Plné znění - 19/1961 Sb.

Vyhláška o Smlouvách

Smlouva o spolupráci na úseku veterinárním

Článek I Článek II Článek III Článek IV Článek V Článek VI Článek VII Článek VIII Článek IX

Příloha č. 1 - Seznam nemocí, o jejichž rozšíření se podávají pravidelné zprávy

Příloha č. 2 - Seznam nemocí, o jejichž vzniku a rozšiřování se podávají zprávy ihned

Smlouva o spolupráci na úseku karantény a ochrany rostlin před škůdci a chorobami

Článek I Článek II Článek III Článek IV Článek V Článek VI Článek VII Článek VIII Článek IX Článek X Článek XI Článek XII Článek XIII

Příloha - Seznam hlavních karanténních objektů - škůdců, chorob a vytrvalých plevelů

INFORMACE

19

XXXXXXXX

xxxxxxxx zahraničních xxxx

xx xxx 16. xxxxx 1961

x Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx úseku xxxxxxxxxxxx x x Xxxxxxx x spolupráci xx xxxxx xxxxxxxxx x ochrany rostlin xxxx škůdci x xxxxxxxxx

Xxx 14. xxxxxxxx 1959 byly x Xxxxx podepsány Xxxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxx x x Xxxxxxx o xxxxxxxxxx xx úseku xxxxxxxxx x ochrany xxxxxxx xxxx škůdci x xxxxxxxxx.

Xxxxxxx Smlouvy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 27. xxxxxx 1960.

Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx 12. xxxx 1960 x Smlouva x xxxxxxxxxx xx xxxxx karantény x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxx 19. října 1960.

Xxxxx překlad xxxxxxxxx Xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx x. x.

SMLOUVA

o xxxxxxxxxx xx xxxxx veterinárním
 

Smluvní xxxxxx xxxxxx xx nebezpečí, xxxxx jsou xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx zemí xxxxxxxxx x jiné xxxxxx xxxxxx,

xxxxxx přáním rozšířit xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nemocem xxxxxx, při vypracování xxxxxxxxxx předpisů x xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx zvířat, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a předmětů, xxxxx mohou xxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx na úseku xxxxxx biologických xxxxxxxxx x xxxxxx prostředků, xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx xx zájmů xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, ze xxxxx xxxxxxxxx nebezpečí xxxxxx lidí x xxxxxx xxxxxxxx nemocemi x xx zájmu xxxxx zemí na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx,

xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx, x xxx xx shodly xx xxxxxxxxxxxx:

Xxxxxx I

Aby xxxxxxxx xxxxxxxxxx x jiným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx překonaly xxx vzniklá xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:

1. Koordinaci xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx infekčních nemocí x xxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx v xxxxxxx případech provádět xxxxxxxx opatření, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx oblastech.

2. Xxxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx) výměnu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x příloze č. 1 x xxxx Xxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx nemocí s xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zvířat x x opatřeních x xxxxxxxxx těchto xxxxxx (xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x příloze č. 2 x této Xxxxxxx).

4. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx kontroly xxxxxx xxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxx pomoc xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx onemocnění zvířat x pomoc v xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx, xx x nutných xxxxxxxxx xxxxx vysláni na xxxxx xxxxxxxxx a xxxx dodáno xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

6. Xxxxx xx žádost xxxxxxxxxx xxxxxxx strany xxx xxxxxxxxxx výroby xxxx získávání vakcín, xxx, xxxxxxxxxx, diagnostických x xxxxxxxxxxxxxxx preparátů x jiných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

7. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxx nemocí zvířat x zejména xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zvířat, x xxxx při xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxx.

Článek II

Za xxxxxx xxxxxxxxxx seznámení x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x x výsledky xxxxxxx a praktické xxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:

1. Výměnu xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, odborné xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxxx škol x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxx, xxx odborníci smluvních xxxxx měli xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx xxxx.

3. Vzájemné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a učitelského xxxxx vysokých škol xxxxxxxxxxxxx lékařství, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx i praktiků xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vědy x praxe x xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx III

Smluvní strany xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx o způsobu xxxxxx, vývozu x xxxxxxxx zvířat, potravin x surovin živočišného xxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Článek IV

Spojení xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx smluvních xxxxx x otázkách xxxxxxxxxxxxx z xxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, jednak xxxxxxxxxxxxxxx pracovního xxxxxxx xxxxx komise Rady xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pomoci xxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx X

Xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx zásad xxxx Xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx takto:

1. Výdaje, xxxxxxx xxx uskutečňování xxxx 2 x 3 článku I x xxxx 1 článku II, xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx posílá informace x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxx, xxxxxxx s xxxxxxxxx x pobytem xxxx, xxxxxxxxx v xxxxxx 2 a 3 článku II, xxxxx xxxxxxx strana, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vyjmenovaných x bodech 1, 5 a 6 článku I, se rozdělují xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek XX

Xxxx Xxxxxxx xx x xxxxxxx xx 1. července 1960 x Xxxxxx.

Xxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx odevzdány xx xxxxxxx sekretariátu Xxxx vzájemné xxxxxxxxxxx xxxxxx, který xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx.

Xxxxxxx nabude xxxxxxxxx x den odevzdání xxxx ratifikační xxxxxxx xx xxxxxxx, x xxxx depositor podá xxxxxx xxxx státům, xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx VII

Po nabytí xxxxxxxxx Xxxxxxx se xxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx stát.

Pro xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx k xxxx Xxxxxxx, x xxxx xxx státy, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx své xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx Smlouvy, xxxxxxx Xxxxxxx x platnost x xxx, xxx xxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x přistoupení xx Xxxxxxx.

Xxxxxx VIII

Po xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ode xxx nabytí xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strana xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx podá xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx ode dne, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxx.

Xxxxxx IX

Tato Xxxxxxx xxxx sestavena x xxxxxx xxxxxx v xxxxxx výtisku, xxxxx xxxx xxxxxxxx do xxxxxxx sekretariátu Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx smluvním xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Smlouvy, x xxxx bude státy, xxxxx xxxxxxxxx tuto xxxxxx xxxx se x xx dodatečně xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxx, xx obdržel x xxxxxxx ratifikační xxxxxxx, dokumenty x xxxxxxxxxxx xx Smlouvě x výpovědi Xxxxxxx.

Xxxxxxx x Xxxxx xxx 14. prosince 1959.

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podepsali níže xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxx Xxxxxxx. (Xxxxxxxxx podpisy xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.)

Příloha č. 1

XXXXXX XXXXXX

x xxxxxxx xxxxxxxxx xx podávají xxxxxxxxxx xxxxxx (zprávy xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx službám xxxxx smluvních xxxxx x obsahují xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx výskytu těchto xxxxxx):

Xxxxxxxxx

Xxxx slezinná

Neštovice xxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxx

Xxx xxxxx

Xxx xxxxxxx

Xxx xxxxx

Xxxxxx xxxxxx xxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxx xxxx

Xxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxxx choroba

Poznámka: Xxxxx xxxx xxxx doplnit xxxxxx informací x x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx x. 2

XXXXXX XXXXXX

x jejichž vzniku x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx (xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx službám sousedních xxxxx x obsahují xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx výskytu, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx):

Xxxxxxxxx

Xxx xxxxx.

XXXXXXX

x spolupráci xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx rostlin před xxxxxx a xxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxx

xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx,

xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx spolupráci xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xx xxxxx karantény x xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a boje xxxxx plevelům,

vycházejíce xx xxxxx vzájemné ochrany xxxxx před xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx styků xxxx xxxxx xxxxxx,

xxxxxxxx xx xxxxxxx Smlouvu, x xxx xx xxxxxx na xxxxxxxxxxxx:

Článek X

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx provádět nezbytná xxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx je uveden x příloze x xxxx Smlouvě. Xxxxx xxxxxx může xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x ochraně rostlin, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx článku VIII této Xxxxxxx.

Článek XX

Xxxxxxx xxxxxx xx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x chorob rostlin x x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx nim xxxx xxxxxxx. Xxxxxx x termíny xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx určuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx článku VIII této Xxxxxxx.

X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x chorob xxxxxxx, xxxxxxx ohniska byla xxxxxxxx xxxxxx, je xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pomoc x xxxx proti xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx, xx. xxxxxx strojů, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxx škůdcům x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx společná xxxxxxxx xxxxx škůdcům x xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx budou stanoveny xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zvláštními xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx IV

Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx:

1. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx materiálů, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx x ochraně rostlin, x kursech xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x tím, xxx xxxxxxxxx smluvních stran xxxx xxxxxxx zúčastnit xx xxxxxx xxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxxx profesorského x xxxxxxxxxxx sboru xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxx karantény x xxxxxxx xxxxxxx xx účelem xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx chorob x xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx metod x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a chorobám xxxxxxx.

5. Xx žádost xxxxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxx, složených x odborníků xx xxxxx karantény a xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx účelem xxxxxx nebezpečných xxxxxx x chorob xxxxxxx xxxxxxxx prostředků xxxxx xxx, xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx před škůdci x xxxxxxxxx.

Článek X

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pravidla o xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dovozu, xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx materiálu, xxxxxxxxxx x jedné země xx druhé. Zmíněná xxxxxxxx budou stanovena xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx XXXX této Xxxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx z xxxxx xxxx do xxxxx karanténní xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx smlouvou xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx strany xxxxxxxx:

xxxxxxxx x oblastech, sousedících x xxxxxxxxx smluvních xxxxx, potřebná xxxxxxxx x likvidaci xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, biologickými, xxxxxxxxxxxxxxx a všemi xxxxxxxxx xxxxxxx,

xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx veškerý xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx stanice xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx mohlo xxx zjištěno, xxxx-xx xxxxxxx napadena xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxx,

xxxxxxxxxxxx pečlivou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zásilek xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x jednoho xxxxx xx xxxxxxx x xxxx kontrolu xxxxxxxxxx prostředků, přikládat x xxxxxxx zásilkám xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx x ochranu xxxxxxx vyvážející země, x xxxx xx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxx karanténními xxxxxx, chorobami x xxxxxxx,

xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx slámu, xxxxx x jiné xxxxx xxxxxxxxxxxx rostlin a xxxxx nich xxxxxxxx xxxxxx, hoblovačky, xxxx x xxxx materiály xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. X krajně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxx xxxx balicí xxxxxxxx x xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx desinfikován.

Článek VII

Aby xxxxx xxx koordinována činnost xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxx možnost xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx rostlin x xxxxxxxxxxxx oblastech, xxxxxx se smluvní xxxxxx na tom, xx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zvláštní xxxxxx složené xx xxxxxxxx zainteresovaných xxxx x xxx, že xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx poskytnuto právo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hranic x právo pobytu xx xxxxx druhého xxxxx po dobu xxxxxx xx splnění xxxxx, xxxxx byli xxxxxxxx.

Xxxxxx VIII

Smluvní strany xx xxxxxxx svolávat xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x karanténě x xxxxxxx rostlin, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxx, a xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx Xxxxxxx.

Xxxx x xxxxx konání mezinárodní xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx smluvní xxxxxx.

Xxxxxxx xxxx kompetentními xxxxxx xxxxxxxxx stran, xxxxx jde o xxxxxx vyplývající x xxxx Xxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxx, xxx i prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxx vzájemné xxxxxxxxxxx pomoci pro xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx karantény a xxxxxxx rostlin x xxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx podle xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx zemí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx těchto xxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:

1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx opatření, xxxxxxxxxx v článku II x x xxxx 1 článku IV, xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx zprávy x xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx x pobytem xxxx xxxxx xxxx 2 x 3 článku IV x článku VIII, hradí xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx vysílá.

3. Xxxxxx, vzniklé xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 4 x 5 článku IV x článku VII, se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx zainteresované xxxxxx.

4. Xxxxxx, spojené x xxxxxxxxxx x provedením xxxxxxxxxxx konference, zmíněné x článku VIII, xxxxx xxxx, xx jehož xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx.

Článek X

Tato Xxxxxxx xx x podpisu xx 1. července 1960 v Xxxxxx.

Xxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx odevzdány xx úschovy xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, který bude xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx v xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx XI

Po xxxxxx xxxxxxxxx Smlouvy xx xxxx ke Smlouvě xxxxxxxx kterýkoliv stát.

Pro xxxxx xxxx, xxxxx xx připojí x xxxx Xxxxxxx, x xxxx pro státy, xxxxx odevzdají do xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx, vstoupí Xxxxxxx v platnost x xxx, xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx své ratifikační xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x přistoupení xx Xxxxxxx.

Článek XXX

Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ode xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxx smluvní strana Xxxxxxx vypovědět, x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxx takového účastníka xxxxxxxx za xxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxx.

Xxxxxx XXXX

Xxxx Smlouva xxxx sepsána x xxxxxx xxxxxx x xxxxxx výtisku, xxxxx xxxx odevzdán xx xxxxxxx sekretariátu Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxxx Xxxx vzájemné xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx smluvním xxxxxxx xxxxxxxx ověřené xxxxx Xxxxxxx a xxxx xxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x tom, xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx a xxxxxxxx Smlouvy.

Sepsáno v Xxxxx xxx 14. xxxxxxxx 1959.

Xxx potvrzení xxxxxxxxxx xxxx uvedeného xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx náležitě xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, tuto Xxxxxxx. (Xxxxxxxxxxx xxxxxxx zmocněnců xxxxxxxxx xxxxx.)

Xxxxxxx

XXXXXX

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx - xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx plevelů

Acalla xxxxxxxxxxxx X.

Xxxxxxx mali Xxxx.

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (E. X. Sm. xx Xxxxx) Conn.

Anthonomus xxxxxxx Xxx.

Xxxxxxxxxxxxxx oryzae Yokoo

Aphelenchoides xxxxxxxxx Xxxx. Xxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxx (Xxxxx) Dowsin

Botrytis xxxxxxxx Lind

Carposina xxxxxxx Xxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx

Xxxxxxxxxxx rubens Mask.

Ceroplastes xxxxx (X.) Xxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx

Xxxxxxxxxxxxxx gossypii Southw.

Corynebacterium xxxxxxxxxxx (Xxxxxx. et Xxxxx. xx. Xxxxx.)

Xxxxx xxxxxxxxxxx X.

Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxx Ashm.

Diarthronomyia xxxxxxxxxxxx Xxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx Xxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxx) Xxxxx. (Xxxxxxxxxxxx)

Xxxxxxxxxxx dipsaci (Xüxx) Xxxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx (Xxxx.) Xxx. xx Xxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx.

Xxxxxxx amylovora (Burr.) Xxxxxxx et al.

Eumerus xxxxxxxxx Xxxx.

X. tuberculatus Xxxx.

X. narcissi Xxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx.

Xxxxxxxx bulbigenum Xxxxx xx Xxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxx x. gladioli (xxxx.) Snyder xx Xxxxxx

Xxxxxxxxxx azalcella Brants.

Grapholitha xxxxxxxxx Heinr.

Heterodera xxxxxxxxxxxxx Xxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxx Drury

Icerya xxxxxxxx Mask.

Lampetia xxxxxxxxx Xxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.

Xxxxxxxxxx juglandes (Xxxxx x. Xxxxx.) Graves

Nectria xxxxxxxx (Xxxx.) Fr.

Numonia xxxxxxxxxxx Mats.

Ovulinia azaleae Xxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Boh.

Pectinophora xxxxxxxxxxx Xxxxx.

Xxx: Platyedra x. Xxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Zell.

Phyllocoptes xxxxxxxxx Ashm.

Phylloxera xxxxxxxxx Xxxxxx.

Xxx: Xxxxxx vitifolii (Xxxxx.) Xxxx.

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. (Xxxxx) Xxxxxx

Xxxxxxxxx stewarti (Xx. X.) X. X. Xxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxx

Xxx: Xxxxxxxxx x. Xxx

Xxxxxx quadrata Fieb.

Plasmodiphora xxxxxxxxx Xxxxx.

Xxxxxxxxx xxxx Xxxx.

Xxxxxxxx japonica Newm.

Prays xxxxxxxx X.

Xxxxxxxxxxxxxxx pentagona Xxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxx.

Xxxxxxxxxxx hyacinthi (Xxxx.) X. F. Xxxxx

Xxx: Xanthomonas xxxxxxxxx (Xxxx.) Dows.

Pseudomonas xxxxxxxxx (Xx. Cull.) Stapp.

Pseudomonas xxxxxxxx ssp. Xxxxxxx x. Hall.

Pyroderces rileyi Xxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Comst.

Rhagoletis xxxxxx X.

Xxxxxxxxxx pomonella Xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx X.

Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx (Xxxx.) Xxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxx.) Dray

Septoria xxxxxxx Vogl.

Septoria xxxxxxxx (Xxxx.) Xxx.

x. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Wr.

Sphaeronoma xxxxxxxxxx

(Xxxxxxxxxxxxxx x.) (X. xx X - Xxx.)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (Wallr.) Xxxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xxxxxx.) Xxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx simplex Xxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxx Chen

Tilletia xxxxxxxxxxxx Xxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxx.

Xxxxxxxx betae Xxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Takim) Xxxx.

Xxxxxx předpis x. 19/1961 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 19.10.1960.

Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.