Právní předpis byl sestaven k datu 25.08.2024.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 07.11.2009.
103
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 22. xxxxx 2009 xxxx v Xxxxxx xxxxxxxxx Dohoda xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 8 xxx 13. xxxxxx 2009.
České xxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx současně.
DOHODA
xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x vládou Běloruské xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a vědeckotechnické xxxxxxxxxx
Xxxxx Xxxxx republiky x xxxxx Xxxxxxxxx republiky, xxxx jen "Smluvní xxxxxx", xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx spolupráci, řídíce xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx mezinárodního xxxxx, se dohodly xx xxxxxxxxxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx strany se xxxxx snažit xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x vědeckotechnickou xxxxxxxxxx v xxxxx xxxx stran, xx xxxxxxxxxxx základě x x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx zejména v xxxxxxxxxxxxx oblastech:
- xxxxx xxxxxxx;
- xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
- xxxxxxxxxx;
- xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
- xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
- xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx
- xxxxxxxxxx průmysl, xxxxx xxxxxxxxxxxx;
- xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx;
- xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx;
- strojírenství x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx zemědělské, xxxxx x jiné xxxxxxxx;
- xxxxxx zařízení xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;
- xxxxxxx xxxxxxx;
- xxxxxx xxxxxxxxxx materiálů;
- xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx včetně xxxxxxxxxxx xxxx;
- xxxxxxxxxxx x rekonstrukce xxxxxxxxx a xxxxxxxx;
- xxxxxxxxxxxx;
- xxxxxxxx;
- xxxxxxxxxx;
- zemědělství;
- xxxxxxxxxxxxx, metrologie x xxxxxxxxxx shody;
- xxxxxxxxx x sport;
- xxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zájmu.
Xxxxxx 2
1. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx stanovených x článku 1 xxxx xxxxxx xxxxxxxxx Smluvní xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx "Smíšená xxxxxx").
2. Xxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxx Statutem Xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx jen "Xxxxxx Smíšené xxxxxx").
3. Statut Xxxxxxx xxxxxx xxxx schválen xxxxxxxx Xxxxxxx komise xx jejím prvním xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxx xxxxx potřeby, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx střídavě x Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Hlavní xxxxx Xxxxxxx komise xxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxx vytváření xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, průmyslové a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) účast x přípravě x xxxxxxxxx přijatých xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx obou xxxxx na mezinárodních xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx, a xxxx pro spolupráci xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx Smluvních xxxxx;
x) příprava xxxxxx xx rozšíření xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx bezpečných xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x to xxxxxxx v xxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxx;
- xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx;
- xxxxxxx xxxxxxx;
- sběru x zpracování průmyslového x xxxxxxxx xxxxxx;
- xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx doporučení na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x různých oblastech xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx programy xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx komise bude xxxxxxxxx rozvoji xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vztahů x xxxxxx forem xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 5
1. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx bude xxxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx stran xxxxxx xxxxxxx, které xxx každou xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx smluv, xxxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státy Xxxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxx x Běloruskou xxxxxxxxxx na straně xxxxx.
2. Spoluprací Xxxxxxxxx stran x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx stran vyplývajících x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx uzavřely, xxxxx x z xxxxxxxx České xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x členství Běloruské xxxxxxxxx x mezinárodních xxxxxxxxxxx.
Článek 6
Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx stran xx xxxx xxxxxx xxxxx xxx přijaty xxxxx a doplňky xxxxxx jednotlivých protokolů, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx této dohody.
Článek 7
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx konzultacemi x/xxxxx xxxxxxxxxxxx jakékoliv xxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx doručení xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx stran.
Tato xxxxxx xx xxxxxxx xx dobu neurčitou x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx šestého xxxxxx po obdržení xxxxxxxxx xxxxxxxx jedné xx Xxxxxxxxx stran xxxxx Smluvní xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxx x Xxxxxx xxx 22. xxxxx 2009, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxx České xxxxxxxxx
Xxx. Xxxxx Xxxxxxx x. x.
xxxxxxxx ministra xxxxxxxx a obchodu
Za xxxxx Běloruské xxxxxxxxx
Xxxxxx Xxxxxxxxx x. x.
xxxxxx x'xxxxxxxx x. i. Xxxxxxxxxxxxxx Běloruské xxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx
Informace
Xxxxxx xxxxxxx x. 103/2009 Xx. x. x. nabyl účinnosti xxxx 7.11.2009.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem jiných xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační změna xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.