Právní předpis byl sestaven k datu 31.12.2011.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 07.05.2009 do 31.12.2011.
28
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 3. xxxxxx 2009 xxx v Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx islámské xxxxxxxxx xx léta 2009 - 2011.
Xxxxxxx xxxxxxxx x platnost xx základě svého článku 13 xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx českého xxxxxx xx vyhlašují současně.
XXXXXXX XXXXXXXXXX
XXXX XXXXXXXXXXXXX KULTURY XXXXX REPUBLIKY X XXXXXXXXXXXXX XXXXXXX PÁKISTÁNSKÉ XXXXXXXX XXXXXXXXX XX XXXX 2009 - 2011
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "smluvní xxxxxx"),
xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a prohlubovat xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx republikou x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x oblasti xxxxxxx, x
v xxxxxxx x Kulturní xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx, podepsanou xxx 29. xxxxx 1976 v Xxxxx,
xx xxxxxxx takto:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx přímou spolupráci xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kulturními xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx kultury. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx podpoří xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x výtvarných xxx xxxxxx druhé xxxx xx xxxxxxx příslušných xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
(1) Xxxxxxx xxxxxx xx x průběhu xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zásadách xxxxxxxxxxx x x xxxxx svých možností xxxxxx ročně maximálně 2 (xxx) xxxxxxxxx x xxxxxxx oblastí xxxxxxx x xxxxx xx studijně xxxxxxxxx xxxxxxx x maximální xxxxx xxxxxx 14 (xxxxxxx) xxx každý.
(2) Xxxxxx xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx xx bude uskutečňovat x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx x x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 11 xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxxx budou x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx platnými x České republice x x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx hudebních, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x Xxxxx republice x x Pákistánské islámské xxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxx stanovenými xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.
Xxxxxx 4
(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx a institucemi xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx výměnu xxxxxx xxxxxxxxxx děl xx xxxxxx xxxxx a xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx projektech x o možné xxxxxxxxxx xxxx muzei x xxxxxxxxx.
(3) Xxxxxx výstav bude xxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx xxxxxxx, xx vysílající xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx a mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx náklady spojené x xxxxxxx xxxxxxxx xx své zemi. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x finanční xxxxxxxx xxxxx dohodnuty xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, vývozu xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx země x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx, a xx x souladu x Úmluvou XXXXXX x xxxxxxxxxx x xxxxxx a zamezení xxxxxxxxxxxx dovozu, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx statků x xxxx 1970.
Xxxxxx 6
(1) Smluvní xxxxxx xxxxx podporovat přímou xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
(2) Xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx 1 xxxxxx článku, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxx x oblasti xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx aktivit xxxx x xxxxxxx x x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx x odborníků z xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx pořádaných x xxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxx xxxxxx těchto xxxx.
Xxxxxx 8
(1) Xxxxxxx strany xxxxx podporovat xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxxxxx, literárními xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx programů xxxxxxxxxx x vydávání xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxx spolupráci x xxxxxxxx mezinárodní xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zemí, xxxxxxxx xxxxxxx kulturními x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x budou rozvíjet xxxxxxxxx spolupráci x xxxxxxx xxxxxx technologií, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x digitalizace, xxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dědictví.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx účast xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx z xxxx xxxx xx mezinárodních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, přehlídkách x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx organizovaných x Xxxxx republice a x Pákistánské islámské xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x asociacemi x xxxxxxxxxxxxx oblasti.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx příslušných xxxxxxxxxx budou usilovat x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx autorského a xxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx xxx článku 2 xxxxxx Programu xxxxxxxxxx budou smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s právními xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx a x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
(1) Vysílající strana xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx straně návrh xx vyslání xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 3 (xxx) měsíce před xxxxx plánované xxxxx. Xxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx jeho pobytu xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, a taktéž xxxxxx xxxx jazykových xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx své xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx studijně xxxxxxxx xxxxx 2 (xxx) xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx přijímající xxxxxx přesné datum xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx kandidáta 1 (xxxxx) xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx náklady xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx směrech.
(5) Vysílající xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx víza, xxxxx xxxxxx kandidát platby xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
(6) Xxxxxxxxxxx strana uhradí xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx a kapesné x souladu se xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
a) xxxxxxxxxxx xxxxx strana xxxxxxxx xxxxxx na stravné x xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx době xxxx 380 Xx (xxxxx xxxxxxx) xxxxx; xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx právními a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx strana xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x finančními xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx případech xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
(7) Xxxxxxxxxxx strana xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
(8) Xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dají xxxxxxx xxxxxx přednost xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx státu xxxxxxxxxxx xxxxxxx strany nebo xxxxxxxx xxxxx.
(9) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pojištěné xxx xxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxx dokladu x xxxx sjednání xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxx 3 xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx rozpočtových xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx Xxxxxxx spolupráce xxxxxxxxxx uskutečnění xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx, které vzniknou xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, budou xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxx Xxxxxxx spolupráce xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2011. Platnost xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx bude xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx nového programu xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx písemně xxxxxxxxx xxxxx Program xxxxxxxxxx s šestiměsíční xxxxxxxxx xxxxxx. Ukončení xxxxxxxxx této dohody xxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx jejím základě.
Dáno v Xxxxx 3. března 2009 ve dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx anglickém.
xx Ministerstvo xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
Xxx. Xxxxxx Xxxxxxxx
ministr xxxxxxx XX
xx Ministerstvo kultury Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx republiky
Xxxxx Xxxxxxx
xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx islámské republiky x Xxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 28/2009 Xx. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 7.5.2009 x xxxx platit xx 31.12.2011.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.