Právní předpis byl sestaven k datu 20.02.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 05.06.2002.
47
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx věcí sděluje, xx dne 6. xxxxxx 2001 xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Chorvatské republiky x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, školství x xxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 13 xxx 18. října 2001. Xxxxx článku 12 xxxx vstupu xxxx xxxxxx v platnost xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx, xxxx, xxxxxxxx x osvěty xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxx a vládou Xxxxxxxxxxx lidové republiky Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxx 29. xxxxx 1957, vyhlášená xxx č. 4/1958 Sb.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX
xxxx xxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxx Chorvatské xxxxxxxxx x spolupráci x oblasti xxxxxxx, xxxxxxxx x vědy
Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vláda Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (dále xxx "xxxxxxx xxxxxx"),
- xxxxxxx xx xxxxxxxxx x rozvíjet xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx národy;
- xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x vědy;
- xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx, x xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx;
- xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zásady Helsinského xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx 1975 x Xxxxxxxx xxxxxx za xxxxx Xxxxxx z xxxx 1990,
se xxxxxxx xxxxx:
Článek 1
Xxxxxxx xxxxxx budou xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x oboustranného xxxxxxxxx rozvíjet spolupráci x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx a vědy x xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx kulturními, xxxxxxxxx x vědeckými xxxxxxxxxxx xxxx států. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxxx programů, xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xx půdě mezinárodních xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
X oblasti rozvíjení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx:
x) obeznamování xx x xxxxxxxxxxx druhé xxxxxxx strany xxxxxxxxxxxxxxx xxx x původních xxxxxxxx x v xxxxxxxx,
b) xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx kultury x xxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) konání xxxxxx, koncertů x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx muzea, xxxxxxx, xxxxxxx, knihovny, xxxxxxx instituce x xxxx, zabývající xx xxxxxx činnostmi,
x) xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x oboru xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx, uchovávání xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dědictví xx. x přímé xxxxxx xxxx odborníky x daných oborů,
x) spolupráci x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 4
X oblasti xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx:
a) xxxxxx spolupráci xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx materiálů,
x) xxxxxxx lektorátu xxx xxxxx xxxxx x literaturu x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx,
e) xxxxxx vysokoškolských xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) výměnu osob xx xxxxxx jejich xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxx xxxxxx prozkoumají xxxxxxx xxxxxxxx dohody x xxxxxxxxx uznávání xxxxxxxxxxxxx dokladů x xxxxxxxx a dokladů x vědeckých xxxxxxxxxx x titulech xxxxxxxxxx x České xxxxxxxxx x v Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Za xxx xxxxxx xx budou xxxxxxx xxxxxx vyměňovat xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jakož x xxxxx xxxxxxxxx, které xx x xxxxx xxxxxxx ukáží xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx a xxxxxxx, xxxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxxxxx vědeckých xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx,
x) xxxxxx xxxxxxxxxx vědecko-výzkumných xxxxxxxx,
x) výměnu xxxxxxxxx x technologických xxxxxxxxx x xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx společných xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx x xxxxxxx vědy a xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 7
X oblasti xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) spolupráci mládeže x xxxxxx xxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x) xxxxx sportovců xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.
Článek 8
Xxxxxxx strany xxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx české x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x historického xxxxxxxx x rozvíjení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx různých aspektů, xxxxxx jazyka, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx x podmínky pro xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx jazyce.
Článek 9
Xx účelem plnění xxxx Xxxxxx mohou xxxxxxxxx ministerstva x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx časová xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx programy xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxx xxxxxxxxx formy x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx i xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x záměrům xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxx Dohoda xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx písemně xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxx doručení xxxxxxx o výpovědi xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx platnosti Dohody xxxxxx mít vliv xx xxxxxx závazků xxxxxxxxx na xxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx.
Práva x xxxxxxx převzaté xxxxxxxxx xxxxxxxx x rámci xxxxxx platných xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx touto Xxxxxxx nedotčeny.
Xxxxxx 12
Xxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx x platnost xxxxxxx xx vztazích xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx republikou xxxxxxxxx Dohoda o xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx, xxxx, xxxxxxxx a osvěty xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, podepsaná v Xxxxxxxxx xxx 29. xxxxx 1957.
Xxxxxx 13
Xxxx Dohoda xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx posledního písemného xxxxxxx diplomatickou xxxxxx x tom, xx xxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx.
Xxxx x Xxxxxxx xxx 6. xxxxxx 2001 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxxxx obě xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xx vládu Xxxxx republiky
Xxx. Xxxxx Zeman x. x.
předseda xxxxx
Xx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx Xxxxx x. r.
xxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 47/2002 Xx. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 5.6.2002.
Xx xxx uzávěrky xxxxxx předpis nebyl xxxxx či xxxxxxxxx.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx norem jiných xxxxxxxx předpisů v xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.