Plné znění - 110/2009 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 21. října 2008 xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x výměně x xxxxxxxx ochraně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Se Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Smlouvu xxxxxxxxxxx.

Smlouva vstoupila x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 15 xxxxxxxx 1 xxx 1. xxxxxxxxx 2009.

Xxxxx xxxxx Smlouvy x xxxxxxxx xxxxx, xxx xx pro xxxx výklad xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx současně.

Česká xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx"), xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx práva xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx:

Xxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxxxxx informací xx rozumí xxxxxxxxx, xxxxx, xxx xxxxxx xx svoji xxxxx, xxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vyzrazení, xxxxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx.

Utajovanou xxxxxxxx xx rozumí xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxx s xxx xxxx x xxxxxxxx x utajované xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx strana včetně xxxxxxxx veřejného a xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx jurisdikcí, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x soukromého práva xxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Třetí xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx veřejného x soukromého xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx mezinárodní organizace, xxxxx není smluvní xxxxxxx xxxx Smlouvy.

1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytnutá xxxxx xxxx Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stran.

2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx utajení xx xxxxxxxxxxx:

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx:

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

(Xxxxxxxx Security Xxxxxxxxx)

Xxxx Xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx varovanje xxxxxx xxxxxxxx

(Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx)

1. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xxx umožnit xxxxx xxxxxx k xxxx oprávněným x xxxxxxx s vnitrostátními xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními předpisy, xxxxxxx strany si xxxxxxxx uznají xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Ustanovení článku 2 xxxxxxxx 2 xx xxxxxxx xxxxxxx.

1. Xxxxxxxxxxx strana:

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxx:

1. Přijímající xxxxxx použije utajovanou xxxxxxxxx pouze x xxxxx, za xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, a x xxxxxxx s xxxxxxxxx stanovenými xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx třetí xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx strany.

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou, xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xx příslušné xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xx mohou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x tomu xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx informačních x komunikačních kanálů x souladu s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, na xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx dohodnou.

1. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx stupněm utajení x doplňujícím xxxxxxxxx x xxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx utajované xxxxxxxxx. Počet xxxxxxxxxx xx xxxxxx účelem, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx informace xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxx xxx opatřeny xxxxxxxxx, xx které je xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytující xxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXXXXX XXXXX/XXXXXX XXXXX xxx xxxxxxxxx pouze x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx poskytující strany. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXXXXX XXXXX/XXXXXX XXXXX xxxxx být xxxxxxx x musí xxx vrácena xxxxxxxxxxx xxxxxx.

1. Návštěvy xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím podléhají xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx úřadu, pokud xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nedohodnou xxxxx.

2. Xxxxxx x xxxxxxxx návštěvy xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxxx xxxxx alespoň 20 xxx xxxx xxxxx zahájením x xxxxxxxx:

3. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx žádost x xxxxxxxx návštěvy podána xxxxxxx xxx pracovních xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

4. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx mohou xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx seznamu xxxxxxxxxx 12 xxxxxx. Žádost x xxxxxxxx opakované xxxxxxxx xx předkládána x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx schváleného xxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxx informace xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx.

1. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx podmínky stanovené xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy, xxxxxxx strany xx xxxxxx osvědčení xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx článku 2 xxxxxxxx 2 xx xxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx subjektu x xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx aspektů x xxxxx utajované smlouvy.

4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo fyzické xxxxx účastnící xx xxxxxxxxxx nebo provádění xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx osvědčení xxxxxxxxxxx xxxx osvědčení fyzické xxxxx.

1. X udržení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx xx vyžádání xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisech upravujících xxxxxxx utajovaných informací x x uplatňovaných xxxxxxxxx x zkušenostech xxxxxxxxx při jejich xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx mohou za xxxxx účelem provádět xxxxxxxx návštěvy.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx vzájemně xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která mohou xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xx vyžádání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx při provádění xxxxxxxxxxxxxx řízení o xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x osvědčení xxxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx oznámí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx Smlouvy xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx anglickém.

1. X xxxxxxx bezpečnostního xxxxxxxxx, xxx kterém xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx ztrátě xxxxxxxxx informace, xxxx xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (ve xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx-xx xx xxxxxxxxxx) okamžitě xxxxxx vyšetřování xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy. Xxxxxxxxxxx strana bezodkladně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx její xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx samy.

Xxxxxxxxx spor xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x nebude xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx soudu xxxx xxxxx straně.

1. Xxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxxxxx právními postupy xxxxxxxxx stran x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx den druhého xxxxxx po doručení xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxx xxxxxxx všechny xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx Xxxxxxx v xxxxxxxx.

2. Xxxx Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx smluvních xxxxx. Změny xxxxxxx x platnost x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.

3. Každá ze xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx tuto Smlouvu xxxxxxxx xxxxxxx vypovědět. X takovém xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxx, xxx xxxx xxxxxxx oznámení x vypovězení xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.

4. X xxxxxxx xxxxxxxx platnosti xxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx utajované xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

5. Veškerým xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zajištěna xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx x xx xxxxxxxx její xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx poskytující xxxxxx.

6. Tato Xxxxxxx xx xxxxxxxx práv xxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx mezinárodních xxxxx.

Xxxx x Xxxxxxx xxx 21. xxxxx 2008 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X případě xxxxxxxxxxx xx výkladu xx xxxxxxxxxxx xxxxx x jazyce anglickém.

Xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx zástupci, xxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx č. 110/2009 Xx. m. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 10.12.2009.

Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se jich xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.