Právní předpis byl sestaven k datu 22.07.2024.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 13.06.2002.
Sdělení o Úmluvě Organizace spojených národů o boji proti desertifikaci v zemích postižených velkým suchem a/nebo desertifikací, zejména v Africe
53/2002 Sb. m. s.
ČÁST I - ÚVOD
Použité pojmy Článek 1
Cíl Článek 2
Zásady Článek 3
ČÁST II - VŠEOBECNÁ USTANOVENÍ
Všeobecné povinnosti Článek 4
Povinnosti smluvních stran postižených zemí Článek 5
Povinnosti smluvních stran vyspělých zemí Článek 6
Priorita pro Afriku Článek 7
Vztah k jiným úmluvám Článek 8
ČÁST III - AKČNÍ PROGRAMY, VĚDECKÁ A TECHNICKÁ SPOLUPRÁCE A PODPŮRNÁ OPATŘENÍ
Oddíl 1 - Akční programy
Základní přístup Článek 9
Národní akční programy Článek 10
Subregionální a regionální akční programy Článek 11
Mezinárodní spolupráce Článek 12
Podpora pro vypracování a provádění akčních programů Článek 13
Koordinace při vypracovávání a provádění akčních programů Článek 14
Regionální prováděcí přílohy Článek 15
Oddíl 2 - Vědecká a technická spolupráce
Shromažďování, analýza a výměna informací Článek 16
Výzkum a vývoj Článek 17
Přenos, získávání, přizpůsobení a vývoj technologie Článek 18
Oddíl 3 - Podpůrná opatření
Budování kapacit, výchova a povědomí veřejnosti Článek 19
Finanční zdroje Článek 20
Finanční mechanismy Článek 21
ČÁST IV - INSTITUCE
Konference smluvních stran Článek 22
Stálý sekretariát Článek 23
Výbor pro vědu a technologii Článek 24
Vytváření sítě institucí, agentur a subjektů Článek 25
ČÁST V - POSTUPY
Sdělování informací Článek 26
Opatření k řešení otázek provádění Úmluvy Článek 27
Urovnávání sporů Článek 28
Statut příloh Článek 29
Změny Úmluvy Článek 30
Přijetí a změny příloh Článek 31
Hlasovací právo Článek 32
ČÁST VI - ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
Podpis Článek 33
Ratifikace, přijetí, schválení a přistoupení Článek 34
Dočasná opatření Článek 35
Vstup v platnost Článek 36
Výhrady Článek 37
Odstoupení Článek 38
Depozitář Článek 39
Závazná znění Článek 40
PŘÍLOHA I - Regionální prováděcí příloha pro Afriku
PŘÍLOHA II - Regionální prováděcí příloha pro Asii
PŘÍLOHA III - Regionální prováděcí příloha pro Latinskou Ameriku a karibskou oblast
PŘÍLOHA IV - Regionální prováděcí příloha pro severní Středozemí
PŘÍLOHA V - Dodatečná regionální prováděcí příloha pro střední a východní Evropu
53
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 17. června 1994 xxxx x Xxxxxx xxxxxxx Úmluva Organizace xxxxxxxxx národů x xxxx xxxxx desertifikaci x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx v Xxxxxx.
Listina o xxxxxxxx České xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxx xxxxxxx u generálního xxxxxxxxx XXX, xxxxxxxxxx Xxxxxx, dne 25. xxxxx 2000.
Xxxxxx xxxxxx příloh I - IV xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx článku 36 xxxx. 1 Xxxxxx xxx 26. xxxxxxxx 1996. Xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x platnost xxxxx xxxxxxxx 2 téhož xxxxxx dne 24. xxxxx 2000. Příloha V - Dodatečná xxxxxxxxxx xxxxxxxxx příloha xxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx, přijatá dne 22. xxxxxxxx 2000 x Xxxxx, vstoupila x xxxxxxxx xxxxx článku 31 xxxx. 3 Xxxxxx dne 6. xxxx 2001 x xxxxx dnem vstoupila x platnost i xxx Xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx Úmluvy x xxxx xxxxxxx xx českého xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXX
o xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x Xxxxxx
Strany xxxx úmluvy,
xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx desertifikaci x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jsou lidé x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
odpovídajíce xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství xxxxxxxxxxxx xxxxx x mezinárodní xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx nepříznivých xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxx,
xxxxxx xx toho, xx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx subhumidní xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx na Xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx obyvatel,
xxxxxxxxxx, xx desertifikace x sucho xxxx xxxxxxxx celosvětových xxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxx xxxxxxx xxxxx, x že xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx postupu xxxxxxxxxxxxx společenství xxx xxx xxxxx desertifikaci x/xxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx,
připomínajíce xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, zejména xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, mezi xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a/nebo desertifikací, x především xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x Xxxxxx,
připomínajíce xxxx, že desertifikace xx způsobována složitým xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, sociálních, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vztahů xx xxxxxxxxx postižených xxxx xxxxxxxx bojovat xxxxx xxxxxxxxxxxxx,
xxxxxx xx xxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x Xxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx pro dosažení xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx udržitelný xxxxxx xxxxxxxxxx vazbami x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jako xx xxxxxxx, špatný xxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx potravy, x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxx, xxxxxxxxxxx osob a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxxx xxxxxx dosavadního xxxxx x zkušeností států x xxxxxxxxxxxxx organizací x boji xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxx sucha, xxxxxxx provádění xxxxxxx xxxxx boje proti xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x xxxxxxxxxxxxx v xxxx 1977,
xxxxxxxxxxx xx, xx xxxx xxxxx x minulosti xxxxxxxx pokrok x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx x xxxxx udržitelného rozvoje xx nutný xxxx x účinnější xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přijatých xx konferenci Organizace xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx prostředí a xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx 21 a kapitoly 12 xxxx xxxxxx, xxxxx poskytuje xxxxxx xxx boj xxxxx xxxxxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 13 xxxxxxxx 33 Xxxxxx 21,
xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx Xxxxxxx shromáždění č. 47/188, xxxxxxx na xxxxxxxx, kterou rezoluce xxxx Xxxxxx, x xxxxx příslušné rezoluce, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx desertifikace x sucha, jakož x příslušná xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx z xxxxxx xxxxxxx,
potvrzujíce xxxxx xxxxxxxxx x Xxx xx Janeira x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, která xx xxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxx, xx xxxxx xxxx v xxxxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx využívat xxx xxxxxx s xxxxxxx na svou xxxxxxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx x rozvoje x mají xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx jurisdikce xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx životní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx oblastí za xxxxxxxxx xxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxx, xx xxxxx příslušných xxxxx xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx zmírnění xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x že xxxxxx x xxxxx směru xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx akčních xxxxxxxx x postižených oblastech,
xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x partnerství xxx boji xxxxx xxxxxxxxxxxxx x za xxxxxxxx xxxxxxxx sucha,
xxxxxxxxxx dále, že xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx rozvojové xxxx, xxxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxxx prostředky, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx nových x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx závazky v xxxxx této úmluvy,
xxxxxxxxxxx obavy x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx Střední Xxxx x Xxxxxxxxxxx,
zdůrazňujíce xxxxxxxxx roli, xxxxxx xxxxx xxxx v xxxxxxxxx postižených xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx oblastech, x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jak mužů, xxx žen xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx sucha,
xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx skupin x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxx sucha,
xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x jinými problémy xxxxxxxxx prostředí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx okolnost, xx xxx proti xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x dosažení xxxx Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů o xxxxx xxxxxxx, Úmluvy x biologické xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o životním xxxxxxxxx,
xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx-xx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx,
uznávajíce xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x koordinaci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátních xxxxx x xxxxxxx,
xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření x boji proti xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x zájmu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xx dohodly xxxxx:
XXXX I
XXXX
Článek 1
Xxxxxxx xxxxx
Pro xxxxx xxxx xxxxxx:
x) "xxxxxxxxxxxxx" xx xxxxxx degradace xxxx x suchých, polosuchých x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxx xxxxx desertifikaci" se xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx integrovaného xxxxxxxxx půdy v xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx udržitelného xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx na:
(x) xxxxxxxx a/nebo omezení xxxxxxxxx půdy;
(xx) xxxxxxxx xxxxxxxxx zčásti xxxxxxxxxxx xxxx; x
(xxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx;
c) "xxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxx nastává xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx výrazně pod xxxxx xxxxxxxxxxxxxx úrovní, xxxxxxxxxxx vážnou hydrologickou xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx systémy xxxxxxx xxxxx;
x) "xxxxxxxxx xxxxxxxx sucha" xx xxxxxxxx xxxxxxxx x rámci boje xxxxx desertifikaci xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x zaměřené xx xxxxxxx ohrožení xxxxxxxxxxx x přírodních xxxxxxx xxxxxx;
e) "xxxxx" xx rozumí suchozemský xxxxxxxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx organismy x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) "degradací xxxx" x suchých, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx subhumidních xxxxxxxxx xx rozumí xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx pastvin, xxxx x zalesněných území, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx procesů, včetně xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx:
(i) xxxxx xxxx xxxxxxxx větrem x/xxxx vodou;
(xx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx vlastností xxxx; x
(xxx) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" se xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx podíl xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxx xx 0,05 xx 0,65;
x) "postiženými xxxxxxxx" se rozumějí xxxxx, polosuché a/nebo xxxxx subhumidní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;
x) "postiženými xxxxxx" xx rozumějí xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zcela xxxx xxxxxx postižené oblasti;
x) "xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xx rozumí organizace xxxxxxxxxx svrchovanými státy xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxx úmluvy a xxxx xxxxx zmocněna x souladu s xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, ratifikovat, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx x ní xxxxxxxxxx;
k) "xxxxxxxxx xxxxxxxx vyspělých zemí" xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zeměmi.
Článek 2
Xxx
1. Xxxxx xxxx úmluvy je xxx proti xxxxxxxxxxxxx x za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx v Xxxxxx, xxxxxxxx akcemi na xxxxx xxxxxxxx, za xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx dohod x rámci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx s Xxxxxxx 21, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Dosažení tohoto xxxx si vyžádá xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx strategii, xxxxx xx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx zlepšení xxxxxxxxxxxx půdy a xx obnovu, xxxxxxx x udržitelnou xxxx x půdu x xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx podmínek, zejména xx xxxxxx komunit.
Xxxxxx 3
Xxxxxx
Pro xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx strany xxxx xxxx jiné xxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxx by měly xxxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxxx o xxxxxx x xxxxxxxxx programů xxxx xxxxx desertifikaci x/xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx sucha přijata xx účasti xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xx xx vyšších xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx prostředí x xxxxxxxxx se xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx;
b) smluvní xxxxxx xx xxxx x duchu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx spolupráci a xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a mezinárodní xxxxxx a lépe xxxxxxxxxx finanční, xxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xx jich xxxxxxxxx;
x) smluvní xxxxxx xx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x majiteli xxxxxxx, x zajistit tak xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx udržitelné xxxxxxxxx; a
x) xxxxxxx strany xx xx měly xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx potřeby x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx rozvojových xxxx, zejména těch xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
ČÁST XX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxx xxx pomocí xxxxxxxxxxx, xxxx budoucích dvoustranných xxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření xxxx jejich vhodnou xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx potřebu xxxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx strany xxx xxxxxxxxx cílů xxxx xxxxxx:
a) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx procesů xxxxxxxxxxxxx a xxxxx;
x) x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx organizací xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx obchod, tržní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx důsledky xxxxx;
x) xxxxxxxxx spolupráci xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx ochrany životního xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x vodních xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx a xxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx spolupráci;
f) xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) pokud xx xx xxxxxx, stanoví xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx na xxxxx potřebu xxxxxxx xx duplicitě;
h) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x usměrňují xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx stranám postižených xxxxxxxxxxx xxxx pro xxx xxxxx desertifikaci x za xxxxxxxx xxxxxxxx sucha.
3. Xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí mají xxxxx na pomoc xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zemí
Kromě xxxxx povinností podle článku 4 xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) upřednostnit xxx proti xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx přiměřené zdroje x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx možnostmi;
x) xxxxxxxx strategie x xxxxxxxx xxxx proti xxxxxxxxxxxxx a za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx x/xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx rozvoj;
x) xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx pozornost xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxxx x procesům xxxxxxxxxxxxx;
x) x xxxxxxxx xxxxxxxxxx organizací xxxxxxxx povědomí x xxxxxxxxxx účast xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, zejména xxx x mládeže, x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) vytvořit xxxxxxxx xxxxxxxxx vhodným posílením xxxxxxxxxxx stávajících xxxxxxxx xxxxxxxx, x pokud xxxxxxxxxx, xxxxxxxx nové xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x akční xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxx xxxx
Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 4 xx xxxxxxx xxxxxx vyspělých xxxx zavazují:
x) xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, zejména x Xxxxxx, x zemí xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x za zmírnění xxxxxxxx sucha;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx finanční xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx pomoc xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx v Xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx proti xxxxxxxxxxxxx x za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
c) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x dodatečných fondů xxxxx článku 20 xxxx. 2 xxxx. x);
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků xx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx nevládních xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx smluvních xxxxx postižených xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xxx Xxxxxx
Xxxxxxx strany při xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx afrických zemí, x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x tomto xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx však xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx rozvojových xxxx xxxxxx xxxxxxx.
Článek 8
Xxxxx x xxxxx xxxxxxx
1. Smluvní xxxxxx podporují xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx v xxxxx jiných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, pokud xxxx xxxxxx stranami, xxxxxxx Rámcové úmluvy Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x xxxxx klimatu x Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a vyhnuly xx xxxxxxxxx. Smluvní xxxxxx podporují xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programů, zejména x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx sledování x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx informací x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxx dotyčných xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx a povinností xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx dohod, do xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx předtím, xxx xxx ni tato xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx.
ČÁST XXX
XXXXX PROGRAMY, XXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXX X PODPŮRNÁ OPATŘENÍ
Xxxxx 1
Akční xxxxxxxx
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxx plnění svých xxxxxxxxxx podle článku 5 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přílohy, xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx oznámily xxxxxxx sekretariátu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx národní xxxxx xxxxxxxx, přičemž xx x xx xxxxxxxx xxxx využívají x vycházejí xx xxxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxx xxxxx a programů x xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx programů xxxxxxx ústředního xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx důsledků xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx v procesu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx zkušeností z xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx také xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx udržitelného xxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stranami xxxxxxxxx xxxx podle článku 6 xx xxxxx xxxxxx xxxx priorita xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx postižených rozvojových xxxx, xxxxxxx x Xxxxxx, a to xxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx instituce, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx vypracování, xxxxxxxxx a sledování xxxxxxx programů.
Článek 10
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx programů xx xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxxx x desertifikaci, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro boj xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx vlád, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx. Xxxx xxxx:
x) xxxxxxxx dlouhodobé strategie xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx důsledků xxxxx, xxxxxxxxxx jejich provádění x xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxx provádění úprav xx změněných okolností x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx problémů xx xxxxxxxxx socioekonomických, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
c) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx uplatňování xxxxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx degradovaná xxx xxxx;
x) zvýší xxxxxxxxxxxx klimatologické, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx včasného varování xxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx politiku a xxxxxx institucionální xxxxx, xxxxx rozvíjí xxxxxxxxxx x koordinaci x xxxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, všemi xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, a usnadní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přístup x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx a regionální xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx organizací x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx x xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx zdrojů, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizací, při xxxxxxxxx, rozhodování a xxxxxxxxx politiky a xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
g) xxxxxxxx pravidelné xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x pokroku.
3. Národní akční xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx systémů xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx pomoc xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx připravenosti xx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx zahrnující xxxxx na xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, která xxxxx v xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx počasí;
x) xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxx potravinové xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx x odbytových zařízení, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
d) zavedení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx příjmy v xxxxxxxxx ohrožovaných xxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. X xxxxxxxxxxxx x okolnostem x xxxxxxxxx požadavkům xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx země xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x některých nebo xx xxxxx následujících xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx desertifikaci x xx xxxxxxxx důsledků xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx: xxxxxx alternativních xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx záměrem xxxxxxx programy zaměřené xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxx x účinné využívání xxxxxxx zdrojů xxxxxxx; xxxxxxxxxxxxxxx x právní xxxxx; posilování xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x vytváření xxxxxxx, výchova x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx postižených zemí xxxxxxxxxxxx x spolupracují, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prováděcími xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxx uvedly x xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx článku 10 xxxxx obdobně xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx společné xxxxxxxx xxx udržitelnou xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx přírodních zdrojů, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx institucí.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zemí xx spolupráci x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx měly spolupracovat xxx, aby zajistily xxxxxxx vstřícného mezinárodního xxxxxxxxx při xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx oblast xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx i xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx informací x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 13
Xxxxxxx pro vypracování x provádění xxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxx podporu akčních xxxxxxxx xxxxx článku 9 xxxx jiné xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx x zajištění předvídatelnosti xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) vytvoření x xxxxxxxxx mechanismů xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, včetně xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx zvýšila xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, financování a xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, který xx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxx úrovni;
x) xxxxxxx x xxxxxxxxxx postupy, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x podpůrných programů.
2. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podpory xxxxxxxx xxxxxxx postižených rozvojových xxxx xx xxxx xxxxxxxx stranám xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
Článek 14
Xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, x xx xxxxx x prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx vypracují xxxxxxxxxx mechanismy, zejména xx xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx, k xxxxxxxxx xx nejtěsnější xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a příslušnými xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx x maximalizovala xx xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činnostem xxxxxxxxxxx xx k mezinárodní xxxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x usnadnilo xxxxxxxxx xxxxxxxxx akčních xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx úmluvy.
Článek 15
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx faktorům xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx zemí xxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxx jejich xxxxxxx. Xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx programů a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx subregiony x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx prováděcích přílohách.
Oddíl 2
Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Článek 16
Xxxxxxxxxxxxx, analýza x xxxxxx informací
Xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, analýzu x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x zajištění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx degradace xxxxx x xxxxxxxxxxx oblastech, x xxxxxxx porozumění xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxx x k xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Pomůže to xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx období xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro praktické xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx úrovních, zejména xxxxxx xxxxxxxx populací. Xx xxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxx a xxxxxx působení celosvětové xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx, xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx jiné:
(x) xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx;
(xx) xxxxxxxx důležité údaje x stanice, xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
(xxx) xxxxxxx x šíří moderní xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx;
(xx) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, subregionální x regionální datová x xxxxxxxxxx xxxxxx x globálními xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx, xxx shromažďování, xxxxxxx x výměna xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, s cílem xxxxx zvláštní xxxxxxxx, x aby byly xx těchto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx komunity;
x) xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx dvoustranné x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x projekty xxxxxxxx xx definování, provádění, xxxxxxxxxx a financování xxxxxxxxxxxxx, analýzy x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx fyzikálních, biologických, xxxxxxxxxx x hospodářských xxxxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxx odborných zkušeností xxxxxxxxxxx mezivládních a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x šíření xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) zdůrazní důležitost xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxx a xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx desertifikaci a xx xxxxxxxx důsledků xxxxx;
x) x xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxx xxxxxx informace x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x přitom xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x zpětné xxxxxxxxxx z nich xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx místní populace xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 17
Xxxxxx x xxxxx
1. Xxxxxxx strany xx zavazují xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x vědeckou xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx proti desertifikaci x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx:
a) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x procesech xxxxxxxxx x desertifikaci x xxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx zmírnění xxxxxxxx xxxxx, a x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx x xx;
x) reagují na xxxxxxxxx záměry, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
c) chrání, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx politik, xx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxx budou xxx xx rovném xxxxxxx x xx vzájemně xxxxxxxxxxx podmínek xxxxx xxxxxxxx x jakéhokoli xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, který xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, subregionální a xxxxxxxxxx xxxxxxxx kapacity xx xxxxxxxxx stranách xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x Xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx základnou, x věnují xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxx v xxxxx xxxxxxxx vztahy xxxx chudobou, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a desertifikací;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výzkumných xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x mezinárodními xxxxxxxxxx organizacemi xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx;
g) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x postižených xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx umělého deště.
2. Výzkumné xxxxxxxx xxx určité regiony x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Konference xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx priority xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxx technologie
1. Xxxxxxx strany xx podle xxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxx xx svými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx financování přenosu, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx přijatelných xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx proti desertifikaci x/xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx sucha, se xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozvoje x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zkušeností xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx strany xxxxxxx:
x) xxxx xxxxxxx stávající xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, regionální x xxxxxxxxxxx informační xxxxxxx x informační xxxxxxxx xxx xxxxxx informací x dostupných xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx zdrojích, rizikách xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, za xxxxx xx xxxxx je xxxxxx;
b) na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx výhodných xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx podmínek, s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, usnadní zejména xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx přístup x xxxxxxxxxxxx, které xxxx nejvhodnější xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx dopad xxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) usnadní xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx stranami xxxxxxxxxxx xxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxx xxxx jinými xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx technologickou spolupráci xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx; x
e) přijmou xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx podmínek x xxxxxxx xxx xxxxxx xxx, xxxxxxxx nebo xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x rozvoji, xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a dovedností, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx duševního xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx chrání, podporují x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx tradiční a xxxxxx technologie, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a dovednosti, x xxx tento xxxx xx zavazují:
x) pořizovat xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx vhodné, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx, xx takové technologie, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx náležitě xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx a vzájemně xxxxxxxxxxx podmínek xxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx obchodního využití xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, který xx x xxxxxx xxxxxxxx vycházel;
x) xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx technologií, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx vývoj xxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx přizpůsobení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, schopností x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx integrovat xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx 3
Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 19
Budování xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx význam xxxxxxxx xxxxxxx - xx xxxxxxx budování xxxxxxxxx, školení a xxxxxx příslušných místních x xxxxxxxxxxxxxx kapacit - x xxxxx xxxxxxx xxxxx desertifikaci x za xxxxxxxx xxxxxxxx sucha. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
x) xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx na xxxxx xxxxxxxx, zejména xx místní úrovni, x xx xxxxxxx xxx x xxxxxxx, xx spolupráci x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxx;
x) xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxx podpůrných a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vhodných xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx a školením xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx venkovských xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx přístupech x xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx využívání xxxxxxxxxx xxxxxx;
d) podporou xxxxxxxxx x rozšiřování xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, kdekoli je xx možné;
x) xxxxx xx xx xxxxx, přizpůsobením xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx metod xxxxxxxxxxx x pastevectví moderním xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
f) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx alternativních xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xx snížení xxxxxxxxxx na xxxxx xxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dohodnuté xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx postižených xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx podle článku 16;
x) prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx způsobů xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx řídících x xxxxxxxxxxxxx pracovníků x xxxxxxxxxxx, kteří xxxxxxxxxx xx shromažďování a xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx včasného xxxxxxxx x xxxxxxxxxx sucha x pro xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) účinnějším xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx a, xxxxx xx xx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx strategického xxxxxxxxx a řízení;
x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx prostřednictvím dlouhodobého xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí provedou xx spolupráci s xxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx x příslušnými mezivládními x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dostupných xxxxxxx x zařízení xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx navzájem xxxxxxxxxxxx x také xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx tak xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xx xx xxxxxx, x xx xxxxxxxxx stranách nepostižených xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxx cílů xxxx xxxxxx. Xxxxx:
x) xxxxxxxxxx osvětové xxxxxxx xxx xxxxxxxxx;
b) xxxxxx xxxxxxxxx přístup xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx x osvětových xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) vytvoří x xxxxxx si xxxxxxxxx xx vzdělávání x uvědomování xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxx jazycích, vymění xx a xxxxxx xxxxxxxxx, kteří xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx rozvojových xxxx x xxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxx x osvětových xxxxxxxx, x plně xxxxxxx příslušné vzdělávací xxxxxxxxx, které jsou x dostání u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v postižených xxxxxxxxx, vypracovávat vhodné xxxxxx osnovy x xxxxxxxxx podle potřeby xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x příležitosti pro xxxxxxx, zejména xxx xxxxx x ženy, xxx xxxxxxxxxx, ochranu x xxxxxxxxxx využívání x xxxxxx přírodních xxxxxx x postižených xxxxxxxxx;
x) vypracují xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx začlení povědomí x xxxxxxxxxxxxx a xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx výuky, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vzdělávání.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a/nebo xxxxxx xxxx regionálních xxxxxxxxx vzdělávání x xxxxxxx xxx boj xxxxx desertifikaci x xx zmírnění důsledků xxxxx. Xxxx sítě xxxx koordinovány xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x tomuto účelu x cílem xxxxxx xxxxxxx, technické x xxxxxx pracovníky x xxxxxxx stávající instituce xxxxxxxxx za výchovu x školení xx xxxxxxxxx xxxxxxxx postižených xxxx, pokud je xx xxxxxx, x xxxxx harmonizovat xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zkušeností. Tyto xxxx xxxx spolupracují x xxxxxxxxxxx mezivládními x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx úsilí.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxx xxxxxx
1. X ohledem na xxxxxxx význam xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx podle svých xxxxxxxx maximální xxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx finanční xxxxxx xxx programy boje xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx zmírnění důsledků xxxxx.
2. V xxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx vyspělých xxxx, xxxxx upřednostňují xxxxxxx xxxxxx postižených xxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx rozvojových xxxx v xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx s článkem 7:
x) mobilizovat podstatné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx pro podporu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx důsledků xxxxx;
x) podporovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, včetně nového x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dohodnutých xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se vztahují x xxxx xxxxxx xxxxxxxx oblastem, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Zakládací listiny Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx spolupráce xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx;
x) zkoumat xx xxxxxxxxxx se smluvními xxxxxxxx postižených xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx zdrojů xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x dalších xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, zejména xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx prostředky, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x Xxxxxx.
3. Xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx x xxxxx možností xxxxxxxx xxxxxxxxxxx přiměřené xxxxxxxx zdroje pro xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx programů.
4. Xxx xxxxxxxxxx finančních xxxxxx usilují xxxxxxx xxxxxx o plné xxxxxxx a průběžné xxxxxxxxxxxx zlepšování xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx financujících xxxxxx x mechanismů, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x souběžné xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx zdrojů xxxxxxxxxx organizací. Smluvní xxxxxx za xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 14.
5. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx k xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx zmírnění xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx strany:
x) xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx zdrojů, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx boji proti xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx důsledků sucha, xxx že xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx jejich xxxxxxx x nedostatky, xxxxxxxx překážky pro xxxxxx účinné xxxxxxx, x pokud to xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx x integrovaným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přijatým x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx;
x) x xxxxx řídících xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx finančních xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx, včetně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxx, xxxxxxxxx náležitou xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí, xxxxxxx x Africe, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, x xxxxxxx akčních xxxxxxxx, xxxxx plní v xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
c) xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k podpoře xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxxxx strany xxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stranám postižených xxxxxxxxxxx xxxx znalosti, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
7. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx úmluvy xxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x Xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vyplývajících x xxxx xxxxxx xxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, zejména xxx-xx x xxxxxxxx xxxxxx x přenos xxxxxxxxxxx. Při xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx na to, xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx rozvoj x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí, xxxxxxx v Africe.
Článek 21
Xxxxxxxx mechanismy
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx povzbudí, xxx xxxxxxxx maximální xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx smluvní xxxxxx postižených rozvojových xxxx, xxxxxxx x Xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xx xxx xxxxxx Konference xxxxxxxxx stran xxxx xxxx zváží xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx:
a) xxxxxxx xxxxxxxxxxx potřebných finančních xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, regionální a xxxxxxxxxxx úrovni xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx;
x) xxxxxxx vícezdrojové financující xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 20;
x) x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx mezivládním x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o dostupných xxxxxxxx z xxxxx x o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, včetně těch, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx zdroje xx smluvních stranách xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx;
x) posílí xxxxxxxxx fondy x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x Xxxxxx, x aktivnější xxxxxxx provádění Úmluvy.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx rovněž xxxxxx x xx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx závazky x rámci Úmluvy.
3. Smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, případně xxxxxxxx x/xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mechanismy xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx rozvojových xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx všech xxxxxxxxxx finančních xxxxxx. Xxxxxxx rovněž participační xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x soukromý xxxxxx xxx získávání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx programů x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxx. Tyto xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx koordinací a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Pro xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx xx zřizuje Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx finančních xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxx grantu x/xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, smluvním xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí. Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxx vedením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran a xxxx jí xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx na xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxx sídlem Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Konference smluvních xxxxx a xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx Xxxxxxxx mechanismus xxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx, že tento xxxxxxxxxxx xxxx jiné:
x) xxxxxx x xxxxxxxxx přehled příslušných xxxxxxxxxxxxx x mnohostranných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxx;
x) xx požádání xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx finanční pomoci x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx spolupráce xx vnitrostátní xxxxxx;
x) poskytne xxxxxxxxxxx xxxxxxx x příslušným xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informace o xxxxxxxxxx zdrojích xxxxxxxxxxx x o způsobech xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx;
x) xxxx předkládat Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxx, počínaje xxxxx xxxxxx řádným zasedáním.
6. Xx svém xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, kterou xxxxxx xxxx sídlo Xxxxxxxxxx mechanismu, xxxxxxxx xxxxxxxxxx jeho administrativní xxxxxxxx, a xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
7. Xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx jí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4, x přihlédnutím x ustanovením článku 7. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxx x xxxxxx příslušná opatření.
XXXX XX
XXXXXXXXX
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx xx Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx.
2. Konference xxxxxxxxx xxxxx xx vrcholným xxxxxxxxx Xxxxxx. V xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x podpoře xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx jejích xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx přijatých xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx informací, xxxxx xxxx být předloženy xxxxx článku 26, posuzuje xxxxxx x xx xxxxxx základě přijímá xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxx subjekty, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx pro provádění Xxxxxx;
x) posuzuje xxxxxx předložené xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx x xx xxxxxxx konsensu xxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxx pravidla pro xxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) schvaluje xxxxxxx a rozpočet xxxxx činností a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx x duplicitě úsilí;
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx potřebné xxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx jednací xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Úmluvou. Takové xxxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxx kvalifikovaných většin xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí.
4. Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx prozatímním xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v článku 35 x koná se xxxxxxxxxx rok xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxx jinak, xxxx xx druhé, xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx roky.
5. Mimořádná xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxx rozhodne Xxxxxxxxxx smluvních stran xx řádném xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx kterékoli xxxxxxx xxxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx tuto xxxxxx xxxxxxx nejméně jedna xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xx do xxx měsíců poté, xx xx stálý xxxxxxxxxxx oznámí smluvním xxxxxxx.
6. Na xxxxxx řádném zasedání xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Při xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx se náležitá xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx geografického xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x Xxxxxx.
7. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, kteří xxxxxx stranami Xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Konference xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x oblasti týkající xx Xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx sekretariátu, xx si přeje xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Konference smluvních xxxxx jako xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx, xxxxx proti tomu xxx nenamítá alespoň xxxxx xxxxxxx smluvních xxxxx. Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx řádu xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 23
Xxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Funkce xxxxxxx sekretariátu xxxx xxxx:
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a jejích xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Úmluvy x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx;
x) na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx stranám xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x Xxxxxx, při xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle Xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x úmluv;
x) xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx administrativní x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx vyžadují xxxxxx xxxxxxxxxx jeho xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx zprávy x výkonu xxxxx xxxxxx podle xxxx xxxxxx a předkládat xx Konferenci xxxxxxxxx xxxxx;
x) vykonávat xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran.
3. Konference smluvních xxxxx xx svém xxxxxx zasedání ustanoví xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx pro xxxx působení.
Xxxxxx 24
Xxxxx xxx xxxx x technologii
1. Xxxxxxx se Xxxxx xxx vědu a xxxxxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxx Konference xxxxxxxxx xxxxx, který poskytne xxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx proti xxxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx důsledků xxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx, je xxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxx příslušných x dané odborné xxxxxxx. Konference xxxxxxxxx xxxxx rozhodne na xxxx xxxxxx xxxxxxxx x okruhu xxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx sestaví x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx odborníků s xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx oborech. Xxxxxx xx založen xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx geografického xxxxxxxxxx.
3. Konference xxxxxxxxx xxxxx může x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x rady x xxxxxxxxxxxx otázkách xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx vědy x technologie, které xx týkají xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx zmírnění důsledků xxxxx. Xxxx xxxxxx xx skládají x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx ze xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Odborníci xxxx vědecké xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na doporučení xxxxxx. Konference smluvních xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx panelů.
Článek 25
Xxxxxxxxx sítě institucí, xxxxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxxx xxx xxxx a technologii xxxxxxxxx xxx dohledem Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx xxxx jednotkami xxxx. Xxxx síť xxxxxxx xxxxxxxxx Úmluvy.
2. Na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 poskytne Xxxxx pro xxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx doporučení xxxxxxxx xx xxxxxxx x prostředků k xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxx složených x xxxxxxxx na xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, s xxxxx xxxxxxxx úkoly xxxxxxxxx x článcích 16 až 19 xxxx xxxxxx.
3. X přihlédnutím k xxxxx xxxxxxxxxxx Konference xxxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxxx, které xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, regionální a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxx xxxx; x
b) xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx usnadnění x posílení xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx úrovních.
XXXX V
XXXXXXX
Xxxxxx 26
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxxxx stálého sekretariátu xxxxxxxx každá xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx x projednání xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x opatřeních xxxxxxxxx xxx provádění Xxxxxx. Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx stanoví časový xxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. Smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx strategií xxxxxxxxx xxxxx článku 5 x jakýchkoli xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx postižených xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx článků 9 až 15, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx.
4. Jakákoli xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x opatřeních xx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v rámci xxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx akčních xxxxxxxx xxxxxx informací x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx poskytly nebo xxxxxxxxx x rámci Xxxxxx.
6. Xxxxxxxxx xxxxxxx podle odstavců 1 až 4 xxxxx stálý sekretariát xx xxxxxxxx Konferenci xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
7. Xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx poskytnutí xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx v Xxxxxx, při shromažďování x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx x při xxxxxxxx xxxxxxxxx x finančních xxxxxx, xxxxx souvisejí x xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxxxxx x řešení xxxxxx provádění Xxxxxx
Xxxxxxxxxx smluvních stran xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, které xx xxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxx vyskytnout.
Xxxxxx 28
Xxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxx spor xxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx.
2. Při ratifikaci, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx k Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx strana, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx v xxxxxxx xxxxxxxxxx sporu, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx uplatnění Xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx xxx následující způsoby xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx vztahu xx xxxxxxx straně, xxxxx uznává stejný xxxxxxx:
a) xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx, které xx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran x xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx sporu Mezinárodnímu xxxxxxxx dvoru.
3. Xxxxxxx strana, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx integrace, xxxx xxxxxx obdobné prohlášení, xxxxx xxx o xxxxxxxx řízení v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx v odstavci 2 xxxx. x).
4. Prohlášení xxxxxxx xxxxx odstavce 2 xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx tří xxxxxx xx uložení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
5. Pozbytím xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx neovlivní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx rozhodčím xxxxxx nebo Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, pokud xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxx strany xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx nepřijaly xxxxx xxxxxx xxxxx odstavce 2 a xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx spor xxxxx 12 měsíců xx xx xxxx, xxx xxxxx ze xxxxx xxxxxxxx druhé xxxxxx, xx xx xxxx xxxx xxxx, je xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx kterékoli xx xxxxx sporu ke xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx přijatými Xxxxxxxxxx smluvních stran x xxxxxxx.
Článek 29
Xxxxxx xxxxxx
1. Přílohy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, x xxxxx není výslovně xxxxxxx xxxxx, je xxxxx xx Úmluvu xxxxxxxx odkazem na xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx strany xxxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je x xxxxxxx s xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 30
Xxxxx Xxxxxx
1. Xxxxxxxxx smluvní strana xxxx xxxxxxxxx změny Xxxxxx.
2. Xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx zasedání Xxxxxxxxxx smluvních stran. Xxxxx xxxxxxxx navrhované xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx smluvním stranám xxxxxxx šest xxxxxx xxxx zasedáním, xx xxxx je xxxxxxxx x xxxxxxx. Stálý xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx změny xxxxxxxxxx Xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx konsensu. Xxxxx byly vyčerpány xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx přijata xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxx změnu xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx depozitáři, xxxxx ji xxxxxxx xxxx xxxxxxxx stranám x xxxxxxxxxx, přijetí, xxxxxxxxx nebo přistoupení.
4. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx, přijetí, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxx u xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 3 vstoupí xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx ji přijaly, x platnost devadesátým xxxx xx dni, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx smluvních xxxxx, xxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx pro jakoukoli xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx po xxx, kdy xxxx xxxxxxx smluvní strana xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx uvedené xxxxx.
6. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x článku 31 xx "xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 31
Xxxxxxx x změny xxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx příloha x Xxxxxx a jakákoli xxxxx xxxxxxx musí xxx navržena x xxxxxxx v souladu x xxxxxxxx pro xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x článku 30, xx xxxxxxxxxxx, že při xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zahrnovat xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx přítomných x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx přílohy xxxxx xxxxxxxxx xxxx smluvním xxxxxxx.
2. Xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přílohy, xxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx regionální prováděcí xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx 1, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx šestým xxxxxxx xx dni, kdy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx oznámily xxxxxxxxxx xxxxx xxxx doby, xx xxxxxxx přílohu xxxx xxxxx nepřijímají. Xxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxx své xxxxxxxx o xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx příloha xxxx změna x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dnem xx dni, kdy xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx prováděcí xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1, vstupuje x platnost pro xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx měsícem po xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx sdělil, xx byla taková xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx, x výjimkou:
x) smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx v xxxx šestiměsíční xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx výše uvedenou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; x xxxxxxx případě xxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx smluvní strany, xxxxx stáhnou svá xxxxxxxx x nepřijetí, xxxxxxxxxxx dnem po xxx, kdy takové xxxxxxxx xxxxxx depozitář;
x) smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxx prohlášení xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx změny regionální xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x článkem 34 xxxx. 4; x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx stranu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxx, xxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx listinu x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx změny.
4. Pokud přijetí xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx zahrnuje změnu Xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo změna xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx Úmluvy.
Xxxxxx 32
Xxxxxxxxx právo
1. X výjimkou stanovenou x odstavci 2 xx každá strana xxxx úmluvy xxxxx xxxx.
2. Organizace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxx do jejich xxxxxxxxxx své xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx rovná xxxxx xxxxxx členských xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, pokud xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx.
XXXX VI
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 33
Xxxxxx
Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x podpisu x Xxxxxx ve dnech 14. x 15. xxxxx 1994 pro xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx stranou Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, a xxx xxxxxxxxxx regionální xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx otevřena k xxxxxxx do 13. xxxxx 1995 v xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v New Xxxxx.
Xxxxxx 34
Xxxxxxxxxx, xxxxxxx, schválení x xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxx podléhá xxxxxxxxxx, xxxxxxx, schválení a xxxxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxx x organizací xxxxxxxxxx hospodářské integrace. Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx ode dne xxxxxxxxxxxxx xx xxx, xxx bude xxxxxxxx x xxxxxxx. Listiny x xxxxxxxxxx, přijetí, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx uloží x xxxxxxxxxx.
2. Každá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxxx, která se xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx států xxx xxxxxxx Úmluvy, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx. Pokud xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx rovněž xxxxxxxx Xxxxxx, organizace x xxxx členské xxxxx xxxxxxxxx x svých xxxxxxxxxxx závazcích xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx této úmluvy. X takových případech xxxxxxxxxx x členské xxxxx xxxxxx oprávněny xxxxxxxxx práva podle Xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xx xxxxx xxxxxxxxx x ratifikaci, přijetí, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx smluvní xxxxxx, x xxxxxxxxxx podstatných xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx pravomocí.
4. Xx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo přistoupení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx ní vstupuje xxxxxxxx dodatečná xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx prováděcí xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 35
Xxxxxxx opatření
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x článku 23 vykonává dočasně xx doby xxxxxxxx xxxxxxx zasedání Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx sekretariát xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Organizace spojených xxxxxx x. 47/188 xx dne 22. xxxxxxxx 1992.
Xxxxxx 36
Xxxxx v platnost
1. Úmluva xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x ratifikaci, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx přistoupení.
2. Xxx každý xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské integrace, xxxxx ratifikují, přijímají, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx x Xxxxxx po xxxxxxx xxxxxxxx listiny x ratifikaci, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx přistoupení, xxxxxxxx Úmluva x xxxxxxxx devadesátým dnem xx xxx, xxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxxx xxxxx svou xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 37
Xxxxxxx
X xxxx xxxxxx xxxxx uplatňovat xxxxxxx.
Článek 38
Xxxxxxxxxx
1. Kdykoli xx xxxxxxxx tří xxx ode xxx, xxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x platnost, xxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xx Úmluvy xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxxx oznámení x xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx datu, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 39
Xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx Úmluvy xx generální xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů.
Xxxxxx 40
Xxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, francouzském, ruském x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xx důkaz xxxx xxxxxxxxx níže xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx.
X Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx set xxxxxxxxx xxxxx.
PŘÍLOHA X
XXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX XXX XXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxx xxxxx xxx Xxxxxx xx xxxxxx k jednotlivým xxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxx x Xxxxxxx, xxxxxxx s článkem 7 této úmluvy, xxx účel xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xx xxxxxxxx důsledků xxxxx v xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Účel
Xxxxxx této přílohy xx vnitrostátních, subregionálních x regionálních xxxxxxxx x Xxxxxx x x přihlédnutím k xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx:
x) xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx povahy a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vyspělých xxxx x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx provádění Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx specifickým pro Xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xx zmírnění důsledků xxxxx v xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a suchých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Afriky.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx xxxxxxxx afrického xxxxxxx
X xxxxx xxxxxx xxxxx závazků podle Xxxxxx přijmou xxxxxxx xxxxxx xxx provádění xxxx xxxxxxx základní xxxxxxx, xxxxx xxxx x úvahu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Afriky:
x) xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x častým xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx;
c) xxxxx počet postižených xxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxx rozšířená xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx postižených xxxx, xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx nejméně xxxxxxxxxxx zemí, x xxxxxx potřeba xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx grantů x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
e) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podmínky, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
f) xxxxx xxxxxxxxx obživy xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx prostředku xxxxxxx, xxx xxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx trendů x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx základnou x xxxxxxxxxxxxxx výrobními postupy xxxxxxxx x vážné xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx institucionální x xxxxxx rámce, xxxxx xxxxxxxx infrastruktury x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x vzdělávací xxxxxxxx, xxx vede x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx;
h) xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx a/nebo xx xxxxxxxx důsledků xxxxx x prioritách vnitrostátního xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx a povinnosti xxxxxxxxx stran afrických xxxx
1. X xxxxxxx xx svými xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
a) přijmout xxx xxxxx desertifikaci x/xxxx xx zmírnění xxxxxxxx xxxxx jako xxxxxxxx strategii x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx;
b) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx v programech x činnostech xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) racionalizovat x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zabývající xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx x pokud možno xxxxxxx xxxxx stávající xxxxxxxxx x zvýšit xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx zajistit xxxxxxxxx xxxxxxxxx zdrojů;
d) xxxxxxxxxx výměnu xxxxxxxxx x vhodných xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx mezi xxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx sucha x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx desertifikací x/xxxx xxxxxx.
2. Xxxxx všeobecných a xxxxxxxxxxxx povinností xxxxxxxxxxx x článcích 4 x 5 Xxxxxx se xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx přídělů xx xxxxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx podmínkami a xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx x prioritám, xxxxx Afrika xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx suchu;
x) podporu x xxxxxxxxxx probíhajících xxxxxxx xxxxxx x větší xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx x držení xxxxxx x xxxx ke xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx;
x) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx stávajících xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a prostředků xxx uvolnění domácích xxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxx a xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxx xxxx
1. X rámci plnění xxxxx xxxxxxx xxxxx článků 4, 6 x 7 Úmluvy xxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx postižených afrických xxxx x x xxxx souvislosti:
a) xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx a/nebo xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x/xxxx usnadněním xxxxxxxx x finančním x/xxxx jiným xxxxxxx x xxxxxxxxx, financují x/xxxx usnadňují xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x přístup x xxxxxxx technologiím xxxxxxxxx prostředí x xxxxxxxxx, xx vzájemné xxxxxx x x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxxxx, s přihlédnutím x tomu, že xxxxxxx vymýcení xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x/xxxx xx zvyšování xxxxxx xxx xxx xxxxx desertifikaci x/xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
c) xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx jim xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxxx schopnosti, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx x xxxxx xxx xxxxx xxxx proti xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xx xxxxxxxx důsledků xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, vědomosti, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxx a/nebo xxxxxxxx xxxxxx smluvním xxxxxxx postižených xxxxxxxxx xxxx xx zásadě xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, znalostí a xxxxxxx usnadňuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx strategického plánování xxx xxxxxxxxxx xxxxxx
1. Národní akční xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx rozvoj smluvních xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxx xx poradenský proces xxxxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, místního xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx organizací, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx africké xxxx se xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx programů
Xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx afrických xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx se týkají xxxxxxxx vnitrostátních, subregionálních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 8
Xxxxx národních akčních xxxxxxxx
1. X xxxxxxx x článkem 10 Xxxxxx zdůrazní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx programy xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx boje xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx orgánů x xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx decentralizovaných xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx akční xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx všeobecné xxxx:
a) xxx xxxxxxxxxxx x provádění xxxxxxxxx xxxxxxx programů xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx proti xxxxxxxxxxxxx a/nebo xx xxxxxxxx důsledků xxxxx, x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx podmínkám;
x) xxxxxx faktorů, které xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxx, xxxxxx x kapacit dosažitelných x požadovaných x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x institucionálních a xxxxxx reakcí x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxx xxxxx x/xxxx za xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) zvýšení účasti xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxxx žen, xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx odpovědnost za xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx programy xxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx chudoby:
(x) xxxxxxx příjmů a xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:
- xxxxxxxx trhu xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx;
- vytvářením xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
- xxxxxxxxxxxx diverzifikace xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniků;
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx;
(xx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx perspektiv xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
- pobídek pro xxxxxxx investice x xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
- xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x postupů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx;
(iii) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x cílem xxxxxx tlak xxxxxxxx xx xxxx;
(xx) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx suchu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx hospodaření na xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx k xxxxxxx přírodních xxxxxx:
(x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx péče x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx xxxx x pastviny;
- vegetační kryt x volně žijící xxxxxxxxx;
- xxxx;
- vodní xxxxxx; x
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
(xx) xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx kampaní x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx zdroje;
(xxx) xxxxxxxxx rozvoje a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx organizace:
(x) xxxxxxxxxx xxxx x odpovědností xxxxxxxx xxxxx x místních xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx;
(xx) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odpovědnosti xx xxxxxx x rozhodování xx místní xxxxxx, xxxxxxx iniciativ x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x zřizování xxxxxxxx xxxxxxxx;
(xxx) xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx rámce péče x přírodní xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx obyvatelům jistotu xxxxxxx xxxx;
d) xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx:
(x) xxxxxxx výzkumu x shromažďování, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x vědeckých, xxxxxxxxxxx x socioekonomických xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;
(xx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx kapacit ve xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx, zpracování, xxxxxx x analýze xxxxxxxxx x cílem xxxx xxxxxxxxx těmto jevům x převést výsledky xxxxxxx xx xxxxx;
(xxx) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x dlouhodobých xxxxxx:
- o xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x postižených xxxxxxxxx;
- o xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x přírodních zdrojích;
- x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x desertifikací;
e) xxxxxxxx xx sledování x xxxxxxxxxx důsledků xxxxx:
(x) xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx x/xxxx k xxxxxxx předpovědí xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx časovém xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxx důsledky xxxxx;
(xx) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x schopnosti xxxxxxxx, xxxxxx organizace xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx skladování xxxxxxxx, xxxxxxx jejich rozdělování, xxxxxx ochrany xxxxxxxx xxxxxxx a veřejné xxxxx x alternativní xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx ohrožovaných suchem;
(xxx) sledování x xxxxxxxxxx ekologické xxxxxxxxx x získání spolehlivých x včasných xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a příslušných xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx národních xxxxxxx xxxxxxxx, jejich xxxxxxxxx x vyhodnocování ukazatelů
Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxx xxxxxxx země xxxx vhodný xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Tento xxxxxxxxxxx xxxxxxx x ohledem xx článek 3:
a) xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx počínaje xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx zúčastní xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, x dále xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx správními orgány, xxxxxxxx xxxxxxxxx zemí x mezivládními x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx místy xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx půdy, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx probíhajících xxxxxxxx x podporuje xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, pružného xxxxxxxx xx xxxxx zajistit xxxxxxx účast xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx požadavkům na xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
d) xxxxxxx náležité a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx zajistilo xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx akčních xxxxxxxx, xxxxx obsahují krátkodobé, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx, i xxxxxxxxx x vyhodnocení xxxxxx xxxxxxxxx;
x) připraví xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx národních xxxxxxx programů.
Článek 10
Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx akčních xxxxxxxx
1. Xxxxx článku 4 Xxxxxx xxxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx přípravě x xxxxxxxxx subregionálních xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx Afriku, x xxxxx proto x xxxxx směru xxxxxxxxx následující xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
x) působit xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx x přípravě x xxxxxxxxx národních xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxx při xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) jakékoli další xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx subregionálních akčních xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx vyžádání xxxxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Obsah x xxxxxxxx subregionálních xxxxxxx xxxxxxxx
Subregionální xxxxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, které xxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx to xx xxxxx, xxxxxxxx tyto xxxxxxxx mechanismy xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx mechanismy xxxxxx řeší přeshraniční xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x/xxxx suchem x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Prioritní xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx na:
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx x přeshraniční xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx dvoustranných x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) koordinaci xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
c) xxxxxxxxxx x ochraně xxxxx škůdcům, xxxxx x nemocím xxxxxxx x xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, vzdělávání a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zejména x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx sítí pro xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx, sdílení informací x xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxx;
f) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx obyvatel a xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx půdy x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) posilování subregionálních xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx technických xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx center x xxxxxxxxx; x
x) xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx, xxxx je xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x populace, xxxxxx politik pro xxxxxxxxxx regionálních xxxxxxx xxxxxx x pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxxx rámec xxxxxxxxxxxx xxxxxxx programu
1. Xxxxx článku 11 Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx afrických zemí xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx programů.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx přiměřenou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxx, xxx xxx umožnily xxxxxxx xxxxxxxx stranám xxxxxxxxx xxxx ke xxxxxxx xxxxxx povinností podle Xxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxx proti xxxxxxxxxxxxx x/xxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx sucha x xxxxxxxxxxxxx oblastech:
a) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x oblastech xxxxxxxxx xxxxxxx i xxxxxx xxxxxxxxxxxx konzultací subregionálních xxxxxxxxxx;
b) podpora xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx xxxxx x pomocí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x sociální xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, x přihlédnutím k článku 4 odst. 2 xxxx. b) Xxxxxx;
x) podpora xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx schopností x dovedností x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx, i x jinými xxxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxx x technické xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, meteorologie, hydrologie, xxxxxxx xxxxxxx zdrojů x alternativních zdrojů xxxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx priorit xxx xxxxxx x xxxxx;
x) koordinace sítí xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx informací, x xxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx sítí;
f) xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x plánů na xxxxxxx opatření xxx xxxxx.
Článek 14
Xxxxxxxx zdroje
1. Xxxxx článku 20 Xxxxxx x článku 4 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx rámce vedoucího x xxxxxxxxxx finančních xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředků xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx, pokud xx xx xxxxxx, x prostřednictvím nevládních xxxxxxxxxx.
2. Podle xxxxxxxxxx článku 21 xxxx. 4 x 5 Xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx dohodly, xx xxxxxxx soupis xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, regionální a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx mezer v xxxxxxxxxxx xxxxxx, aby xx usnadnila provádění xxxxxxx xxxxxxxx. Soupis xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x aktualizuje.
3. X souladu x článkem 7 Úmluvy xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x dalších xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx afrických xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx podle článku 18, xxxxxxx budou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, mezinárodním xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 4 xxxx. 2 xxxx. x) Xxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxx mechanismy
1. X xxxxxxx s článkem 7 Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, a xxxxxxxx x situaci xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx věnují smluvní xxxxxx xxxxxxxx pozornost xxxxxxxxx článku 21 xxxx. 1 xxxx. x) x x) Xxxxxx, xxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jakým xx státní xxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx úroveň;
b) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. X xxxxxxx x články 20 x 21 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x subregionálních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxx rozvoj x Xxxxxxxxx fondu xxxxxxx, xxxxx věnovat xxxxxxxxx prioritu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx provádění xxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx postižených xxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 16
Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx
Smluvní xxxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx afrických xxxx x xxxxxxxxxx s xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx:
a) xxxxxxxx xxxxxxx na podpůrná xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; v xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx představovat xxxxx nízké xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx maximalizovala xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx využíváním xxxxxxxxxxx xxxxxxxx odborníků xxxx xxxxxxxx příslušných xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxx xxx návrhu, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx a budování xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx dosud xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pomoci.
Xxxxxx 17
Přenos, získávání, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxx xxxxxxxxx článku 18 Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx zemí, a xxxxx xx to xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx nové xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx posilovat xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx vědeckého xxxxxxx x vývoje a xxxxxxxxxxxxx informací a xxxxxx rozšiřování, xxx xxx xxxxx realizovat xxx strategie xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx sucha.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx přípravu, xxxxxxxxxxxx x provádění xxxxxxxxx, subregionálních a xxxxxxxxxxxx akčních programů. Xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxx strany x xxxxxxxxx mezivládní x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx takové xxxxxxxxxx xx zajistit, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx s Xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx kontinuitu x xxxxxxxxx x správě xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, subregionální x regionální xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx procesy xxxxx:
x) xxxxxxx xxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, subregionálních x regionálních xxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx členů xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x stanovit priority x xxxxxx xxxxxxxx xx ukazatelů xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx žádost smluvních xxxxx afrických zemí xxxxx článku 23 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx takových xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx rady o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx zkušeností x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
b) xxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx schůzek xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx informací, které xxxxx xxx důležité xxx ustanovení nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření.
5. Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x koordinační xxxxxxxx xxxx xxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx partnerských xxxxx;
x) sledují, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) směřují x xxxxxxxxx účinné xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zemí.
6. Xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, zájmovým xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x zástupcům xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx si stanoví xxxxxxx způsoby xxxxxx x xxxxxxxx.
7. Xxxxx článku 14 Úmluvy xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zemí xxxxxxxx, xxx x vlastního xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx proces xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx země xxxx příslušné xxxxxxxxxxxxx xxxx regionální organizace xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx procesu, xxxxx xx zhodnotil xxxxxxx xxxxxx x kladně xx ni xxxxxxxx, xxx se usnadnilo xxxxxxxxx xxxxxxx programu.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx provádějí xxxxxxx xxxxxx afrických xxxxx x xxxxxxx x Úmluvou xxxxx:
x) xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, jehož xxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx jednotlivými xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx představitele xxxxxxxx xxxxxxx a který xxxxxx pod dohledem xxxxxxxxxxxxxx koordinačního subjektu xxxxxxxxx x článku 9;
x) na subregionální xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x technickým xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jehož xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx zemí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xx xxxxxxxxxx úrovni xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx x Africkým xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx výborem.
XXXXXXX XX
XXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX XXX XXXX
Xxxxxx 1
Xxxx
Xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx provádění Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx postižených xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx s přihlédnutím x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
X xxxxx xxxxxx xxxxx povinností xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx strany xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které se xxxxxx x různé xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zemí regionu:
x) xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx, x značná rozmanitost xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx x socioekonomické xxxxxxx;
x) xxxxx tlak xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systémů přímo xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx a xxxxx xx vzácné xxxxx xxxxxx;
x) výrazný xxxxx xxxxxxxxx hospodářství x xxxxxxxxxx problémů, xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx výživa, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx lidí x demografická xxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x institucionální xxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx;
x) xxxxxx potřeba xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx udržitelného xxxxxxx týkajících xx xxxx xxxxx desertifikaci x xx zmírnění xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Rámec xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx akční xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozvoje xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx vypracují xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx článků 9 až 11 Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx k článku 10 xxxx. 2 xxxx. x). Xxxxxxxx xxx dvoustrannou x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx smluvní strany xxxxxxxxx země xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 4
Národní xxxxx xxxxxxxx
1. Xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx programů xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx zemí regionu x xxxxxxx s xxxxxxxxxx a vlastními xxxxxxxxxx xxxx jiným:
x) xxxxx příslušné xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx programů;
x) zapojit postižené xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx akčních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a nevládními xxxxxxxxxxxx;
c) xxxxxxxx xxxxxxx stavu životního xxxxxxxxx x posouzení xxxxxx x důsledků xxxxxxxxxxxxx a k xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx;
x) xxxxxxxxxx xx účasti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx s xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx činnosti xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx technické x xxxxxxxx programy xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx získaných x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x) až x);
f) xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx povodí, xxxxxxx xxxxxxx fondu x xxxxxxx účinného xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxx xxxxxxx informací, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx desertifikací x xxxxxx, x přihlédnutím xx xxxxxxxxxxx, meteorologickým, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; x
x) x xxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx příslušná xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. X xxxxxxx x článkem 10 Úmluvy xxxxxxxx xxxxxxx strategie xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx rozvojové xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx založené xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx úsilí v xxxx proti xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx sloučena xx prioritních oblastí, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxx článku 2 xxxx. x).
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxx článku 11 Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx asijských xxxx vzájemně dohodnout xx projednávání x xxxxxxxxxx x ostatními xxxxxxxxx stranami xxx xxxxxxxx x provádění xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx programů xx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx akčních xxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x přípravě, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx mohou rovněž xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx podporu x xxxxxxxxxx xxxx podle článků 16 x 18 Xxxxxx.
2. Xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx společných xxxxxxx programů xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zemí xxxxxxx mezi jiným:
x) ve xxxxxxxxxx x vnitrostátními institucemi xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx programy xxx xxxx čelit, xxxxx x příslušné xxxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx účinně xxxxxxxx;
b) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx programy xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx a xxxxx u xxxxx xxxx u xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxx xxxx subregionu x xxxxxx vztah k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx.
3. Subregionální xxxx společné akční xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx programy xxx udržitelnou xxxx x přeshraniční xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxxxxxxxxx, priority xxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx před suchem x xxxxxxx informací, x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx subjektů.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxx činnosti
Xxxxxxxxxx činnosti xxx xxxxxxxx subregionálních xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx programů xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx opatření xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, subregionální x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx článků 16 až 19 Xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx mohou xxxxxx xxxxxxxxx:
a) rozvoj x posilování xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
b) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x tradičních x xxxxxxxx technologií x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x používání;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx technologií;
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxx veřejnost a xxxxxxx vytváření kapacit xx všech úrovních, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxxx systémů xxxxxxx xxxxxxxx zdrojů.
Xxxxxx 7
Finanční zdroje x xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx desertifikaci x xx zmírnění xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mechanismů podle článků 20 x 21 xxxx xxxxxx.
2. Xx xxxxx x Xxxxxxx x na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx článkem 8 x x souladu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx zemí xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx investic xx záměrem xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxx proti xxxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxx sucha;
x) určí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx spolupráce xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx úsilí, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků smluvním xxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí xxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx postižených zemí xxxxxxxxxxxxxxx příslušných subjektů xxxxxxxx xxxxx článku 4 xxxx. 1 xxxx. x) a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx tyto účely:
x) xxxxxx informací, xxxxxxxxxx, vědomostí, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx x koordinaci xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx subregionální x xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článků 5 až 7;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx spolupráci;
x) sledování a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx zemí xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjektů xxxxxxxx xxxxx článku 4 xxxx. 1 xxxx. x) a ostatní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx také xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx i jiné xxxxxxx strany a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx organizace. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jiným xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx o možnostech xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s články 20 x 21 Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zemí xxxxxxx xxxxxxxxxx pravidelné xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx může xx xxxxxx xxxxxx xxxxx článku 23 Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx:
a) xxxxxxxxxxx xxxx o xxxxxxxxxxxx účinných koordinačních xxxxxxxx, xxxxxxx vychází xx xxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a podporou xxxxxx aktivní xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx dalších xxxxxxxxx, které xxxxx xxx důležité pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx procesů.
XXXXXXX III
XXXXXXXXXX PROVÁDĚCÍ XXXXXXX XXX LATINSKOU AMERIKU X KARIBSKOU XXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxx
Xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxx v Latinské Xxxxxxx x v xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx Americe x x xxxxxxxxx xxxxxxx
Smluvní xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx regionu:
x) existenci rozlehlých xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx x byly xxxxx xxxxxxxxx desertifikací x/xxxx suchem a xxx lze xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podle xxxxxxx, v xxxxx xx xxxxxxxxx; xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xx se jedná x xxxxxx, kde xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx postupů x xxxxxxxxxxx oblastech, xxxx důsledek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx fyzických, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, sociálních, xxxxxxxxxx x hospodářských xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jakými xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) prudký xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx desertifikace x xxxxx x xxxxxxxxx xx v xxxxxxx xxxxxx v rostlinné x xxxxxxxxx produkci x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx výsledkem xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, stěhování xxxxxxxx uvnitř státních xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; region xxxxx bude muset xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x sucha xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxx x environmentální, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 3
Xxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x Úmluvou, xxxxxxx x články 9 až 11, x x souladu xx svou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x provedou xxxxxxx xxxxx programy xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx zmírnění xxxxxxxx sucha xxxx xxxxxxxx součást xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx udržitelného xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx připravovat x xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx regionu.
2. Xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx věnují xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx článku 10 xxxx. 2 xxxx. f) xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
S xxxxxxxxxxxx xx své xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx vzít x úvahu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxx xxx xxxx boje xxxxx desertifikaci a/nebo xx zmírnění důsledků xxxxx xxxxx článku 5 Xxxxxx:
a) xxxxxxx xxxxxxx, vzdělávání a xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx x technologická xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx;
x) vymýcení chudoby x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx života;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxxxxxxx rozvoje x koordinace xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx činností;
x) xxxxxxxxxx xxxx o xxxxxxxx xxxxxx, zejména xxxxxxxxxx využívání xxxxxx xxxxxx;
x) udržitelná xxxx x přírodní xxxxxx xx vysoko xxxxxxxxxx oblastech;
x) xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx zdroje x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x efektivní xxxxxxx xxxxxxx zdrojů;
x) xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
h) xxxxxxxx x/xxxx posílení systémů xxxxxxxxx, vyhodnocování, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx ohrožených xxxxxxxxxxxxx a suchem x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, půdním, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) rozvoj a xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zdrojů;
j) xxxxxxx a udržitelný xxxxxx využívání biologické xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx rozmanitosti;
x) zvážení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx;
l) ustavení xxxx xxxxxxxx institucionálního x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx a xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx decentralizaci xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx obecně.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx, vědecká x technologická xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx postižených xxxx regionu x xxxxxxx x Úmluvou, xxxxxxx x články 16 až 18, x na základě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoveného x článku 7 xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxx posilování xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i jejich xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zdrojů;
b) xxxxxxxx soupis xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, znalostí x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, dovedností x xxxxxxx xxxxx článku 18 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxx;
d) xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx důležitých xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx šetrných x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx xxxxxx x mechanismy
Smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx zemí xxxxxxx x xxxxxxx x Úmluvou, zejména x články 20 x 21, a xx xxxxxxx koordinačního xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 7 x x xxxxxxx xx svými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jednotlivě xxxx společně:
a) xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx veřejných x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx desertifikaci x xx zmírnění xxxxxxxx xxxxx;
b) zjistí xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx podporu xxxxxxxxxxxxxx úsilí;
x) xxxxxxx účasti xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxxxx institucí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x cílem zajistit xxxxxxxxx Úmluvy.
Článek 7
Institucionální rámec
1. Pro xxxxxxxx xxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx zemí xxxxxxx:
x) xxxxx x/xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx koordinaci xxxx boje xxxxx xxxxxxxxxxxxx x za xxxxxxxx xxxxxxxx sucha;
x) xxxxxxxx mechanismus xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx tyto xxxxx:
(x) xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx;
(xx) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx;
(iii) xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x finanční xxxxxxxxxx;
(iv) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx provádění xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx postižených xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx článku 23 Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx xxxx o organizaci xxxxxxxx koordinačních xxxxxxxx, xxxxx vycházejí xx xxxxxxxxxx x obdobnými xxxxxxxxxx;
x) poskytnutím xxxxxxxxx příslušným xxxxxxxxxxxx x mnohostranným xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x podnícením jejich xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mohou být xxxxxxxx xxx ustavení xxxx xxxxxxxx procesů xxxxxxxxxx.
PŘÍLOHA XX
XXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX XXX SEVERNÍ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxx
Xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx provádění Xxxxxx xx smluvních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x přihlédnutím x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx středozemního xxxxxxx xxxxxxx x článku 1 zahrnují:
x) xxxxxxxxx klimatické xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozsáhlá xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx proměnlivost dešťových xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
b) xxxxx x vysoce xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx půdní reliéf x výskytem xxxxxxx xxxxx x velmi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxx lesních xxxxxxx způsobené xxxxxxx xxxxxxx požáry;
e) xxxxxxx podmínky v xxxxxxxxx zemědělství spojené x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx kvality xxxx x xxxxxxxx xxx uchování xxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vedoucí x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx znečišťování, xxxxxxxxxx x vyčerpávání xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxx xxxx, průmyslových xxxxxxxx, turistiky x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx programy xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozvoje xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx severního Středozemí.
2. Uskuteční xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx zahrnující xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx plánováním, xxx xx xxx xxxxxxx co xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx článku 10 odst. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxx.
Článek 4
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxx plán
Smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx zemí xxxxxxxxx středozemního xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx subregionální, regionální x společné xxxxx xxxxxxxx. Příprava xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
Xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle článků 9 x 10 Xxxxxx xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxx země xxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx odpovědné xx xxxxxxxx, koordinaci x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx včetně xxxxxxxx xxxxxxx xx vypracování, xxxxxxxxxx x provádění xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx poradenského xxxxxxx xx spolupráci x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) provede xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x postižených oblastech, xxx xxxxxxxxx příčiny x důsledky xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx;
x) xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx i současné xxxxxxxx, aby mohla xxxxxxxx strategii x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx programu;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x informací xxxxxxxxx činnostmi xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x) xx d); x
x) xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx postupy x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx programu.
Xxxxxx 6
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxx regionu xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zahrnout xxxxxxxx xxxxxxxx xx:
x) xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, ochrany xxxx, xxxxxxxxx, zemědělských xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx;
c) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x planě xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x péče x xx;
x) xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx obživy;
x) xxxxxxx, školení x xxxxxxxxx xxxxxxxx veřejnosti.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x souladu x článkem 11 Úmluvy připravovat x xxxxxxxx subregionální x/xxxx xxxxxxxxxx akční xxxxxxxx xx záměrem xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx národních xxxxxxx xxxxxxxx. Dvě xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx regionu xx xxxx xxxxxxxx způsobem xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx článků 5 x 6 xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x provádění xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx programů. Navíc xxxxx xxxxxx programy xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v postižených xxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxxxxx x provádění xxxxxxxxxxxxxxx, regionálních xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zemí xxxxxxx vhodným xxxxxxxx:
x) ve xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vnitrostátní xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mohou být xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx kapacity a xxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
c) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx programy xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx k národním xxxxxx programům.
Xxxxxx 8
Koordinace subregionálních, xxxxxxxxxxxx x společných xxxxxxx programů
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx subregionální, xxxxxxxxxx x společné xxxxx programy, xxxxx xxxxxx koordinační xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx dotyčných xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx přezkoumává pokrok xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx akční xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x provádění xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článků 16 až 19 xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, subregionálních, xxxxxxxxxxxx x společných akčních xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zemí xxxxxxx nárok xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
Koordinace x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx severního Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, zejména xxxxxxxxxx xxxxxxx Afriky.
XXXXXXX V
Xxxxxxxxx regionální xxxxxxxxx xxxxxxx xxx střední x východní Evropu
Xxxxxx 1
Xxxx
Xxxxxx xxxx přílohy xx xxxxxxxxxx xxxxxx x opatření xxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx, x přihlédnutím x jeho zvláštním xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxx
Xxxxxxxx podmínky xxxxxxx střední a xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x článku 1, které xx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zemí xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx:
x) specifické xxxxxxxx x naléhavé xxxxxxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx makroekonomických x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx pro hospodářskou x xxxxx xxxxxxx;
x) rozličné xxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx důsledků xxxxx x xxxxxxxxx desertifikace x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx a xxxxxx xxxxx půdy;
x) xxxxxxx podmínky x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. v xxxxxxxx xxxxxxxxx orné xxxx, xxxxxxxx spojené x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx systémem x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx a xxxxxxxx uchovávajících xxxx;
x) xxxxxxxxxxxx využívání xxxxxxx xxxxxx vedoucí x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, salinizace x vyčerpávání vodu xxxxxxxxxxxxxx struktur;
x) xxxxxx xxxxxxxxx plochy xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x častými xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx postupů x xxxxxxxx udržitelného xxxxxxx x postižených xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) hrozbu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek x xxxxxxxxx postižených xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxx x suchem;
x) xxxxxxx přezkoumat výzkumné xxxx x strategický x právní xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx x přírodní xxxxxx;
x) xxxxxxxx regionu xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x sledování xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx různé xxxxx degradace xxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
2. Uskuteční xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx veřejné xxxxxx, xxxxxx komunity x xxxxxxxx organizace, xxxxx stanoví směr xxxxxxxxx s pružným xxxxxxxxxx, xxx xx xxx dosáhlo xx xxxxxxxx xxxxxx účasti xxxxx článku 10 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxx. Na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx země xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x mnohostrannou xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Příprava x provádění národních xxxxxxx programů
Xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článků 9 x 10 xxxx xxxxxx xx každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx programu;
x) xxxxxxx postižené xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx komunit xx vypracování, koordinace x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x místními xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nevládními xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x postižených xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x důsledky xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx;
x) xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a rozpracovány xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx získaných xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x) až x); a
f) xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx programu.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a společné xxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx strany postižených xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x články 11 x 12 Xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx subregionální a/nebo xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxx účinnost x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Dvě xxxx xxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx mohou xxxxxxx xxxxxxxxx na přípravě xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Tyto xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx stranami xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx článků 3 x 4 se xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx mohou xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx ekosystémů x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx subregionálních, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx postižených xxxx, xxxxx xx xx xxxxxx:
x) xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx institucemi vnitrostátní xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, které xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx činnosti, xxxxx by mohly xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, subregionálních x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx stávající xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx regionu x jejich xxxxx x národním akčním xxxxxxxxx; x
x) xxxxx akce xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx akčních xxxxxxxx a popřípadě xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výborů xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x dotyčných xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxx vyhodnotit xxxxxx x boji xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, předkládat xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx subregionálních, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x působit xxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx odborné xxxxxxxxxx xxxxx článků 16 x 19 xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx-xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx spolupráce
X xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxx úmluvy xxxxxxx xxxxxx regionu jednotlivě xxxx společně:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx sítě xxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx celosvětových xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; x
x) xxxxxxxxx rozvoj, xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx stávajících x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxxx x vně regionu.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xxxxxx x mechanismy
X souladu s xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx zemí xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxx k racionalizaci x xxxxxxxx mechanismů xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx veřejných x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, aby bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výsledků x xxxx xxxxx xxxxxxxxx půdy x xxxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx důsledků sucha;
x) určí xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx spolupráci, xxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx příznivé xxxxxxxxx xxx investice, x podporují xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx proti xxxxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx vyvolává;
x) usilují x xxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx spolupracujících xxxxxxxxx x xxxxx zajistit xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx činností x xxxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxxx potřebám xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx; x
d) xxxxxxx xxxxx xxxxxx článku 2 písm. a) xx provádění článků 6, 13 a 20 x dalších xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx úmluvy.
Xxxxxx 8
Institucionální xxxxx
K zajištění xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxx a/nebo xxxxxx vnitrostátní střediska xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; x
x) xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx spolupráce.
2. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxx x xxxxx článku 23 této xxxxxx xxxxxxxx svolání xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx:
a) xxxxxxxxxxx xxxx o organizaci xxxxxxxx koordinačních xxxxxxxx x xxxxxxxx zkušeností x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; a
b) xxxxxxxxxxx xxxxxxx informací, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx pro xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 53/2002 Xx. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 13.6.2002.
Xx dni xxxxxxxx xxxxxx předpis nebyl xxxxx xx doplňován, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 101/2002 Xx. x. x.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.