Plné znění - 94/2009 Sb. m. s.

Příloha k Úmluvě mezi vládou Československé republiky a vládou Polské lidové republiky o vodním hospodářství na hraničních vodách, podepsané v Praze dne 21. března 1958

Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, že xxx 21. xxxxxx 1958 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Úmluva xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxx x vládou Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 14 xxx 7. srpna 1958.

Xxxxx článku 13 xxxx. 1 Xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx mezi xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx x republikou Xxxxxxx x úpravě xxxx Xxxx x xxxxxx Xxxxxxxx, podepsaná x Xxxxxxxxxx dne 18. února 1928 x vyhlášená pod x. 28/1930 Xx.

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx smluv a x xxxxxx xxxxxxx-xxxxxxxx xxxxxxx mezi Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxx 29. xxxxxx 1996, byla xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Polské xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spolupráci a xxxxxxxxx pomoc xxxx xxxxx státy, rozhodly xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, x jmenovaly xxxxx svými xxxxxxxxx:

xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx republiky xxx. xx. Čestmíra Xxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx. inž. Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, státního xxxxxxxxxxxx ministerstva plavby x vodního xxxxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxx moci a xxxxxxxxx je x xxxxxxxxx pořádku x xxxxxxxx formě, xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx:

Xxxx Xxxxxx upravuje xxxxxxxxxxxxxxx otázky na xxxxxxxxxx vodách.

(1) Xxxxxxxx vody xxxxx xxxx Úmluvy xxxx:

(2) Xx xxxxxxxxxxxxxxx otázky podle xxxx Úmluvy xx xxxxxxxx xxxxxxx: x) xxxxxxxxx x hospodářská xxxxxxxx, xxxxx mají xx následek změnu xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxxx stavby na xxxxxxx xxxxxx, stavby xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, využití xxxxx xxxxxxx, stavební xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx x xxxx; x) xxxxx velké xxxx, xxxxxx ledu, xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(1) Smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx Smluvní xxxxxx žádné xxxxx, xxxxx by xxxxx xxx vliv xx xxxx vodní hospodářství.

(2) Xxxxxxx strany xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx vod xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx x zemědělství, xxxxx x o xxxxxxxx xxxxxxxxxx vody.

(3) Smluvní xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx případě x tom, xxxx xxxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(4) Xxxxxxx xxxxxx se dohodly xxxxxxxx snižovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xx podle xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x potřeb Xxxxxxxxx stran, v xxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(5) Xxx stavbě x xxxxxxxxx závodů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vody xx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx čištění xxxxxxxxx xxx.

Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxxxxx x vzájemně xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx společných komplexních xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx stýkají xxxx xxxxxxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxxx xx dohodnou x xxxxx svých xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prací x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx x zařízení xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxx strany xx xxxxxxxx, jakým xxxxxxxx xxxxxxxx plánované xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx jejich xxxxx, xxxxxx přípravy xxxxxxxxxx x rozpočtové dokumentace, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x pracovních sil, xxxx xxx pověřena xxxxx nebo xxx Xxxxxxx strany. Smluvní xxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx prací. Xxxx-xx xxxx třeba, xxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx.

(1) Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx k xxxxxxx dřeva.

(2) Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx škody xx xxxxxxxx a vodohospodářských xxxxxx x zařízeních xxxxx Smluvní strany.

Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxx x x těžbě xxxxx, xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx hmot x xxxxxxx hraničních xxxx, xxxxx Xxxxxxx xxxxxx udělovat podle xxxxx xxxxxxxx předpisů xx vzájemně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxxx

(2) Smluvní strany xx dohodnou, bude-li xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx nákladů.

(1) X xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx náhradníka. Xxxxxxxxx mohou xxxxxx xxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x xxxx Xxxxxx (článek 3 odstavec 2 xx 4, článek 5, článek 7 a článek 8 xxxxxxxx 1 xxxxxxx x) a odstavec 2).

(2) Xxxxxxx xxxxxxxxx se konají xxxxxxxxx xxxxxx ročně xxxxxxxx v Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x Xxxxxx lidové republice.

(3) Xxxxxxx svolává x xxxx zmocněnec Xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx území se xxxxxxx xxxx.

(4) Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx mohou xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.

(5) Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 1, xxxxx závazně xx xx xxxxxx xxxxxxxxx podle předpisů xxxxx xx Smluvních xxxxx. O tomto xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(6) X xxxxx schůzce xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx vyhotoveních x jazyce Xxxxxxxxx xxxxx.

(7) Náklady xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Smluvní xxxxxx, xx jejímž xxxxx se xxxxxxx xxxx, x xxxxxx xxxxxx účastníků schůzky xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xx xxx zástupce.

Xxxxxxx xxxxxx si xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx z této Xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx xxx při xxxxxxxxx xxxx Úmluvy x xxxxxx xxxxx; xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx.

(1) Osoby zaměstnanců xx xxxxxxxxxxx pracích, xxx údržbě x xxxxxxxx vodohospodářských xxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx této Úmluvy xxxxx překračovat státní xxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x příloze x xxxx Úmluvě.

(2) Xxxxxxxx hmoty, xxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx třeba xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x předměty xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxx dopravě xxxx xxxxxx xxxxxxx xx dovozních x xxxxxxxxx xxxxxxxx a xx xxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx.

(3) Nářadí x xxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxx stavební xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx osobní xxxxxxx, xxxx xxx xx xxxxxxxx prací xxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxx xxxx šíře xxxxxxxxxx xxxxx řek Xxxxxxx a Xxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x příloze x xxxx Úmluvě.

(1) Nabytím xxxxxxxxx xxxx Úmluvy xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxx o xxxxxx řeky Olše x xxxxxx Petrůvky, xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxx 18. února 1928. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na řece Xxxx x xxxxxx Xxxxxxxx až xx 31. prosince 1958.

(2) Finanční x xxxx xxxxxxx vyplývající x prací xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1959.

Xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx ze Xxxxxxxxx xxxxx. Nabude xxxxxxxxx xxxx výměny xxx x jejím xxxxxxxxx.

Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx 5 xxx. Xxxx xxxxxxxx se prodlužuje xxxx x xxxxxxx 5 xxx, xxxxx xx xxxxxxx Smluvní xxxxxx nevypoví alespoň 6 xxxxxx xxxx xxxxxxxxx příslušného xxxxxxxxxx xxxxxx.

Tato Xxxxxx xxxx xxxxxxx x Xxxxx xxx 21. xxxxxx 1958 xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x jazyce xxxxxx x xxxxxxx, přičemž xxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.

(1) Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx údržbě x xxxxxxxx vodohospodářských xxx x xxxxxxxx, při xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxx výkonu xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx úkolů překračovat xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx vzor xx xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx stanoví, xxxxx orgány jsou xxxxxxxxx vydávat xxxxxxx, xxxxx x způsob xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxxx vystavovány xx xxxx xxxxxx xxxxx, nejdéle xxxx xx dobu 6 xxxxxx.

(1) Xxxxxx opravňuje x xxxxxx xx xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 500 x xx xxxxxxxx čáry. V xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx může xxx xxxx vzdálenost xxxxxx.

(2) X xxxxx době xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx Smluvní strany xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx-xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x noční xxxx, xx xxxxx x xxx xxxxxxxx místní xxxxxxxxxx xxxxxx.

(1) Xxxxx, xxxxxxx x §1, xxxx xxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx průkaz xxxxxxxxxxx xxxxxxx obou Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx.

(3) Při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx a poslední xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx hlásit xxxxxxxxxxx xxxxxxx Smluvních xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx.

Před xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx práce xxxx činnost xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx těchto xxxxx xxxx činnosti. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx uvědomí x tom neprodleně xxxxxxxxxx orgány druhé Xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxx úseků xxx Xxxxxxx x Xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxx šíři xx xxxxxx převážení xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx:

Xxxxx-xx xxxxxxxxx, lze xxxxxxxxx na xxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx. X tom xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx o tom xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(1) Xxxxx, které x xxxxxxxx xx zabývají xxxxxxxx turistů, xxxx xxx xxxxxxxx průkazem xxxxx §1.

(2) Xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx svá xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx Xxxxxxx strany při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §§2 x 3.

(3) Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xx kterých xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx č. 94/2009 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 27.10.2009.

Xx dni uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či doplňován.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.