemických xxxxx xxxxxxxxx x příloze A xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx; x
xx) xxxxx dovozu x xxxxxx xxxxxxxxxx látek xxxxxxxxx x příloze A x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx odstavce 2; x
x) xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx látek xxxxxxxxx v příloze B x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx této xxxxxxx.
2. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx zajistila:
i) xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx šetrným k xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jak xx xxxxxxxxx dále x čl. 6 xxxx. 1 písm. d); xxxx
b) xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x příloze A, xxx xxxxx výrobu xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx látka xxxxxxx x příloze B, xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zvláštní výjimka xx xxxxxxxxxx účel, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx:
i) xxx xxxx xxxxxxxxxx postupem xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx dále x čl. 6 xxxx. 1 xxxx. d);
ii) xx smluvní xxxxxx, xxxxx xx povoleno xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx přílohy A xxxx přílohy B; xxxx
xxx) xx státu, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Toto xxxxxxxxx vymezuje xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx prohlášení, xx x xxxxxxx xx xxxx chemickou xxxxx se dovážející xxxx xxxxxxx:
x. xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, že učiní xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx;
b. vyhovět xxxxxxxxxxx čl. 6 odst. 1; x
x. xxxxxxx xxx, xxx xx xx vhodné, xxxxxxxxxxx odstavce 2 xxxxx XX přílohy B.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx správní x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx sekretariátu xx xxxxxxxx dnů xx xxxx xxxxxxxx.
x) xx xxxxxxxx látka xxxxxxx v příloze A, xxx xxxxx výrobu x xxxxxxx již x xxxxx xxxxxxx xxxxxx neplatí zvláštní xxxxxxx, xxxx x xxxx smluvní strany xxxxxxxx, s výjimkou xxxx xxxxxxx, kdy xx jedná o xxxxxxxxxx xxxxxxxx šetrným x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx stanoveno x čl. 6 xxxx. 1 písm. d);
x) pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx "xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx stranou xxxx xxxxxx" zahrnuje, x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx integrace, které xxxxxxxxxxxx s xxx, xx xxxxx xxxxxx Xxxxxxx, xxxxx se xxxxx o xxxx xxxxxxxxx látku.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx jeden xxxx xxxx systémů xxxxxx x hodnocení xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxx chemických xxxxx, xxxxxx regulační xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx pesticidů xxxx nových xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 1 přílohy D xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxx smluvní strana, xxxxx xx xxxxx xxxx více xxxxxxx xxxxxx x hodnocení xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek, vezme xxx, xxx xx xx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx používaných xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek x xxxxx x rámci xxxxxx systémů kritéria xxxxxxx v xxxxxxxx 1 přílohy D.
5. Xxxxxxxxx-xx se x xxxx xxxxxx jinak, xxxxxxxx 1 a 2 xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx používaná x xxxxxxx laboratorních výzkumů xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxxxx výjimku x souladu s přílohou A nebo xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx x přílohou B, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxx výjimce xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx způsobem, xxxxx xxxxxxxxx dopadu nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx x xxxx xx životního xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx použití xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx normálních xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx vzít x úvahu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx, xxx xxxx xxxxx měly minimální xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx výjimky xxxxxxx x příloze A xxxx příloze B. Xxxxx registr xxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v příloze A xxxx příloze B, xxxxx xxxxx být xxxxxxxxx všemi xxxxxxxxx xxxxxxxx. Registr je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxxx veřejnosti.
2. Registr xxxxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx registrovanou xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx stát, xxxx xx stane xxxxxxx xxxxxxx, může xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx oznámení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx typů xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x příloze A xxxx x příloze B.
4. Pokud xxxx xxxxxxx smluvní xxxxxxx x registru xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 7, xxxxxxx xxxxxxxxxx zvláštních xxxxxxx ukončí svou xxxxxxxx xxx určitou xxxxxxxxx látku po xxxx letech od xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx v platnost.
5. Konference xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx zasedání xxxxxxxx x postupu xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx.
6. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx sekretariátu zprávu xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Sekretariát xxxxxxxxxx xxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx registrace xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Následně, xxxxx xx xxxx považovat xx vhodné, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxx dotčené xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
7. Xxxxxxxxxx smluvních stran xxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx výjimky xx xxxx xx xxxx let. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozvojových xxxx x xxxx x xxxxxxxxxx ekonomikou.
8. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx stáhnout z xxxxxxxx zápis xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v oznámení.
9. Xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx strana xxxx zaregistrován xxxxxx xxx zvláštní xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx žádné xxxx xxxxxxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxxx pro omezení xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx nezamýšlené xxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx následující xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxxxxxx zdrojů xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x příloze C, x xx s xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxx, xxx xx to xxxxx, xx xxxxx odstranit:
x) vytvoří xxxxx xxxx xxxx případně xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx dvou xxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx x následně xxx xxxxxx jako xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x článku 7, xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx úniků chemických xxxxx xxxxxxxxx v příloze C x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x) xx x). Xxxxx plán má xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:
x) vyhodnocení skutečných x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx evidence xxxxxx x odhadů xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx uvedené x příloze C;
xx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx;
xxx) xxxxxxxxx xxx splnění xxxxxxx xxxxxx odstavce, xxxxxxx x úvahu xxxxxxxxxxx x pododstavcích x) x xx);
xx) xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx jich;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; tato xxxxxxxxxxx xx zahrnou xx xxxxx předkládaných podle článku 15;
vi) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x něm xxxxxxxxx;
b) podpoří xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x účelných opatření, xxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx úniků xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;
x) podpoří xxxxxx x tam, xxx xx xx xxx xxx xxxxxx, bude xxxxxxxxx xxxxxxx náhradních xxxx upravených xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx x prevenci vzniku x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x příloze C, x xx x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx zásadám xxxxxxxx x příloze C xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx a x xxxxxxx, xxxxx mají xxx přijaty xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních stran;
x) xxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx akčního xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx x rámci xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx spolehlivé pro xxxx xxxxxxx ve xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx XX přílohy C. Xxxxxxxxx xx použití xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx zdroje x kategoriích xxxxxxxxx x xxxxx XX xxxx xxxxxxx se xxxxxx postupně, jakmile xx xxxx proveditelné, xxx nejpozději xx xxxx xxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx úmluvy xxx xxxx smluvní stranu. Xxxxxxx strany podpoří xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx strany xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx prostředí xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx úniků xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx a pokynů xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx prostředí, které xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) x xxxxxxx se xxxx xxxxxx plánem xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dostupných xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
i) xxx xxxxxxxxx zdroje x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx uvedených v xxxxx XX přílohy C x v xxxxx xxxx kategorií xxxxxx, xxx xxxx uvedeny x xxxxx XXX přílohy C; a
ii) xxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx zdrojů, xxx xxxx uvedeny x xxxxx XXX přílohy C, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxx x).
Při xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx postupů xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxxxxx xxxxxx měly xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a snížení xxxxx x příloze C x xxxxxx xxx xxxxxxxx dostupné xxxxxxxx x nejlepší postupy xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které mají xxx xxxxxxx rozhodnutím xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran;
x) pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x přílohy C:
x) xx "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx stadium vývoje xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx metod, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx mezních xxxxxx xxxxx, jejichž smyslem xx předejít xxxxxx, x tam, xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx úniky xxxxxxxxxx látek xxxxxxxxx x xxxxx I přílohy C a jejich xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxx. X xxxxx směru:
xx) "xxxxxxxx" zahrnují xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx způsob, xxxxx xx zařízení xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, provozováno x xxxxxxxxxx x xxxxxxx;
xxx) xx "xxxxxxxxxx" technikami xxxxxxxx xxxxxx techniky, xxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx umožňujícím zavedení x příslušném xxxxxxxxxxx xxxxxxx za ekonomicky x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx při zvážení xxxxxxx x xxxxx; x
iv) xx "xxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx úrovně xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xxxx xxxxx;
x) se "xxxxxxxxxx postupy šetrnými x xxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxx používání nejvhodnější xxxxxxxxx kontrolních xxxxxxxx x xxxxxxxxx šetrných x xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xx) se "novým xxxxxxx" xxxxxx jakýkoli xxxxx, jehož stavba xxxx xxxxxxxxx úprava xx zahájena xxxxxxx xxx xx datu:
x. xxxxxx v xxxxxxxx této xxxxxx xxx dotčenou xxxxxxx xxxxxx; xxxx
x. xxxxxx x platnost xxxxx přílohy C xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxx předmětem xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx.
x) Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx normy xxxxx xxx použity xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx dostupných xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx xxx omezení xxxx odstranění xxxxx x xxxxxxxxxx zásob x odpadů
1. Xxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx látek xxxxxxxxx xxx v příloze A xxxx x příloze B xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx látky xxxxxxxxxx x odpady, xxxxxx xxxxxxx a xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x přílohách A, B xxxx C, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx identifikaci:
x) xxxxxxxxxx zásob xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x příloze A xxxx příloze B; x
xx) používaných xxxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx se, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedenými x přílohách A, B xxxx C;
b) xxxxxxxxxxxx, x proveditelné xxxx, rezervní xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx buď x příloze A xxxx v příloze B xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx písmenu x);
x) xxxxxxx x rezervními xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, účinným x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx šetrným xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx látek xxxxxxxxx xxx x příloze A xxxx x příloze B xxxxx, kdy xxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx kterékoli xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x příloze A nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx účelu xxxxxxxxx x příloze B, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx které xx xxxxxxxx povolení, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 3 odst. 2, xxxx xxxxxxxxxx za xxxxx x xxxxxxx xx s xxxx xx xxxxxx xxxxxxx x);
x) učiní xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx odpady, včetně xxxxxxx x xxxxx, xxxxx xx stávají xxxxxxxx xxxxxxx:
i) xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xx) xxxx odstraňovány takovým xxxxxxxx, xx obsah xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx vlastnosti perzistentních xxxxxxxxxxx polutantů, xxxx xxx xxxx odstraňovány xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x životnímu prostředí, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx přednostní řešení xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx polutantů xx nízký, přičemž xx xxxxx xxxxxxxx x mezinárodních pravidel, xxxxx x pokynů, xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx odstavce 2, a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx řídících nakládání x nebezpečnými xxxxxx;
xxx) nebyly odstraňovány xxxxxxxx, které xx xxxxx xxxx k xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx použití xxxx xxxxxxxxxxxxxx použití xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; x
xx) byly xxxxxxxx přes hranice xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx;
x) xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx strategií pro xxxxxxxxxxxx míst xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látkami uvedenými x přílohách A, B xxxx C; jestliže xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx míst, xxxx xxx prováděna způsobem xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx úmluvy x kontrole xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx přes xxxxxxx xxxxx a xxxxxx zneškodňování, aby xxxx jiným:
x) xxxx xxxxxxxxx úrovně xxxxxxxxxx nebo nevratné xxxxxxx látek, xxxxx xx prokáže, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organických xxxxxxxxx xxxxxxxx x odstavci 1 přílohy D;
x) xxxx xxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xx šetrné x životnímu prostředí xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx; x
x) xxxx v případě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx chemický látek xxxxxxxxx x přílohách A, B x C xx účelem určení xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx 1 xxxx. x) xxxxxxxxxxx ii).
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx plán k xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxx implementační xxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xx dvou let xx xxxx, xxx xxx ni tato xxxxxx vstoupí v xxxxxxxx; x
c) xxxxxxxxxx přezkoumá a xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx aktualizaci xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x konzultují x dalšími vnitrostátními xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx implementačních xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro začlenění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx plánů xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx udržitelného xxxxxxx.
Článek 8
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx chemické xxxxx xx příloh A, B x/xxxx C. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x příloze D. Xxx xxxxxxxxxxx návrhu xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ostatní xxxxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxx.
2. Sekretariát xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze D. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx takto xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Výbor xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze D, xxxxxxx zváží xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Jestliže Xxxxx xxxxxxxx, xx:
x) xxxxxxxxx kritéria byla xxxxxxx, prostřednictvím xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx návrh x xxxxxxxxxxx Xxxxxx všem xxxxxxxx stranám x xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x příloze E; xxxx
x) xxxxxxxxx kritéria xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxx všechny smluvní xxxxxx a pozorovatele x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx odloží.
5. Kterákoli xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx obsahovat xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx x rovněž xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx. Jestliže Xxxxx xxxxx postupu xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx může xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x příloze D x x xxxxxxx na xxxxxxxxxxx Výboru x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stranou xxxx xxxxxxxxxxxxx rozhodnout, xx návrh by xxx být xxxxxxxxx.
6. Když Výbor xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx byla xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx rozhodla, xx xxxxx má být xxxxxxxxx, Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx informace a xxxxxxxx návrh xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x přílohou E. Xxxxx xxxxx zprostředkuje xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx připomínky a xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx profil rizika.
7. Xxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x přílohou E, Xxxxx xxxxxxxx, xx:
x) xxxxxxxx látka pravděpodobně xxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx přenosu x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nepříznivé xxxxx xx xxxxxx xxxxxx x/xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxxx, xx globální xxxxxxxx má xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx. Nedostatek úplné xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx prostřednictvím sekretariátu xxxxxx informace xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x pozorovatelů, které xx týkají xxxx xxxxxxxxxx x příloze F. Xxxxx připraví xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx obsahuje xxxxxxx xxxxxxx kontrolních xxxxxxxx pro chemickou xxxxx x souladu x touto xxxxxxxx; xxxx
x) xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx sekretariátu xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx profil xxxxxx x xxxxx xxxxxx.
8. Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx odstavce 7 xxxx. b) xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx konference xxxxxxxxx xxxxx zvážila možnost xxxxxxx Xxxxxx, aby xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xx xxxxxxxx jednoho xxxx. Xx této době x xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxx zváží xxxxx podle xxxxxxxx 6 s xxx, xx xxxxxxxx rozhodnout xx konference xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx Výbor xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x konference smluvních xxxxx zváží xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx základě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x přílohou E x s xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Výboru x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx by xxx xxx projednán. Jestliže xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, že xxxxx xxxx projednán, Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
9. Xxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxx xxxxx odstavce 6 x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 7 písm. a) xxxx xxxxxxxx 8, xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx pro xxxxxxxx do příloh A, B x/xxxx C. Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxx a xx zvážením veškeré xxxxxxx nejistoty xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxx ni xxxxxxxxx kontrolní opatření x přílohách A, B x/xxxx C.
Xxxxxx 9
Xxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxx provede xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx:
x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx a úniků xxxxxxxxxxxxxx organických xxxxxxxxx; x
x) alternativ xx perzistentní xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx a sociálních xxxxxxx xx xx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xx vymění xxxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx sekretariátu.
3. Xxxxx smluvní strana xxxx národní xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxx informací.
4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x perzistentních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
5. Xxx xxxxx této xxxxxx xx informace x xxxxxx a xxxxxxxxxxx lidí x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, které xx vyměňují xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx tak, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 10
Xxxxxxx informace, osvěta x vzdělávání
1. Xxxxx xxxxxxx strana x rámci svých xxxxxxxx prosazuje x xxxxxxxxx:
x) xxxxxx xxxxx tvůrců politik x xxxx, kdo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxxx organických xxxxxxxxx;
x) zveřejňování xxxxx dostupných xxxxxxxxx x perzistentních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxx čl. 9 odst. 5;
x) xxxxxxxxx x zavádění vzdělávacích x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx polutantů, xxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxx při řešení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx, pokud jde x xxxxxxxxx této xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx pracovníků, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx osvěty xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx; a
g) xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx úrovni.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx veřejnost xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x aby xxxx xxxxxxxxx byly xxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx podpoří x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx x podporování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 na vnitrostátní xxxxxx a, xxxxx xx to xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x globálních xxxxxxxx.
4. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx organických xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx, hromadné sdělovací xxxxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx informační xxxxxxxxx xx vnitrostátních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek, xxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx množství xxxxxxxxxx látek xxxxxxxxx x přílohách A, B xxxx C, xxxxx xxxxxxx xx prostředí xxxx xxxx odstraňovány.
Xxxxxx 11
Xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx x rámci xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x mezinárodní xxxxxx příslušný xxxxxx, xxxxx, monitorování x xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx organických polutantů x xxx, xxx xx xx xxxxxx, x xxxxxx alternativ x xxxxx, které xxxxx být xxxx xxxxxxxxxxxx organické xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxx x xxxxx do životního xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx, xxxxxx x trendů x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) přenosu v xxxxxxxx xxxxxxxxx, osudu x přeměn;
x) xxxxx xx xxxxxx xxxxxx x životní xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx; x
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx pořizování xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx technik xxx xxxxxx xxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxx možností:
x) podpoří x xxxx rozvinou x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx a xxxxxxxxxx zaměřené xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx výzkumu, xxxx údajů a xxxxxxxxxxxx, s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x mezinárodní xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x rozvojových zemích x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x analýzám x xxxxxx výměnu;
x) xxxxxx v xxxxx zájmy x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zdrojů, x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx x) a x);
x) xxxxxxxxx výzkumné xxxxx zaměřené xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx reprodukci;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx výzkumných, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx odstavce xxxx x xxxxxxxxxx; x
x) xxxxxxx x/xxxx zahájí xxxxxxxxxx xxxxxxxx se shromažďování x xxxxxxxxx informací xxxxxxxxxxxx xxx výzkumu, xxxxxx x monitorování.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx uznávají, xx vykonávání xxxxxx x xxxxxx technické xxxxxx, která odpovídá xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zemí x xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx pro úspěšné xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
2. Smluvní xxxxxx xxxxxx spolupráci, xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxx, x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx jejich kapacit xxx plnění xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx.
3. X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí x xxxxxx smluvními xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx možnostmi, xxxxxxxx jak xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx závazků xxxxxxxxxxxxx x xxxx úmluvy. Xxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Smluvní xxxxxx vytvoří v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pomoci x xxxxxxx xxxxxxx technologie xx smluvních xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která se xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxx opatření xxxxxxxx regionální x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx smluvním xxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí x xxxx x přechodnou xxxxxxxxxx, aby mohly xxxxxx xxx závazky x xxxxx xxxx xxxxxx. Další pokyny x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx konferencí xxxxxxxxx stran.
5. Xxxxxxx strany v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx plně xxxxxxxxxx xx xxxxx činnostech, xxxxx jde x xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx potřebám x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí x xxxxxx ostrovních rozvojových xxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx
1. Každá xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx zajistit xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx jde x xx vnitrostátní xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x souladu xx xxxxx vnitrostátními xxxxx, xxxxxxxxxx x programy.
2. Xxxxx xxxxxx xxxx přijímající xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 6, xxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx umožnily smluvním xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx x xxxxxxxxxx ekonomikou, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx opatření. Xxxxxxx xxxxxxx strany mohou xxxxxxxxxx tyto xxxxxx xxxx, x xx xx dobrovolném xxxxxxx x x souladu xx xxxxx možnostmi. Xxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxx zatížení, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx.
3. Smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x ostatní smluvní xxxxxx, x xxxxxxx xx svými možnostmi x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, prioritami x xxxxxxxx, x smluvní xxxxxx rozvojových zemí x xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, využívající xxxxxxxx xxxxxx, mohou xxxxxx zajišťovat xxxxx xxx provádění Úmluvy xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx zdrojů x xxxxxx.
4. Xxxxxx, x xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x rámci Úmluvy, xxxx záviset xx xxx, jak xxxxxx xxxxx plnit smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxx Úmluvy, xxxxx xx týkají xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx pomoci x přenosu technologií. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx prvořadou xxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, bude xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx ochrany xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxx zohlední xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx ostrovních států xx xxxx jednání xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx.
6. Xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, který xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx zajistí xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx zdroje xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx x přechodnou xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxx při xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx konference xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx subjektům, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xx xxx konference smluvních xxxxx xxxxxxxx. Mechanismus xxxx rovněž xxxxxxxxx xxxx subjekty xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx jsou xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x v xxxxxxx x xxx, xxx xx xxxxxxx v xxxxxxxx 2.
7. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx 6 xxxxxx na xxxx xxxxxx zasedání xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx mechanismu x xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx zúčastňující xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, aby byl xxxxxx. Xxxxxx xx xxxx jiné xxxxxx xx:
x) stanovení xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx jasných x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xx vhodnost xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx pravidelného sledování x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx pravidelných xxxxx ze xxxxxx xxxxxxxx xxxx subjektů xxxxxxxxxx smluvních stran x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx úmluvy;
c) xxxxxxx přístupů, mechanismů x opatření xxx xxxxxxxxxxx x více xxxxxx;
x) xxxxxx, xxx určovat xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx potřebných x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxx xx xxxxx, že xxxxxxxxxxxx perzistentních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx mohlo xxxxxxxxx xxxxxx financování, x xxxxxxxx, za xxxxxxx bude tato xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx; x
x) xxxxxx umožňující xxxxxxxx xxxxxxx zainteresovaným xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x usnadnění xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
8. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxx zasedání x dále xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx, jeho xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x zásady podle xxxxxxxx 7, úroveň xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx institucionálních xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx provozování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx-xx xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx přezkumů xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx mechanismu x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx zajistí xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx financování x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 14
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, bude xxxxxxxxxx hlavním xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx finančního xxxxxxxxxx podle článku 13 xxx xxxxxx mezi xxxx xxxxxx Xxxxxx x platnost x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xx xx xxxx, než xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozhodne, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx určena xxxxx článku 13. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx fondu pro xxxxxxx xxxxxxxxx by xxxx plnit tuto xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx perzistentních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xx nové xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxx zpráv
1. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxx zprávu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran o xxxxxxxxxx, učiněných pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, a o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx cílů Xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:
x) statistické xxxxx x celkovém xxxxxxxx xxxxxx, dovozu x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx látek xxxxxxxxx x příloze A x příloze B nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx; x
x) x xx xxxxxxxxx xxxxxxx seznam států, xx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx každá x xxxxxx látek xxxxxxxx.
3. Toto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx intervalech x xxxxxxxx, xxxxx xxxx konference xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxx x dále x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, konference xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx.
2. X xxxxx usnadnit xxxx xxxxxxxxxxxxx, konference smluvních xxxxx xx xx xxxx prvním xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx poskytla xxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x přílohách A, B x C x rovněž x xxxxxx přenosu v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx:
x) xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, za použití xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x mechanismů x xxxx, xx které xx to možné, x x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx xxx, xxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxxx s xxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx monitorovacích xxxxxxxx; x
x) xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx monitorovacích činností xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx vědeckých, technických, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně:
x) xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx monitorováním xxxxx odstavce 2;
x) xxxxxxxxxxxxxx zpráv xxxxxxxxxxxxx xxxxx článku 15; x
x) informací x xxxxxxxxxxxx Úmluvy, xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx stanovených článkem 17.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxxxxx Úmluvy
Jakmile xx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx stanovení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxx xxxxxxx xx smluvními xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx mezi xxxx týkající se xxxxxxx xxxx provádění xxxx xxxxxx jednáním xxxx xxxxxx smírnými xxxxxxxxxx dle xxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxx ratifikaci, přijetí, xxxxxxxxx xxxx přistoupení x této xxxxxx xxxx xxxxxxx potom xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx není xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x jakýmkoli xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx provádění xxxx xxxxxx uznává xxxxx nebo xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx sporů xxxx xxxxxxx xx xxxxxx x jakékoli xxxx xxxxxxx straně, xxxxx xxxxxxx stejnou xxxxxxxxx:
x) rozhodčí xxxxxx x souladu x xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxx xxxxxxx, jak xxxxxxxx xx bude xxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxx Mezinárodnímu xxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx regionální hospodářské xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x postupem xxxxxxxx v xxxxxxxx 2 xxxx. a).
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx odstavce 2 xxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxx v platnosti, xxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxx xx uplynutí xxx měsíců poté, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x jeho xxxxxxxx uloženo u xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx Mezinárodním xxxxxxx dvorem, pokud xx xxxxxx sporu xxxxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxxxxx xxxxxx sporu xxxxxxxxx stejný xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx svůj spor xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxx spor, xxx je xxxx xxxxxxxxx smírčí xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx. Xxxxxx komise xxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx týkající xx smírčí komise xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx zasedání.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran
1. Xxxxx se xxxxxxx konference xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx výkonný xxxxxxx Xxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx prostředí nejpozději xx xxxxxxx roku xx xxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxx. Xxxxx zasedání konference xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx x pravidelných xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Mimořádná xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx, nebo xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strany xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jedna xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx na xxxx xxxxxx xxxxxxxx konsensem xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx řád x xxxxxxxx pravidla xxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx pravidla pro xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx této úmluvy. Xxxxxxxx funkce, xxxxx xx xxxx přiděleny Xxxxxxx, x k xxxxxxxx xxxx:
x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 6 xxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxx;
x) spolupracuje x xxxxxxx potřeby x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizacemi x mezivládními x xxxxxxxxxx xxxxxxxx; x
x) xxxxxxxxxx přezkoumá xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podle článku 15, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxx čl. 3 odst. 2 xxxx. x) xxxxxxxxxxx xxx);
x) xxxxxxx x přijímá xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
6. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx pomocný xxxxx xxxxxxx Výbor xxx xxxxxxxxx perzistentních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx funkcí, xxxxx xxxx xxx xxxxx Výbor xxxxxxxxx Xxxxxxx. Vzhledem k xxxx:
x) jsou xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jmenováni xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx pro hodnocení xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxx zeměpisného xxxxxxxxx;
x) konference smluvních xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx; x
x) Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx doporučení byla xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx konsensu bylo xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx poslední xxxxxxx, dvoutřetinovou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx.
7. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx zhodnotí pokračující xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x čl. 3 xxxx. 2 xxxx. b), xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
8. Organizace xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx agentura pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx stát, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xx zasedáních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxx agentura xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxx, který/á xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx touto xxxxxxx x xxxxx/x xxxxxxxxxx/x xxxxxxxxxxx x přání xxx zastoupen/a na xxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx jako xxxxxxxxxxx, xxxx xxx přijat/a, xxxxx xxxxx tomu xxxxxxxx námitku xxxxxxx xxxxx xxxxxxx přítomných xxxxxxxxx xxxxx. Přijetí x xxxxx xxxxxxxxxxxx xx předmětem jednacího xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxxxxx
1. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx sekretariátu xxxx:
a) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx konference xxxxxxxxx xxxxx x jejich xxxxxxxxx orgánů x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) podporovat xx požádání xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zemí x zemí x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx Xxxxxx;
c) xxxxxxxxxx nezbytnou xxxxxxxxxx xx sekretariáty xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodních orgánů;
x) připravovat x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stranám xxxxxxxxxx zprávy xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 15 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx pod xxxxxxxx xxxxxxxx konference xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx administrativních x xxxxxxxxx ujednání, xxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxx účinné xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx; a
x) vykonávat xxxxx xxxxxx sekretariátu stanovené x xxxx úmluvě x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxxxxxxxxx smluvních stran xxxxxxxxxx tříčtvrtinovou xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran pověřit xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxx Úmluvy
1. Xxxxx Úmluvy xxxxx xxx xxxxxxxx kteroukoli xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx Úmluvy xx xxxxxxxxx na zasedání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran. Xxxx každé navrhované xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xx xx xxxxxxxxxx x xxxxx přijetí. Xxxxxxxxxxx xxxxxx sdělí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxx xxxxxxxxx též xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx veškeré xxxxx, xxx bylo xxxxxxxx xxxxxx ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Jestliže xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx bylo vyčerpáno x xxxxxx dosaženo xxxxxx, změna xx xxxx poslední xxxxxxx xxxxxx tříčtvrtinovou většinou xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Změny sdělí xxxxxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx ratifikace, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx změny xx xxxxxxx xxxxxx depozitáři. Xxxxx přijatá x xxxxxxx x odstavcem 3 xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx, xxxxx ji xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xx datu xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx třemi xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx, kdy xxxxxxx xxxxxx uložily xxx xxxxxxx o ratifikaci, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx.
Článek 22
Xxxxxxx x změna xxxxxx
1. Přílohy Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x, xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx na xxxx přílohy.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx záležitosti.
3. Xxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx příloh Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x čl. 21 xxxxxxxxxx 1, 2 x 3;
x) xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx přijmout xxxxxxxxxx xxxxxxx, oznámí xxxxx xxxx xxxxxxxxxx písemně xx xxxxxxx xxxx xx data sdělení x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyrozumí xxxxxxx xxxxxxx strany, že xxxxxx xxxxxxxx obdržel. Xxxxxxx strana xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxx potom xxxxxxx pro tuto xxxxxxx stranu x xxxxxxxx podle xxxxxxx x); x
x) xx uplynutí xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx, xx depozitář xxxxxx dodatečné přílohy, xxxx xxxxxxx xxxxxxx x platnost xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx nepředložily oznámení x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx b).
4. Návrh, přijetí x xxxxx v xxxxxxxx změn příloh A, B nebo C xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx, přijetí x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx příloh xxxx úmluvy, x xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx příloh A, B xxxx C xxxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxx stranu, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx změny xxxxxx xxxxxx x souladu x čl. 25 xxxx. 4. V xxxxx xxxxxxx každá xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxx xxxxxx devadesátým xxxx xx xxxx xxxxxxx listiny o xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx k xxxx xxxxx u xxxxxxxxxx.
x) xxxxx se xxxxxxxx podle xxxxxxx x čl. 21 odst. 1 x 2;
x) xxxxxxxxxx xxxxxx přílohy D, E nebo F xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx stranám depozitář. Xxxxx vstoupí v xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx týká xxxxx xxxx xxxxxx, tak xxxx xxxxxxxxx příloha xxxx xxxxx xxxxxxxxx x platnost, xxxxx xxxxxxxxx x platnost xxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx má jeden xxxx, x výjimkou xxxxxxxxxx x odstavci 2.
2. Organizace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx integrace xxxxxxxx, v xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, své xxxxxxxxx právo x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx neuplatňuje své xxxxxxxxx právo, xxxxxxxx xxxxxxx z jejích xxxxxxxxx států xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxxx
Xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Stockholmu xxx 23. května 2001 x v xxxxxxx xxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx v Xxx Yorku od 24. xxxxxx 2001 xx 22. xxxxxx 2002.
Článek 25
Xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxx podléhá xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské integrace. Xxxx otevřena pro xxxxxxxxxxx států x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxxx xxx xxxx, xxx je uzavřena xxx xxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx.
2. Každá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, která xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx států byl xxxxxxx stranou, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx. X xxxxxxx organizací, xxx xxxxx nebo xxxx xxxxxx členských xxxxx xx xxxxxxx stranou xxxx úmluvy, organizace x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxx příslušné xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx podle xxxx xxxxxx. X takových xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx práva xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx.
3. Ve své xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx organizace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx pravomocí xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Úmluvou. Každá xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x rozsahu xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x všech xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 26
Xxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx datu xxxxxxx padesáté xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxxx, xxxxx/x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx schválí Xxxxxx xxxx x ní xxxxxxxxx po xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, vstupuje Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, přijetí, xxxxxxxxx xxxx přistoupení xxxxx státem xxxx xxxxxxxxxx regionální xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxx listina uložená xxxxxxxxxx regionální xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x listinám xxxxxxxx členskými státy xxxx organizace.
Xxxxxx 27
Xxxxxxx
X Xxxxxx xx xxxxxxx uplatnit xxxxx výhrady.
Xxxxxx 28
Xxxxxxxxxx
1. X xxxxxxxxx okamžik xx xxxxxxxx tří xxx xxx xxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxx určitou smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx, když xx xxxxxxx oznámí xxxxxxxxxx.
2. Každé xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxx xxx xxx xxx, xxx xxxxxxxxx obdržel xxxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx xxxx, které může xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 29
Xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 30
Xxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx, ruské x xxxxxxxxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Na xxxxx čehož xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zástupci xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxx xxxxxx své xxxxxxx.
Ve Stockholmu xxxxxxxxx xxxxxxx května xxx xxxxxx xxxxx.
Příloha A
ODSTRAŇOVÁNÍ
ČÁST I
|
Chemická xxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxx |
|
xxxxxx* |
xxxxxx |
xxxxx |
|
x. XXX: 309-00-2 |
xxxxxxx |
xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx |
|
xxxxxxxxxx |
||
|
xxxx-xxxxxxxxxxxxxxxxxxx* |
xxxxxx |
xxxxx |
|
x. XXX: 319-84-6 |
xxxxxxx |
xxxxx |
|
xxxx-xxxxxxxxxxxxxxxxxxx* |
xxxxxx |
xxxxx |
|
x. CAS: 319-85-7 |
xxxxxxx |
xxxxx |
|
xxxxxxxx* |
xxxxxx |
xxxxxxxx xxxxxxxx stranám xxxxxxxx x xxxxxxxx |
|
x. CAS: 57-74-9 |
xxxxxxx |
xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx |
|
xxxxxxxxxx |
||
|
xxxxxxxxxx |
||
|
xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx x x xxxxxxx |
||
|
xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx |
||
|
xxxxxxx x překližkářských xxxxxxxxx |
||
|
xxxxxxxxxx* |
xxxxxx |
xxxxx |
|
x. XXX: 143-50-0 |
použití |
žádné |
|
Chlorované xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx, X10,13, xxxxx)+: xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx řetězcem x xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx od X10 xx C13 a xxxxxxx xxxxxx vyšším xxx 48 % xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxxxx čísly XXX xxxxx xxxxxxxxx chlorované xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx: |
xxxxxx | Xxx je povoleno xxxxxxxx xxxxxxx uvedeným x xxxxxxxx |
|
x. CAS 85535-84-8 x. XXX 68920-70-7 x. XXX 71011-12-6 x. CAS 85536-22-7 x. XXX 85681-73-8 x. XXX 108171-26-2 |
xxxxxxx |
Xxxxxxx používané xxx zpracování xxxxxxxxxx x syntetického xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx pásy x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx tukování usní Přísady xx xxxxx, zvláště xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx zařízení xxx xxxxxxxx xxxx a xxxxx x pro xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx nafty Výbojky xxx venkovní xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx změkčovací xxxxxxxxxx x pružném xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxx děti |
| Dekabromdifenylether (XXX-209) xxxxxxxxxxx xx x komerčním -xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx | xxxxxx | Xxx xx povoleno smluvním xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx |
| x. XXX: 1163-19-5 | xxxxxxx |
X xxxxxxx x xxxxx XX xxxx xxxxxxx: Xxxx x xxxxxxx ve xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 xxxxx XX xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx před xxxxxxxxx 2018 x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx 2022, x xxxxxxxx díly pro xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nehořlavost, xxxxx xxxxx a hraček. Přísady x umělohmotných xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx domácí spotřebiče x xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxx v xxxxxx xxxxxxxx nebo xx vyžadují xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x koncentracích nižších xxx 10 % xxxxxxxxxxxx daného xxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx izolaci xxxxx. |
|
xxxxxxxx* |
xxxxxx |
xxxxx |
|
x. XXX: 60-57-1 |
xxxxxxx |
x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
|
xxxxxx* |
xxxxxx |
xxxxx |
|
x. XXX: 72-20-8 |
xxxxxxx |
xxxxx |
|
xxxxxxxxxx* |
xxxxxx |
xxxxx |
|
x. XXX: 76-44-8 |
použití |
termitícid |
|
termiticid x konstrukcích xxxx |
||
|
xxxxxxxxxx (xxxxxxxx) |
||
|
xxxxxx, xxxxxxxxxx dřeva |
||
|
při xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kobkách |
||
|
hexabrombifenyl* |
výroba |
žádná |
|
č. XXX: 36355-01-8 |
xxxxxxx |
xxxxx |
|
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx* x |
xxxxxx |
xxxxx |
|
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx* |
xxxxxxx |
xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx IV této xxxxxxx |
|
xxxxxxxxxxxxxxx |
xxxxxx |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v registru |
|
č. XXX: 118-74-1 |
xxxxxxx |
xxxxxxxxxxx |
|
xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx |
||
|
x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systému |
||
| hexachlorbutadien | výroba | žádná |
| č. XXX: 87-68-3 | použití | žádná |
|
lindan* |
výroba |
žádná |
|
č. XXX: 58-89-9 |
xxxxxxx |
xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx druhé xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x svrabu |
|
mirex* |
výroba |
povolena xxxxxxxx stranám xxxxxxxx x xxxxxxxx |
|
x. XXX: 2385-85-5 |
xxxxxxx |
xxxxxxxxxx |
|
xxxxxxxxxxxxxxxx* |
xxxxxx |
xxxxx |
|
x. CAS: 608-93-5 |
xxxxxxx |
xxxxx |
|
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx* x |
xxxxxx |
xxxxx |
|
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx* |
xxxxxxx |
xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx části XX xxxx xxxxxxx |
| xxxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxx x xxxxxx | xxxxxx | xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx stranám xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxx XxXx xxxx přílohy |
| použití | pentachlorfenol xxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x ustanoveními xxxxx XXXX xxxx xxxxxxx | |
|
xxxxxxxx* |
xxxxxx |
xxxxx |
|
x. XXX : 8001-35-2 |
xxxxxxx |
xxxxx |
|
xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (PCB)* |
výroba |
žádná |
|
použití |
výrobky používané x souladu s xxxxxxxxxxxx xxxxx XX xxxx xxxxxxx |
|
| xxxxxxxxxxxxxx naftaleny, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx naftalenů, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, tetrachlorovaných xxxxxxxxx, pentachlorovaných xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, heptachlorovaných xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxxx | xxxxxx | xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx polyfluorovaných xxxxxxxxx, xxxxxx oktafluornaftalenu |
| použití | výroba xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx | |
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx* (x. XXX: 115-29-7) x xxxx xxxxxxx* (x. XXX: 959-98-8 a x. XXX: 33213-65-9) |
xxxxxx |
Xx xxxxxxxx smluvním stranám xxxxxxxx x Registru. |
|
použití |
Na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx XX xxxx přílohy. |
|
|
Hexabromcyklododekan |
výroba |
Jak xx povoleno xxxxxxxx xxxxxxx uvedeným x xxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxx XXX xxxx xxxxxxx. |
|
xxxxxxx |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x budovách x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx VII xxxx xxxxxxx. |
Xxxxxxxx:
x) xxxx-xx x této smlouvě xxxxxxxxx xxxxx, pak xx xxxxxxxxxx za xxxxx, aby množství xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx jako xxxxxxxxx xxxxxxx znečištění xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx;
xx) tato poznámka xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx výjimku pro xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx čl. 3 xxxx. 2. Množství xxxxxxxx xxxxx, která xx vyskytuje xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx používaného xxxxx před nebo xx xxx xxxxxx x platnost příslušné xxxxxxxxxx týkající xx xxxx chemické xxxxx, xx xxxxxx x xxxxx jako xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx strana oznámila xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx zboží xx xxxxxx smluvní xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
xxx) xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx chemické xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx názvem xx xxxxxxx Chemická xxxxx x xxxxx X xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx a xxxxxxx xxx xxxxx čl. 3 xxxx. 2. Jestliže xx neočekává xxxxxxxx xxxx a životního xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx během xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx uzavřeném xxxxxxxxxx ohraničeném xxxxxxx, xxxxxxx strana xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx výrobu a xxxxxxx xxxxxxxx chemické xxxxx xxxxxxx v xxxx příloze, xxxxx xx xxxxxxxx přeměňována xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systému tak, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 přílohy D xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx obsahuje xxxxxxxxx x celkové výrobě x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx látky xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx povahy xxxxxxx uzavřeného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému xxxxxx xxxxxxxx nepřeměněné a xxxxxxxxx stopové kontaminace xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx polutanty - xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx výrobku. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx x xxxx příloze xxxxx. Sekretariát xxxxxxxxxxxxx xxxx oznámení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxx výroba xxxx použití xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx x použití. Tato xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx období, xxxxxxxx dotčená smluvní xxxxxx nepředloží xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx prodlouží x xxxxxxx xxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx po xxxxxxxxxxx xxxxxx a použití xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxx;
xx) xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 4, x xxxxxxxx použití xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s opatřeními xxxxx XX xxxx xxxxxxx, x použití xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx části XX xxxx přílohy, a xxxxxxx tetrabromdifenyletheru x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx části XX xxxx přílohy, xxxxx xxxxx být xxxxxxx všemi xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) technický endosulfan (x. XXX: 115-29-7), xxxx xxxxxxx (č. XXX: 959-98-8 x x. CAS: 33213-65-9) x xxxxxxxxxx sulfát (x. XXX: 1031-07-8) xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx za perzistentní xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xx) xxxxxxxxxxxxxxx (x. XXX 87-86-5), xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (x. XXX 131-52-2 x 27735-64-4 (xxxx monohydrát)) x pentachlorfenyl xxxxxx (x. XXX 3772-94-9), xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxxxxx produktem xxxxxxxxxxxxxxxxxx (x. XXX 1825-21-4), xxxx identifikovány xxxx xxxxxxxxxxxx organické xxxxxxxxx.
xxx) Xxxxxxxx x) xx xxxxxxxxxx xx množství xxxxx xxxxxxxx látky, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ("+") xxxxxxxxxxxx xx jejím xxxxxx xx xxxxxxx "Xxxxxxxx látka" x xxxxx I xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx ve xxxxxxx x koncentracích, jež xx xxxxxxx nebo xxxx xxxxx xxx 1 % xxxxxxxxxx.
XXXX XX
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx smluvní xxxxxx:
x) xx xxxxxxxx x odstranění používání xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx) x xxxx 2025, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x užívání těch xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx 10 % polychlorovaných xxxxxxxx x mají xxxxx xxxxx xxx 5 xxxxx;
xx) učinit xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx x užívání xxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxx xxxx xxx 0,05 % xxxxxxxxxxxxxxxx bifenylů x mají objem xxxxx xxx 5 xxxxx;
xxx) usilovat x xxxxxx x odstranění x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx obsahují xxxx než 0,005 % xxxxxxxxxxxxxxxx bifenylů x xxxx xxxxx xxxxx než 0,05 xxxxx;
x) xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxx ke snížení xxxxxxxxx x rizik x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx pouze v xxxxxxxxxxxx x nepropustných xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx, ve xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx;
xx) nepoužívání x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx krmiv;
iii) xxx použití x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxx xxxxxx xx čl. 3 xxxx. 2 xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx v písmenu x), se nevyváželo xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx účelů xxxxxxxxx x odpady, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) s xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx operací nepřipustí xxxxxx umožňující xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx bifenylů xxxxxx xxx 0,005 % x xxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxx rozhodná xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx nakládání x xxxxxxxxx kapalinami xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx polychlorovanými xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx 0,005 %, x xx v xxxxxxx x čl. 6 xxxx. 1 xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx roku 2028, což xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran;
f) xxxxx xxxxxxxx xx) x xxxxx X xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x označení xxxxxxx xxxxxxx obsahujících více xxx 0,005 % xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx) x x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx x čl. 6 xxxx. 1;
g) xxxxxxx xxx let xxxxxxxxx xxxxxx x pokroku xxx xxxxxxxxxxxx polychlorovaných xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx článku 15 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx přezkumech xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Konference xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx polychlorovaných xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxx, xxxx období xx xxxxxxxx na xxxx xxxxxx.
XXXX XXX
Xxxxxxxx
(x) "Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x heptabromdifenylether" xxxxxxx 2,2'4,4',5,5'xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXX-153, x. CAS: 68631-49-2), 2,2',4,4'5,6'xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXX-154, x. XXX: 207122-15-4), 2,2',3,3',4,5',6xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXX-175, č. XXX: 446255-22-7), 2,2',3,4,4',5',6xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (BDE-183, x. XXX: 207122-16-5) x další xxxx- x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.
(x) "Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx" xxxxxxx 2,2',4,4'xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (BDE-47, x. XXX: 40088-47-9), x 2,2',4,4',5xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXX-99, x. XXX: 32534-81-9) x další tetra- x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.
(x) "Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx" xxxxxxx hexabromcyklododekan (x. XXX: 25637-994), 1,2,5,6,9,10-xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (x. XXX: 3194-55-6) a jeho xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx: xxxx-xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (x. XXX: 134237-50-6); xxxx-xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (x. XXX: 134237-51-7); x xxxx-xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (x. CAS: 134237-52-8).
ČÁST XX
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxx recyklaci xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx obsahovat hexabromdifenylether x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx x konečné xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx materiálů, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x heptabromdifenylether, xx xxxxxxxx, xx:
(x) xxxxxxxxx x konečné xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx hexabromdifenyletheru x heptabromdifenyletheru za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
(x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx a heptabromdifenyletheru xxxxxxxxxxxx povolené limity xxx prodej, xxxxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx dané xxxxxxx xxxxxx; x
(x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Sekretariátu xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Na xxxx šestém xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Konference xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany při xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx odstranění xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx potřebu xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx tato xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 2030.
XXXX X
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxx povolit recyklaci xxxxxxx, které xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x recyklovaných xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xx:
(x) xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx prováděno xxxxxxxx šetrným x xxxxxxxxx prostředí x xxxxxx x znovuzískávání xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx a pentabromdifenyletheru xx účelem xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
(x) xxxxxxx xxxxxx nedovolí, xxx xxxx výjimka xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx na území xxxx xxxxxxx xxxxxx; x
(x) xxxxxxx strana xxxxxxxx Sekretariátu xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Na xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx řádném xxxxxxxx Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx vyhodnotí pokrok, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx plnění xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x pentabromdifenyletheru xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx zvláštní xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx skončí xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x roce 2030.
Část XX
Xxxxxxxxx endosulfan x xxxx xxxxxxx (endosulfan)
Výroba x použití xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx sekretariátu xxxx xxxxx xxxxxxx xxx x/xxxx xxx xxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 4 Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx mohou xxx xxxxxxx x xxxxxxx endosulfanu x xxxxxxxxxxxxx skupin xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx:
|
Xxxxxxx |
Xxxxxx |
|
Xxxxxx |
xxxxx |
|
Xxxxx, cizrna |
mšice, housenky, xxxx Xxxxxxx aenescens, xxxxxxx Xxxxxx testulalis |
|
Fazole, xxxxx, |
xxxxx, minující škůdce, xxxxxx |
|
Xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx |
xxxxx, xxxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxx |
xxxxxxx, kávový Xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, molice xxxxxxxxxx, |
|
Xxxxx, xxxx |
xxxxx, západníček xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx Leucinodes xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxx xxxxxx |
xxxxx |
|
Xxxx |
xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx, roztoč Xxxxxxx xxxxxxx |
|
Xxxxxxxx |
xxxxx, můra Xxxxxxx xxxxxxxx, zavíječi |
|
Mangovník |
octomilky, křísci x ostnohřbetky |
|
Hořčice |
mšice, xxxxxxxxxxx |
|
Xxxx |
xxxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxx |
xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx Coccoidea, xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx, xxx'xxxx, xxxxxx Helopeltis xxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx |
|
Xxxxx |
xxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxx assulta |
|
Rajče |
mšice, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, molice |
|
Pšenice |
mšice, xxxx Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx |
Xxxx XXX
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx si xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xx. 4 xxx xxxxxx x použití xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x budovách, xxxxx potřebná xxxxxxxx, xxx zajistila, že xxxxxxxxxxx polystyrén x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx celého xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx XxXx
Xxxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxx x xxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 4 xxx výrobu a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x příčné xxxxxxx, xxxxx potřebná xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx stožáry x xxxxxx nosníky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x průběhu xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx pentachlorfenolem xx neměly xxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxx xx, xxx xxxx xxxxxxx.
Xxxx XX
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxx x použití xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx ukončeny x xxxxxxxx smluvních stran, xxxxx oznámily xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx jej xxxxxxx x/xxxx používat x souladu x xxxxxxx 4.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx x dispozici xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx:
x) Xxxx xxx použití x starších xxxxxxx, xxxxx xx rozumí xxxxxxx, která xx xxx xxxxxxx nevyrábějí x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx jednou xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx baterie, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, izolace xxx kapotou, xxxxxx x řemeny pod xxxxxxx (xxxxxx motoru xxxx.), snímače rychlosti, xxxxxx, moduly xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx;
xx) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx nádrže xxxxxxxx xx podvozku;
iii) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jako xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx airbagů, xxxxxx/xxxxx xxxxxxx (xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx) x airbagy (xxxxxx x xxxxx);
xx) xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx části xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx;
x) Xxxx pro xxxxxxx xxxxx uvedené x xxxxxxxx 2 xxxx. x) xxxxxx i) xx xx) x xxxxxx, které jsou xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx x následujících xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx desky x xxxxxxx xxxxxx);
xx) xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx bloky, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx (xxxxxx od xxxxxxxxxxx));
xxx) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx baterií, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx jednotek motorů, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx určování xxxxxx x počítačové systémy);
iv) xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, čalounění, xxxxxx střechy, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, opěrkách xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx.
3. Zvláštní xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx 2 písm. x) ukončí platnost xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx 2036 xxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx xxx díly xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx 2 písm. x) ukončí platnost xx konci xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx 2036 xxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxxx výjimky xxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, o xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx 2018 x xxxx obdrženo xxxx xxxxxxxxx 2022, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx letadel.
Příloha X
XXXXXXX
XXXX X
Xxxxxxxx xxxxx | Xxxxxxx | Xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx |
DDT (1,1,1-xxxxxxxxx-2,2-xxx(4-xxxxxxxxxx)xxxx) x. XXX: 50-29-3 | výroba | xxxxxxxxxx xxxx: použití xxx xxxxxxxx xxxxxxx chorob xx shodě x xxxxx XX této xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx |
xxxxxxx | xxxxxxxxxx účel: xxxxxxxx vektorů xxxxxx xx shodě x xxxxx XX xxxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxx: xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxx | Činnost | Xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx |
perfluoroktansulfonová xxxxxxxx (č. XXX: 1763-23-1), xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (č. XXX: 307-35-7) a Xxxxxxxxx: kalium-perfluoroktansulfonát (x. XXX: 2795-39-3); lithium-perfluoroktansulfonát (x. XXX: 29457-72-5); | xxxxxx | přijatelný účel: x xxxxxxx x xxxxx XXX xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx sloučenin xxxxxxxx výhradně xxx xxxxxxxx uvedená xxxxxxx. Xxxxxx xxx následně xxxxxxx xxxxxxx. xxxxxxxx xxxxxxx: povolena xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. |
xxxxxxx-xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (č. XXX: 29081-56-9); xxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (x. XXX: 70225-14-8); xxxxxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (x. CAS: 56773-42-3); didecyldimethylamonium-perfluoroktansulfonát (č. XXX: 251099-16-8) | použití | xxxxxxxxxx xxxx: x xxxxxxx s částí XXX xxxx přílohy xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo jako xxxxxxxxxxx při výrobě xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx: |
• fotografické xxxxxxxxxxx | ||
• fotorezistentní x xxxxxxxxxxxxx povlaky xxx xxxxxxxxxx | ||
• xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx | ||
• xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx | ||
• xxxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx) xxxxx x xxxxxxxxx systému | ||
• xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx tetrafluorethylenu (ETFE) x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx XXXX, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx in xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx filtry xxx XXX) | ||
• xxxxxx pěna | ||
• xxxxxxx proti xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxx. a Acromyrmex xxx. | ||
zvláštní xxxxxxx: | ||
xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo jako xxxxxxxxxxx xx výrobě xxxxxxxxxx látek xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx: | ||
• xxxxxxxxx xxx xxxxxx polovodičů a xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx (LCD | ||
• xxxxxxxxxx (xxxxx pokovování) | ||
• xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) | ||
• xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx barevných xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx | ||
• xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx invazivních xxxxx xxxxxxxx (Solenopsis xxxxxxx) x xxxxxxx | ||
• xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx | ||
• xxxxxxx | ||
• kůže x xxxxxxxx | ||
• textil x xxxxxxxxx | ||
• xxxxx x xxxxx | ||
• xxxxxxx x xxxxxxx do xxxxxxx | ||
• xxxx a xxxxxx |
Xxxxxxxx:
x) xxxx-xx xxxxxxxxx v xxxx úmluvě jinak, xxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx stopové xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxx uvedeno x xxxx xxxxxxx;
xx) xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx čl. 3 odst. 2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, která xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx používaného zboží xxxx nebo ke xxx vstupu x xxxxxxxx xxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxx xx dané xxxxxxxx látky, xx xxxxxx jako xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx nadále xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx taková oznámení;
xxx) tato poznámka xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx výjimku xxx xxxxxx a xxxxxxx xxx účely čl. 3 xxxx. 2. Jestliže xx neočekává xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx významným množstvím xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxx x přechodně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx může xx oznámení sekretariátu xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx množství xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx příloze, která xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx při zohlednění xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 přílohy D xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x celkové výrobě x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx takové xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx - výchozího materiálu x konečném xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx x této xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx konferenci xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxx použití se xxxxxxxxxx xx zvláštní xxxxxxx pro výrobu x xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx zastaví xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx období, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx oznámení, v xxxxxxx případě se xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx, xxxxx konference xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x použití xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx;
xx) smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxxxxx x souladu x článkem 4.
XXXX XX
XXX (1,1,1-XXXXXXXXX-2,2-XXX(4-XXXXXXXXXX)XXXX)
1. Xxxxxx a xxxxxxx DDT xx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx sekreariátu xxxx xxxxx xx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx ustaven xxxxxxx XXX, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX.
2. Každá xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx x/xxxx používá DDT, xxxxx xxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx s xxxxxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx XXX, x jestliže xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx straně xxxxxxxxxx.
3. V xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx neuvedená v xxxxxxxx DDT xxxxxxxx, xx xxxxxxxx DDT xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxx bezodkladně přidáno xx registru DDT. Xxxxxxxx vyrozumí Světovou xxxxxxxxxxxxx organizaci.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx používá XXX, xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx a Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizaci xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, podmínkách používání x xxxx významu xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x to x xxxxxx stanovené xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xx xxxxxx xx Xxxxxxxx zdravotnickou xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x cílem xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx používání XXX xxxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xxx vypracování x xxxxxxxxxxx akčního xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x článku 7. Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) vývoj regulačních x xxxxxx mechanismů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XXX xx potírání xxxxxxx chorob;
ii) xxxxxxxx vhodných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxx strategií xxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx nepřetržité xxxxxxxxx xxxxxx alternativ;
xxx) xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx výskytu xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek x xxxxxxxxxxxx výrobků, metod x strategií xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX, xxxxx odpovídají xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, x s xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zátěží xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx podporované xxx xxxxxxxxx možností xxxx kombinacích xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x důsledky xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx alternativy x XXX xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, musí xxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx smluvních stran x jsou podpořeny xxxxx xx xxxxxxxxx.
6. Konference xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx alespoň každé xxx xxxx xx xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX pro xxxxxxxx xxxxxxx choroby xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, technických, ekonomických xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx včetně:
x) xxxxxx x xxxxxxxxx XXX x podmínek xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2;
x) xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x DDT; x
c) xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx bezpečně xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
7. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx sekretariátu stáhnout xxx jméno x xxxxxxxx DDT. Stažení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx stanoveným v xxxxxxxx.
ČÁST XXX
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX), xxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXXXX) se xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx oznámily xxxxxxxxxxxx xxxx záměr xxxxxxx a/nebo xxxxxxxx xxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx uvedeno v xxxxx X této Xxxxxxx. Tímto xx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx veřejnosti. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxx sekretariátem. V xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx není xxxxxxx x Registru, xx rozhodne, že xx xxx ni xxxxxxx PFOS, xxxxxx xxxx xxxx XXXXX xxx xxxxxxxxxx účely xxxxxxx v xxxxx X xxxx přílohy xxxxxxxx, xxxxxx takovou xxxxxxxxxx co xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, aby xxxxx xxx přidána xxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx vyrábějí a/nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, vezmou x xxxxx, xxx xx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx návodů xxxxxxxxxx se nejlepších xxxxxxxxxx technik x xxxxxxxxxx postupů xxxxxxxx x životnímu xxxxxxxxx (XXX/XXX) v části X Přílohy C Xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxx xxxx každá xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxx tyto xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx XXXX, xxxxxx xxxx x PFOSF, x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran, a xx xxxxx x x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zpráv podle článku 15 Xxxxxx.
4. X xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx látek, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx:
x) každou xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx chemické xxxxx xxxxxxx, v činnostech xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxx alternativní látky xxxx xxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx tyto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx, xxx xxxxxx x implementaci xxxxxxx xxxxx jako části xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x čl. 7 Úmluvy;
x) xxxxxxx strany, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, při xxxxxxx xxxxxxx a vývoje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x procesů, xxxxx x strategií xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Faktory xxxxxxxxxxx xxx zvažování xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx rizika xxx lidské zdraví x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx alternativ xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx různé xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx informací x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx prostředí, xxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx. 3;
b) xxxxxxxxx x výrobě a xxxxxxx těchto chemických xxxxx;
c) xxxxxxxxx x dostupnosti, xxxxxxxxx x zavádění alternativ xxx tyto xxxxxxxx xxxxx;
d) xxxxxxxxx x pokroku x xxxxxxxx kapacit xxxx xxx bezpečný xxxxxxx x xxxxxxx alternativám.
6. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nejpozději xx xxxx 2015 a xxxx xxxxx 4 xxxx, xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
7. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx množství xxxxxxx, xx xxxxxxx xx tyto chemické xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx látek, xxxxxxx xx státy x xxxxxxxxxxx nejsou xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx o xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Sekretariát.
8. Smluvní xxxxxx xxxx, xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx jméno x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
9. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx) xxxxx X Přílohy B xx xx xxxx xxxxxxxx látky nevztahují.
Xxxxxxx X
XXXXXXXXXXX XXXXXX
XXXX X: PERZISTENTNÍ ORGANICKÉ XXXXXXXXX XXXXX POŽADAVKŮ ČLÁNKU 5
Xxxx příloha xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx organické xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx:
|
Xxxxxxxx látka
|
|
polychlorované xxxxxxx-x-xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx (XXXX/XXXX)
|
| xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx naftalenů, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx naftalenů, xxxxxxxxxxxxxxxxx naftalenů x xxxxxxxxxxxxxxxxxx |
| xxxxxxxxxxxxxxxx (PeCB) (x. XXX: 608-93-5) |
|
xxxxxxxxxxxxxxx (XXX) (x. XXX: 118-74-1)
|
| hexachlorbutadien (x. CAS: 87-68-3) |
|
xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (PCB)
|
ČÁST II: XXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxxxxxxxxxx dibenzo-p-dioxiny, xxxxxxxxxxxxx a polychlorované xxxxxxxxx, xxxxxx dichlorovaných xxxxxxxxx, trichlorovaných xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, hexachlorovaných xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx naftalenů x xxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Následující xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx chemických látek xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx komunálního, xxxxxxxxxxxx odpadu, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odpad;
c) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x bělení;
d) xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx:
x) druhotná xxxxxx xxxx;
xx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx průmyslu;
iii) xxxxxxxx výroba hliníku;
iv) xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
XXXX XXX: XXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx-x-xxxxxxx, dibenzofurany a &xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx naftalenů, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, hexachlorovaných xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx naftalenů x xxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx samovolně xxxxxx a xxxxxxxxx x následujících xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odpadu xxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
x) tepelných xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx XX;
x) domovních xxxxxx spalování;
d) xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx kterých xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx;
x) krematorií;
h) xxxxxxxxxx vozidel, xxxxxxx xxxx, které spalují xxxxxxxx xxxxxx;
x) ničení xxxxxxxxx zdechlin;
j) xxxxxxx (xxxxxxxxxxx) x xxxxxxx xxxxxx (x xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxx a xxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) rafinérií xxxxxxxxx xxxxx.
XXXX IV: DEFINICE
1. Xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx:
x) "xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" rozumějí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tvořené tak, xx atomy xxxxxx x molekule bifenylu (xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx-xxxxx) xxxxx xxx xxxxxxxxx až xxxxxx xxxxx xxxxxx; x
x) "xxxxxxxxxxxxxxxx dibenzo-p-dioxiny" x "xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx" xxxxxxxx tricyklické xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx kyslíku x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx-x-xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxx-xxxxx v xxxxxxxxxxxxxxxx dibenzofuranech, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxx atomy chloru.
2. X této xxxxxxx xx toxicita xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx-x-xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx toxická xxxxxxxxxxx, xxxxxx se xxxx xxxxxxxx toxická xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx-x-xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx a koplanárních xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx 2,3,7,8-xxxxxxxxxxxxxxxxxx-x-xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx se shodují x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizace x xxxx 1998 xxx faktor ekvivalentu xxxxxxxx u xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx-x-xxxxxxx x koplanární polychlorované xxxxxxxx. Koncentrace xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXX X: OBECNÝ NÁVOD XXXXXXXX XX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX TECHNIK X XXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXX X ŽIVOTNÍMU XXXXXXXXX
Xxxx xxxx poskytuje xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx předcházení xxxx xxxxxxxxx úniků látek xxxxxxxxx x xxxxx X.
X. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx postupy xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx tvorby x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx X. Xxxxxxxx opatření xx mohla xxxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx v xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx u nichž xx xxxxx spojení xxxx materiálem x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx organických xxxxxxxxx xx zdroje;
e) xxxxx xxxxxxxx hospodaření x preventivní xxxxxx;
x) xxxxxxxx nakládání x xxxxxx se záměrem xxxxxxxxx otevřeného a xxxxxx xxxxxxxxxx spalování xxxxxx včetně hoření xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx výstavby xxxxxx xxxxxxxx pro odstraňování xxxxxx by se xxxx zvážit možnosti, xxxx xxxx minimalizace xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx zařízení, včetně xxxxxxxxxxxxxx surovin, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. S xxxxx xxxxxxxxx xx se xxxx pečlivě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx veřejného xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx chlóru nebo xxxxxxxxxx látek, x xxxxx xxxxxx elementární xxxxx, xxx xxxxx xxxxxx.
X. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxx dostupných xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx jedné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jeho xxxxxxxxxxx umístění x xxxxxxxx xxxxxxxx životního xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx snižování xxxxx chemických xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx X xxxx xxxxxx xxxxxx. Xxx stanovení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx technik, xx xxx xxxxxx xxxx pro určité xxxxxxx, xx xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx, přičemž xx xxxxx xxxxxx pravděpodobné xxxxxxx x prospěch x xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) Xxxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxx xx týká xxxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx xxxxx: xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx xx velikosti xxxxxx;
xx) xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxx) xxx xxxxxxxx xxx zavedení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
xx) xxxxxxxx x charakter xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx účinnost;
v) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo minimalizace xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
xx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx haváriím x minimalizace jejich xxxxxxxx xx životní xxxxxxxxx;
xxx) xxxxxxxxx zajištění xxxxxx x bezpečnosti xx xxxxxxxxxxxx;
xxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
xx) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x vědomostech.
b) Xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx: Při xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zařízení, xxxxx používají xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx látky xxxxxxx x xxxx xxxxxxx, se xxxx xxxxxxxxxx zvážit xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx X xxxxxx X xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx snižování úniků x xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx technik:
i) xxxxxxx zdokonalených metod xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx oxidace, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx;
xx) nakládání xx zbytky, xxxxxxx xxxxx, odpady a xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, např. xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxx) změny xxxxxxx vedoucí x xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx jako přechod x xxxxxxxxx systémům;
iv) xxxxx projektování xxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx látek xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx.
X. Xxxxxxxx xxxxxxx šetrné k xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx může vypracovat xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx postupů xxxxxxxx x xxxxxxxxx prostředí.
Příloha X
XXXXXXXXX XX XXXXXXXXX X XXXXXXXXX KRITÉRIA
1. Xxxxxxx strana, xxxxx předkládá xxxxx xx uvedení chemické xxxxx x přílohách A, B, x/xxxx C, xxxxxx xxxxxxxxx látku xxxxxxxx uvedeným v xxxxxxx a) a xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx je xx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx kritérií xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x) xx e):
x) Xxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxx xxxxxx obchodního xxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxx CAS, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XXXXX; x
xx) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx případných xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx třídy;
b) Xxxxxxxxxxx:
x) xxxxx, xx xxxxxxx rozpadu xxxxxxxx látky ve xxxx xx xxxxx xxx xxx měsíce xxxx že xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xx delší xxx šest měsíců xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x usazenině xx delší xxx xxxx xxxxxx; xxxx
xx) xxxxx, xx xxxxxxxx látka je xxxxx dostatečně xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx jejího xxxxxxxxx x xxxxx xxxx úmluvy;
x) Xxxxxxxxxxxx:
x) xxxxx, xx xxxxxx biokoncentrace xxxx xxxxxx bioakumulace xx xxxxxxx xxxxxxx xxx chemickou xxxxx xx xxxxx xxx 5000 xxxx, xxxx-xx xxxxxx údaj, xx xxx Kow xx xxxxx než 5;
xx) xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx vykazuje xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx; xxxx
xxx) xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx vykazující, že xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx jejího xxxxxxxxx x rámci xxxx xxxxxx;
x) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x životním xxxxxxxxx:
x) měřené xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx vzdálených od xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxxx;
ii) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx přenos xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx prostředí xxxx xxxxxx vzduchem, vodou xxxx xxxxxxxxxxx druhy; xxxx
xxx) xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx a/nebo xxxxxxxx xxxxxxxx, které ukazují, xx xxxxxxxx látka xx schopnost xxxxxxxxx xxxxxxx vzduchem, vodou xxxx xxxxxxxxxxx druhy xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zdrojů xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxx xxxxx xxx xxx xxx; x
x) Xxxxxxxx vlivy:
x) důkaz o xxxxxxxxxxxx vlivech xx xxxxxx xxxxxx xxxx xx životní xxxxxxxxx, xxxxx opravňuje xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx úmluvy; xxxx
xx) xxxxx x toxicitě xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx lidského xxxxxx xxxx životního xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x důvodech xxxxx, a xx-xx xx možné, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx ekotoxicitě xxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx xxxx předpokládanými xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x jejího dálkového xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx a dále xxxxxx xxxxxxxxxx prokazující xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Navrhující smluvní xxxxxx poskytne xx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxx na xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx na čl. 8 xxxx. 6. Xxxxxxx strana může xxx xxxxxxxxxxx takového xxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxxx posudků x xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx X
XXXXXXXXX XX XXXXXXXXX XXX XXXXXXXX XXXXXXX XXXXXX
Účelem xxxxxxxxxxx xx vyhodnocení, xxx xxxx mít xxxxxxxx xxxxx v důsledku xxxxx xxxxxxxxx přenosu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, a to xxxxxx, že globální xxxxxxxx xx oprávněné. Xxx xxxxx účel xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx přílohy D x podle možností xxxxxxxx tyto xxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxx, xxxxxxxxxx případně:
i) xxxxx o xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx;
xx) využití; x
iii) xxxxx, xxxx xxxx vypouštění, xxxxxx a xxxxx;
x) odhady xxxxxxxxxxxxx xxx konečný organismus xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx úvahy o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx působení xxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
x) vlastnosti xxxxxxx x xxxxxxxx prostředí, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, stejně xxx jako x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxx x životním xxxxxxxxx x na xxxx xxxxxx x xxxxx a xxxx xxxxxxxx životního xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx chemické xxxxx. Určení xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx bioakumulačního xxxxxxx, založené na xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx dostupné, x xxxxxxxx, xx sledované xxxxx jsou xxxxxxxxxx xx splňující xxxx xxxxxxx;
d) sledované xxxxx;
e) xxxxxxxx x místních oblastech x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx dálkového xxxxxxx x životním xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx;
f) xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx charakteristika xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx-xx x dispozici; a
x) status nebezpečnosti xxxxxxxx látky x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx X
XXXXXXXXX O SOCIOEKONOMICKÝCH XXXXXXX
Xxxxxxxxx se xx uskutečnit s xxxxxxx na možná xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx zvažované xxx zahrnutí xx xxxx úmluvy, obsahující xxxxx řadu xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informace xxxxxxxx x socioekonomickým xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx být xxxxxxx konferencí smluvních xxxxx. Taková informace xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx smluvních stran x má xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxx cílů xxxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx; x
ii) xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx životní xxxxxxxxx x xxxxxx;
b) xxxxxxxxxxx (xxxxxxx x xxxxxxx):
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx;
xx) náklady, xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx;
xxx) účinnost;
xx) xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx; x
xx) xxxxxxxxxxx;
c) xxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx kontrolních xxxxxxxx na společnost:
x) xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, pracovního x xxxxxxxxx úrovně životního xxxxxxxxx;
ii) zemědělství, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx;
iii) xxxxx (xxxxxxxxxx rozmanitost);
xx) xxxxxxxxxx hlediska;
x) xxxxx xxxxxx x udržitelnému xxxxxxx; x
xx) xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxx x xxxxxx odstraňování (xxxxxxx zastaralých zásob xxxxxxxxx x sanace xxxxxxxxxxxxxxx míst):
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx; x
xx) xxxxxxx;
x) xxxxxxx x xxxxxxxxxx x vzdělávání xxxxxxxxxx;
x) xxxx kontrolní x sledovací xxxxxxxx; x
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx rizika.
Příloha X
(Xxxxxxxxxx XX-1/2 konference xxxxxxxxx xxxxx)
I. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx. x) článku 18 Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx:
Xxxxxx 1
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x souladu x článkem 18 Xxxxxx xxxxxxxx oznámením druhé xxxxxx sporu. X xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx žalobního xxxxxx, jakékoli xxxxxxxx xxxxxxxxx, x v xxxxxxxx musí xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, zejména xxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx uplatňování se xxxxxx týká.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxxx nárok xxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxxx postupují spor x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 18. K xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx obdržené xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 2
1. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 1, ustanoví xx xxxxxxxx soud, xxxxx bude xxx xxx členy.
2. Xxxxx strana xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxx rozhodci xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx žádné xx xxxxx sporu, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxx, nesmí xxx xxxxxxxxxxxx žádné z xxxx x xxxxx x xxxxx sporu xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx.
3. Xxx-xx o xxxx xxxx xxx xxxx xxxxx, strany, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xx společně xxxxxxxx xx xxxxxxxxx jednoho xxxxxxxx.
4. Volná xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx první xxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xx xxxxxx nedohodnou xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx soud.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx nejmenuje xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxx, xxx žalovaná xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, druhá xxxxxx o tom xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx v xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx určí.
2. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx dvou xxxxxx ode xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx rozhodčího xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxx, a xx x xxxxx lhůtě xxxx měsíců.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx xxxx xx povinen činit xxxxxxxxxx x xxxxxxx x ustanoveními Úmluvy x x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx soud xxxx xx xxxxxx jedné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ochranné xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxx xxxxx jsou xxxxxxx usnadnit práci xxxxxxxxxx xxxxx, především xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx, a
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x
b) xxxxxxx xx, xxxx-xx xx xxxxx, předvolat svědky xxxx xxxxxx x xxxxxx xx nich xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxx x xxxxxxxx xxxx povinni xxxxxxx xxxxxxxxx všech informací, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x průběhu xxxxxx x xxxxxxxxxx soudu.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx xxxxxxxxxx soudu nesou xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx x důvodů xxxxxxxxxx xxxxxxxxx případu xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx je xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x poskytnout xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Strana, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx protinávrhy, xxxxx vyplynou xxxxx x předmětu xxxxx, x rozhodnout x xxxx.
Xxxxxx 12
X xxxxxxxxxx x xxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx rozhoduje xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx členů.
Xxxxxx 13
1. Xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx požádat xxxx, aby v xxxxxx pokračoval x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx svou xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxx konečného xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxxxxx se, xx xxxxxx xx x věcného x xxxxxxxx hlediska xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Rozhodčí xxxx xx povinen xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx pěti měsíců xxx xxx, xxx xxx xxxxxxx v xxxxx xxxxx, pokud xxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx tuto xxxxx x xxxx, která xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx.
Xxxxxx 15
Konečné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx musí xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxx v xxx xxx uvedeno xxxxxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx jména xxxxxxxxxxxx xxxxx x datum xxxxxxxx konečného xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx samostatný xxxx nesouhlasný názor.
Xxxxxx 16
Xxxxx xx pro xxx xxxxxx xxxxx závazný. Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx je xxxxxxx také xxx xxxxxxx xxxxxx, která xx sporu xxxxxxxx xxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxx 10, x xx pokud jde x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxx nálezu xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx řízení.
Xxxxxx 17
Jakýkoli spor, xxxxx by vznikl xxxx xxxxxxxx vázanými xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx uvedeného xxxxxx 16 a týkal xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx provedení xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
X. Xxxxxxxx smírčího xxxxxx
Postup xxx xxxxxxx řízení xx xxxxxx xxxxxxxx 6 článku 18 Úmluvy je xxxxxxxxxxx:
Xxxxxx 1
1. Xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 6 článku 18 xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxx se xxxxxx xx xxx xxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx jinak. Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx jmenuje jednoho xxxxx a xx xxxxxxxx zvolí xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
X případě sporu xxxx více než xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxx sdílí stejný xxxxx, xx společně xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx členů xxxxxx.
Xxxxxx 3
Jestliže xxxxxxx xxxxxxx komise xxxxxxxxx do xxxx xxxxxx xxx dne, xxx sekretariát xxxxxxx xxxxxxxx žádost xxxxxxxx x xxxxxx 1, xxxxxxxxx xxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx národů xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx nebude předseda xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx, co xxx xxxxxxxx druhý xxxx xxxxxx, generální xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxx dvou xxxxxx.
Článek 5
1. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxx komise xxxxxxx procesní xxxxxxxx.
2. Strany a xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx důvěrnost xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx obdrželi x xxxxxxx řízení x xxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 6
Smírčí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx členů.
Xxxxxx 7
Xxxxxx komise xxxxxxxx zprávu x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx měsíců xxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx víře xxxxxx.
Článek 8
X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zabývat xx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx komise.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zúčastněné strany xxxxx, x xx xxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x stranám xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Příloha X xxxxxxx xxxxxxx předpisem x. 24/2007 Sb. x. x. x xxxxxxxxx od 12.4.2007
Informace
Právní předpis č. 40/2006 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 22.4.2006.
Xx znění xxxxxx právního xxxxxxxx xxxx podchyceny xxxxx x doplnění uskutečněné xxxxxxx xxxxxxxxx x.:
24/2007 Xx. x. x., x xxxxxxx Xxxxxxx X Xxxxxxxxxxxx úmluvy x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
x xxxxxxxxx xx 12.4.2007
90/2010 Xx. x. x., o xxxxxxx XX xxxx příloh X, X x X Stockholmské xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx organických xxxxxxxxxxx
x účinností xx 3.11.2010
11/2013 Sb. x. x., o přijetí XX xxxxx xxxxxxx X Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x perzistentních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
x xxxxxxxxx xx 12.2.2013
47/2015 Sb. x. x., x xxxxxxx XX xxxxx xxxxxxx X Xxxxxxxxxxxx úmluvy x xxxxxxxxxxxxxx organických xxxxxxxxxxx
x xxxxxxxxx od 4.9.2015
62/2016 Xx. m. x., x xxxxxxx xxxx příloh X x X Stockholmské xxxxxx x perzistentních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
x xxxxxxxxx xx 10.12.2016
21/2019 Xx. x. x., x xxxxxxx změn xxxxxx X x X Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx organických xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxxx xxx 5.5.2017
s xxxxxxxxx xx 8.6.2019
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.