Právní předpis byl sestaven k datu 29.04.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 30.12.2008.
Sdělení Ministerstva zahraničních věcí o sjednání Dohody mezi vládou ČR a vládou Indonéské republiky o hospodářské spolupráci
79/2008 Sb. m. s.
Předmět Dohody Článek I
Oblasti spolupráce Článek II
Hospodářská a průmyslová spolupráce Článek III
Rozvojová spolupráce Článek IV
Práva k duševnímu vlastnictví Článek V
Instituce Článek VI
Změny Článek VII
Řešení sporů Článek VIII
Závěrečná ustanovení Článek IX
79
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 12. xxxxxxxxx 2007 xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx spolupráci.
Dohoda xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku IX xxxx. 1 xxx 6. xxxxxx 2008.
Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x její xxxxxxx do českého xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX
XXXX XXXXXX XXXXX REPUBLIKY X VLÁDOU INDONÉSKÉ XXXXXXXXX X XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxx Xxxxx republiky x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx),
INSPIROVÁNY xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxx;
X XXXXXX xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx spolupráci na xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
X XXXXXXX nutnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
X XXXXXXX x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx v každé xxxxxxxxx xxxx,
xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx:
Článek X
Xxxxxxx Xxxxxx
Xxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x související xxxxxxxxxxxx;
x) napomáhat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vzájemného xxxxx, zejména xxxx, xxxxx souvisí x xxxxxxxxxxxx a sociálním xxxxxxxx;
e) podporovat x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx spolupráci; x
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx spolupráci xxxxxxxxx xxxxxxx rozšíření xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek XX
Xxxxxxx spolupráce
Strany, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, průmyslové x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx jiným, x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, v důlním xxxxxxxx x vodním xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx-xxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx;
x) metalurgie včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx zařízení a xxxxxxxxxx;
f) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx;
x) xxxx x střední xxxxxxxxx;
x) xxxxx;
x) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) životní xxxxxxxxx xxxxxx likvidace xxxxxx x úpravy xxxx;
m) výpočetní x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) infrastruktura xxxxxx xxxxxxxxxx systémů;
x) certifikace x xxxxxxxxxx; x
x) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx spolupráce.
Článek XXX
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Strany budou xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx obou xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx společenství, xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx bude, mezi xxxxx, xxxxxxxx:
1. Xxxxxxxxxxx spolupráce
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx plánech x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx otázkách xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx;
x) poznávat a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x zákonech x xxxxxxxxxx upravujících xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x o xxxxxx xxxxxx vývoji;
xx) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a oborů xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx spolupráci;
xxx) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x investičních xxxxxxxxxxxxxx; x
iv) xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx spolupráce;
x) xxxxxxxxxx hospodářské x investiční xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx, výměnu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx informací, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx obchodních a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x materiálů a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx Xxxxxx;
x) vyhledávat xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx průmyslovou, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x soukromých xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx příslušnými cestami x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx politikou x xxxxxxxxxx tak, xx xxxxx usnadňovat x xxxxxxxxxx:
a) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxx informací x xxxxxxxxxxxxx x xxxx-xxx, licenčních uspořádáních x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx-xxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx programů x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xx zdokonalení xxxxxxxx xxxxxxx x standardů xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx exportu;
e) xxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxx, vědy x xxxxxxxxxxx; a
x) xxxxxx názorů xx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx XX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx rozvojové xxxxxxxxxx xx základě xxxx Xxxxxx x xxxxx podporovat a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx obou Xxxxx.
2. Xxxxxx vyvinou xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx soukromými xxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozvojových xxxxxxxx, zaměřených, xxxx xxxxx, na:
x) xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx a ekonomické xxxxxx x obou xxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x dalších xxxxxxxxxx;
b) napomáhání xxxxxxx lidských xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx společných xxxxxxxx xxxxxxx a indonéských xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x indonéských xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx technologie xxxxxxxxxxxx jejich vývojovým xxxxxxxx;
x) xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx x ohledem xx xxxxxxx xxxxxx x středně velkých xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; x
x) xxxxxxx, xxxxxxx x usnadňování xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podnikání.
Článek X
Xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxx si xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx duševního xxxxxxxxxxx x souladu x Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx práv k xxxxxxxxx vlastnictví, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxx XXX, jakož x x xxxxxxxxx mezinárodními xxxxxxxxx týkajícími se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jejichž xxxx xxx Strany xxxxxxxxx stranami.
Článek VI
Xxxxxxxxx
1. Xx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx z xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx následující xxxxxxxxx:
x) x xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) v případě Xxxxx xxxxxxxxx Ministerstvo xxxxxxxx x obchodu.
2. Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx vyžadovat xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxx. Xxxxx obě Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx hospodářský xxxxx (xxxx xxx Smíšený xxxxx) za xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx bude xxxxxxx x pravidelných xxxxxxxxxxx xx xxxxxx vyšších xxxxxxxx, kteří budou xxxxxxx xxxx spolupředsedové x xxxx xxxxxxxx xx xxxxx konat xxxxxxxx x České xxxxxxxxx x x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x jednotlivých xxxxxxxxx dohodnuto xxxxx.
3. Xxxxxxx výbor xxxx xxxxxxx podvýbory xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx bude nezbytné. Xxxxx potřeby xxxx xxxxx xxxxxxxxx zástupce xxxxxxxxxxx organizací x xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx Xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx této Xxxxxx. Xx specializovaných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx zahrnuta x xxxxx xxxxxxxxxx sektoru.
4. Xxxxx Xxxxxxx xxxxx nerozhodne jinak, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx podvýborů x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x rámci této Xxxxxx.
5. Xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ekonomické xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxx. X rámci xxxxxx x předpisů xxxxxxxx x obou xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zejména xxxxxxxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx x investičními xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx fyzickými x xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí xxxx Stran;
x) xxxxx xxxxxxxx odsouhlasené xxxxxxxxx xxxxxx.
Článek XXX
Xxxxx
Tato Xxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx doplněna nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Článek XXXX
Xxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x výkladu xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxx.
Xxxxxx IX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx Dohoda vstoupí x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pozdější xxxxxxxxxxxx xxxx potvrzující, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx.
2. Xxxx Dohoda zůstane x platnosti xx xxxx 5 (xxxx) xxx x její xxxxxxxx bude xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o rok x dále xxxxx, xxxxx xxxxx xx Xxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx měsíců před xxxxxxxxx xxxx její xxxxxxxxx.
3. Xxxx Xxxxxx xxxx prováděna xxx xxxx závazkům xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxx republiky x Xxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx mezinárodních dohod Xxxxx republiky x x dvoustranných a xxxxxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx Dohody xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx vykládána xxx, xxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx ovlivňovala, xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx x spolupráci mezi Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx společenstvím x Xxxxxxxxx, Malajsií, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx - xxxxxxxxx xxxxxx Sdružení xxxxx xxxxxxxxxxxx Asie, podepsané x Kuala Xxxxxx 7. xxxxxx 1980.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxx vliv xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx programů xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xx důkaz tohoto, xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx za účelem xxxxxxxxx Dohody, xxxxxxxxx xxxxx podpisy.
Dáno x Xxxxxxx xxx 12. xxxxxxxxx 2007, xx 2 (xxxx) xxxxxxxxx vyhotoveních x xxxxxxxxx jazyce.
XX VLÁDU ČESKÉ XXXXXXXXX
Ing. Xxxxxx Xxxxx v. r.
xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx
XX XXXXX INDONÉSKÉ XXXXXXXXX
Xxx. Xxxxxx Xxxxx x. r.
Xxxx Xxxx Xxxxxxxx v. x.
xxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 79/2008 Sb. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 30.12.2008.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů v xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx se jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.