Plné znění - 72/2009 Sb. m. s.

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 27. června 2008 xxxx x Xxxxx podepsána Xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx království o xxxxxx x vzájemné xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx ratifikoval.

Xxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 17 xxxx. 1 dne 1. xxxxx 2009.

Xxxxx článku 16 xxxx. 1 xxxx vstupu xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Ujednání xxxx Ministerstvem xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x ochraně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x Oslu 1. července 1999.

Xxxxx xxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx"), přejíce xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx jurisdikcí, xx při vzájemném xxxxxxxxxxxx národních xxxxx x bezpečnosti xxxxxxx xxxxx:

1. Xxxxx této Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyměněných xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx.

2. Tato Xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx smluvních xxxxx.

3. Xxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x formy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

4. Xxxx Xxxxxxx se nelze xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxx utajované xxxxxxxxx xx druhé xxxxxxx xxxxxx.

Xxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx vymezeny xxxxxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxxxxx informací xx rozumí xxxxxxxxx, xxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxxx, zneužití xxxx xxxxxx, a xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx informaci, xxxx x xxxxxxxxxxx x xxx xxxx k xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx strana včetně xxxxxxxxxxxxxxx x soukromoprávních xxxxxxxx pod xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx straně.

Přijímající xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx strany.

Xxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxx xxxxxx veřejnoprávních x xxxxxxxxxxxxxxxx subjektů xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxx.

1. Xxxxxxxxx informace xxxxxxxxxx xxxxx této Xxxxxxx xx xxxxxx příslušnými xxxxxx utajení x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stupňů utajení xx následující:

1. Příslušné xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx jsou:

Národní xxxxxxxxxxxx xxxx

Nasjonal xxxxxxxxxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx oficiální xxxxxxxxx xxxxx.

1. Přístup x utajovaným xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxx Xxxxxxx lze xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy příslušné xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx této Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vydané x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy. Článek 3 xxxxxxxx 2 xx použije xxxxxxx.

1. Xxxxxxxxxxx xxxxxx:

2. Xxxxxxxxxxx strana:

1. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x účelu, xx xxxxxx byla xxxxxxxxxx, x x souladu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx souhlasu poskytující xxxxxx.

Xxxxxxx strany xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxx strany xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo způsobem, xx kterém se xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx xxxxxxxx.

1. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx utajení x xxxxxxx poznámkou x xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx je xxxxxx, že obsahují xxxxxxxxxx informaci xxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ochrany jako xxxxxxxx utajovaným xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Překlad xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informace xxxxxx xxxxxxx XXXXXX XXXXX / STRENGT XXXXXXXX lze xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

4. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy přijímající xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXXXXX XXXXX / XXXXXXX XXXXXXXX xxxxx xxx xxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

1. Návštěvy xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx písemnému xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Návštěvy xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím xxx xxxxxxx pouze xxxxxx x tomu xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx (20) xxx xxxx jejím xxxxxxxxx. X naléhavých xxxxxxxxx lze xxxxxx x xxxxxxxx předložit xx xxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxx o xxxxxxxx obsahuje:

4. Příslušné xxxxxxxxxxxx úřady se xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx, jimž xxxx povoleny xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (12) xxxxxx x xxxx být se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx prodloužena x xxxx, xxxxx nepřesáhne xxxxxxx (12) xxxxxx. Xxxxxxx o povolení xxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xx základě xxxxxxxxxxx seznamu mohou xxx xxxxxxxx dohodnuty xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx informace xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx informaci xxxxxxxxxxx xxxxx této Xxxxxxx.

6. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx údajů návštěvníka x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx.

1. Xxxxxxxxx smlouvy jsou xxxxxxxxx x prováděny x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxx smluvní strany xxxxxxxxxxxx ochranu utajovaných xxxxxxxxx.

2. Příslušné xxxxxxxxxxxx xxxxx se xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x jejich xxxxx xxxx xxxxxxxxx osob, xxxxx xx účastní xxxxxxxxxx xxxx provádění xxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx s cílem xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxxx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x nadále xxxxxxxxxx.

4. Informace x xxxxxxxxxxx subkontrahentovi xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx schválení. Xxxxxxxxx subkontrahent xxxx xxxxxxxx stejné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jako kontrahent.

5. Xxxxxxxxx smlouva xxxxxxxx bezpečnostní sekci, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x další xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x částí xxxxxxxxx smlouvy.

6. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx strany xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx sekce xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx s cílem xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

1. Xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx standardů xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx požádání informují x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Příslušné xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxx a x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx osvědčení xxxxxxx xxxxx x osvědčení xxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx změny xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uznaných x souladu s článkem 5 xxxxxxxxx 2, xxxxxxx x případech xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx doby xxxxxxxxx.

4. Spolupráce xxxxx xxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.

1. X případě bezpečnostního xxxxxxxxx, xxx kterém xxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx vyzrazení xxxxxxxxx informace, xxxx xxxxxxxx-xx se xxxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřad přijímající xxxxxx x tom xxxxxxxxxxx xxxxxxx informuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx strany.

2. X xxxx xxxxxxxxx xxxxxx přijímající xxxxxx (xx spolupráci s x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx-xx to xxxxxxxxxx) xxxxxxxx zahájí vyšetřování xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx přijímající xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx takového incidentu, xxxxxxx xxxxx, opatřeních xxxxxxxxx xxx její xxxxxxxx x výsledku xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx x souvislosti s xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx strany xxxxx samy.

Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a nebude xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx soudu nebo xxxxx xxxxxx.

1. Vstupem xxxx Smlouvy x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Norského xxxxxxxxxx x ochraně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx 1. xxxxxxxx 1999 x Xxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx uvedeného x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx.

1. Xxxx Xxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Podléhá schválení x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx doručení xxxxxxxxxx x písemných xxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxx, xx byly xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx.

2. Xxxx Smlouvu xxx xxxxxx xx xxxxxxx souhlasu obou xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx má xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx ukončena xxxx (6) xxxxxx xx dni, xxx xxxx xxxxxxx oznámení x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.

4. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxx Xxxxxxx x po xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx, než xxxxxxxxxxx strana xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx x Xxxxx xxx 27. xxxxxx 2008 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx, norském x xxxxxxxxx jazyce, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx autentická. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xx rozhodující xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.

Níže xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx zmocněni x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx Smlouvu.

Xxxxxx xxxxxxx x. 72/2009 Xx. m. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 6.10.2009.

Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či doplňován.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.