Plné znění - 33/2007 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 12. xxxxx 2007 xxxx v Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx xxxx Ministerstvem xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx republiky x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx svého článku 10 xxx 12. dubna 2007.

České znění Xxxxxxxxx x anglické xxxxx, xxx xx xxx jeho výklad xxxxxxxx, xx vyhlašují xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Vietnamské xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

dále xxx "Xxxxxxx strany",

vědomy xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, naléhavosti xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x trvalá xxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxx mezinárodní spolupráce x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx;

na xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x "Xxxxxx 21", xxxxxxxxx x xxxx 1992 x xxxxxxxxxx Riu xx Xxxxxxx, 1992 x x souladu xx xxxxxxxxxxx dokumenty Xxxxxxxxx xxxxxxx x udržitelném xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, 2002;

xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxx xxxxx Smluvními xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx xx oboustranně xxxxxxx x podpoří xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxx zeměmi;

uvědomujíce xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx současné x xxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx dopady;

Smluvní xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x vzájemné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx těmito formami:

Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Memoranda podpoří Xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx se ochranou xxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxx, aby xxxx xxxxx navázaly x rozvíjely xxxxx xxxxxxxx.

Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx tohoto Xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxx xxxxxx sjednávat 2xxxx xxxxxxxx spolupráce.

Xxxxx xx Smluvních xxxxx xxxx do xxxxx xxxxxx od podpisu xxxxxxxxxxxx odpovědného xx xxxxxxxxxx xxxxxx činností xxxxx tohoto Xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx dva xxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx a Vietnamské xxxxxxxxxxxxx republice. Nedohodnou-li xx xxxxxx jinak, xxxxxxxxxxx cestovní xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxx podle tohoto Xxxxxxxxx xx bude xxxxxxxxxxxx x souladu x finančními xxxxxxxxx Xxxxxxxxx stran x xxxxxxxx předpisy platnými x xxxxxx xxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxx jinak, xxxxx ze Xxxxxxxxx xxxxx nese náklady, xxxxx jí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx Xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx dotčeny xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx vyplývající x jakýchkoli xxxxxxxxxxxxx x mnohostranných xxxxx.

Xxxxx týkající xx xxxxxxx xxxx provádění xxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx.

X souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx obou xxxx xxxxx být xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx straně.

Xxxx Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx může Xxxxxxxxxx písemně vypovědět xxxxxxxxxxxxx cestou; x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 6 xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x výpovědi xxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx x Hanoji xxx 12. dubna 2007, xx dvou xxxxxxxxx vyhotoveních, xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxx x anglickém xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx tři xxxxx xxxx stejně xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxx znění.

Xxxxxx předpis x. 33/2007 Xx. m. x. xxxxx účinnosti xxxx 16.6.2007.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx či doplňován.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.