Plné znění - 110/2009 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 21. října 2008 xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx Smlouva xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Republikou Slovinsko x výměně a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx vstoupila x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 15 xxxxxxxx 1 xxx 1. xxxxxxxxx 2009.

Xxxxx xxxxx Smlouvy x anglické xxxxx, xxx xx xxx xxxx výklad xxxxxxxx, xx vyhlašují xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx"), xxxxxxx xx zajistit xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nimi nebo xxxxxxxx veřejného a xxxxxxxxxx xxxxx pod xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx takto:

Pro xxxxx xxxx Smlouvy xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:

Utajovanou xxxxxxxxx xx xxxxxx informace, xxxxx, bez xxxxxx xx xxxxx formu, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vyzrazení, xxxxxxxx nebo xxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxx s xxx xxxx k xxxxxxxx k utajované xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx rozumí xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx veřejného a xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx strana xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x soukromého práva xxx její xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xx rozumí xxxx xxxxxx subjektů veřejného x soukromého xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx mezinárodní organizace, xxxxx není xxxxxxx xxxxxxx xxxx Smlouvy.

1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx Smlouvy xx xxxxxx stupněm xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx:

Xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x provádění xxxx Xxxxxxx jsou:

Xxxxxxx bezpečnostní xxxx

(Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx)

Xxxx Xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx

(Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx)

1. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xxx umožnit xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strany.

2. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx podmínky stanovené xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Ustanovení článku 2 xxxxxxxx 2 xx xxxxxxx xxxxxxx.

1. Xxxxxxxxxxx xxxxxx:

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxx:

1. Přijímající xxxxxx xxxxxxx utajovanou xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx, za xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx poskytující xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxx neposkytne utajovanou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx předchozího xxxxxxxxx xxxxxxxx poskytující xxxxxx.

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

2. Smluvní xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx prostřednictvím x tomu schválených x xxxxxxxxxxxxx informačních x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx dohodnou.

1. Xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx utajení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxx xxx poskytnuta xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Počet reprodukcí xx omezen účelem, xx xxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxx xxx opatřeny poznámkou, xx xxxxx xx xxxxxx, že obsahují xxxxxxxxxx informaci xxxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXXXXX XXXXX/XXXXXX XXXXX xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx písemným xxxxxxxxx poskytující xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx stupně xxxxxxx XXXXXX XXXXX/XXXXXX XXXXX xxxxx xxx xxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxx poskytující xxxxxx.

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx informacím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušného xxxxxxxxxxxxxx úřadu, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxx x xxxxxxxx návštěvy xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 20 xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx:

3. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

4. X xxxxx xxxxxxxxx smlouvy xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx dohodnout xx seznamu xxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Platnost xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 12 xxxxxx. Žádost x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx odstavce 2 xxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxxxxx subjekty.

5. Xxxxxxxxx informace xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx je považována xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxx Xxxxxxx.

1. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními předpisy, xxxxxxx strany xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx článku 2 xxxxxxxx 2 se použije xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxx zajistit, xx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jsou nadále xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxx obsahuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x stupně utajení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx na vyžádání xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx osvědčení fyzické xxxxx.

1. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx si xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx sdělují xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x zkušenostech xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx. Příslušné xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx návštěvy.

2. Xxxxxxxxx bezpečnostní úřady xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřady xx xxxxxxxxxxx oznámí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx fyzických xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.

1. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, nebo xxxxxxxx-xx se xxxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx došlo, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x tom xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřad xxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxx úřady xxxxxxxxxxx xxxxxx (xx spolupráci x příslušnými xxxxx xxxxxxxxxxx strany, je-li xx xxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx incidentu x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx strana xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stranu x okolnostech incidentu, xxxxxxx škodě, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx a výsledku xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx strany xxxxx xxxx.

Xxxxxxxxx spor xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx provádění této Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx vnitrostátnímu nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx straně.

1. Xxxx Xxxxxxx se xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx x platnost xxxxx den xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx informujících x xxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxx podmínky xxx vstup této Xxxxxxx v xxxxxxxx.

2. Tuto Xxxxxxx xxx xxxxxxxx změnit xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx vstoupí x platnost v xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 tohoto článku.

3. Xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx má xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx případě xxxx platnost Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx měsíců xx xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x vypovězení xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx straně.

4. V xxxxxxx xxxxxxxx platnosti xxxx Xxxxxxx xx veškeré xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx poskytující xxxxxx.

5. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx i xx xxxxxxxx xxxx platnosti xx xxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

6. Xxxx Smlouva xx xxxxxxxx práv xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyplývajících x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx smluv.

Dáno v Xxxxxxx dne 21. xxxxx 2008 ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.

Xx xxxxx toho xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx účelu, xxxxxxxxx xxxx Smlouvu.

Xxxxxx xxxxxxx x. 110/2009 Sb. x. x. nabyl účinnosti xxxx 10.12.2009.

Xx dni xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx doplňován.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační změna xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.