Plné znění - 101/2006 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Smlouvy ve formě výměny dopisů o zdanění příjmů z úspor mezi ČR a závislým zámořským územím Spojeného království Montserrat

101/2006 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Smlouvy

A. Dopis od vlády České republiky

B. Dopis od vlády Montserratu

Smlouva

Předkládání informací platebními zprostředkovateli Článek 1

Definice skutečného vlastníka Článek 2

Totožnost a bydliště skutečných vlastníků Článek 3

Definice platebního zprostředkovatele Článek 4

Definice úrokové platby Článek 5

Přechodná ustanovení pro převoditelné dluhové cenné papíry Článek 6

Řešení případů vzájemnou dohodou Článek 7

Důvěrnost informací Článek 8

Vstup v platnost Článek 9

Vypovězení Článek 10

Provádění a pozastavení provádění Článek 11

A. Dopis od vlády České republiky

Příloha - Seznam obdobných subjektů

INFORMACE

101

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí sděluje, xx xxx 22. xxxxx 2004 x Xxxxx x xxx 7. dubna 2005 x Montserratu xxxx xxxxxxxxx Smlouva ve xxxxx výměny xxxxxx x xxxxxxx příjmů x úspor mezi Xxxxxx republikou a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Montserrat.

Se Xxxxxxxx vyslovil xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx ratifikoval.

Na základě xxxxxxxxxx Rady XX 2004/587/XX xx xxx 19. července 2004 xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2005.

Smlouva xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx článkem 9 xxx 4. xxxxx 2006.

Xxxxx xxxxx Xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xx xxx 27. xxxxxx 2005, xxxxx xx součástí Xxxxxxx, x jeho xxxxxxx xx xxxxxxx jazyka xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXX XX FORMĚ VÝMĚNY XXXXXX X XXXXXXX XXXXXX X ÚSPOR

X. Dopis xx xxxxx Xxxxx republiky

Vážený xxxx,

xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx text "Xxxxxxx x zdanění xxxxxx x xxxxx xxxx Českou republikou x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx", xxxxx byl xxxxxxxx xx jednání Xxxxxxxx skupiny na xxxxxx úrovni Xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx 22. xxxxxx 2004.

X ohledem na xxxx xxxxxxx xxxx xxx tu xxxx

• xxxxxxxxx Vám Smlouvu x xxxxxxx příjmů x xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx 1 x tomuto dopisu,

• xxxxxxxxx, že xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx účinnosti xx data provádění Xxxxxxxx Xxxx 2003/48/XX xx dne 3. xxxxxx 2003 o xxxxxxx xxxxxx x xxxxx ve xxxxx xxxxxx úrokového xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovených x xxxxxx 17 xxxxxxxx 2 Směrnice x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nezbytných xxx xxxxx této Xxxxxxx x xxxxxxxx,

• x xxxxxxxxx xxxxxx náš xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx vnitrostátními xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxx xx formální xxxxxx xxxxxxxxxx navzájem xxxxxxx těchto xxxxxxxxxxx.

Xxx xx xxxx Xxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx Vaši xxxxx, tento dopis xxxxx x Xxxxxxxx 1 x Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx společně xxxxxx xxxx vzájemné xxxxxxx a uzavření xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxx nejvyššího xxxxxx.

Xx vládu Xxxxx xxxxxxxxx

Xxxx x Xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx, x českém x xxxxxxxxx jazyce.

Dne 22.10.2004

Xxx. Xxxxxxxx Xxxxxxx,

xxxxxxx xxxxxxx

X. Xxxxx od xxxxx Xxxxxxxxxxx

Xxxxxx xxxx,

xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxx 22.10.2004, xxxxx xxx xxxxx:

"Xxxxxx xxxx,

xxxxxxxx xx předložit xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx "Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x úspor xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx", xxxxx xxx schválen xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xx vysoké xxxxxx Xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx 22. xxxxxx 2004.

X xxxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxx xxx xx xxxx

• xxxxxxxxx Xxx Xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx 1 k xxxxxx xxxxxx,

• xxxxxxxxx, xx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx účinnosti xx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx 2003/48/XX xx xxx 3. xxxxxx 2003 x zdanění xxxxxx z xxxxx xx formě xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 17 odstavci 2 Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx si xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx náležitostí xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx Smlouvy x xxxxxxxx,

• x navrhnout xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx nejdříve xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx vnitrostátními ústavními xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx Smlouvy v xxxxxxxx x xxxxxxx xx formální xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxx xx xxxx Vám xxxxxxxxx, xx xxxxx výše xxxxxxx je xxxxxxxxxx xxx Xxxx vládu, xxxxx xxxxx xxxxx x Přílohou 1 x Vaším potvrzením xxxxx xxxxxxxx tvořit xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx smlouvy xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx prosím, xxxxxx xxxx, ujištění xxxxxx nejvyššího xxxxxx."

Xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx Xxxxxxxxxxx souhlasí x xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx, vážený xxxx, xxxxxxxx mého xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxx

Xxxx x Montserratu, ve xxxxxx vyhotovení, v xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxx 7.4.2005

Xx. Xxxx X. Osborne,

ministerský xxxxxxxx

SMLOUVA X XXXXXXX XXXXXX Z XXXXX XXXX XXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX

XXXXXXXX X XXXXX XXXXXXX:

1. Xxxxxx 17 Xxxxxxxx Rady Evropské Xxxx (xxxx xxx "Xxxx") 2003/48/EHS (xxxx xxx "Směrnice") x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx stanoví, xx xx 1. xxxxx 2004 xxxxxxx státy xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx Xxxxxxxx, jejíž xxxxxxxxxx se použijí xx 1. xxxxx 2005 xx předpokladu, xx:

"x) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxx Marino, Xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx obsaženým x této Směrnici, x to v xxxxxxx se Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx státy xxxxxxxx s Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x po xxxxxxxxxxxx rozhodnutí Xxxx;

xx) xxxxx existovat veškeré xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx použijí xx xxxxxxxx data xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx XX xxxx Xxxxxxxx (xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 11 x 12)."

2. Xxxxx Xxxxxxxxxxx x XX xx xxxxxxxx v xxxxx 4 xxxxxxxxx smlouvy Xxxxxxxxxx společenství. Podle xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxx Montserrat do xxxxxxxx území XX.

3. Xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx, xx vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx cílem xxxxxxxxx xxxxx EU xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zdanění xxxxx x tom xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx skutečný vlastník xxx daňové xxxxx xxxxxxxxxx, pomocí xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx úrokových xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xx tři xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxx x Xxxxxxxxxxx, xxxxx přechodného xxxxxx xxxxxxxx vyměňovat xxxxxxxxx, xxx uplatní xx xxxxxx z xxxxx xxxxx této Xxxxxxxx srážkovou daň.

4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx automatickou xxxxxx xxxxxxxxx stejným xxxxxxxx xxx, jak xx xxxxxxx x xxxxxxxx XX Xxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx týkající se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxx xxxxxx k xxxxxxx předpisům ES xxxxxxxx v čl. 2 x 6 Xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx" xxxx "xxxxxxx strany"), xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxx jiného, xxxxxxxx x uzavřením xxxx Smlouvy, xxxxx xxxxxxxx závazky xxxxx xxx xxxxxxx strany x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx stranami xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx ve smluvním xxxxx skutečnému xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 1

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x článku 5 této Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zprostředkovateli xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x článku 2 xxxx Xxxxxxx, xxxxx jsou rezidenty xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx zprostředkovatel xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx:

x) xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastníka zjištěné xxxxx článku 3 xxxx Xxxxxxx;

x) jméno x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx;

x) xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx xxxxx plynou;

d) xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx 2 xxxxxx 8 Xxxxxxxx; xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx však xxxx xxxxxx minimální xxxxxx xxxxxxxxx, které má xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx celkovou xxxx xxxxx nebo příjmů x xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx z xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.

2. Xx šesti xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx období xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxx. x) - d) xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx platby xxxxxxxxx xxxxx daného xxxxxx.

Xxxxxx 2

Definice xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

1. Xxx xxxxx xxxx Smlouvy se "xxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx osoba, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx fyzická xxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx provedena xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx osoba xxxx xxxxxxxxxx za skutečného xxxxxxxxx, pokud:

a) xxxxx xxxx xxxxxxxx zprostředkovatel xx smyslu čl. 4 (1) xxxx Smlouvy;

b) xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx v xxxxxxx x obecnou xxxxxxx xxxxxxx podnikatelské xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx převoditelných xxxxxxx xxxxxx (XXXXX) povoleného xxxxx Xxxxxxxx 85/611/XXX xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx investování xxxxxxxxx xx Montserratu nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 4 xxxx. 2 xxxx Xxxxxxx; v xxxxxxxx jmenovaném xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx úroky xxxxxxx, x xxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx, x xxxxx xxxx je sám xxxxxx;

x) xxxxx jménem xxxx osoby, která xx skutečným xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxx má platební xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx osoba, xxxxx xx úrok xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx skutečným xxxxxxxxxx a pokud xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx. x) xxx b) xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastníka. Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, považuje xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx vlastníka.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

1. Xxxxx xxxxxx schválí xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxx xx svém xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxx účely xxxx Xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x odstavcích 2 x 3.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx určí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx minimálních xxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxx xxxx uzavření xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

x) u xxxxxxxxx vztahů uzavřených xxxx 1. xxxxxx 2004 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx má x dispozici, x xx zejména x xxxxxxx x předpisy xxxxxxxx x xxxx, x xxx xx xxxxxxxx zprostředkovatel xxxxxx, x se Xxxxxxxx Xxxx 91/308/XXX xx xxx 10. června 1991 x xxxxxxx Xxxxx republiky xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx finančního xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx Montserratu;

b) x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx 1. ledna 2004 xxxx později xxxx u transakcí xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vztahu určí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx totožnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx xxxxx x adresy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx členským xxxxxx, x němž je xxxxxxxx xxxxxxxx rezidentem xxx xxxxxx účely, xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx pasu nebo x úředního xxxxxxx xxxxxxxxxx předloženého skutečným xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx totožnosti xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxxx dokladu totožnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx uvedeno x xxxxxxxxx pasu, na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx na xxxxx xxxxxxxxx dokladu totožnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vlastníkem, xxxx je xxxx. xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx informace x totožnosti xxxxxxxx x datum x xxxxx narození skutečného xxxxxxxxx; xxxx xxxxx xxxx zjištěny x xxxx xxxxxxxxxx pasu xx z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Platební xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastníka xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx požadavků, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vztahů xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx vlastníkem úroků. X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx platí, xx xx za xxxxxxxx xxx daňové xxxxx xxxxxxxx země, x níž xx xxxxxxxx xxxxxxxx své xxxxxx bydliště:

a) x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2004 xxxxxx platební xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x dispozici, xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, x xxx xx xxxxxxxx zprostředkovatel xxxxxx, a v xxxxxxx České xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx 91/308/XXX xxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx Montserratu;

b) x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx 1. xxxxx 2004 xxxx xxxxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vztahu xxxxxx xxxxxxxx zprostředkovatelé xxxxx xxxxxxxx skutečného xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx, v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxx, z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dokladu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vlastníkem, x xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx: x xxxx, xxxxx předkládají xxxxxxxx pas xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx členským státem x xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx třetí xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, jíž xx xxxx xxxxx xxx vlastního xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Pokud xxxxxx xxxxxxxxx xxxx předloženo, xx xxxxxxx stát, xxxxx xxxxx pas xxxx jiný xxxxxx xxxxxx totožnosti, považován xx xxxx, x xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Definice platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx

1. Pro xxxxx xxxx Xxxxxxx xx "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxx subjekt, který xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx skutečného xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx xx tento subjekt xxxxxxxxx, z jehož xxxxx xxxxx plynou, xxxx xxxxxxxxx, jenž xxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pověřen xxxxxxxx xxxxxx provést xxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx x xx xx vyplácen xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx výplaty xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx platebního zprostředkovatele. Xxxx xxxxxxxxxx není xxxxx xxxxxx, pokud xx ekonomický subjekt xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xx základě xxxxxxxx dokladu xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, že:

a) xx jedná x xxxxxxxxxx xxxxx, s xxxxxxxx právnických xxxx xxxxxxxxx x odstavci 5 tohoto xxxxxx, xxxx

x) xxxxx této xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo

c) xx xxxxx o XXXXX xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx Rady 85/611/XXX xxxx x rovnocenný xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Montserratu.

Ekonomický xxxxxxx provádějící xxxxxxx xx přiznání xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx odstavce xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx subjektu xxxxxxxxxxx xx přiznaných xxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxx xxxxxx, x němž xx sám xxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx strany, x xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxx považovaný xx xxxxxxxxxx zprostředkovatele podle xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx xx však xxxxxxx být xxx xxxxx xxxx Smlouvy xxxxxxxxx xx subjekt xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx cenných xxxxxx (XXXXX) uvedený x xxxxxxxx 2 xxxx. x). X xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxx xx tento xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, které xxx xxxxx subjekt xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxx úroků. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx možnosti xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx, xxxx zřízeny ve xxxxxx zemi smluvní xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zprostředkovatel xxxxx ustanovení této Xxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxxx osobami, xx které se xxxxxxxxxx odstavec 2 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx, xxxx:

x) ve Xxxxxx: "xxxxx xxxxx (Xx)" x "xxxxxxxxxxxxxxxxx (Xx)"/ "xxxxx bolag" x "xxxxxxxxxxxxxx",

x) xx Xxxxxxx: "hadelsbolag (XX)" x "xxxxxxxxxxxxxx (XX)".

Xxxxxx 5

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx

1. Xxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xx "xxxxxxxx platbou" xxxxxx:

x) xxxxxxxxx nebo xx xxxx připsané xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx jakéhokoliv xxxxx, xx xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxx zástavním xxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx dlužníka, x xxxxxxx příjmy z xxxxxxxx xxxxxxx papírů x xxxxxx x xxxxxxxx nebo dluhopisů, xxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxxx xx xxxx x těmto xxxxxx papírům, xxxxxxxxx xxxx dluhopisům; xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx se xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx,

x) xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxx, xxxxxxx nebo splacení xxxxxxxxxx uvedených v xxxxxxx x),

x) xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx či xxxxxxxxxxxxxxx subjektu uvedeného x čl. 4 xxxx. 2 xxxx Smlouvy x rozdělované:

i) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx cenných xxxxxx (XXXXX) povoleným podle Xxxxxxxx Xxxx ES 85/611/XXX;

xx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zřízeným xx Montserratu;

iii) subjekty, xxxxx mají xxxxx xxxxxx možnost uvedenou x čl. 4 xxxx. 3 této Smlouvy; xxxx

xx) xxxxxxxxx kolektivního xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, na xxxxx xx vztahuje Smlouva x Xxxxxxxxx společenství xxxxx xxxxxx 299 xxxx Xxxxxxx, a xxxx Xxxxxxxxxx,

x) realizované xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx podílů x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, prostřednictvím xxxxxx subjektů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx subjektů xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxx 40 % xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx uvedených x xxxxxxx a):

i) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx investování do xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (XXXXX) povoleným podle Xxxxxxxx 85/611/XXX; xxxx

xx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx;

xxx) subjekty, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx uvedenou x čl. 4 xxxx. 3 xxxx Xxxxxxx;

xx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx investování xxxxxxxxx xxxx území, xx xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx x Evropském xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 299 xxxx Xxxxxxx, x mimo Montserrat.

Smluvní xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx příjmy xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx do xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx, v xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx. a) x x) xxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxx xxx x xxxxxxxx 1 písm. x) x x) xxxxxx xxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x podílu xxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx plateb, xx za xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx celková xxxx xxxxx.

3. Pokud xxx o odstavec 1 písm. x) xxxxxx xxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx zprostředkovatel žádné xxxxxxxxx x podílu xxxxx investovaných xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x uvedeném xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxx 40 %. X xxxxxxx, xx platební xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx určit výši xxxxxx realizovaných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, má se xx to, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, náhrady xx splacení xxxxx xxxx podílů.

4. Jsou-li xxxxx definované x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx vyplaceny xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 4 xxxx. 2 xxxx Xxxxxxx xxxx připsány xx xxxx účet x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle čl. 4 xxxx. 3 xxxx Xxxxxxx, jsou xxxx xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxx provedenou xxxxxxxx xxxxxxxxx.

5. Xxxxx xxx o xxxxxxxx 1 písm. b) x x) xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx platebních xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxx úroky xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxx xxx přepočetli xx xxxxx xxxxxx, x xxxxx přepočtené xxxxx xx možnost xxxxxxxxx xx úrokovou xxxxxx x v xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx nedojde x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxx k žádné xxxxxxx.

6. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 písm. x) x x) xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx strana xxxxxxx xxxxxxxx x definice xxxxxxx platby xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxx. a) tohoto xxxxxx nepřevýší 15 % aktiv těchto xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx strana xxxxxxxx xx odstavce 4 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x definice xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xxxxx vyplacené xx xxxxxxxx xx xxxx subjektu xxxxxxxxx x čl. 4 odst. 2 xxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx čl. 4 xxxx. 3 xxxx Xxxxxxx a xx xxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx subjektu xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx 15 % xxxx xxxxx.

Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx smluvní stranu.

7. Xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxx. x) xxxxxx článku x x odstavci 3 tohoto xxxxxx xxxx xx 1. xxxxx 2011 xxxxx 25 %.

8. Xxxxx xxxxxxx v odstavci 1 písm. x) xxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxx 6 xxxxxx článku se xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx politiky vymezené xx xxxxxxx fondu xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podniků xx xxxxxxxx; v xxxxxxx neexistence xxxxxx xxxxx se tento xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx podniků xx xxxxxxxx.

Článek 6

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx dluhové xxxxx xxxxxx

1. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 10 Xxxxxxxx, xxxxx nejpozději do 31. xxxxxxxx 2010, xxxxxxx domácí xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx převoditelné dluhové xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx poprvé xxxxxxxxx xxxx 1. březnem 2001 xxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx schválen xxxx xxxxx xxxxx příslušnými xxxxxx ve smyslu Xxxxxxxx Xxxx 80/390/EHS xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, považovány xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 5 odst. 1 písm. a) xxxx Smlouvy, xxxxx 1. xxxxxx 2002 xxxx xxxxxxx nedojde x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx převoditelných xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxxx 1. xxxxxx 2002 xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx cenných xxxxxx vydaného vládou xx xxxxxxxx subjektem xxxxxxxxxx jako xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, jehož xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx tyto xxxxxxxx xxxx uvedeny x příloze x xxxx Xxxxxxx, je xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx skládající xx x původní xxxxx a ze xxxxx xxxxx pozdějších xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 5 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx Xxxxxxx.

Xxxxx xxxxx 1. března 2002 xxxx xxxxxxx x xxxxx emisi xxxx uvedeného xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vydaného xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx druhém xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx se tato xxxxx emise xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 5 odst. 1 xxxx. a) xxxx Xxxxxxx.

2. Xxxxx ze xxxxxxxxxxx uvedených x xxxxx článku xxxxxxx xxxxxxxx stranám ve xxxxxxx příjmů z xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx cenných xxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1, x xxxxxxx s jejich xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxx případů xxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vzájemnou dohodou.

Xxxxxx 8

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx

1. Xxxxxxx informace, které xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx příslušnému xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx jakýkoli xxxx xxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx k xxxx dala xxxxx xxxxxxx xxxxxx písemný xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx informace xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx osobám xxxx xxxxxxx xx účelem xxxxxxx zdanění x xxxxx xxxxxxx těmito xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxx nebo pro xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve veřejném xxxxxxx xxxxxx.

4. Xx-xx xxxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxx za xx, xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx je xxxxxx tomuto xxxxxxxxxxx xxxxxx xx souhlasem xxxxxxxxxxx xxxxxx, který xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 9

Vstup x xxxxxxxx

Xxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx účinnosti xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, kdy xx xxxxxxxxx vlády xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x že xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx, xxx xx Xxxxxxxx platná xxxxx xxxxxx článku 17, xxxxxxxx 2 x 3.

Článek 10

Xxxxxxxxxx

1. Xxxx Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stranou.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx vypovědět tuto Xxxxxxx tím, xx xxxxxxx oznámí vypovězení xxxxx smluvní xxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx xxxxx okolnosti, xxxxx x němu xxxxx. V xxxxx xxxxxxx aplikace xxxx Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx 12 xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx provádění

1. Provádění xxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx x provádění xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxx, která jsou xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx x této Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx stejná data xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie, Xxxxxxxxx státy xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxx x Xxx Xxxxxxx x všemi xxxxxxxxxxx závislými a xxxxxxxxxxxx územími členských xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

2. X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 7 xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx částí xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx straně x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x takovému xxxxxxxx, v případě, xx bylo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx, buď xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx práva Evropského xxxxxxxxxxxx, nebo x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx prováděcích právních xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, jakmile přestanou xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x jejímu xxxxxxxxxxx.

3. S xxxxxxxx xxxxxx případů xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v článku 7 této Xxxxxxx, xxxxxxxxx této Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxxx, x to xxxxxxxxx xxxxx smluvní straně x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx xx třetích xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx. Pozastavení xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx dvou měsících xx xxxxxxxx. Provádění xxxx Xxxxxxx se xxxx xxxxxxx, jakmile xxxx xxxxxxxx dotyčnou xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x jazyce anglickém, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

X. Dopis xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxx,

xxxxxxxxxx se xx xxx xxxxx xx xxx 22.10.2004, kterým xxx stanoven xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx "Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx z xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx".

Xxxxxxxxx Xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx na 1.7.2005.

Xx xxxxxxxx vnitřních postupů x xxxxxx "Smlouvy x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx" x xxxxxxxx navrhuji, aby Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tuto Xxxxxxx xxxxxxxxx od xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx 2003/48/ES ze xxx 3. června 2003 (x xxxxxxx xx Rozhodnutí Xxxx XX 2004/587/ES x 19. xxxxxxxx 2004), x xxxxxxx příjmů x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxx, xx Xxxxxxx xxxxxxxx nestanoví xxx xxxxxxxx neomezuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx dohodnutých xxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxxxx úspor.

K výše xxxxxxxxx xxxxxx Xxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx, xx nemáte xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx dohodnutá xxxxxxxx xxxxxx xxx Vás xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx 1.7.2005.

Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx pane, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx

Xxxx v Praze, xx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxx 7.6.2005

Xxx. Xxxxxxxx Xxxxxxx,

1. xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx

XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX

Xxx xxxxx článku 6 xxxx Xxxxxxx xx xx "xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx subjekt, xxxxx xxxxx xx xxxxxx mezinárodní xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

XXXXXXXX X XXXXX XXXXXXXX XXXX:

Xxxxxx

- Xxxxxx Gewest (Xxxxxxx Region)

- Xxxxxx xxxxxxxx (Walloon Xxxxxx)

- Xxxxxx xxxxxxxxxxx/Xxxxxxxx Gewest (Xxxxxxxx Xxxxxx)

- Xxxxxxxxxx xxxxçxxxx (Xxxxxx Xxxxxxxxx)

- Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx (Flemish Xxxxxxxxx)

- Deutschsprachige Gemeinschaft (Xxxxxx-xxxxxxxx Community)

Španělsko

- Xunta xx Xxxxxxx (Regional Xxxxxxxxx of Xxxxxxx)

- Xxxxx xx Xxxxxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx)

- Xxxxx xx Xxxxxxxxxxx (Regional Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx)

- Junta xx Castilla- Xx Xxxxxx (Regional Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx- Xx Xxxxxx)

- Xxxxx xx Xxxxxxxx- Xxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxxxx of Xxxxxxxx- Xxxx)

- Gobierno Xxxxx xx Xxxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx)

- Xxxxxx xx les Xxxxx Balears (Government xx xxx Balearic Xxxxxxx)

- Generalitat de Xxxxxxxxx (Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx)

- Xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx (Autonomous Xxxxxxxxxx xx Valencia)

- Xxxxxxxxxx Xxxxxxx de Xxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxx)

- Xxxxxxxx xx xxx Xxxxx Xxxxxxxx (Xxxxxxxxxx of xxx Canary Islands)

- Xxxxxxxx xx Xxxxxx (Xxxxxxxxxx xx Xxxxxx)

- Xxxxxxxx xx Xxxxxx (Xxxxxxxxxx xx Madrid)

- Xxxxxxxx xx xx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxx Xxxx Xxxxx/Xxxxxxx (Xxxxxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx of the Xxxxxx Country)

- Diputación Xxxxx xx Xxxxxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxxxxx)

- Xxxxxxxxxx Xxxxx xx Xxxxxxx/Xxxxxxx (Regional Xxxxxxx xx Vizcaya)

- Xxxxxxxxxx Xxxxx xx Xxxxx (Xxxxxxxx Council xx Xxxxx)

- Xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxx (City Xxxxxxx of Madrid)

- Xxxxxxxxxxxx xx Barcelona (Xxxx Xxxxxxx of Xxxxxxxxx)

- Xxxxxxx Xxxxxxx xx Gran Canaria (Xxxxxx Xxxxxxx of Xxxx Canaria)

- Xxxxxxx Xxxxxxx de Xxxxxxxx (Xxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxxxx)

- Xxxxxxxxx xx Xxxxxxx Xxxxxxx (Xxxxxx Xxxxxx Institution)

- Xxxxxxxxx Xxxxxxxx xx Finanzas (Xxxxxxx Institution of Xxxxxxxxx)

- Instituto Valenciano xx Xxxxxxxx (Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx Valencia)

Řecko

- Οργανισμοζ Τηλεπικοινϖνιϖν Ελλαδοζ (Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx)

- Οργανισμοζ Σιδηροδρομϖν Ελλαδοζ (Xxxxxxxx Railways Xxxxxxxxxxxx)

- Δημοσια Επιχειρηοη Ηλεκτριομον (Xxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx)

Xxxxxxx

- Xx Caisse x'xxxxxxxxxxxxx xx xx dette xxxxxxx (XXXXX) (Xxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx Xxxx)

- X'Xxxxxx xxxxçxxxx de xxxxxxxxxxxxx (XXX) (French Xxxxxxxxxxx Xxxxxx)

- Réseau Xxxxx xx Xxxxxx (XXX)(Xxxxxx Xxxx Xxxxxxx)

- Xxxxxx Xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx (CNA) (National Xxxxxxxxx Xxxx)

- Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xôxxxxxx xx Xxxxx (APHP) (Xxxxx Xxxxxxxxx Public Xxxxxxxxxx)

- Xxxxxxxxxxxx de Xxxxxx (XXX) (French Xxxx Xxxxx)

- Entreprise minière xx chimique (XXX) (Xxxxxx and Chemicals Xxxxxxx)

Xxxxxx

- Xxxxxxx

- Provinces

- Xxxxxxxxxxxxxx

- Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxx (Deposits xxx Xxxxx Xxxx)

Xxxxxxxx

- Xxxxxxxīxxx (Xxxxx xxxxxxxxxxx)

Xxxxxx

- xxxxx (communes)

- xxxxxxx (xxxxxxxxx)

- xxxxxxxxxxx (provinces)

- xxxąxxx xxxx (associations xx xxxxxxxx)

- xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx)

- xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx)

- xxxxxx stołeczne Xxxxxxxx (xxxxxxx city xx Xxxxxx)

- Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx (Agency xxx Xxxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx)

- Xxxxxxx Xxxxxxxxxxśxx Xxxxxxx (Agricultural Xxxxxxxx Agency)

Portugalsko

- Xxxxãx Xxxxxxxx xx Madeira (Xxxxxxxxxx Xxxxxx xx Xxxxxxx)

- Xxxxãx Autónoma xxx Xçxxxx (Xxxxxxxxxx Xxxxxx of Xxxxxx)

- Xxxxxxxxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxx

- Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxxx

- xxxxx x xxxx (municipalities)

- Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx republiky (Xxxxxx Railway Company)

- Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx Xxxx)

- Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxxx Xxxxx Xxxxxx)

- Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx)

XXXXXXXXXXX XXXXXXXX:

Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxx xxxxx / Xxxxxxxxxxx banka xxx xxxxxx x xxxxxx (XXXX) / Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx (XXX)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

Xxxx sociálního xxxxxxx Xxxx Evropy

EURATOM

Evropské xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx Xxxxxx de Xxxxxxx (XXX) (Andská rozvojová xxxxxxxxx)

Xxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx mohly smluvní xxxxxx xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx článku 6 xxxxxxxxx.

XXXXXXXX XX TŘETÍCH XXXXXX:

Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx kritéria:

1) Xxxxxxx xx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx jasně xxxxxxxxx xx veřejný orgán.

2) Xxxxx xxxxxxx xxxxx xx netržním xxxxxxxxxxx, xxxxx spravuje x xxxxxxxxx skupinu xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x jsou účinně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

3) Xxxxx xxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx.

4) Daný xxxx xx xxxxxxx zaručit, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx x případě xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx ("gross-up") xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

XX Xxxxxxxx

Xxxx 3/31

1Xxxxx Xxxxxx Road

London

SWIA 2XX

XX

Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx - kontakty

v xxxxxxxxx xxxxxxx XX;

Xxxxx Xxxxxxxxxx;

Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.

27. xxxxxx 2005

Xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx z xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx XX x Xxxxxxxxxxxx - oznámení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

X xxxxxxxxxx xx xxx xxxxx xx xxx 23. května 2005, jménem Xxxxxxxxxxx, xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxx xxxxxxxxxx, že Xxxxxxxxxx xxx 20. xxxxxx 2005 xxxxxx všechny xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx podmínky xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx ustanovení Xxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx s 25 xxxxxxxxx xxxxx XX. Xxxxxxxxxx bude xxxxxxxxx dohodnutá opatření xx 1. xxxxxxxx 2005 xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx x úspor x podobě úrokových xxxxxx - x xxxxxxx x článkem 17, xxxx. 2 Xxxxxxxx x x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx x xxxxxxx příjmů x xxxxx.

X pozdravem,

Helen Peacock

International Xxxxxx Xxxxxxxx Tax

Londýn, xxxxxxx 27. června 2005.

---

Právní xxxxxxx x. 101/2006 Xx. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 15.11.2006.

Ve xxxxx xxxxxx právního xxxxxxxx xxxx podchyceny xxxxx x doplnění xxxxxxxxxxx xxxxxxx předpisem č.:

51/2017 Xx. x. s., x pozastavení provádění xxxxx x xxxxxxx xxxxxx z xxxxx x Britskými Xxxxxxxxxx xxxxxxx, Kajmanskými xxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx a Turks x Xxxxxx

x účinností xx 20.9.2017

Xxxxxx předpis x. 101/2006 Xx. x. x. byl xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 12/2022 Sb. m. s. s xxxxxxxxx xx 21.4.2022.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.