Právní předpis byl sestaven k datu 16.12.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 16.10.2007.
Sdělení o sjednání Dohody mezi ČR republikou a Kanadou o usnadňování dočasných pracovních pobytů mládeže
74/2007 Sb. m. s.
Účel Článek 1
Podmínky účasti Článek 2
Požadavky Článek 3
Poplatky Článek 4
Vstup a pobyt Článek 5
Pracovní oprávnění Článek 6
Obecná ustanovení Článek 7
Pobídky Článek 8
Provádění Článek 9
Konzultace Článek 10
Závěrečná ustanovení Článek 11
74
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 23. listopadu 2006 xxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Kanadou x xxxxxxxxxxx dočasných xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx vyslovil xxxxxxx Xxxxxxxxx České republiky x prezident xxxxxxxxx Xxxxxx ratifikoval.
Xxxxxx xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 11 xxxx. 2 xxx 1. xxxxx 2007.
České znění Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX
MEZI XXXXXX REPUBLIKOU X XXXXXXX X XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX PRACOVNÍCH XXXXXX XXXXXXX
XXXXX XXXXXXXXX A XXXXXX, xxxx jen "strany"
XXXXXXX SI xxxxxxxx xxxxx spolupráci a xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx;
XXXXXXX XX xxxxxxxx mobilitu x xxxxxx mládeže, zvýšení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zvýšení xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxx a středních xxxxxxx, x xxxx xxxxxx;
PŘEJÍCE XX xxxxxxxx pro své xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, k získání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx druhé země, x xxx podpořit xxxxxxxx porozumění xxxx xxxxx xxxxxx;
XXXXXXXXXXX x xxxxxxxxxxx usnadňování xxxxxxxxx pracovních xxxxxx xxxxxxx,
XX DOHODLY xxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxx
Xxxxxx xxxx xxxxxx je xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx uplatňovaných x xxxxxxxxx, kdy mladí xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx podmínky xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx tam xx účelem xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx přípravy, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx země.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx účasti
Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx tito xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx:
x) xxxxx občané, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, kteří xxxxxx x zájmu xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx placenou xxxxxxxx přípravu xx xxxxxxx příslibu xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx v institucích xxxxxxxxxxxxxxxx vzdělávání xx xxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x hostitelské xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xx xxx budou xxxxxxxxxx, mimo xxxx x v rámci xxxxxxxx xxxx institucemi xxxxxxxxxxxxxxxx vzdělávání;
c) xxxxx občané, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxx xxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx zemi xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx svých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxx
1. Aby xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, musí xxxxx xxxxxx obou xxxxx, xxxxx spadají xx xxxxx z kategorií xxxxx článku 2, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx či x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx konzulárním xxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxx, jejímiž xxxx xxxxxx, pokud xxxxxxx xxxxxxxxxxx podmínky:
x) ke xxx xxxxxx žádosti xxxx xx xxxx mezi 18 x 35 xxxx včetně;
x) xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx českého xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx předpokládanou xxxx pobytu podle xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x platností xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx dohody;
x) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx prostředky x xxxxxxxxx takové xxxxxxxx x mají doklad x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ke xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx;
x) souhlasí x tím, že xx před vstupem xx xxxxx xxxxx xxxxxx sjednají xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx včetně xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx xxxxxx případu:
x. xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx pracovní smlouvy; xxxx
ii. předloží xxxxxx o zápisu xx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx vzdělávání xx své xxxx x prokáží, že xxxxxxx xxxxxxx stáže xx pracovního xxxxxxxx; xxxx
iii. potvrdí xxxx úmysl xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx s možností xxxxxx xxxxxxxxxxxxx placené xxxxxxxxxx x doplnění xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) a splňují xxxxxxx xxxxxxx požadavky xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx mohou xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx podmínkou, xx přitom xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx kategorií xxxxxxxxx x článku 2, xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxx nesmí bezprostředně xxxxxxxxx. Xxxx každého xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx rok.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx
1. Xx xxxxxxxx je osvobozena xxxxxx podle článku 3 xxxxxxxx 1 této xxxxxx.
2. Xxxxx xx bude xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx dohody, xxxxxxxxx si xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx poplatek za xxxxxx xxxxx článku 3 xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxx. Takové xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx druhé xxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou. X takovém xxxxxxx xxxx xxxxx strana xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 5
Xxxxx x pobyt
1. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx usnadní xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vstoupit xx xxxx území x xxxxxxx xx xxx.
2. S xxxxxxxxxxxx x ochraně xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx strany xxxxxxx druhé strany, xxxxx xxxxxxx požadavky xxxxx článku 3, xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx její xxxxx. Xxxxx doklad xxxx xxxxxx xxxxxxx jeden xxx x xxxx x xxx xxxxxx xxxxx pobytu.
x) X xxxxxxx Xxxxxx xxxx tímto dokladem xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx.
b) V xxxxxxx České xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx k xxxxxx xxx 90 xxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx vstupu na xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx odstavci xxxxx xxxxxxx splňujícím xxxxxxxxx xxxxxx diplomatickou misí xx xxxxxxxxxxx úřadem xxxxx strany, x xxxxx byla podána xxxxxx podle článku 3.
Článek 6
Xxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxx, kteří xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx dohody x xxxx xxxx xxxxxx xxxxx k xxxxxx xxx 90 xxx xxxxx článku 5 odstavce 2, xxxx oprávněni xxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx bez xxxxxx xx situaci xx xxxx xxxxx x bez xxxxxxxx x zaměstnání po xxxx xxxxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx požadavky podle xxxx dohody a xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx podle článku 5 odstavce 2:
x) v xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 2 xxxxxxx x) a x) xxxxxx xxx xxxxxxxx xx Xxxxxx xxx xxxxxx na xxxxxxx na trhu xxxxx dočasné povolení x zaměstnání xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx na xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxx
x) v xxxxxxxxx uvedených x článku 2 písmeno x) xxxxxx xxx xxxxxxxx xx Xxxxxx xxx xxxxxx na xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx povolení x xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx celém xxxxx Xxxxxx na xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxx platnými xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx pomoci xxxxx uplatňovány právní xxxxxxxx hostitelské xxxx.
3. Občanům kterékoli xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx dostane xxxxxxxx zacházení xxxx xxxxxxx druhé xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx podmínky x xxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx závazky xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx organizace, instituce xxxxxxxxxxxxxxxx vzdělávání x xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, zvláště xxx, xx budou občanům xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx výměnou xxxxxxxxxxxxxx xxx na xxxxxxx reciprocity xxxxx xxxxxx, xxxxx budou xxxx xxxxxx tuto xxxxxx.
2. Minimální xxxxxx finančních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 3 xxxxxxxx 1 xxxxxxx x) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx diplomatických xxx.
3. Počet xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx bude xxxxxxx od xxxxxx xxxx dohody x xxxxxxxx do xxxxx xxxxx xxxx, a xxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx xx 31. xxxxxxxx.
4. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x prováděním xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx konzultovat xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxx zašle xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxxx nezbytných xxx xxxxx xxxx dohody x xxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxx xxxxxxx x platnost prvního xxx druhého xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x oznámení xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, xxx, xx zašle xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou xxxxxxx oznámení s xxxxxxxx data xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, kterým již xxx xxxxxxx xxxxx xx území xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx dohody.
4. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zaslané diplomatickou xxxxxx. Xxxxxxxxx platnosti Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx osob, xxxxxx xxx xxx xxxxxxx vstup xx xxxxx xxxxxxxxxxx země xx xxxxxxx této xxxxxx.
5. Xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxx změny xxxxxxx v xxxxxxxx x souladu x xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxxxxx.
NA DŮKAZ XXXXX xxxx xxxxxxxxx, xxxxx k xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxx v Xxxxxx xxx 23. xxxxxxxxx 2006, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x jazyce xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx všechna xxxxx xxxx stejně xxxxxxxxxx.
Xx Xxxxxx xxxxxxxxx
XXXx. Xxxxx Xxxxxxx x. x.
xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx republiky x Xxxxxx
Xx Xxxxxx
Xxx XxxXxxxxx x. x.
xxxxxxxxx ředitel Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx obchodu Xxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 74/2007 Xx. x. x. nabyl účinnosti xxxx 16.10.2007.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx doplňován.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.