Právní předpis byl sestaven k datu 26.04.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 26.11.2002.
Sdělení o sjednání Dohody o ustavení Mezinárodního visegrádského fondu
120/2002 Sb. m. s.
HLAVA DRUHÁ - Sídlo a členství Článek 3
HLAVA TŘETÍ - Organizační struktura Článek 4
HLAVA ČTVRTÁ - Konference ministrů zahraničních věcí Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14
HLAVA PÁTÁ - Rada velvyslanců Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22 Článek 23 Článek 24
HLAVA ŠESTÁ - Výkonný ředitel a Sekretariát Článek 25 Článek 26 Článek 27 Článek 28 Článek 29 Článek 30 Článek 31 Článek 32 Článek 33
HLAVA SEDMÁ - Právní postavení Fondu Článek 34
120
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 9. června 2000 xxxx ve Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx Mezinárodního xxxxxxxxxxxxx fondu.
Listina x xxxxxxxxx Dohody Xxxxxx republikou xxxx xxxxxxx u xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxx článku 4 předběžně xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx a na xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 3 vstoupila v xxxxxxxx xxx 4. xxxx 2002.
Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx a xxxx překlad do xxxxxxx jazyka xx xxxxxxxxx současně.
XXXXXX
x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx
Vláda Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxx republiky, vláda Xxxxxx republiky x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx"), xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx 14. xxxxxx 1999 v Bratislavě,
xx xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (xxxx xxx "Xxxx") xx xxxxxx x Xxxxxxxxxx.
Článek 3
Xxxx Xxxxxx bude xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany x xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x vlády Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, která bude xxxxxxx jako depozitář.
Článek 4
Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ode xxx xxxxxx podpisu xx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx států xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx všechny xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx listin x xxxxxxxxx, x vstupu xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx, jakož i x jakýchkoli xxxxxx xxxxxxxxxxxxx souvisejících x xxxxx Dohodou.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx x Xxxxx nebo xxxxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxx se Statutem Xxxxx zakládá xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx této Xxxxxx x jejích xxxxxxxx xx všemi xxxxxxxxx xxxxxxxxx stranami.
Xxxx x Štiříně xxx 9. xxxxxx 2000 x xxxxxx xxxxxxxx vyhotovení x xxxxxx anglickém, xxxxx xxxx uloženo u xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx předá xxxx xxxxxxxx stranám xxxxxxx xxxxx xxxx Dohody.
XXXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXX
HLAVA PRVNÍ
Xxxx a cíle
Xxxxxx 1
Xxxxxx Xxxxx je xxxxxxxxx x:
- rozvoji xxxx spolupráce xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
- xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx stran;
- xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxx xxxx.
Článek 2
Xxxx Xxxxx jsou xxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
- xxxxxxx x xxxxxx vědeckých xxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx;
- xxxxxxx x xxxxxx xxxxx mládeže;
- xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxx mezinárodních xxxxx xxxx xxxxxxx.
HLAVA XXXXX
Xxxxx x členství
Xxxxxx 3
Zakládajícími xxxxx Fondu xxxx xxxxxxx xxxxxx této Xxxxxx. Sídlo Xxxxx xx x Bratislavě, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXX TŘETÍ
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Článek 4
Řídícími xxxxxx Xxxxx jsou:
Konference xxxxxxxx zahraničních xxxx;
Xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xx xxxxxxx ředitel.
Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx je Xxxxxxxxxxx.
HLAVA ČTVRTÁ
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxx ministrů xxxxxxxxxxxx xxxx sestává x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx zplnomocněných xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, přičemž předsednictví xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx pořadí xxxxx xxxxx smluvních stran.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx období xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxx a nelze xx xxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx příspěvků a xxxx jejich xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxx ministrů xxxxxxxxxxxx xxxx schvaluje xxxxx x dlouhodobé plány xxxxxxxx Fondu.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx rozpočet Xxxxx, výroční zprávy x účetní uzávěrku, xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 12
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jednací xxx Sekretariátu x xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx schází xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx zajištění xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx Statutu. Xxxxxxxx Konference ministrů xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
HLAVA XXXX
Xxxx velvyslanců
Článek 15
Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx akreditovaných x xxxxx xxxxx, jehož xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Konference xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, nebo xxxxxx x'xxxxxxxx a. x.; x
- xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx vykonává xxxxxx xxxxxxxx Konference xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxx Rady xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zmocněnec xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx zahraničních xxxx.
Xxxxxx 17
Xxxx velvyslanců xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx x zprávy x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx je Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx.
Článek 18
Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxx x zprávy o xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx rok x xxxxxxxxx je Xxxxxxxxxx xxxxxxxx zahraničních xxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx směrnice xxx xxxxxxx xxxxxxxxx ředitele x pravidla xxxxxxxxxx xxxxxxxx, přijímání a xxxxxxxxx projektů xxxxxxxxxxxxx Xxxxx, s xxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 20
Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí.
Článek 21
Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jednomyslně.
Xxxxxx 22
Xxxx velvyslanců xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx x v xxxxxxxx xxxxxxx to xxxxxxxx za potřebné xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x hlavě xxxxx. Xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx stanoví xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx, xxxxx podléhá schválení Xxxxxxxxxx xxxxxxxx zahraničních xxxx.
Xxxxxx 24
Xxxx xxxxxxxxxxx může Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xx schválení xxxxx článku 12.
XXXXX XXXXX
Xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx
Xxxxxx 25
1. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx cílů Xxxxx x xxxx hladký xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xx zmocněn vystupovat xxxxxxx xxxxxx Xxxxx. Xxxxxx Xxxxx xx xxxxxxx ředitel xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Mezinárodním xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Výkonný xxxxxxx stojí x xxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx navrhnout xxxxx xxxxxxxxx na funkci xxxxxxxxx xxxxxxxx. Výkonný xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx ministrů xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx období xxxxxxxxx ředitele je xxxxxxx a xxxx xxx obnoveno xxx xxxxx xxxxx xxxxxx.
Článek 27
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx výkonného xxxxxxxx, xxxxxx jejich výkonu, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 28
Xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx jako xxxxxxx.
Xxxxxx 29
Xxxxxxx ředitel xxxxxxxx xx práci Sekretariátu x x xxxxxxx x xxxxxxx řádem xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx Xxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx poměru podle xxxxxxxx xxxxxxxxx Konferencí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí.
Xxxxxx 30
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx programu xxxxxxxx Xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 31
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx x xx služby xxxxxxxxxxx x souvislosti xx zasedáními Konference xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x jiné xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxx.
Xxxxxx 32
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx je výlučně xxxxxxxxxxx povahy. Xxx xxxxxx svých xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Konferencí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx pokyny xx třetích xxxxx.
Článek 33
Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx.
HLAVA XXXXX
Xxxxxx xxxxxxxxx Fondu
Xxxxxx 34
Xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx nezbytnou k xxxxxx xxxxx spojených x xxxx xxxxxxxx.
HLAVA OSMÁ
Xxxxxxx
Článek 35
Xxxxxxx Xxxxx je xxxxxxxxxxx příspěvky xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 36
Xxxxx smluvní strana xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx příspěvek xx Xxxxx k xxxx xxxxxxxxxx stanovenému Xxxxxxxxxx xxxxxxxx zahraničních xxxx. Xxxxx roční příspěvek xx Fondu xxxx xxxxx jeden xxxxxx xxxx, který xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx příspěvku xxxxxxx Xxxxxxxxxx ministrů xxxxxxxxxxxx xxxx.
Článek 37
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Fondu xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 38
Xxxx otevře svůj xxxxxxxx xxxx ve xxxxx xxxxx Xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx uloženy xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
XXXXX DEVÁTÁ
Xxxxxxxx xxxxxxxx
Článek 39
Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x Fondu xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx depozitářské vládě. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dvanáct xxxxxx xx obdržení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vládou.
Xxxxxx 40
X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x Xxxxx xxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx Konference xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx xx xxxxxxx vzájemné xxxxxx.
HLAVA DESÁTÁ
Xxxxxxxxxx Xxxxx
Článek 41
Xxxx může xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx jednomyslného xxxxxxxxxx Konference ministrů xxxxxxxxxxxx xxxx, s xxxxxxxxxx souhlasem xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 42
Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 41 tohoto Xxxxxxx výkonný xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx činnosti xxxxxxxxxxx s řádným xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 43
Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx Fondu xxxxxxxx xxxx refundací xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 120/2002 Sb. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 26.11.2002.
Xx xxx uzávěrky xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx doplňován.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.