Právní předpis byl sestaven k datu 02.10.2024.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 31.10.2009.
Sdělení o sjednání Protokolu mezi Českým statistickým úřadem, Generálním ředitelstvím cel ČR, Státní celní službou Ukrajiny a Státním výborem Ukrajiny pro statistiku o spolupráci v oblasti výměny celních a statistických informací
101/2009 Sb. m. s.
Příloha 3 - Seznam osob zmocněných k realizaci přímých kontaktů v rámci tohoto protokolu
101
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 17. září 2009 xxx x Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx celní xxxxxxx Xxxxxxxx a Xxxxxxx xxxxxxx Ukrajiny pro xxxxxxxxxx x spolupráci x oblasti xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 10 xxxx xxxxxxx.
České xxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxx znění, xxx xx xxx xxxx xxxxxx rozhodné, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX
mezi Xxxxxx statistickým xxxxxx, Xxxxxxxxxx ředitelstvím cel Xxxxx xxxxxxxxx, Státní xxxxx službou Xxxxxxxx x Státním výborem Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x spolupráci x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx statistický xxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx cel Xxxxx xxxxxxxxx xx straně xxxxx x Státní xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxx výbor Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx druhé (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx"),
řídíce xx xxxxxxxxxxxx Dohody xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vládou Ukrajiny x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx otázkách x 19. xxxxxx 1997 a Xxxxxxxxx x vzájemné xxxxxx xxxx správními xxxxxx x celních xxxxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx mezi Ukrajinou x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 14. června 1994,
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx řádného xxxxxxxx xxx, daní, xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx zboží, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx států xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx zboží xx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx o xxxxx xxxxxxx, údajů o xxxx původu xxxxx x deklarování xxxxx xxx správným názvem,
xxxxxxx x úvahu xxxxxxxxxx, že pravidelná xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx takovýchto údajů x odhalování příčin xxxxxxxxxxxxx v těchto xxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxx věrohodnosti xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a stíhání xxxxxxxxxx celních předpisů xxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
xx xxxxxxx xxxxx:
Článek 1
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx obchodu xxx xxxxx a statistické xxxxx, jakož i xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x vzájemném xxxxxxx. Xxxxx a xxxxxxxxxxx údaje xx xxxxxxxxx xx pololetí xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx státem smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx uvedené x příloze 1 tohoto Xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx článku 1 provádí x české strany Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x z xxxxxxxxxx xxxxxx Státní xxxxx xxxxxx Ukrajiny.
Xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxx smluvních stran.
Xxxxxx 3
Xx základě xxxxxxxxxx xxxxx provádějí Český xxxxxxxxxxx xxxx, Xxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx srovnávací xxxxxxx.
Xxxxx postup v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x příloze 2 xxxxxx Xxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, jakož x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx údajů, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxx, jejichž xxxxxx xx xxxxxx x příloze 3 xxxxxx Xxxxxxxxx, xxxx jimi xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxx xxxxx").
Článek 5
Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx setkávat xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxxxx jednání x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxx setkání xxxx xxxxx.
Článek 6
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x budou xxxxxxxx xxxxx kontakty za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx seznam xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx v příloze 3 xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx používat získané xxxxx x statistické xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx účelům, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 8
Xxxxxxx strany xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osob x xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení článku 1 xxxxxx Protokolu x xxxxxxxx následující:
1. xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx režimů, xxxxx xxxx používány xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
2. metodologické xxxxxx xxx vytváření xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxx x xxxxxxx xxxxxx Protokolu xxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Přílohy tohoto Xxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 10
Xxxxx Protokol vstupuje x xxxxxxxx xxxx xxxx podpisu x xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx.
Platnost Xxxxxxxxx může xxx xxxxxxxx xxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx diplomatickou xxxxxx. Protokol pozbude xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx dne xxxxxxxx výpovědi druhé xxxxxxx straně.
Xxxx x Xxxxxx xxx 17. xxxx 2009 xx xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních, každé x českém, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx jazyce, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx.
Za Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx
Xxx. Xxxx Xxxxxx, XXx. v. x.
1. místopředseda Českého xxxxxxxxxxxxx úřadu
Xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx Xxxxx xxxxxxxxx
XXXx. Xxx. Xxxxx Xxxxxxx x. x.
xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx
Xx Xxxxxx celní xxxxxx Xxxxxxxx
Xxxxxxxx Xxxxxxxxx v. x.
xxxxxxxx Státní xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx
Xx Xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxx x. x.
1. místopředseda Xxxxxxxx xxxxxx Ukrajiny xxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx 1
Xxxxx / Vývoz
Xxxxx xxxx | Xxxxx | Xxxxxxxx |
X 37_1 | Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx | |
X 37_2 | Xxx předchozího xxxxxxx režimu | |
X 1 | Xxxx xxxxxx (XX/XX) | IM - xxxxx XX - vývoz |
YEAR | Xxx | |
T_INTERVAL | Xxxxxxxx | |
G 15* | Kód xxxx xxxxxxxx | |
X 17** | Xxx xxxx xxxxxx | |
X 34 | Xxx xxxx xxxxxx | |
X 33 | Kód zboží | 6-xxxxxxx xxx xxxxx |
X 38 | Xxxxxxxx xxxxx xxxxx, kg | |
X 41 | Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx jednotce | |
G 41X | Xxx xxxxxxxxx měrné xxxxxxxx | Xxxxx xx x xxxxxxxxx |
X 46 | Xxxxxxx, XXX | |
* Údaje xx vytvářejí x xxxxxxx, xx zemí xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx je Xxxxx xxxxxxxxx (Xxxxxxxx).
** Údaje xx xxxxxxxxx v případě, xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx Česká republika (Xxxxxxxx).
Příloha 2
Xx základě výsledků xxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxx xxxxx xxxxxx Ukrajiny xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x písemné xxxxxx x určují zbožové xxxxxxx, u xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx údajích x x nichž xx xxxxxxxx podrobnější xxxxxxx xx xxxxxx určení xxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x těch xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx podrobnější xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx nesrovnalostí ve xxxxxxxxxxxxx údajích, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx
- x české xxxxxx
Xxxxxxxxxx ředitelstvím xxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Státní xxxxx xxxxxx Ukrajiny.
- z xxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx xxxxx xxxxxxx Ukrajiny xx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx Xxxxx xxxxxxxxx;
Xxxxxxxxx xxxx poskytovány xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
Xxxxx / Xxxxx
Xxxxx xxxx | Xxxxx | Xxxxxxxx |
X 37_1 | Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx | |
X 37_2 | Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx | |
X 15* | Xxx xxxx xxxxxxxx | |
X 17** | Xxx xxxx xxxxxx | |
X 34 | Xxx xxxx původu | |
X 33 | Xxx xxxxx | Xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx prohlášení. |
X 31 | Popis xxxxx xxx xxxx KN xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx | |
X 35 | Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx | |
X 38 | Hmotnost xxxxx netto, kg | |
X 41 | Xxxxxxxx zboží x xxxxxxxxx xxxxx jednotce | |
G 41 X | Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx | Pokud xx x xxxxxxxxx. |
X 46 | Xxxxxxx, XXX | |
X 25 | Druh dopravy xx hranici | |
X 44 X | Xxxxx smlouvy | Xxxxxxxx xx, xxxxx xx xxxx x xxxxxxxxx. |
X 44 B | Xxxxx CMR | |
X 44 X | Xxxxx xxxxxxx | |
X X1 | Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx | |
Informace xxxxxxxxxx xxxxx tohoto Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx vést ke xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx právnických xxxx.
* Údaje se xxxxxxxxx x případě, xx xxxx původu, xxxxxxxx xxxx obchodující xxxx xx Česká xxxxxxxxx (Ukrajina).
** Xxxxx xx xxxxxxxxx x případě, xx xxxx určení xxxx xxxxxxxxxxx zemí xx Xxxxx xxxxxxxxx (Xxxxxxxx).
Xxxxxxx 3
XXXXXX XXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXX X XXXXX XXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxx xxxxxxxxxxx úřad | Státní xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx |
Xxxxx Xxxx | Ovdienko Xxxxxxx Xxxxxxxxxx |
xxxxxxx xxxxxx statistiky xxxxxxxxxxxx xxxxxxx | ředitelka odboru xxxxx xxxxxxxxx |
Xxxx Xxxxxxxxxx | Xxxxxx Xxxxxx Mechyslavovych |
xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx | zástupce xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx statistiky - xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu |
Generální xxxxxxxxxxx xxx České xxxxxxxxx | Xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx |
Xxxxxxx Xxxxx | Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Olexandrovič |
xxxxxxx odboru xxxxxxxxxxx | xxxxxxx odboru xxxxxxxx xxxxxxxxxx |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx | Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxx |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx | xxxxxxxx ředitele xxxxxxxxxxxx, vedoucí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu xx xxxxxx |
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 101/2009 Xx. m. x. xxxxx účinnosti xxxx 31.10.2009.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.