Plné znění - 83/2006 Sb. m. s.

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 11. xxxxxx 2001 byla x Xxxxxx podepsána Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxx.

Se Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Parlament Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx republiky Xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx vstoupila x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 28 xxx 18. července 2006 a xxxx xxxxxxxxxx xx budou xxxxxxxx x xxxxxxx xx zněním písmen x) x x) xxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx xxxx xxxxxx rozhodné, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXX REPUBLIKA X XXXXXXX XXXXXXXXXX,

xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x zamezení xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxx,

se xxxxxxx xxxxx:

Xxxx smlouva xx xxxxxxxx na xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx obou xxxxxxxxx xxxxx.

1. Tato xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx každého xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx jeho xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx úřadů, xx xx způsob xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Za xxxx x příjmu xx xxxxxxxx všechny xxxx vybírané z xxxxxxxxx xxxxxx nebo x částí xxxxxx, xxxxxx daní ze xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx z xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a rovněž xxxx x přírůstku xxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxx, na které xx Smlouva xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx:

4. Xxxxxxx xx xxxx rovněž xxxxxxxxx xx jakékoliv daně xxxxxxxx nebo x xxxxxx xxxxxxxxx druhu, xxxxx budou ukládány xx xxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx současných daní. Xxxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx xx vzájemně xxxxx veškeré xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

1. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxx, pokud xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx výklad:

2. Xxxxx jde o xxxxxxxxx Xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx každý xxxxx, xxxxx x xx není definován, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx výklad, xxxxxx xxxxxx, jenž xx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx účely daní, xx xxxxx se Xxxxxxx vztahuje, xxxxxxx xxxxxxxxx význam xxxxx xxxxxxxxxxx daňových xxxxxx xxxxxx státu bude xxxxxxxxxx xxx významem xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx státu.

1. Výraz "xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxxx pro xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, která xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx státu xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx z xxxxxx svého xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, místa xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx jakéhokoli xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx zahrnuje tento xxxx x jakýkoliv xxxxx správní xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx však xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, která xx podrobena zdanění x xxxxx státě xxxxx z xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx majetku xxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx ustanovení odstavce 1 xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, bude xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

3. Jestliže xxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx xxxx smluvních xxxxx, předpokládá xx, xx je xxxxxxxxxx xxxxx xxxx státu, x němž xx xxxxxxx místo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxx "stálá xxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx smlouvy xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx prostřednictvím xx xxxxx nebo xxxxxx vykonávána xxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx "xxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx:

3. Xxxxx "stálá xxxxxxxxxx" xxxxxx zahrnuje:

4. Bez xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx článku xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx "xxxxx provozovna" xxxxxxxxxx:

5. Xxxxxxxx, xxx ohledu xx xxxxxxxxxx odstavců 1 x 2, xxxxx - xxxx xxx nezávislý xxxxxxxx, xx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx 7 - xxxxx xx xxxxxxxx státě xx xxxx podniku a xx a obvykle xxxxxxx oprávnění xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xx xx xx, že xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x tomto xxxxx xx vztahu xx xxxx činnostem, xxxxx xxxx osoba xxxxxxx pro xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx omezeny xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 4, xxxxx, pokud xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx stálou xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

6. Xxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx se předpokládá, xx pojišťovna xxxxxxx xxxxxxxxx státu, x xxxxxxxx zajistného, xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx státě, xxxxx vybírá xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx osoby xxxx xxx xxxxxxxxx zástupce, xx kterého se xxxxxxxx xxxxxxxx 7.

7. Xxxx xx xx to, xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xx v tomto xxxxx xxxxxxxx svoji xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx jiného nezávislého xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx jednají x xxxxx své řádné xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zcela xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx tento xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve smyslu xxxxxx xxxxxxxx.

8. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx, xxxxxx xxxx je xxxxxxxx společností, která xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxx x tomto xxxxxx xxxxx vykonává xxxxx činnost (xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx provozovny xxxx xxxxx), xxxxxxx xxxx o xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.

1. Xxxxxx, xxxxx xxxxxx rezident xxxxxxx smluvního xxxxx x xxxxxxxxxx majetku (xxxxxx příjmů xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx státě.

2. Xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxx" má xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx smluvního xxxxx, x xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx zahrnuje x xxxxxx případě příslušenství xxxxxxxxxx majetku, živý x mrtvý xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x lesnictví, xxxxx, xxx která xxxxx xxxxxxxxxx občanského xxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx majetku x xxxxx xx proměnlivé xxxx xxxxx platby xx těžení nebo xx xxxxxxxxx k xxxxxx nerostných ložisek, xxxxxxx x jiných xxxxxxxxxx zdrojů; xxxx, xxxxx x xxxxxxx xx nepovažují xx xxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx odstavce 1 xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx z přímého xxxxxxx, nájmu xxxx xxxxxxx jiného xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 3 xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxx z xxxxxxxxxx majetku užívaného x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxx xxxxx xxxx jiná xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx majetku, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx státě x xxxxx xxxx tato xxxxxxxxxx, mohou xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, mohou xxx xxxxx podniku xxxxxxx xx xxxxxx státě, xxxxx xxxxx x xxxxxxx rozsahu, x xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx vykonává xxxxx xxxxxxx x druhém xxxxxxxx xxxxx prostřednictvím xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3, v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx zisky, xxxxx by xxxx xxxxx docílit, kdyby xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx činnosti xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podmínek a xxxx zcela nezávislá xx styku x xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxx provozovnou.

3. Xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx odečíst náklady xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxxx vedení a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx ve xxxxx, x xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx umístěna, xx jinde.

Xxxxx xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx x částek, xxxxx nějaké budou, xxxxxxxxx (xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx poplatků xxxx xxxxxx podobných xxxxxx xxxx náhrady xx užití patentů xxxx xxxxxx práv xxxx xx xxxxx xxxxxxx za zvlášť xxxxxxxxxx služby xxxx xx xxxxxx služby xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx z xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx se xxxxxxxxxx při výpočtu xxxxx stálé xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxxxx ústředí xxxxxxx xxxx jakékoliv jiné x jeho xxxxxxxxx xx xxxxx licenčních xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx plateb xxxx xxxxxxx za xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx ve xxxxx xxxxxxx za xxxxxx poskytnuté služby xxxx xx řídící xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podniku, xx formě xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podniku xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxx je v xxxxxxxx smluvním státě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxx provozovně, xx xxxxxxx rozdělení xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx různým částem, xxx x odstavci 2 nevylučuje, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx být xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxx rozdělení xxxx xxx xxxx xxxxxx, aby xxxxxxxx xxx x xxxxxxx xx zásadami xxxxxxxxxxx x tomto článku.

5. Stálé xxxxxxxxxx xx nepřičtou xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx pouze xxxxxxxxxx zboží pro xxxxxx.

6. Xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx stálé xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxx.

7. Xxxxxxxx zisky zahrnují xxxxx xxxxxx, o xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx v jiných xxxxxxxx této smlouvy, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxx x xxxxxxxxxxx lodí xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxx státě, x xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vedení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx místo hlavního xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx za umístěné xx xxxxxxxx státě, x xxxx se xxxxxxx domovský přístav xxxx nebo, xxxx-xx xxxxxx domovský xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx provozovatel xxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx článku 12 xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x ziskům, xx xxxxx se vztahují xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1.

4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx rovněž xxx zisky x xxxxxx na poolu, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

1. Xxxxxxxx

x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx svých obchodních xxxx finančních vztazích xxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxx nebo xxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx byly sjednány xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx, nebýt xxxxxx xxxxxxxx, byly xxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xx zisků xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx zdaněny.

2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx do xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx - x xxxxxxxx xxxxx - xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx zdaněny x xxxxx druhém xxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx zisky, xxxxx xx byly xxxxxxxx xxxxxxxx prvně xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx by xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx daně xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxxx této xxxxxx xx xxxxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxxxx této xxxxxxx, a xxxx-xx xx xxxxx, příslušné xxxxx xxxxxxxxx států xx za xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx odstavce 2 xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx ke xxxxxxxxx rozhodnutí, že xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, je xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxx podvodu, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

1. Dividendy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, která xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, rezidentu xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxx zdaněny x tomto xxxxxx xxxxx.

2. Tyto xxxxxxxxx však xxxxx xxx rovněž xxxxxxx xx smluvním xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx vyplácí, xxxxxxxxxx, x xx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxx státu, avšak xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx, xxx takto xxxxxxx xxxxxxxxxx 10 procent xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxx "xxxxxxxxx" xxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx zisku, xxxxx i jiné xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jako příjmy x xxxxx podle xxxxxxxx předpisů xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx.

4. Ustanovení xxxxxxxx 1 x 2 se xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplácející xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxx provozovny, která xx xxx xxxxxxxx, xxxx vykonává v xxxxx xxxxxx státě xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx tam xxxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxx, pro xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx stálé xxxxxxxx. V takovém xxxxxxx xx použijí xxxxxxxxxx článku 7 xxxx článku 14 xxxxx xxxx, x jaký xxxxxx xxx.

5. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx druhý xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx společností, xxxxxx xxxx dividendy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxx xxxxx xxxx xx účast, pro xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx v tomto xxxxxx státě, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zisky xxxxxxxxxxx dani x xxxxxxxxxxxxx zisků společnosti, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nerozdělené xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx zčásti ze xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x tomto xxxxxx xxxxx.

6. Xxxxx xxxxxxxxxxx, která xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx svoji xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx prostřednictvím xxxxx xxxxxxxxxx, která xx xxx umístěna, mohou xxx, poté, xx xxxx zdaněny podle článku 7, zdaněny ze xxxxxxxxx částky xx xxxxxxxx státě, x xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, avšak xxx takto xxxxxxx xxxxxxxxxx 5 xxxxxxx xxxx zbývající xxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx smluvním státě x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxx xxx xxxxxxx x tomto xxxxxx xxxxx.

2. Xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, x němž mají xxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, avšak xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 10 procent xxxxx xxxxxx xxxxx.

3. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx úroky xxxxxxxxxx od xxxxxxx xx xxxxxxxx státě, x němž mají xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx:

4. Výraz "xxxxx" xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, ať xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx zástavním xxxxxx na xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx právo xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, x zvláště xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x obligací xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx prémií x výher, xxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1, 2 x 3 xx nepoužijí, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx, xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx mají xxxxx xxxxx, svoji xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx umístěna, xxxx xxxxxxxx x tomto xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx tam umístěné, x xxxxxxxx pohledávka, xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx váže x xxxx xxxxx provozovně xxxx xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx použijí xxxxxxxxxx článku 7 nebo článku 14 xxxxx toho, x xxxx případ jde.

6. Předpokládá se, xx úroky xxxx xxxxx ve xxxxxxxx xxxxx, jestliže xxxxxxx xx xxxxxxxx tohoto xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx úroků, xx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, má xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx stálou xxxxxxxx, ve xxxxxxx x xxx xxxxx x zadlužení, z xxxxx jsou úroky xxxxxxx, a tyto xxxxx xxxx k xxxx xxxxxx stálé xxxxxxxxxx xxxx stálé xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx, xx xxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxx xxxxx, ve xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx umístěna.

7. Xxxxxxxx xxxxxx úroků, xxxxx se vztahují x pohledávce, x xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxx x nich x xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx, kterou xx xxx smluvil xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx vztahů, použijí xx ustanovení xxxxxx xxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx plateb, xxxxx xx přesahuje, xxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx každého xxxxxxxxx xxxxx x přihlédnutím x xxxxxxxx ustanovením xxxx smlouvy.

1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx státě x xxxxxxxxx rezidentu xxxxxxx xxxxxxxxx státu mohou xxx zdaněny x xxxxx druhém xxxxx.

2. Xxxx licenční xxxxxxxx však xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, x němž xxxx xxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx skutečný vlastník xxxxxxxxxx poplatků xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx nepřesáhne 10 xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxx "licenční xxxxxxxx" xxxxxxx x tomto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx za xxxxx xxxx xx xxxxx xx užití xxxxxxxxxxx autorského xxxxx x dílu literárnímu, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx filmů x filmů xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx televizní xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, návrhu nebo xxxxxx, xxxxx, tajného xxxxxx xxxx výrobního xxxxxxx nebo za xxxxx xxxx xx xxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx průmyslového, obchodního xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx za informace, xxxxx se vztahují xx xxxxxxxxxx nabyté x oblasti xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx (xxxx-xxx).

4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx poplatků, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx smluvním xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx poplatky xxxxx, xxxxx činnost xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx provozovny, xxxxx xx xxx xxxxxxxx, nebo vykonává x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx povolání xx xxxxx základny xxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx poplatkům, xx xxxxxxxx vážou x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx nebo stálé xxxxxxxx. V takovém xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 7 nebo článku 14 xxxxx xxxx, x xxxx případ xxx.

5. Předpokládá xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx smluvním xxxxx, xxxxxxxx plátcem xx xxxxxxxx tohoto xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx nebo není xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx ve xxxxxxxx státě xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx x níž xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x tíži xxxxxx xxxxx provozovny xxxx xxxxx xxxxxxxx, předpokládá xx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx v xxx xxxxx, xx kterém xx stálá provozovna xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

6. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx jsou placeny, xxxxxxxxx, v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxx x nich x xxxxxxx další xxxxxx, částku, xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx se skutečným xxxxxxxxxx, xxxxx nebylo xxxxxxxx vztahů, použijí xx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx jen xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx plateb, xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x právními xxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx x xxxxxxxxxxxx x ostatním ustanovením xxxx xxxxxxx.

1. Xxxxx, xxxxx xxxxxx rezident xxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedeného v článku 6, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx státě, xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx druhém státě.

2. Xxxxx xx xxxxxxx movitého majetku, xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx majetku xxxxx xxxxxxxxxx, jež xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx státě, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx má x dispozici rezident xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx druhém xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx povolání, xxxxxx zisků xx xxxxxxx xxxxxx stálé xxxxxxxxxx (xxxxxxx nebo xxxxx s xxxxx xxxxxxxx) xxxx takové xxxxx xxxxxxxx, mohou xxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxx státě.

3. Zisky xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx částí xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxx letadel provozovaných xxxxx podnikem x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x provozování xxxxxx xxxx nebo xxxxxxx, xxxxxxxxx zdanění xxx xx smluvním xxxxx, x němž se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx burze, xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx přímo nebo xxxxxxx xxxxxx nemovitým xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx být xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx.

5. Xxxxx ze zcizení xxxxxxxxxxx jiného xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxx x odstavcích 1, 2, 3 x 4, xxxxxxxxx xxxxxxx xxx ve xxxxxxxx státě, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

1. Xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ze svobodného xxxxxxxx xxxx z xxxxxx xxxxxxxx nezávislého xxxxxxxxxx, podléhají xxxxxxx xxx v xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx být xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx smluvním xxxxx:

2. Výraz "xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, umělecké, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, inženýrů, xxxxxxxxxx, dentistů x xxxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxx, xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx rezident xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx z xxxxxx zaměstnání, xxxxxxxxx x xxxxxxxx ustanovení článků 16, 18, 19 x 21 xxxxxxx xxx x tomto xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xx-xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, mohou xxx xxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx druhém xxxxx.

2. Odměny, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 zdanění xxx x xxxxx xxxxxxxx státě, xxxxxxxx xxxxxxx následující xxxxxxxx xxxx xxxxxxx:

3. Xxxxx "xxxxxxxxxxxxx" xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxxx x) označuje xxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx práci x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx s vykonáváním xxxxx.

4. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx nebo xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxx x mezinárodní xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vedení xxxxxxx.

Xxxxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx pobírá rezident xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx člen xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx, mohou xxx xxxxxxx x tomto xxxxxx xxxxx.

1. Xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx divadelní, xxxxxxx, rozhlasový nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxx vykonávaných xxxxxxxx xx xxxxxx smluvním xxxxx, mohou xxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx článků 14 a 15 zdaněny x xxxxx xxxxxx státě.

2. Xxxxxxxx xxxxxx x činností xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx sportovci samému, xxxxx xxxx osobě, xxxxx xxx xxxx xxxxxx bez xxxxxx xx ustanovení článků 7, 14 x 15 xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx činnosti umělce xxxx sportovce xxxxxxxxxx.

3. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 a 2 xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx pobírané umělcem xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxxxxx xx zdanění x xxxxx státě, xxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxx je xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx státu.

1. Penze x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx x důvodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 19 xxxxxxxx 2 xxxxxxx xxx x tomto xxxxx.

2. Xxx xxxxxx xx ustanovení xxxxxxxx 1 xxxxx xxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx některého smluvního xxxxx zdaněny x xxxxx xxxxx.

1.

2.

3. Xxxxxxxxxx článků 15, 16 a 18 se xxxxxxx xx platy, xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx x xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx činností prováděnou xxxxxxxx xxxxxxxx státem xxxx nižším xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxx státu.

Xxxxxx, které xxxxxxx xx účelem xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxxx nebo praktické xxxxx, vyučování xxxx xxxxxxxx student nebo xxx, který je xxxx bezprostředně xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx smluvního xxxxx xxx rezidentem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx se xxxxxxx x prvně zmíněném xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx praktické xxxxx, xxxxxxxxx nebo přípravy, xxxxxxxxxxx zdanění v xxxxx státě xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx.

Xxxxxx, které xxxxxx za xxxxx xxxxxx, který xx xxxx xxxxxxxxxxxxx před xxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx druhého xxxxxxxxx státu x xxxxx xx zdržuje x xxxxx zmíněném xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx ustanovení článku 19 a xxx xxxxxx na ustanovení článků 14 a 15 xxxxxxx xxx xx xxxxxx státě, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x veřejných xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx jeho xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx úřadů. Xxxxx článek se xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx 24 měsíců xxx xxx prvého xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx zmíněného státu xx xxxxxx xxxxx.

1. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, ať xxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx v předchozích xxxxxxxx této smlouvy, xxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxx státě.

2. Xxxxxxxxxx odstavce 1 xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx příjmy x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx v článku 6 xxxxxxxx 2, xxxxxxxx xxxxxxxx takových xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, vykonává x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx, xxxx vykonává v xxxxx druhém státě xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx základny tam xxxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxx platí, xx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx. X takovém xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 7 nebo článku 14 xxxxx xxxx, x xxxx případ xxx.

1. Jestliže rezident xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx x xxxxxxx x ustanoveními xxxx xxxxxxx zdaněn xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx povolí xxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx rezidenta x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxx státě.

Částka, x xxxxxx xx xxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx x příjmů xxxxxxxxx xxxx jejím xxxxxxxx, xxxxx poměrně xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x tomto xxxxxx státě.

2. Xxxxxxxx, v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxx pobíraný xxxxxxxxxx jednoho smluvního xxxxx xx xxxxxxxxx xx zdanění x xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx přesto, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx ze zbývajících xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx druhém xxxxxxxx státě žádnému xxxxxxx xxxx jakýmkoliv xxxxxxxxxxx x ním xxxxxxxx, které xxxx xxxx nebo tíživější xxx xxxxxxx x x ním xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxx být xxxxxxxxx státní příslušníci xxxxxx xxxxxxx státu, xxxxx xxxx, zejména x xxxxxxx na xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx bez ohledu xx ustanovení článku 1 xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx jednoho xxxx xxxx smluvních států.

2. Xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx rezidenty xxxxxxxxx xxxxx, nebudou xxxxxxxxx x žádném xxxxxxxx xxxxx žádnému xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx povinnostem x xxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx a s xxx spojené xxxxxxxxxx, xxxxxx jsou nebo xxxxx xxx podrobeni xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, kteří xxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xx druhém xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx má x dispozici xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx v xxxxx xxxxxx státě xxxxxxxxxxxxx než xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx druhého xxxxx, xxxxx vykonávají tytéž xxxxxxxx.

4. Nic x xxxxx xxxxxx xxxxxx vykládáno xxxx xxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx, xxx přiznal xxxxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx stavu xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx přiznává xxxx xxxxxxxx rezidentům.

5. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení článku 9 xxxxxxxx 1, článku 11 xxxxxxxx 7 xxxx článku 12 odstavce 6, xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx výlohy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odčitatelné xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zisků xxxxxxxx xxxxxxx xx stejných xxxxxxxx, jako xxxxx xxxx placeny rezidentu xxxxx zmíněného xxxxx.

6. Podniky xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx je zcela xxxx xxxxxx, přímo xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx více rezidenty xxxxxxx smluvního xxxxx, xxxxxxx podrobeny x xxxxx zmíněném xxxxx xxxxxxx zdanění xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx spojeným, xxxxx xxxx jiné nebo xxxxxxxxx než zdanění x s xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx mohou xxx podrobeny xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu.

7. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx článku 2 xxxxxxxx xx daně xxxxx druhu x xxxxxxxxxxx.

1. Jestliže xx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx jednoho xxxx xxxx xxxxxxxxx států xxxxx xxxx povedou x xx ke xxxxxxx, xxxxx není x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx této xxxxxxx, xxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxx prostředky, xxxxx poskytují vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xx rezidentem, xxxx, xxxxx její xxxxxx xxxxx xxx článek 24 xxxxxxxx 1, úřadu xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx do xxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx opatření vedoucího xx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx.

2. Jestliže xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxx x xxxxxx-xx sám xxxxxxx xxxxx uspokojivé xxxxxx, xxxx xx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x příslušným xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx dohoda bude xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx časové xxxxx ve xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx budou xxxxxx xxxxxxx vzájemnou xxxxxxx xxxxxxxxx obtíže nebo xxxxxxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxx při xxxxxxx xxxx provádění Xxxxxxx. Xxxxx rovněž xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x případech xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx.

4. Xxxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx mohou xxxxx x přímý styk xx účelem dosažení xxxxxx ve smyslu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx komise xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

1. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx si xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx nutné xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx daně xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, pokud xxxxxxx, které upravují, xxxx v xxxxxxx xx Xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx není omezena články 1 a 2. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx úřadům (xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx), xxxxx xx zabývají xxxxxxxxxxx xxxx vybíráním daní, xxx xxxx xxxxxxx x první xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx věci xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxx informace xxx x xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tak, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx povinnost:

Xxx x xxxx xxxxxxx xx nedotýká xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx úředníků, které xxx přísluší na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva xxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx oznámí diplomatickou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx x platnost. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx budou xxxxxxxx:

Tato xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státem. Xxxxx xxxxxxx stát xxxx diplomatickou xxxxxx, xxxxxxx výpovědi Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx kalendářního xxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxx xxxx xxx xxx xxx vstupu Smlouvy x xxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:

Xx důkaz xxxx xxxxxxxxx, x tomu xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx smlouvu.

Xxxx x Xxxxxx xxx 11. xxxxxx 2001 ve dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x jazyce xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx všechny xxxxx xxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 83/2006 Sb. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 23.9.2006.

Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační změna xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.