Právní předpis byl sestaven k datu 23.11.2024.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 05.06.2002.
47
SDĚLENÍ
Ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 6. xxxxxx 2001 xxxx x Záhřebu xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx.
Xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 13 xxx 18. xxxxx 2001. Xxxxx článku 12 xxxx vstupu xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx Českou republikou x Chorvatskou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Dohoda x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, umění, vědy, xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxx lidové xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxx 29. xxxxx 1957, xxxxxxxxx xxx č. 4/1958 Sb.
Xxxxx znění Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX
xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o spolupráci x oblasti xxxxxxx, xxxxxxxx a vědy
Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx"),
- přejíce si xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxx státy a xxxxxx xxxxxx;
- xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x oblasti xxxxxxx, xxxxxxxx x vědy;
- xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx vzájemnému xxxxxxx a porozumění, x xxx i xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx oběma xxxxx;
- xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx 1975 a Xxxxxxxx xxxxxx za xxxxx Xxxxxx x xxxx 1990,
xx xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx strany budou xx zásadách rovnoprávnosti, xxxxxxxxxxx x oboustranného xxxxxxxxx xxxxxxxx spolupráci x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx a vědy x za tímto xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx kulturními, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx států. Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxx xxxxxxxxx vzájemné xxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x iniciativ x xx půdě mezinárodních xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stran.
Článek 3
X xxxxxxx rozvíjení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxx xx x literaturou druhé xxxxxxx xxxxxx prostřednictvím xxx v původních xxxxxxxx x v xxxxxxxx,
x) výměnu xxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx akcí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx muzea, xxxxxxx, divadla, xxxxxxxx, xxxxxxx instituce a xxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx činnostmi,
x) xxxxxx informací a xxxxxxxxxx z xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx architektonického x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx. a přímé xxxxxx xxxx odborníky x daných xxxxx,
x) xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx ochrany a xxxxxxxx kulturního xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx v xxxxxxx zamezování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx či xxxxxx xxxxxxxxxx dědictví.
Článek 4
X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx stupňů,
x) výměnu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx literatury x xxxxxx xxxxxxxx materiálů,
x) zřízení xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxx studentů xxxxxxxx xxxx,
x) xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx učitelů x xxxxxxxxx pracovníků,
x) xxxxxx xxxx xx účelem xxxxxx xxxxxx xx letních xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxxx prozkoumají xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx vydávaných x Xxxxx xxxxxxxxx x x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx tím xxxxxx xx budou xxxxxxx xxxxxx vyměňovat xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xxxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx,
x) xxxxxx společných vědecko-výzkumných xxxxxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a materiálů,
x) pořádání xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx výměnu xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx může xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 7
X xxxxxxx rozvoje xxxxx mládeže x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) spolupráci mládeže x xxxxxx xxxxxxxxxx,
x) spolupráci xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x) xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx sportovních xxxxxx xxxxxxxxxx na území xxxxx smluvní strany.
Článek 8
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx národnostní xxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxx xxxxxx kulturního x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x rozvíjení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x náboženství, jakož x podmínky pro xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx jazyce.
Článek 9
Xx xxxxxx plnění xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ministerstva x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx programy xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x vědy, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a budou xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx této spolupráce.
Článek 10
Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx i jiných xxxxx spolupráce xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x záměrům xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxx Dohoda se xxxxxxxx xx dobu xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx stran může Xxxxxx kdykoliv písemně xxxxxxxxxxxxx cestou xxxxxxxxx. X takovém případě Xxxxxx xxxxxxx platnosti xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx smluvní straně.
Xxxxxxxx platnosti Dohody xxxxxx mít vliv xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x rámci xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx nedotčeny.
Článek 12
Xxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx v platnost xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Dohoda o xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx, umění, xxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, podepsaná v Xxxxxxxxx xxx 29. xxxxx 1957.
Xxxxxx 13
Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx písemného xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxx splněny xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx právními xxxxxxxx smluvních stran xxx xxxx vstup x platnost.
Xxxx x Xxxxxxx xxx 6. xxxxxx 2001 xx dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Za xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
Xxx. Xxxxx Xxxxx x. x.
předseda xxxxx
Xx xxxxx Xxxxxxxxxx republiky
Ivica Xxxxx x. r.
xxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 47/2002 Sb. x. x. nabyl účinnosti xxxx 5.6.2002.
Xx xxx uzávěrky xxxxxx předpis xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.