Právní předpis byl sestaven k datu 27.12.2024.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 28.10.2008.
Sdělení o sjednání Vnitřní dohody mezi zástupci vlád členských států, zasedajícími v Radě, o opatřeních, která mají být přijata, a o postupech, které mají být dodrženy při provádění Dohody o partnerství AKT-ES, podepsané dne 18.9.2000 v Bruselu
67/2008 Sb. m. s.
67
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 18. xxxx 2000 byla v Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx členských států, xxxxxxxxxxxx x Xxxx, x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx, x o xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx provádění Xxxxxx o xxxxxxxxxxx XXX-XX1).
Česká republika xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Dohody xx xxxxxxx xxxxxx 5 xxxx. 1 Aktu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx republiky, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Kyperské xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Maďarské xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Slovinsko x Slovenské xxxxxxxxx x x úpravách xxxxx, xx xxxxx xx založena Xxxxxxxx xxxx2).
Xxxxxx xxxxxxxxx x platnost na xxxxxxx svého článku 8 xxx 1. dubna 2003. Pro Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 5 odst. 1 Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx 1. května 2004.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx znění xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXX XXXXXX
xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx x Radě, o xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx, x x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx být dodrženy xxx provádění xxxxxx x xxxxxxxxxxx AKT-ES
XXXXXXXX XXXX XXXXXXXXX XXXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX X XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, xxxx xxx "Smlouva",
x xxxxxxx na xxxxxx o xxxxxxxxxxx XXX-XX xxxxxxxxx x Xxxxxxx (Benin) xxx 23. června 2000, xxxx xxx "xxxxxx XXX-XX",
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx XXX-XX, xxxx xxx "Rada xxxxxxxx XXX-XX". Kromě toho xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a stanovisek xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx akci xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx členského xxxxx.
(2) Xxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx stanovily xxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxx, pro xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, určí xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x rámci Xxxx xxxxxxxx XXX-XX. Xx xxxxxxxx oblastech xx rovněž xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx opatření x provádění xxxxxx xxxxxxxxxx, doporučení x xxxxxxxxxx Xxxx, které xxxxx xxxxxxxxx akci xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx akci xxxxxxxxx xxxxx.
(3) Xx věcech upravených xxxxxxx XXX-XX, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx státy xxxx xxxxxxx Xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx článků 96 x 97 xxxxxx XXX-XX.
(4) Podobně xx xx určit xxxxxxxxxx, xxxxx kterého xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx sebe xxxxxxxx x Komisi o xxxxxxxx xxxxxxx, úmluvě, xxxxxx xxxx ujednání x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, úmluvy, xxxxxx xxxx xxxxxxxx, které xx týkají záležitostí xxxxxxxx x xxxxxx XXX-XX a xxxxx xxxx nebo xxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxx xxxx více xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxx státy XXX.
(5) Je xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, kterými xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx spory, xxxxx xx xxxx nimi xxxxxxx xxxxxxx dohody XXX-XX,
XX DOHODLI XX XXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx zástupci Xxxxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxx AKT-ES x Xxxxxx velvyslanců při xxxxxxxxxx záležitostí, ve xxxxxxx náleží xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxx xx návrh xxxxxxxxx xxxxx po xxxxxxxxxx x Xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx XXX-XX xxxx Výborem xxxxxxxxxxx x oblastech, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx, xx xxxxxxxxx prostřednictvím xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
X případě, xx se záležitost xxxx xxxxxx, ve xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, přijímá xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x provádění článků 11b, 96 x 97 xxxxxx AKT-ES Xxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x příloze.
Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx spadajících xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx Xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx členského xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, úmluvy, dohody xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxxx jedním xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x jedním xxxx xxxx státy XXX a xxxxx xx týkají xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx XXX-XX, xx xxx xxxxxxxxx příležitosti oznámí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx. Na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx se xxxxxxxx xxxxx oznámené xxxxx xxxxxxxxxx v Xxxx.
Xxxxxx 5
X případě, xx xxxxxxx xxxx považuje xx nutné xxxxxx článek 98 dohody AKT-ES x záležitostech, xx xxxxxxx xxxxxx pravomoc xxxxxxxx státům, konzultuje xxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx x Xxxxxx.
Xxxxx xxxx Rada xxxxxxxx AKT-ES dojít x rozhodnutí x xxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx v prvním xxxxxxxx, xxxxxxxxx Společenství xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, pokud xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx v Radě, xxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 6
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx XXX-XX, xxxxxx x xxxxxxxxx této xxxxxx xxxx vnitřních xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXX-XX, se xx xxxxxx xxxxxxx navrhovatele xxxxxxxx Soudnímu xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Smlouvě x v xxxxxxxxx x xxxxxxx Soudního xxxxx Xxxxxxxxxx společenství, xxxxx je xxxxxxxx Xxxxxxx.
Článek 7
Xxxxxxxx vlád xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x Xxxx, xxxxx po xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutím xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx Komise xxxx návrh členského xxxxx.
Článek 8
Xxxx dohodu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x souladu s xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx informuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx prvního xxxxxxxx xxxx splněna, xxxxxxxx xxxx dohoda x xxxxxxxx xx stejný xxxxxxx xxxx xxxxxx XXX-XX (1). Xxxxxxx x xxxxxxxxx po xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
Tato dohoda, xxxxxxx v jediném xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx, českém, dánském, xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, německém, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxx každé x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx stejnou platnost, xxxx xxxxxxx x xxxxxxx generálního sekretariátu Xxxx, xxxxx xxxxx xxxx ověřený xxxx xxxx vládám xxxxxxxxxxxxx xxxxx
XXXXXXX
1. X xxxxxxxx zvláště xxxxxxxxxx xxxxxxx vyčerpá Xxxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle článku 96 dohody AKT-ES xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx státem XXX xxxxx článku 8 xxxxxx XXX-XX. Xxxxxx xxxxx článku 8 je xxxxxxxxxxxx a formální x souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxx XXX dohody XXX-XX. Xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx účastní Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx jeho úřadující xxxxxxxxxxxxxxx nebo určený xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx-xx xx Rada xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podle článku 8 xxxxxx AKT-ES, xx xxxx AKT xxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx prvků uvedených x článcích 9 nebo 11b xxxxxx AKT-ES, xxxx xxxxx-xx x xxxxxxx případu xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx stát XXX, s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx podle článků 11b, 96 xxxx 97 dohody XXX-XX.
Xxxx xx usnese xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxxxxx zastupují Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Rady x Xxxxxx, přičemž usilují x xx, xxx xxxxxxxxx zastupování xx xxxxxx xxxxxx. Konzultace xx zaměřují na xxxxxxxx, která xx xxxxxxx strana xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx VII dohody XXX-XX.
3. Nepodaří-li xx ve lhůtě xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x článcích 11b, 96 xxxx 97 xxxxxx XXX-XX xxxx xxxxxxx xxxxx nalézt řešení, xxxx xxxxxxxx, xxxxx-xx xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx Rada na xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx, xxxxxx částečného xxxxxxxxxxx použitelnosti. O xxxxxx pozastavení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx AKT-ES vůči xxxxxxxxxxx státu AKT xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x platnosti, xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí, xxxxxx se mění xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx.
Xxx xxxxx účel Xxxx výše xxxxxxx xxxxxxxx pravidelně xxxxxxxxx, x xx nejméně xxxxxx za xxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx Rady xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxx xxxxxxx x platnost xxxxxxxxx xxxxx AKT x Xxxx xxxxxxxx XXX-XX.
Xxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. V xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx XXX x Radě xxxxxxxx AKT-ES xx xxxxxx okamžik xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx.
4. X všech xxxxxxxxxxxx přijatých xxxxx xxxx 2 x 3 je xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Příloha xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 69/2008 Xx. x. s. x xxxxxxxxx od 28.10.2008
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 67/2008 Xx. m. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 28.10.2008.
Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č.:
69/2008 Sb. x. x., x sjednání Xxxxxxx dohody xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, zasedajícími x Xxxx, xxxxxx xx xxxx Vnitřní xxxxxx xx dne 18. xxxx 2000 o xxxxxxxxxx, která mají xxx xxxxxxx, a x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Dohody x xxxxxxxxxxx AKT-ES, xxxxxxxxx v Xxxxxxxxxx xxx 10.4.2006
x xxxxxxxxx xx 28.10.2008
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.
1) Dohoda x partnerství xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxx 23. xxxxxx 2000 x Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx č. 62/2008 Sb. m. s.
2) Xxx x xxxxxxxxxx přistoupení Xxxxx republiky, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx republiky, Litevské xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Malta, Polské xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Slovenské xxxxxxxxx x x úpravách xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx Evropská xxxx, přijatý xxx 16. xxxxx 2003 x Xxxxxxxx byl xxxxxxxx pod č. 44/2004 Sb. m. s.
(1) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady xxxxxxxx xxxxx xxxxxx dohody x platnost x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.