Právní předpis byl sestaven k datu 26.12.2024.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 30.12.2009.
Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČR a radou ministrů Albánské republiky o spolupráci v boji proti trestné činnosti
119/2009 Sb. m. s.
Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17
Příloha k Dohodě mezi vládou České republiky a radou ministrů Albánské republiky o spolupráci v boji proti trestné činnosti
119
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Ministerstvo zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 27. xxxxx 2009 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx Albánské xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx proti xxxxxxx xxxxxxxx.
S Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx republiky Xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 17 xxxx. 1 xxx 1. xxxxx 2010.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx x anglické xxxxx, xxx xx xxx xxxx výklad rozhodné, xx xxxxxxxxx současně.
DOHODA
mezi xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x radou xxxxxxxx Xxxxxxxx republiky o xxxxxxxxxx v xxxx xxxxx trestné xxxxxxxx
Vláda Xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx"),
xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx šíření xxxxxxx činnosti, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx,
xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx v oblasti xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x omamnými x xxxxxxxxxxxxxx látkami, xxxxxxxxx x xxxxxx druhům xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx jejich prevenci xx xxxxxxx xxxxxx,
xxxxxx si xxxxxxxxxx xxxxxxx nelegální xxxxxxx x x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx rizik,
xxxxxx xxxxxx účinně xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxx xx mezinárodními závazky x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy,
xx xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 1
(1) Xxxxxxx strany x souladu xx xxxxx vnitrostátními právními xxxxxxxx x mezinárodními xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx prevenci x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxx xxxxx organizovanému xxxxxxx.
(2) Spolupráce xxxxx xxxx. 1 se xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx:
x) xxxxxxx činnosti směřující xxxxx xxxxxx a xxxxxx,
x) xxxxxxxxx x xxxx financování,
x) xxxxxxxxxxx x xxxxx, kuplířství, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x lidskými xxxxxx x xxxxxxx,
x) sexuálnímu xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx,
e) xxxxxxxx xxxxxxxxxx, rasové xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxxx obchodu s xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx látkami (Xxxxx, 20. xxxxxxxx 1988),
x) xxxxxxxxx výrobě, xxxxxxxxxx, držení, xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
h) xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx platebního styku x jejich xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx, xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx,
i) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx,
j) xxxxxxx x xxxxxxxx,
x) xxxxxxx činnosti, xxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxx kulturní x xxxxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxxx a dalšímu xxxxxxxxxxx nakládání x xxxxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxx proti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
n) xxxxxxxxxx kriminalitě.
(3) Xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx spolupracují xxxxxx v boji xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
(4) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx rovněž při xxxxxxxx na xxx x trestnou xxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxx 1 x 3.
(5) Xxxxxxxxxx podle xxxx dohody xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx věcech xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánů.
Článek 2
Xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx zejména:
x) xxxxxxx si xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x organizaci skupin xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x jejich xxxxxxxxx, xxxxxxxx chování pachatelů x xxxxxx, o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx teroristických činech xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran x o teroristických xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx nebo xxx spáchali xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran,
x) spolupracují xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx spáchání xxxxxxx činnosti, xxxxx x xx xxxxxxx, xxxxx se vyhýbají xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxxxxx při xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx osobách, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx s identifikací xxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx,
e) xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx určených x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
f) xxxxxxxxxxxx při xxxxxxx xx xxxxxx,
x) xxxxxxxxxxxx xxx realizaci xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx ochrany svědka x xxxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx x trestním xxxxxxx xxxxxx hrozí újma xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx nebezpečí,
x) xxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx trestného xxxx,
x) xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx x organizační pomoc xxx prevenci, odhalování xxxxxxxxx činů x xxxxxxxxxx pachatelů,
x) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx setkání xxxxxxxx xx konkrétních xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx a koordinace xxxxxxxx,
k) xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx kriminalistického x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, o xxxxxxxxxxx xxxxx, pracovních xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x metodách x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx hranice xxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, jimiž xxxx xxxxxxx činy xxxxxxxx xxxx z xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx jejich vzorky,
x) xxxxxxxx si xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx migrací,
x) vyměňují si xxxxxx předpisy, analytické x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x vzájemně xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx prohlubovat xxxxxx xxxxxxx znalosti, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx boje proti xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxx xxxxxx") jsou x rámci xxxxx xxxxxxxxxx:
x Xxxxx xxxxxxxxx
x) Xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
x) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx republiky,
x) Xxxxxxxxxxxx financí - Finanční xxxxxxxxxx xxxxx,
x) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx cel;
x Xxxxxxxx xxxxxxxxx
a) Xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
b) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx státní xxxxxxx,
x) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
d) Generální xxxxxxxxxxx xxx.
Xxxxxx 4
(1) Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx sdělí xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxx příslušných xxxxxx a xxxxxx xxxxxx. Příslušné xxxxxx xx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx údajích.
(2) Smluvní xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x kompetencích x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
(1) Xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx. Žádost x xxxxxxxxxx informace, xxxxxxxxxx, xxxxxx, přijetí opatření xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx této xxxxxx se xxxxxx xxxxxxx, příp. faxem xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx příslušných xxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, příp. potvrzením xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx strany xx xxxx vyžádat doplňující xxxxxxxxx, xx-xx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx x jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx žádosti xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxx smluvní stranu xxxxxxxx pro xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nebo xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x poskytnutí xxxxxx xxxx jinou xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx zcela xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, má-li xx to, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx svrchovanost, xxxxxxxxxx xxxx jiný xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx pokud xx to bylo x rozporu s xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx jejího xxxxx.
(2) X xxxxxxx, že xx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx, xx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx informují.
(3) Xxx xxxxxxxx žádosti xxxxx smluvní strany xxxxxxxx podmínky, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 7
(1) Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx používají xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxx.
Xxxxxx 8
(1) Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx po xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx stranou xxxxxxx x jejím příslušným xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx druhé smluvní xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx činnost. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x vyřizují xxx xxxxx x xxxxx pokynů xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx se xx organizaci dvoustranných xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx státu xxxxx xx vzájemné xxxxxx smluvních stran x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx i xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Článek 9
Xxx xxxxxxxxx osobních xxxxx (xxxx xxx "xxxxx") a nakládání x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
x) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx údaje xxxxxx xxxxx xxx xxxxx a xx xxxxxxxx stanovených xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxxx xxx xxxxx použít xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
x) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx strana xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jejich xxxxxx.
x) Údaje xx mohou xxxxxxxx xxxxxxx příslušným orgánům xxxxx xxxx dohody x xxxxxx orgánům xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx nelegální xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx jiným xxxxxxx xx xxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předávající xxxxxxx xxxxxx.
d) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx povinna zajistit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx i dbát xx xx, zda xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx a účelné. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx byly předány xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, které xxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxx údaje xxxxxxx, xxxx šlo-li x xxxxx, xxxxx xxxxxx xxx předány, xxxxxxxxxxx.
x) Xxxxx, x xxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxx žádost xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx poskytnuta informace x xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxx o xxxxxxxxxx informace xxxxxxxx.
x) Přijímající xxxxxxx xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx. X xxxxxxx skončení xxxxxxxxx xxxx xxxxxx je xxxxx všechny xxxxx, xxx byly xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, a to xxxxxxxxxx x datu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxxx novou xxxxxxx.
x) Xxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxx xxxx evidenci x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx údajů. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx údajů, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, jakož x x xxxxxx xxxxxxxxx.
h) Xxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxx chránit předané xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx ztrátě, proti xxxxxxx xxxx neoprávněné xxxxx, proti xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx náhodnému xxxx xxxxxxxxxxxxx přístupu xx xxxxx náhodnému xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxx-xx xx základě xxxx dohody xxxxxxxxx xxxxxxxxx informace, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
x) Xxxxxxxxxx podléhajícím podle xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx jako xxxxxx označeny, xx xxxxxxxxxxx smluvní stranou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ochrana xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx stupni xxxxxxx xxxxx jejích xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx utajení xxxxxxxx x příloze x této dohodě. Příloha xxxxx nedílnou xxxxxxx xxxx xxxxxx.
x) Xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx přijímající xxxxxxx xxxxxx změnu xxxx xxxxxxx stupně utajení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx strana x xxxxxxx x xxxxx oznámením provede xxxxx nebo zrušení xxxxxx utajení.
x) Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx používat xxx xxx účel, xxx xxxxx byly xxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx jejichž xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x které xxxx x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx. xxxxxxx splňují xxxxxxxx přístupu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxxxx utajované xxxxxxxxx xxxxx xxx jiným xxxxxxx než příslušným xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x boji xxxxx xxxxxxx činnosti xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zpřístupněny xxxxx s písemným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx.
x) Xxxxxxxxx xxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předávající smluvní xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x okolnostech xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxx xxxxxxxxxx a o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx omezení xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx porušování xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací x materiálů včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx třetím xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx x písemným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxxx spojené x realizací xxxxxxxxxx xxxxx článku 2 xxxx. x) nese xxxxxxx xxxxxx, která o xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxx x realizací xxxxxxxxx xxxxx spolupráce xxxx xxxxxxx strana, která xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxx, xx xxxxxxx xxxxxx budou xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x reciprocitu xxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx prováděcí xxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx výkladu xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx řešeny xxxxxxxxx xxxx příslušnými orgány xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx-xx xx vyřešit spory xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx závazky xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxxx zcela xxxx xxxxxx pozastavit xxxxxxxxx této xxxxxx, xxxxxxxx to vyžaduje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, bezpečnosti xxxx xxxxxx osob. Xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx opatření xx xxxxxxx strany xxxxxxxxxx xxxxx diplomatickou xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x jeho xxxxxxxx xxxxxx účinnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx dnů xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 17
(1) Xxxxxxx xxxxxx xx vzájemně xxxxxxxxxxxxx xxxxxx uvědomí x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx této xxxxxx v platnost. Xxxx xxxxxx xxxxxxx x platnost xxxxx xxx druhého xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxx Xxxxxx se xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx ze smluvních xxxxx může Dohodu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx Dohody skončí xxxx měsíců ode xxx doručení xxxxxxxx x výpovědi druhé xxxxxxx xxxxxx.
Xxxx v Xxxxx xxx 27. xxxxx 2009 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxx v xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx. X xxxxxxx rozdílností xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx znění.
Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
MUDr. Mgr. Xxxx Langer x. x.
ministr xxxxxx
Xx radu xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxx Xxxxxxxxxx v. x.
xxxxxxxx ministra xxxxxx
Xxxxxxx
x Xxxxxx mezi vládou Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx Albánské xxxxxxxxx x spolupráci x xxxx proti xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x článkem 10 písm. x) Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx republiky x xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx x boji xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x x přihlédnutím xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx předpisům stanoví, xx xxx xxxxxxx xxxx dohody jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx:
VYHRAZENÉ | - | X XXXXXXXX | - | XXXXXXXXXX |
DŮVĚRNÉ | - | XXXXXXXXXXXXX | - | XXXXXXXXXXXX |
XXXXX | - | XXXXXX | - | XXXXXX |
XXXXXX XXXXX | - | XXXËX XXXXXX | - | XXX XXXXXX |
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 119/2009 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 30.12.2009.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či doplňován.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.