Právní předpis byl sestaven k datu 22.07.2024.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 30.12.2009.
Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČR a radou ministrů Albánské republiky o spolupráci v boji proti trestné činnosti
119/2009 Sb. m. s.
Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17
Příloha k Dohodě mezi vládou České republiky a radou ministrů Albánské republiky o spolupráci v boji proti trestné činnosti
119
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 27. xxxxx 2009 byla x Xxxxx podepsána Xxxxxx xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx Albánské republiky x spolupráci x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
X Dohodou xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Dohoda vstupuje x xxxxxxxx na xxxxxxx svého článku 17 xxxx. 1 dne 1. xxxxx 2010.
Xxxxx znění Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx je xxx xxxx výklad xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX
xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx České xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "smluvní xxxxxx"),
xxxxxx si xxxxxxxxx nadnárodního xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx zneužívání xxxxxxxx a psychotropních xxxxx x růstu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx,
xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx v oblasti xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x omamnými x xxxxxxxxxxxxxx látkami, terorizmu x xxxxxx druhům xxxxxxx činnosti nebo xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx,
xxxxxx si xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x x tím xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx rizik,
xxxxxx přáním účinně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx závazky x svými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,
se xxxxxxx xxxxx:
Článek 1
(1) Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx trestných xxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx na xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xx xxxxxxxxxxx zejména x xxxx xxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxx směřující xxxxx xxxxxx x xxxxxx,
x) terorizmu x xxxx xxxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx x xxxxx, kuplířství, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x tkáněmi,
x) xxxxxxxxxx zneužívání xxxx x dětské xxxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx nesnášenlivosti x xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle Xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených národů xxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu x omamnými x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (Vídeň, 20. prosinec 1988),
x) nezákonné xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, biologickými, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxx vysoce xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
h) xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx platebního xxxxx x xxxxxx distribuce, xxxxxxxx xxxxxxxx dokladů, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx, xxxxxx x xxxxxxx papírů,
i) xxxxxxxxxx finančním xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxx x xxxxxxxx,
x) xxxxxxx činnosti, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx kulturní a xxxxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vozidly,
m) xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy x mezinárodními xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
(4) Smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx na boj x xxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxx 1 a 3.
(5) Spolupráce xxxxx xxxx dohody xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pomoci xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx náleží xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxx spolupráci xxxxx xxxx dohody xxxxxxx xxxxxx zejména:
x) xxxxxxx si poznatky x xxxxx o xxxxxxxxx činech, x xxxxxxx podezřelých nebo xxxxxxxxxxx se na xxxxxxx trestné xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, informace x organizaci skupin xxxxxxxxxxx xxxxxxxx činnost x jejich xxxxxxxxx, xxxxxxxx chování xxxxxxxxx x skupin, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
b) xxxxxxxxx xx informace o xxxxxxxxxxx teroristických xxxxxx xxxxxxxxxxx proti xxxxxx xxxxx smluvních xxxxx x x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx členové xxxxxxx, páchají xxxx xxx spáchali trestné xxxx xx území xxxxx xxxxxxxxx stran,
x) spolupracují xxx xxxxxxx po xxxxxxx xxxxxxxxxxx ze spáchání xxxxxxx činnosti, jakož x xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx provádění xxxxx xxxxxxxxxxxxx s identifikací xxxx xxxx tělesných xxxxxxx,
e) xxxxxxxxxxxx xxx vyhledávání a xxxxxxxxxxx výnosů x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxxx xxx pátrání xx xxxxxx,
g) xxxxxxxxxxxx xxx realizaci xxxxxxxx prováděných xx xxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxx svědka x xxxxxxx xxxx, xxxxxx x souvislosti x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx újma xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx nebezpečí,
x) spolupracují xxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx trestného xxxx,
x) xxxxxxxxx xx osobní, technickou x organizační xxxxx xxx prevenci, odhalování xxxxxxxxx činů a xxxxxxxxxx pachatelů,
x) x případě xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx případů xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xx informace x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, o xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x prostředcích,
x) xxxxxxxx xx xxxxxxxxx o metodách x nových formách xxxxxxx trestné činnosti xxxxxxxxxxx hranice xxxxx xxxxxxxxx stran,
x) xxxxxxxxx si informace x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo x xxxxxxx xxxxxxxx pocházejí, xxxx jejich xxxxxx,
x) xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x oblasti xxxx x nelegální xxxxxxx,
x) vyměňují si xxxxxx předpisy, xxxxxxxxxx x koncepční xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx vzdělávání, xxxxxxx xxxxxxxxxx x výcviku xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxx prohlubovat xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx se xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxx orgány") xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx:
v Xxxxx xxxxxxxxx
a) Xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
x) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx,
x) Xxxxxxxxxxxx financí - Finanční xxxxxxxxxx xxxxx,
x) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx;
v Xxxxxxxx xxxxxxxxx
a) Xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
x) Xxxxxxxxx ředitelství státní xxxxxxx,
x) Ministerstvo xxxxxxx,
x) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx.
Článek 4
(1) Xxxxxxx strany xx nejpozději xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx sdělí xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx orgány xx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x těchto údajích.
(2) Xxxxxxx xxxxxx xx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
(1) Xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxx. Xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, prostředků, xxxxxx, xxxxxxx opatření xxxx xxxxx formu xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx se xxxxxx xxxxxxx, xxxx. xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. X naléhavých xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, příp. xxxxxxxxxx xxxxx xxxx elektronickou xxxxxx.
(2) Žádosti xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx zbytečného odkladu. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx strany xx xxxx vyžádat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx-xx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx sdělují xxx xxxxxxx informace, xxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
(1) Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx žádost x xxxxxxxxxx pomoci xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx, xx-xx xx xx, xx xx vyhovění xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx jiný xxxxxxxx zájem xxxxxx xxxxx nebo pokud xx to xxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx jejího xxxxx.
(2) V xxxxxxx, že je xxxxxx zcela xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx x xxxx skutečnosti xxxxxxx xxxxxx neprodleně xxxxxxx xxxxxxxxx.
(3) Xxx vyhovění xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 7
(1) Při xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx jazyk, xxxxx xxxx dohodnuto xxxxx.
(2) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
Článek 8
(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx může po xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx stranou vysílat x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx důstojníky.
(2) Styční důstojníci xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Podávají xxxxxxxxx x vyřizují xxx xxxxx x xxxxx pokynů udělených xxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx dvoustranných xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx vyslaní xx třetího státu xxxxx po vzájemné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxx jen "xxxxx") x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
x) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx pro xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx stranou. X xxxxx účelům xxx xxxxx xxxxxx xxxxx x předchozím xxxxxxxx xxxxxxxxx předávající smluvní xxxxxx.
x) Přijímající xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx předávající xxxxxxx xxxxxx podá informace x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
x) Údaje xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx této xxxxxx x xxxxxx orgánům xxxxxxxxxx k boji xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx migraci. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx souhlasu xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
x) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx povinna xxxxxxxx xxxxxxxxx předávaných xxxxx, xxxxx x xxxx xx xx, xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx předány xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx neměly xxx předány, je xxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Ta xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxx-xx x xxxxx, xxxxx xxxxxx být předány, xxxxxxxxxxx.
e) Xxxxx, x xxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxx xx předchozím xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx informace x xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx požádána.
x) Přijímající xxxxxxx xxxxxx xx povinna xxxxxxx údaje xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx předány. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dohody je xxxxx všechny xxxxx, xxx byly xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxx x datu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx-xx nahrazena novou xxxxxxx.
x) Smluvní xxxxxx jsou povinny xxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx. Evidence xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx, čase xxxxxxx, xxxxxxx údajů, jakož x x jejich xxxxxxxxx.
h) Smluvní xxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx náhodnému xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, proti xxxxxxxxx xxxx neoprávněnému xxxxxxxxx, xxxxx náhodnému xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 10
Xxxx-xx xx xxxxxxx xxxx dohody xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení:
a) Xxxxxxxxxx podléhajícím xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, jsou-li xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ochrana xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx utajení xxxxx jejích xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx utajení xxxxxxxx v příloze x xxxx xxxxxx. Příloha xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx dohody.
x) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx neprodleně xxxxxxx xxxxxx přijímající xxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx utajované informace. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx strana x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx jen xxx účel, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx, x mohou xxx xxxxxxxxxxxx pouze xxxxxx, xxx jejichž činnost xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx na základě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx. zejména xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušného xxxxxx utajení.
x) Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedeným v xxxx xxxxxx x xxxxxx orgánům xxxxxxxxxx x xxxx proti xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx migraci zpřístupněny xxxxx x písemným xxxxxxxxx předávající xxxxxxx xxxxxx.
x) Jakékoliv xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx přijímající xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx předané utajované xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x budoucnosti.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací x xxxxxxxxx včetně xxxxxxxxxxx informací třetím xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx je možné xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Článek 12
Xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jinak,
x) xxxxxxx spojené x xxxxxxxxx spolupráce xxxxx článku 2 písm. x) xxxx smluvní xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx žádá,
x) náklady xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx poskytuje, x xxx, xx smluvní xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x reciprocitu xxxxxxx.
Článek 13
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx mohou x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx této xxxxxx xxxxxxxx prováděcí xxxxxxxxx.
Článek 14
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx této xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx stran. Nepodaří-li xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, budou xxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou.
Xxxxxx 15
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx mnohostranných mezinárodních xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx pozastavit xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx vyžaduje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, bezpečnosti xxxx zdraví xxxx. Xxxxxxx nebo odvolání xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x jeho xxxxxxxx nabývá účinnosti xxxxxxxxx patnácti xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.
Xxxxxx 17
(1) Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx diplomatickou xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx doručení xxxxxxxxxx x těchto xxxxxxxx.
(2) Xxxx Xxxxxx se xxxxxxxx xx xxxx neurčitou. Xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxx Dohodu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx Dohody skončí xxxx xxxxxx ode xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x výpovědi xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxx x Xxxxx xxx 27. dubna 2009 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, každé x xxxx x xxxxxx českém, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx. X xxxxxxx rozdílností ve xxxxxxx xxxx rozhodující xxxxxxxx xxxxx.
Xx vládu Xxxxx xxxxxxxxx
MUDr. Mgr. Xxxx Xxxxxx x. x.
xxxxxxx xxxxxx
Xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxx Xxxxxxxxxx v. x.
xxxxxxxx ministra xxxxxx
Xxxxxxx
x Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx republiky x xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx o spolupráci x xxxx xxxxx xxxxxxx činnosti
Smluvní xxxxxx v xxxxxxx x článkem 10 písm. x) Dohody xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xx svým vnitrostátním xxxxxxx xxxxxxxxx stanoví, xx xxx potřebu xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx následující xxxxxx xxxxxxx:
XXXXXXXXX | - | X KUFIZUAR | - | XXXXXXXXXX |
XXXXXXX | - | XXXXXXXXXXXXX | - | XXXXXXXXXXXX |
XXXXX | - | XXXXXX | - | SECRET |
XXXXXX XXXXX | - | TEPËR XXXXXX | - | TOP XXXXXX |
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 119/2009 Xx. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 30.12.2009.
Xx xxx uzávěrky xxxxxx předpis xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.
Znění jednotlivých xxxxxxxx norem jiných xxxxxxxx předpisů v xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.