Právní předpis byl sestaven k datu 22.01.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 13.06.2002.
Sdělení o Úmluvě Organizace spojených národů o boji proti desertifikaci v zemích postižených velkým suchem a/nebo desertifikací, zejména v Africe
53/2002 Sb. m. s.
ČÁST I - ÚVOD
Použité pojmy Článek 1
Cíl Článek 2
Zásady Článek 3
ČÁST II - VŠEOBECNÁ USTANOVENÍ
Všeobecné povinnosti Článek 4
Povinnosti smluvních stran postižených zemí Článek 5
Povinnosti smluvních stran vyspělých zemí Článek 6
Priorita pro Afriku Článek 7
Vztah k jiným úmluvám Článek 8
ČÁST III - AKČNÍ PROGRAMY, VĚDECKÁ A TECHNICKÁ SPOLUPRÁCE A PODPŮRNÁ OPATŘENÍ
Oddíl 1 - Akční programy
Základní přístup Článek 9
Národní akční programy Článek 10
Subregionální a regionální akční programy Článek 11
Mezinárodní spolupráce Článek 12
Podpora pro vypracování a provádění akčních programů Článek 13
Koordinace při vypracovávání a provádění akčních programů Článek 14
Regionální prováděcí přílohy Článek 15
Oddíl 2 - Vědecká a technická spolupráce
Shromažďování, analýza a výměna informací Článek 16
Výzkum a vývoj Článek 17
Přenos, získávání, přizpůsobení a vývoj technologie Článek 18
Oddíl 3 - Podpůrná opatření
Budování kapacit, výchova a povědomí veřejnosti Článek 19
Finanční zdroje Článek 20
Finanční mechanismy Článek 21
ČÁST IV - INSTITUCE
Konference smluvních stran Článek 22
Stálý sekretariát Článek 23
Výbor pro vědu a technologii Článek 24
Vytváření sítě institucí, agentur a subjektů Článek 25
ČÁST V - POSTUPY
Sdělování informací Článek 26
Opatření k řešení otázek provádění Úmluvy Článek 27
Urovnávání sporů Článek 28
Statut příloh Článek 29
Změny Úmluvy Článek 30
Přijetí a změny příloh Článek 31
Hlasovací právo Článek 32
ČÁST VI - ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
Podpis Článek 33
Ratifikace, přijetí, schválení a přistoupení Článek 34
Dočasná opatření Článek 35
Vstup v platnost Článek 36
Výhrady Článek 37
Odstoupení Článek 38
Depozitář Článek 39
Závazná znění Článek 40
PŘÍLOHA I - Regionální prováděcí příloha pro Afriku
PŘÍLOHA II - Regionální prováděcí příloha pro Asii
PŘÍLOHA III - Regionální prováděcí příloha pro Latinskou Ameriku a karibskou oblast
PŘÍLOHA IV - Regionální prováděcí příloha pro severní Středozemí
PŘÍLOHA V - Dodatečná regionální prováděcí příloha pro střední a východní Evropu
53
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí xxxxxxx, že xxx 17. xxxxxx 1994 xxxx x Paříži xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x zemích xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a/nebo xxxxxxxxxxxxx, zejména v Xxxxxx.
Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx OSN, xxxxxxxxxx Xxxxxx, dne 25. xxxxx 2000.
Úmluva xxxxxx příloh I - IV xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx základě článku 36 xxxx. 1 Xxxxxx xxx 26. xxxxxxxx 1996. Xxx Xxxxxx republiku xxxxxxxxx x xxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 téhož xxxxxx xxx 24. xxxxx 2000. Příloha V - Dodatečná xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x východní Xxxxxx, xxxxxxx xxx 22. prosince 2000 x Xxxxx, xxxxxxxxx x platnost podle článku 31 xxxx. 3 Xxxxxx xxx 6. xxxx 2001 x xxxxx dnem xxxxxxxxx x platnost x xxx Českou republiku.
Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x její překlad xx xxxxxxx xxxxxx xx vyhlašují xxxxxxxx.
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXX NÁRODŮ
x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a/nebo xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx v Xxxxxx
Xxxxxx xxxx xxxxxx,
xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx desertifikaci x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jsou xxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx oblastech,
xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx znepokojení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zahrnujícího xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx xxxx nepříznivých xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx,
xxxxxx xx toho, xx suché, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx Xxxx x jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxxxx, xx desertifikace x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozměrů, xxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, x že xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství pro xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xx zmírnění xxxxxxxx xxxxx,
připomínajíce xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxxx, x především xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x Xxxxxx,
xxxxxxxxxxxxx xxxx, že desertifikace xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, politických, sociálních, xxxxxxxxxx x hospodářských xxxxxxx,
majíce na xxxxxxx vliv xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx schopnost postižených xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx,
vědomy xx xxxx, xx xxxxxxxxxx hospodářský xxxx, xxxxxxxx rozvoj x xxxxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozvojových xxxx, xxxxxxx x Xxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx udržitelný xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x důležitými xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jako xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z migrace, xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx úsilí x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x boji xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxx sucha, xxxxxxx provádění xxxxxxx xxxxx xxxx proti xxxxxxxxxxxxx, který xxx xxxxxx xx konferenci Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx v xxxx 1977,
xxxxxxxxxxx xx, xx přes xxxxx x minulosti xxxxxxxx pokrok x xxxx proti desertifikaci x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx nutný xxxx x xxxxxxxxx přístup xx všech xxxxxxxx,
xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx prostředí a xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx 21 a xxxxxxxx 12 xxxx agendy, xxxxx poskytuje xxxxxx xxx xxx proti xxxxxxxxxxxxx,
potvrzujíce xxxxx x xxxx souvislosti xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 13 xxxxxxxx 33 Xxxxxx 21,
odvolávajíce xx xx rezoluci Xxxxxxx shromáždění x. 47/188, xxxxxxx na xxxxxxxx, kterou xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, x xxxxx příslušné xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x programy Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx desertifikace x sucha, jakož x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxx,
xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x Xxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx, která ve xxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxx, xx státy xxxx x xxxxxxx x Chartou Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xx svou xxxxxxxx ochrany životního xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx také xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jiných států xxxx oblastí xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
uznávajíce, xx xxxxx xxxxxxxxxxx států xxxx v boji xxxxx desertifikaci x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx úlohu x xx pokrok x tomto směru xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx akčních xxxxxxxx x postižených oblastech,
xxxxxxxxxx rovněž xxxxxxxxxx x potřebnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a partnerství xxx boji xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx,
xxxxxxxxxx dále, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx země, xxxxxxx x Africe, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, mezi xxxxx xxxxxxxxxxx finančními xxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, bez xxxxx xx xxxxxxx plnily xxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx,
xxxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxx na xxxxxxxxx xxxx Střední Xxxx x Zakavkazska,
zdůrazňujíce xxxxxxxxx roli, xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx suchem, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx oblastech, x důležitost xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx, xxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx boje xxxxx xxxxxxxxxxxxx x za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx,
xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a dalších xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx proti xxxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx důsledků sucha,
xxxxxx xx xxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, kterým xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
xxxxxx rovněž xx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxx proti xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx cílů Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx, Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx obdobných xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx,
xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx proti xxxxxxxxxxxxx x za xxxxxxxx důsledků xxxxx xxxxx nejúčinnější, xxxxx-xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zlepšit účinnost x koordinaci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx,
xxxxxxxxx přijmout xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx důsledků xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xx dohodly xxxxx:
XXXX X
XXXX
Článek 1
Xxxxxxx xxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxx:
x) "xxxxxxxxxxxxx" xx xxxxxx degradace půdy x xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x suchých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x to x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) "bojem xxxxx xxxxxxxxxxxxx" se xxxxxxxx činnosti, xxx xxxx součástí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx subhumidních oblastech, xx záměrem udržitelného xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xx:
(i) xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;
(xx) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx; a
(xxx) xxxxxxxxxxx desertifikované xxxx;
x) "xxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx jev, xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx byly xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx zaznamenávanou úrovní, xxxxxxxxxxx vážnou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx nepříznivě xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx;
x) "xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx" xx xxxxxxxx xxxxxxxx x rámci xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x zaměřené xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx systémů xxxxxx;
x) "půdou" xx rozumí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systém, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx organismy x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxx xxxx" x xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx subhumidních xxxxxxxxx xx rozumí xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx ekonomické xxxxxxxxxxxx x komplexu xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zemědělské půdy xxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx procesem xx xxxxxxxxx procesů, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx osídlení, xxxxxx xxxx:
(x) xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x/xxxx vodou;
(xx) xxxxxxxx fyzikálních, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx vlastností xxxx; x
(xxx) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxx, polosuchými x suchými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xx rozumějí xxxxxxx, x výjimkou xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx 0,05 xx 0,65;
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" se xxxxxxxx xxxxx, polosuché a/nebo xxxxx subhumidní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx ohrožené xxxxxxxxxxxxx;
i) "xxxxxxxxxxx xxxxxx" xx xxxxxxxx xxxx, jejichž území xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xx rozumí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx svrchovanými xxxxx xxxxxx regionu, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx a xxxx xxxxx zmocněna x souladu x xxxxxx vnitřními xxxxxxx xxxxxxxx, ratifikovat, přijmout, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxxx;
k) "xxxxxxxxx xxxxxxxx vyspělých xxxx" xx rozumějí smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 2
Xxx
1. Xxxxx xxxx úmluvy je xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx úrovních, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx spolupráce x xxxxxxxxxxxx dohod x rámci integrovaného xxxxxxxx, xxxxx je x xxxxxxx x Xxxxxxx 21, xx xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozvoje x postižených xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx tohoto xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx integrovanou xxxxxxxxx, xxxxx se v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx půdy a xx xxxxxx, xxxxxxx x udržitelnou xxxx x xxxx x xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.
Článek 3
Xxxxxx
Xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxx provádění xxxxxx ustanovení xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx těmito xxxxxxxx:
a) xxxxxxx xxxxxx xx měly xxxxxxxx, aby byla xxxxxxxxxx x návrhu x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx přijata xx účasti obyvatelstva x xxxxxxxx xxxxxxx x aby xx xx vyšších xxxxxxxx xxxxxxxxx vstřícné xxxxxxxxx x xxxxxxxxx se xxx práce xx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) smluvní xxxxxx xx xxxx x xxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx spolupráci x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xx xxxx zapotřebí;
x) xxxxxxx xxxxxx xx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx pozemků, x zajistit xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x hodnoty půdy x xxxxxxxx zdrojů xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x usilovat x jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; x
x) xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxx plně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x okolnosti smluvních xxxxx postižených rozvojových xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
XXXX XX
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Xxxxxx 4
Všeobecné povinnosti
1. Xxxxxxx strany xxxx jednotlivě xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx pomocí stávajících, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxx vhodnou xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx potřebu xxxxxxxxxxx svá xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx úrovních.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx cílů xxxx xxxxxx:
x) přijmou xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx procesů xxxxxxxxxxxxx x sucha;
x) x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx organizací věnují xxxxxxxxx pozornost xxxxxxx xxxxxxxxxxx rozvojových zemí, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, tržní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx odstraňování chudoby xx úsilí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxx spolupráci xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxx, xxxxx souvisí x xxxxxxxxxxxxx a xxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, regionální x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx mezivládních organizací;
x) xxxxx xx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx mechanismus a xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx vyhnout xx duplicitě;
h) xxxxxxxxx xxxxxxxxx stávajících xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx podstatné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxx desertifikaci x xx zmírnění xxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí mají xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx této xxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx
Kromě xxxxx povinností xxxxx článku 4 xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) upřednostnit xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx zmírnění xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx přiměřené xxxxxx x souladu x xxxxxxx xxxxxxx a xxxxx možnostmi;
x) xxxxxxxx strategie x xxxxxxxx xxxx proti xxxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x rámci plánů x/xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx desertifikace x xxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx k procesům xxxxxxxxxxxxx;
x) s xxxxxxxx xxxxxxxxxx organizací xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx účast místního xxxxxxxxxxxx, zejména xxx x mládeže, x xxxxx bojovat xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x pokud xxxxxxxxxx, přijmout xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx dlouhodobé xxxxxxxx x xxxxx programy.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx
Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 4 xx xxxxxxx strany vyspělých xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, úsilí smluvních xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x Xxxxxx, a xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx xxxxx desertifikaci x xx zmírnění xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx finanční xxxxxx x jiné xxxxx podpory pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x Xxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxx x prováděly xxx vlastní xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxx desertifikaci x xx xxxxxxxx xxxxxxxx sucha;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 20 xxxx. 2 písm. b);
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx sektoru x xxxxxx nevládních zdrojů;
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx smluvních stran xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí, xx vhodným technologiím, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx.
Článek 7
Xxxxxxxx xxx Afriku
Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx převládající x xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx postižených xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.
Článek 8
Xxxxx x xxxxx xxxxxxx
1. Smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx prováděných xx xxxxxxx xxxx úmluvy x xxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, pokud xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx maximální xxxxxx x xxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xx duplicitě. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programů, xxxxxxx x oblasti xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dohod.
2. Ustanovení xxxx xxxxxx xx nedotýkají xxxx x povinností xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, do xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx předtím, xxx xxx ni xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx.
XXXX XXX
XXXXX PROGRAMY, XXXXXXX X XXXXXXXXX SPOLUPRÁCE X PODPŮRNÁ OPATŘENÍ
Xxxxx 1
Xxxxx xxxxxxxx
Článek 9
Xxxxxxxx přístup
1. Xxx xxxxxx svých xxxxxxxxxx xxxxx článku 5 xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přílohy, xxxx smluvní strany, xxxxx písemně oznámily xxxxxxx xxxxxxxxxxxx úmysl xxxxxxxxx národní xxxxx xxxxxxx, připraví, xxxxxxxx x xxxxxxxxx národní xxxxx programy, xxxxxxx xx x xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx akčních xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx důsledků xxxxx. Xxxxxx programy budou xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx výzkumu. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx programů xxxx také úzce xxxxxxxxx s úsilím x formulování vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx pomoci xxxxxxxxx stranami vyspělých xxxx podle článku 6 xx podle dohody xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx programům xxxxxxxxx xxxxx postižených rozvojových xxxx, xxxxxxx x Xxxxxx, x to xxx přímo, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx organizace, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx x nevládní xxxxxxxxxx, xxxxx mohou x souladu se xxxx mandátem x xxxxx schopnostmi xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 10
Xxxxxxx akční xxxxxxxx
1. Účelem xxxxxxxxx xxxxxxx programů xx xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx důsledků xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx půdy a xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx. Xxxx jiné:
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx strategie xxx boj xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx provádění x xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozvoje;
x) xxxxxx provádění xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pružnost xx xxxxxx úrovni xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) věnují xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx degradovaná xxxx xxxx degradovaná jen xxxx;
d) xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x prostředky xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx suchem;
x) xxxxxxx politiku a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx spolupráci x koordinaci v xxxxx partnerství mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx účinnou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx obyvatelstva, žen x xxxx, x xxxxxxx uživatelů xxxxxx, xxxxxx rolníků x xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizací, xxx xxxxxxxxx, rozhodování a xxxxxxxxx politiky x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx pravidelné xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx.
3. Národní xxxxx xxxxxxxx xxxxx mimo xxxx xxxxxxxxx některá xxxx xxxxxxx následující xxxxxxxx xxx očekávané xxxxx nebo xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx místních x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx subregionálních x xxxxxxxxxxxx úrovních x xxxxxxxxxx pro pomoc xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx zahrnující xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx místní, xxxxxxxxxxxx, subregionální x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx počasí;
x) xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx systému potravinové xxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxx x odbytových xxxxxxxx, xxxxxxx xx venkovských xxxxxxxxx;
d) zavedení xxxxxxxx alternativního xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx příjmy x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx suchem;
x) xxxxxx programů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. X xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx země zahrnují xxxxxxx xxxxx programy xxxx jiným xxxxxxxx x některých xxxx xx xxxxx následujících xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx týkají boje xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx: xxxxxx alternativních xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx záměrem xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx chudoby x xxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxxxxxx dynamika; xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činnost; xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx; posilování xxxxxxx xxx posuzování x xxxxxxxxxxxx pozorování xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x meteorologických xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxx veřejnosti.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx uvedly x xxxxxx, doplnily x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx článku 10 xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Taková xxxxxxxxxx xxxx zahrnovat xxxxxx xxxxxxxxx společné programy xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x technickou xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 12
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx zemí xx spolupráci s xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx společenstvím xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx při provádění Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx měla xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx i xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx rozšiřování a xxxxxxxx zdroje.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x provádění akčních xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle článku 9 xxxx xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx spolupráci x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dlouhodobé xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx umožní xxxxx xxxxxxx xx místní xxxxxx, včetně akcí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, financování a xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přístupem, xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx a xxxxxxxxxx postupy, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx spolupráce x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxx poskytování xxxxxx xxxxxxx smluvním xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx dána xxxxxxxx xxxxxxx afrických xxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxx při vypracovávání x provádění xxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx akčních xxxxxxxx úzce xxxxxxxxxxxx, x to přímo x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizací.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mechanismy, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx stranami xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx duplicitě, xxxxxxxxxxxxx xx zásahy x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozvojových xxxx xx dána xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vztahujícím xx x mezinárodní xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, zajistila xxxxxxxx xxxxx a usnadnilo xxxxxxxxx národních xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx této xxxxxx.
Článek 15
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, jsou xxxxxxxx x přizpůsobeny xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zemí xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx pro přípravu xxxxxxx programů x xxxxxx xxxxxx zaměření x xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x regionálních xxxxxxxxxxx přílohách.
Xxxxx 2
Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx xx shodují, xx podle svých xxxxxxxx integrují x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, analýzu x výměnu důležitých xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx a informací x xxxxxxxxx systematického xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x lepšímu porozumění xxxxxxxx a důsledkům xxxxx a desertifikace x k xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Pomůže xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x předběžného xxxxxxxxx xxx xxxxxx nepříznivých xxxxxxxxxxxx výkyvů formou xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx mimo xxxx:
(x) xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx;
(ii) xxxxxxxx xxxxxxxx údaje x stanice, xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
(xxx) používá x xxxx moderní xxxxxxxxxxx xxx shromažďování, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx;
(xx) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, subregionální x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) zajistí, xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x rozhodovacím xxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) podpoří x xxxx rozvinou xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx fyzikálních, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) plně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezivládních a xxxxxxxxxx organizací, xxxxxxx x xxxxxx důležitých xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx skupinách x různých xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx důležitost xxxxxxxxxxxxx, analýzy x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x biologickými;
f) xxxxxx x xxxx, xxxxxxxx x pohotově xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxx xxxxx desertifikaci x xx xxxxxxxx důsledků xxxxx;
x) x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxx přiměřenou xxxxxxx a zpětné xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx výhod pro xxxxxxx místní populace xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxx x xxxxx
1. Smluvní xxxxxx xx zavazují xxxxx xxxxx xxxxxxxx podporovat xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx xxxxx desertifikaci x za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, regionálních x mezinárodních institucí. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx:
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx znalostí x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxx a o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx, x xxxxx bojovat xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x k xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx x ně;
x) reagují xx xxxxxxxxx záměry, xxxxxxxx xx zvláštními potřebami xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxx tradiční x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x rámci xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx politik, xx vlastníci xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxx základě x za vzájemně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx obchodního využití xxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vývoje, xxxxx xx z xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výzkumné kapacity xx smluvních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozvojových xxxx, xxxxxxx v Africe, xxxxxx xxxxxxx místních xxxxxxxxxx x posilování xxxxxxxx kapacit, xxxxxxx x zemích xx xxxxxx výzkumnou xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx chudobou, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx provádění xxxxxxxxxx výzkumných programů xxxx vnitrostátními, subregionálními, xxxxxxxxxxxx a mezinárodními xxxxxxxxxx organizacemi ve xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxx vývoje xxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx místních xxxxxxxx x xxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx umělého deště.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx místní xxxxxxxx, xx xxxx xxx začleněny do xxxxxxx xxxxxxxx. Konference xxxxxxxxx xxxxx pravidelně xxxxxxxx xxxxxxxx priority xx xxxxxxxxxx Výboru xxx vědu a xxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxx, získávání, xxxxxxxxxxxx x xxxxx technologie
1. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními předpisy x/xxxx xxxxxxxxxx zavazují xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přenosu, xxxxxxxxx, přizpůsobení x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx šetrných, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxx proti desertifikaci x/xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, se xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozvoje x xxxxxxxxxxx oblastech. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx při xxxxx xxxxxxx odborných zkušeností xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx strany xxxxxxx:
x) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx základny xxx šíření xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx technologiích, xxxxxx xxxxxxxx, rizikách xxx xxxxxxx prostředí x x všeobecných xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxx;
x) na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx výhodných podmínek, xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x potřebě xxxxxxx xxxxx duševního xxxxxxxxxxx, xxxxxxx zejména xxxxxxxx stranám xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x technologiím, xxxxx xxxx nejvhodnější xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx místního xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx;
c) usnadní xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami xxxxxxxxxxx xxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx stranami xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, zejména x xxxxxxxxx, které podporují xxxxxxxxxxxx způsob xxxxxx; x
x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx domácí xxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx povedou x xxxxxxx, přenosu, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx technologie, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxx opatření zajišťujících xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, podporují x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx schopností x x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx politik, zejména xxxxxxxx tradiční x xxxxxx technologie, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x dovednosti, x xxx tento xxxx xx zavazují:
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx technologií, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx obyvatelstva x takové xxxxxxxxx xxxxx, pokud je xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xx základě xxxxxxxx x vzájemně xxxxxxxxxxx podmínek přímý xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx obchodního xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
c) xxxxxxxxxx x aktivně xxxxxxxxxx zlepšování x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx technologií, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx vývoj xxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx přizpůsobení takových xxxxxxxxxxx, znalostí, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx moderních technologií.
Xxxxx 3
Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 19
Budování xxxxxxx, xxxxxxx a povědomí xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx uznávají význam xxxxxxxx xxxxxxx - xx xxxxxxx budování xxxxxxxxx, školení x xxxxxx příslušných xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx - x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Podpoří xxxxxxxx kapacit:
a) xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx lidí xx xxxxx úrovních, xxxxxxx xx místní xxxxxx, x to xxxxxxx xxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxxx a sucha;
x) xxxxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx služeb x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx a školením xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx venkovských xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx přístupech x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
d) xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx lidí x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx je xx xxxxx;
x) xxxxx xx xx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx šetrných k xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
f) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx školení x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx alternativních xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx obnovitelných xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx posilovat xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí k xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx informací xxxxx článku 16;
h) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx způsobů xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx obživy, xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx pracovníků x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx x využívání xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx a, xxxxx xx xx xxxxx, xxxxxxxxxx nových, spolu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx;
x) xxxxxx výměnných xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x studia.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí provedou xx spolupráci s xxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx mezivládními x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dostupných xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx úrovni x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezivládních xxxxxxxxxx, stejně tak xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx zahájily x podporovaly osvětové x xxxxxxxxxx programy xx smluvních stranách xxxxxxxxxxx xxxx, a xxxxx je to xxxxxx, x xx xxxxxxxxx stranách xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x sucha x o xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxx podporují xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxxxx x uvědomování xxxxxxxxxx;
d) vytvoří x xxxxxx xx xxxxxxxxx ke xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx možno x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxx, kteří xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x provádění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou x dostání x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx osnovy x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, zejména xxx xxxxx a xxxx, xxx zjišťování, xxxxxxx x udržitelné xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
f) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx povědomí x desertifikaci a xxxxx do vzdělávacích xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x praktického xxxxxxxxxx.
4. Konference xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx důsledků xxxxx. Xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx x tomuto xxxxx x cílem xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx stávající xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx výchovu x xxxxxxx xx xxxxxxxxx stranách xxxxxxxxxxx xxxx, pokud je xx vhodné, s xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zkušeností. Xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx úsilí.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxx xxxxxx
1. X xxxxxxx xx xxxxxxx význam financování xxx xxxxxxxxxx cílů Xxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx maximální úsilí xxxx, aby zajistily xxxxxxxxx xxxxxxxx zdroje xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx důsledků xxxxx.
2. X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxx, xxxxx upřednostňují xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zemí, xxxx xx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, zavazují x xxxxxxx x článkem 7:
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx programů xxxx xxxxx desertifikaci x xx zmírnění xxxxxxxx xxxxx;
b) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx nového x dodatečného xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nákladů xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx x xxxx čtyřem xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx s příslušnými xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx životního xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx spolupráce xxxxxx technologií, znalostí, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx;
x) zkoumat xx xxxxxxxxxx se smluvními xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx inovační xxxxxx x xxxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx zdrojů xxxxxx, nevládních xxxxxxxxxx x dalších subjektů xxxxxxxxxx xxxxxxx, zejména xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zadlužení xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x Xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx se x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx národních xxxxxxx programů.
4. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx usilují xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zlepšování xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx financujících xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx programy x xxxxxxxx financování x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx soukromého xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx organizací. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mechanismy podle článku 14.
5. Xxx xxxxxxxxxx finančních xxxxxx, xxxxx potřebují xxxxxxx xxxxxx postižených xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx zmírnění důsledků xxxxx, xxxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx zdrojů, xxxxx xxxx již xxxxxxxxx xxxx proti xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx důsledků xxxxx, xxx že je xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx účinné xxxxxxx, x xxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx programů s xxxxxxxxxxxx x integrovaným xxxxxxxxxxx přístupům xxxxxxxx x souladu s xxxxx úmluvou;
x) x rámci xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx, včetně regionálních xxxxxxxxxxx bank x xxxxx, poskytnou xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx smluvních stran xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí, xxxxxxx v Xxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Úmluvy, x xxxxxxx xxxxxxx programů, xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x subregionální xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x tomu, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x desertifikaci x/xxxx xxxxxxxx zdroje.
7. Xxxxxx provádění xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxx úmluvy xxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x Xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vyplývajících x této úmluvy xxx smluvní strany xxxxxxxxx zemí, xxxxxxx xxx-xx o finanční xxxxxx a přenos xxxxxxxxxxx. Xxx plnění xxxxx xxxxxxx by xxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx zemí xxxx xxxxx xx xx, xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx rozvoj x xxxxxxxx chudoby jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí, xxxxxxx x Xxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx povzbudí, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx dostupnost xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx postižených xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x Xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx úmluvy. Xx xxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx přijetí xxxxxxx x politik, xxxxx:
x) usnadní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, regionální x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx financující xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x souladu x článkem 20;
x) x xxxxx usnadnění xxxxxxxx koordinace xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o dostupných xxxxxxxx x xxxxx x o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) usnadní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxx finanční xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozvojových xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx místní xxxxxx;
e) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx mechanismy xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x Xxxxxx, k xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xx xxxxxx xxxxxx x to, xxx xxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx systému Organizace xxxxxxxxx národů x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx vnitrostátní, xxxxxxxxxxxxx x regionální xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx rozvojových xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx vnitrostátních xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx finančních xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nevládní xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x soukromý xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k financování xxxxxx xx místní xxxxxx. Xxxx xxxx xxxxx xxx zlepšeny xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx a výkonnosti xxxxxxxxxxx finančních mechanismů xx xxxxxxx Globální xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx vedoucích x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů, xxxxxx xxxxxxx technologií, x xxxxxx xxxxxx x/xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, smluvním xxxxxxx xxxxxxxxxxx rozvojových xxxx. Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx fungovat xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xx odpovědný.
5. Konference xxxxxxxxx xxxxx xxxx na xxxx xxxxxx řádném xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx Globálního xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x jí xxxxxx organizace xxxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx, xx tento xxxxxxxxxxx mimo xxxx:
x) xxxxxx x xxxxxxxxx přehled příslušných xxxxxxxxxxxxx x mnohostranných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxx provádění Xxxxxx;
x) xx požádání xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x inovačních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx pomoci x x zlepšování xxxxxxxxxx činností xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx úrovni;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x usnadnění xxxxxxxxxx xxxx xxxx;
x) xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxx o xxx xxxxxxxx, počínaje jejím xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
6. Xx svém xxxxxx zasedání dohodne Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, kterou xxxxxx jako xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx jeho administrativní xxxxxxxx, a to xxx maximálním xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
7. Xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 4, s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx článku 7. Xx základě xxxxxx xxxxxxxxxxx Konference xxxxxxxxx xxxxx zváží x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXX XX
XXXXXXXXX
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxxx smluvních stran
1. Xxxxxxx se Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran.
2. Konference xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx Úmluvy. X xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x podpoře účinného xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx a xxxxxxxxx jejích xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, subregionální, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxx vědeckých x xxxxxxxxxxx poznatků;
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx informací x opatřeních xxxxxxxxx xxxxxxxxx stranami x xxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxx článku 26, xxxxxxxx xxxxxx a na xxxxxx xxxxxxx přijímá xxxxxxxxxx;
c) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx považovány xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pomocnými xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxx subjekty;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx x rozpočet xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx xxx jejich xxxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x příslušnými xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx jsou vnitrostátní xxxx mezinárodní, mezivládní xx nevládní, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx příslušným úmluvám, xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx by xxxxx xxx potřebné xxx dosažení xxxx Xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xx xxxxxxx konsensu xxxxxx xx svém xxxxxx xxxxxxxx svůj xxxxxxx xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx rozhodovací xxxxxxx xx věcech, xxxxx xxxxx xxxxxx zahrnuty x xxxxxxxxxxxxx postupech xxxxxxxxxxx Úmluvou. Takové xxxxxxx xxxxx zahrnovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí.
4. Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xx xxxxxxx prozatímním xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v článku 35 x xxxx xx xxxxxxxxxx xxx po xxx xxxxxx xxxx xxxxxx x platnost. Xxxxx Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx nerozhodne jinak, xxxx se xxxxx, xxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx.
5. Mimořádná zasedání Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx, o xxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xx řádném zasedání, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, za předpokladu, xx xxxx žádost xxxxxxx xxxxxxx jedna xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x to xx xxx xxxxxx xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx oznámí xxxxxxxx xxxxxxx.
6. Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Struktura x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Při xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x Xxxxxx.
7. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x kterýkoli xxxx xxxxxxx stát xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, kteří xxxxxx xxxxxxxx Úmluvy, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx zasedáních Konference xxxxxxxxx stran xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx subjekt xxxx xxxxxxxx, vnitrostátní xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx nevládní, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx, která xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxx zastoupena na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx jako pozorovatel, xxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx smluvních xxxxx. Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx smluvních stran.
Xxxxxx 23
Xxxxx sekretariát
1. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx jsou xxxx:
a) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
b) xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx zprávy, xxxxx mu budou xxxxxxxxxx;
x) xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx stranám xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x Xxxxxx, při xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx požadovaných podle Xxxxxx;
x) koordinovat xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x úmluv;
x) xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jeho xxxxxx;
x) připravovat xxxxxx x xxxxxx svých xxxxxx podle xxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xx Konferenci smluvních xxxxx;
x) vykonávat xxxxx funkce xxxxxxxxxxxx, xxxxx případně xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Konference xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxx zasedání ustanoví xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx opatření xxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 24
Xxxxx pro xxxx x xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx se Xxxxx xxx xxxx a xxxxxxxxxxx jako pomocný xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx x vědeckých a xxxxxxxxxxxxxxx otázkách týkajících xx xxxx proti xxxxxxxxxxxxx x za xxxxxxxx xxxxxxxx sucha. Xxxxx se xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, je multidisciplinární x otevřený xxxxxx xxxxx smluvních stran. Xxxxxx xx ze xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Konference smluvních xxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxx zasedání x okruhu úkolů xxxxxx.
2. Konference xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx oborech. Xxxxxx xx založen xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stran s xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx zřídit xx hoc xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx o xxxxxxxxxxxx otázkách týkajících xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx vědy x xxxxxxxxxxx, které xx týkají xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx jména xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, x přihlédnutím x potřebě xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x širokého xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx x způsobu xxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxxxxxx sítě xxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxx
1. Xxxxx xxx xxxx x technologii xxxxxxxxx xxx dohledem Xxxxxxxxxx smluvních stran xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxxx sítí, xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
2. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxxxx Xxxxx xxx xxxx x technologii Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx doporučení xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx sítí xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx, s xxxxx zajistit úkoly xxxxxxxxx x článcích 16 až 19 xxxx xxxxxx.
3. X přihlédnutím k xxxxx doporučením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran:
x) xxxxxx, které xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxxx xxx vytvoření xxxx, x doporučí xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx; x
b) xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx usnadnění x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx sítě xx xxxxx úrovních.
XXXX X
XXXXXXX
Xxxxxx 26
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx Konferenci xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx řádném zasedání xxxxxx x opatřeních xxxxxxxxx xxx provádění Xxxxxx. Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x formát xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx postižených xxxx xxxxxxxxx popis strategií xxxxxxxxx podle článku 5 x jakýchkoli xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx.
3. Smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx akční xxxxxxxx xxxxx článků 9 až 15, xxxxxxxxx xxxxxxxx popis xxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx společné sdělení x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx regionální xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx zprávu x xxxxxxxxxx pro xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx včetně xxxxxxxxx x finančních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x rámci Xxxxxx.
6. Xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 1 až 4 xxxxx stálý xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Konferenci xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx pomocným xxxxxxxxx.
7. Na xxxxxxxx xxxxxxx Konference xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x finanční xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x Xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx x sdělování informací x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx x při xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx souvisejí x akčními xxxxxxxx.
Článek 27
Xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Úmluvy
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x institucionální xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, které xx xxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxx vyskytnout.
Článek 28
Xxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxx spor týkající xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx řeší xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx vyjednáváním xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx si xxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx integrace, xxxxxxx prohlásit x xxxxxxx xxxxxxxxxx depozitáři, xx v případě xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Úmluvy, xxxxxx jeden xxxx xxx xxxxxxxxxxx způsoby xxxxxxxxxx sporů xxxx xxxxxxx xx vztahu xx smluvní straně, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx:
x) rozhodčí xxxxxx v xxxxxxx x postupy, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx x příloze;
b) xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx regionální xxxxxxxxxxx integrace, xxxx xxxxxx xxxxxxx prohlášení, xxxxx jde o xxxxxxxx řízení v xxxxxxx x postupem xxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxx. x).
4. Xxxxxxxxxx učiněné xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx tří xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, oznámení x xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Mezinárodním xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx jinak.
6. Xxxxx strany sporu xxxxxxxxx xxxxxx postup xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 x xxxxx xxxxxx schopny urovnat xxxx xxxx xxxxx 12 xxxxxx xx xx xxxx, xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx druhé straně, xx je mezi xxxx spor, je xxxx předložen na xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx sporu ke xxxxxxxx jednání x xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx přijatými Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx 29
Xxxxxx příloh
1. Přílohy tvoří nedílnou xxxxxxx Úmluvy, x xxxxx není výslovně xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx na Úmluvu xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxxxxxxx příloh xxxxxxxx, který je x xxxxxxx x xxxxxx právy x xxxxxxxxxxx xxxxx článků xxxx xxxxxx.
Článek 30
Xxxxx Úmluvy
1. Xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, na xxxx je xxxxxxxx x přijetí. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx signatářům Xxxxxx.
3. Smluvní xxxxxx xxxxxxx veškeré xxxxx xxx dosažení xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Úmluvy xx základě xxxxxxxx. Xxxxx xxxx vyčerpány xxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx přijata xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xx zasedání. Xxxxxxxx změnu xxxxx xxxxx sekretariát xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx změny xx xxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 vstoupí xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxx, xxx xxxxxxxxx převezme xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx dvou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxx jakoukoli xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx dnem xx xxx, xxx xxxx xxxxxxx smluvní strana xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx listinu x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.
6. Pro xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x článku 31 xx "smluvními stranami xxxxxxxxxx a hlasujícími" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx x hlasují kladně xxxx xxxxxxx.
Článek 31
Xxxxxxx x xxxxx xxxxxx
1. Jakákoli xxxxxxxxx příloha k Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx přílohy musí xxx navržena x xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxx Úmluvy xxxxxxxx x článku 30, xx xxxxxxxxxxx, že při xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přílohy xxxx xxxxxxx ustanovená uvedeným xxxxxxx zahrnovat dvoutřetinovou xxxxxxx hlasů přítomných x xxxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxx uvedeného xxxxxxx. Xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx sdělí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Příloha, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1, xxxxxxxx x platnost xxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx dni, xxx xxxxxxxxx těmto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxx stran, které xxxxxxx oznámily xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x nepřijetí, xxxxxxx tato xxxxxxx xxxx změna v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx příloha xxxx změna jakékoli xxxxxxxxxx prováděcí xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1, vstupuje x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx, xxx depozitář xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxx taková xxxxxxx xxxx změna xxxxxxx, x výjimkou:
x) xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx výše xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přílohu xxxx změnu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přílohy; x xxxxxxx xxxxxxx tato xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx dnem xx xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx depozitář;
x) xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxx prohlášení xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx změny regionální xxxxxxxxx přílohy x xxxxxxx x článkem 34 xxxx. 4; x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx změna xxxxxxxx pro tuto xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxx, xxx xxxxx x depozitáře xxxx listinu o xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx přistoupení xxxxxxxx xx výše xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx.
4. Xxxxx přijetí xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx zahrnuje xxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x platnost, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx změna Xxxxxx.
Xxxxxx 32
Xxxxxxxxx právo
1. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx x odstavci 2 xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx jeden xxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx integrace xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx své xxxxxxxxx xxxxx počtem xxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxx xxxxxx členských xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx své xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx právo x xxxxxx.
XXXX XX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 33
Xxxxxx
Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx v Xxxxxx xx dnech 14. a 15. xxxxx 1994 xxx xxxxxxx xxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxx, které jsou xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, a xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx do 13. xxxxx 1995 v xxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx v Xxx Xxxxx.
Xxxxxx 34
Xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx x přistoupení
1. Xxxxxx xxxxxxx ratifikaci, xxxxxxx, schválení a xxxxxxxxxxx xx strany xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxxx. Xxxx otevřena x xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx dni, xxx bude uzavřena x xxxxxxx. Listiny x xxxxxxxxxx, přijetí, xxxxxxxxx a přistoupení xx xxxxx x xxxxxxxxxx.
2. Každá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx této xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx x jejích xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx. Pokud xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx takové xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, organizace x xxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx závazcích xxx xxxxxxxxxx xxxxx povinností xxxxx xxxx úmluvy. X xxxxxxxx případech xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx souběžně.
3. Xx svých xxxxxxxxx x ratifikaci, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx přistoupení xxxxxxx organizace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozsah xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx spravovaných Xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx pak xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xx své xxxxxxx x xxxxxxxxxx, přijetí, xxxxxxxxx nebo přistoupení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx dodatečná xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx přistoupení.
Xxxxxx 35
Xxxxxxx opatření
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx uvedené v článku 23 vykonává dočasně xx doby ukončení xxxxxxx xxxxxxxx Konference xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x. 47/188 xx dne 22. xxxxxxxx 1992.
Xxxxxx 36
Xxxxx x platnost
1. Xxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, přijímají, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx x Úmluvě xx xxxxxxx padesáté xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxx, xxx xxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxx xxxxxxx uložená xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx členskými xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 37
Xxxxxxx
X této xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 38
Xxxxxxxxxx
1. Kdykoli xx xxxxxxxx tří xxx xxx xxx, xxx pro smluvní xxxxxx vstoupila Xxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx oznámením xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx roku xxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx k xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx x oznámení o xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 39
Xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx generální xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 40
Xxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx xxxx úmluvy x xxxxxx anglickém, arabském, xxxxxxx, francouzském, ruském x xxxxxxxxxx, přičemž xxxxxxx znění xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx.
Na důkaz xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxx podpisy.
V Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx devět xxx xxxxxxxxx čtyři.
XXXXXXX X
XXXXXXXXXX XXXXXXXXX PŘÍLOHA XXX XXXXXX
Článek 1
Xxxxxx působnosti
Xxxx xxxxxxx xxxxx xxx Xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxx x Xxxxxxx, xxxxxxx s článkem 7 xxxx úmluvy, xxx xxxx boje xxxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxx, polosuchých x xxxxxxx subhumidních xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxx
Xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, subregionálních x regionálních xxxxxxxx x Africe a x přihlédnutím x xxxxx zvláštním xxxxxxxxx xx:
x) xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stranami vyspělých xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx ustanoveními xxxx úmluvy;
b) xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro Xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xx zmírnění důsledků xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx regionu
X rámci xxxxxx xxxxx závazků podle Xxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx základní xxxxxxx, který xxxx x xxxxx následující xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx:
x) xxxxxx podíl xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx oblastí;
x) značný xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx postižených xxxxxxxxxxxxx x častým xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx;
x) xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, které xxxx xx xxxxxxxxxx;
d) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx převládá xx xxxxxxx postižených zemí, xxxx nimiž xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx ve xxxxx grantů x xxxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx socioekonomické xxxxxxxx, xxxxxxxx zhoršujícími se x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx prostředku přežití, xxx spolu s xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx postupy xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
g) xxxxxxxxxxxx institucionální a xxxxxx rámce, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx vědecká, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx kapacita, xxx xxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx;
h) xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxx proti xxxxxxxxxxxxx x/xxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x prioritách vnitrostátního xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx
1. V xxxxxxx xx svými xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx afrických xxxx xxxxxxxx:
a) přijmout xxx xxxxx desertifikaci x/xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx sucha xxxx xxxxxxxx strategii x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spolupráci x xxxxxxxxx x duchu xxxxxxxxxx x partnerství xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x činnostech xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xx zmírnění xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx a xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx další stávající xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx zajistit xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx výměnu informací x vhodných xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, schopnostech x xxxxxxxxxxxx xxxx sebou;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx suchem.
2. Xxxxx všeobecných x xxxxxxxxxxxx povinností xxxxxxxxxxx x článcích 4 a 5 Xxxxxx se xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zemí xxxxxx xx:
a) poskytnutí xxxxxxxx finančních přídělů xx xxxxxxxx rozpočtu x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxx;
x) xxxxxxx x xxxxxxxxxx probíhajících reforem xxxxxx k větší xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx x držení xxxxxx x také xx xxxxxxx účasti xxxxxxxx xxxxxxxx x komunit;
x) xxxxxx a xxxxxxxx nových x xxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů.
Xxxxxx 5
Závazky x xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxx xxxx
1. X xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx článků 4, 6 x 7 Xxxxxx dají xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x x xxxx souvislosti:
a) xxxxxxxx v xxxx xxxxx desertifikaci x/xxxx xx xxxxxxxx důsledků xxxxx xxxx jiné xxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x/xxxx jiným xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx přenos, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x vhodným xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx x v xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx chudoby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx významných xxxxxx x/xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xx xxxxxxxx důsledků xxxxx;
c) xxxxxxxx xxx při posilování xxxxxxx, aby xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx schopnosti, xxxxxxxxxxxxx x analýzu xxxxxxxxx x xxxxxx x vývoj xxx xxxxx boje xxxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zemí xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx afrických xxxx xx zásadě xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx takových xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx usnadňuje mezinárodní xxxxxxxxxx.
Článek 6
Xxxxx xxxxxxxxxxxxx plánování xxx udržitelný xxxxxx
1. Národní xxxxx xxxxxxxx jsou ústřední x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx procesu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx rozvoj smluvních xxxxx postižených afrických xxxx.
2. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx proces xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, komunit x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx umožní xxxxxxxxx xxxxx místních xxxxxxxx x xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx postižené xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
Než xxxxxxx tato xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx afrických xxxx xx xxxxxxxxxx x ostatními členy xxxxxxxxxxxxx společenství prozatímně x x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Úmluvy, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx akčních xxxxxxxx.
Článek 8
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
1. X xxxxxxx x článkem 10 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx národních xxxxxxx xxxxxxxx integrované xxxxxxxx xxxxxxxx rozvoje pro xxxxxxxxx oblasti, xxxxxxxx xx jednání a xx xxxxxxxxx strategií xxx odstranění chudoby xx úsilí xxxx xxxxx desertifikaci x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx orgánů x xx zajištění xxxxxxx xxxxxx místních xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxx nevládních xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx decentralizovaných struktur xxxxxxx správy.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx následující xxxxxxxxx xxxx:
x) při xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx programů xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx podmínkám;
x) xxxxxx faktorů, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x/xxxx suchu, zdrojů x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx politik x institucionálních x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx nutných x xxxx xxxxx xxxxx xxxxx x/xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) zvýšení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx, včetně xxx, xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx je xxxxxxx xxxxx odpovědnost za xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx programy rovněž xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xx xxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx chudoby:
(x) xxxxxxx příjmů a xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx nejchudší xxxxx xxxxxxxx:
- xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x živočišné xxxxxxxx;
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nástrojů, které xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
- podporováním diverzifikace xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx zemědělských xxxxxxx;
- xxxxxxxx hospodářských xxxxxxxx parazemědělského xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx;
(ii) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx perspektiv xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
- xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx k výrobním xxxxxxxxxxx;
- xxxxxxxx x daňových politik x xxxxxxx podporujících xxxxxxxxxxx xxxx;
(xxx) xxxxxxxxxx x uplatňování xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxx xxxx obyvatel xx půdu;
(iv) xxxxxxx xxxxxxxxx plodin xxxxxxxx vůči suchu x používání xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx hospodaření xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnosti;
x) xxxxxxxx x xxxxxxx přírodních zdrojů:
(x) zabezpečení xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx péče x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx;
- xxxxxxxxx kryt x volně xxxxxx xxxxxxxxx;
- xxxx;
- xxxxx zdroje; x
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
(ii) xxxxxxx xx xxxxxxx posílení xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx poznatků xxxxxxxxxxxx se k xxxxxxxxxx xxxx o xxxxxxxx zdroje;
(xxx) xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zdrojů xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx energie a xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx přenos, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
(x) xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x místních xxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxxxxx využití xxxx;
(ii) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xx xxxxxx orgány, xxxxxxx iniciativ x xxxxxxxx odpovědnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxx a zřizování xxxxxxxx xxxxxxxx;
(iii) xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx zdroje, x cílem poskytnout xxxxxxx xxxxxxxxxx jistotu xxxxxxx půdy;
d) xxxxxxxx xxx zlepšení xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx:
(x) xxxxxxx xxxxxxx x shromažďování, zpracování x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, technických x xxxxxxxxxxxxxxxxx aspektech xxxxxxxxxxxxx;
(xx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx do xxxxx;
(xxx) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
- x xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
- x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x přírodních zdrojích;
- x xxxxxxxxx xxxxxxxx mezi klimatem x xxxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx důsledků xxxxx:
(x) xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx přirozené variability xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx x/xxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx variability xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx snaze xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
(xx) zlepšování včasného xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx pomoci x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxx x alternativní xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
(xxx) xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x získání spolehlivých x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxx narušení zdrojů xxx lepší xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a příslušných xxxxxxxx.
Článek 9
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx provádění x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx africké xxxx xxxx vhodný xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjekt, který xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx akčního xxxxxxxx. Xxxxx koordinační xxxxxxx x xxxxxxx xx článek 3:
x) xxxxxxxx x přezkoumává xxxx počínaje poradenstvím, xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx obyvatelé a xxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx počátečního poradenství x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx rozvoj x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx duplicity xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx probíhajících xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) usnadní, xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, pružného xxxxxxxx xx xxxxx zajistit xxxxxxx účast xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx negativní dopady xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx a přiznat xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx obsahují xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx národních xxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 10
Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx akčních programů
1. Xxxxx článku 4 Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx přípravě x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx střední, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx x západní Xxxxxx, x xxxxx xxxxx x tomto xxxxx xxxxxxxxx následující xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx subregionálním mezivládním xxxxxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx přípravných xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx subregionálních xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx národních akčních xxxxxxxx;
x) usnadňovat xxxxxx informací, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxx při xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva;
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx subregionálních akčních xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a/nebo xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx působnosti.
Xxxxxx 11
Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx problémy, xxxxx xxx xxxx řešit xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xx xxxxx, xxxxxxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x sdílené xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxx x přispějí x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx programů xx xxxxxxxxx xx:
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xx udržitelnou xxxx x přeshraniční přírodní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x mnohostranných mechanismů;
x) xxxxxxxxxx programů xxx rozvoj xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx x ochraně xxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x zvířat;
x) xxxxxxxx pro vytváření xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx lépe xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx úrovni;
x) xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, sdílení xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx důsledků xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx problémů, které xxxxxxxxx x migrace xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x účast xxxxxxxx obyvatel x xxxxxxx a vytváření xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxx x lepší xxxxxxxxx půdy x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) posilování xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx technických xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx; x
x) xxxxxx politik v xxxxxxxxx, xxxx je xxxxxx, xxxxx mají xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx regionálních xxxxxxx xxxxxx a xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx programu
1. Xxxxx článku 11 Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx afrických zemí xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx akčních xxxxxxxx.
2. Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx africkým xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx tak, aby xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx afrických xxxx ke xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxx xxxxxxxxxxxx akčního xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx se x xxxx proti xxxxxxxxxxxxx x/xxxx za zmírnění xxxxxxxx sucha x xxxxxxxxxxxxx oblastech:
a) xxxxxx regionální xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx programů xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x oblastech klíčových xxxxxxx i xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) podpora xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx lépe xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) snaha xxxxx x pomocí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx celosvětové xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx problémy, xxxxx mají xxxxx xx postižené xxxxxxx, x přihlédnutím k článku 4 odst. 2 xxxx. b) Úmluvy;
x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zemí x xxxxxx xxxxxxxxxx, x x xxxxxx postiženými xxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, hydrologie, xxxxxxx vodních zdrojů x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxx;
x) koordinace sítí xxx systematické sledování x posuzování x xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx integrace do xxxxxxxxxxxxx sítí;
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx varování x plánů xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx článku 20 Xxxxxx x článku 4 odst. 2 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx postižených afrických xxxx o zřízení xxxxxxxxxxxxxxxxx rámce xxxxxxxxx x mobilizaci xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx rozvojových programů, x xx, xxxxx xx to xxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxxx nevládních xxxxxxxxxx.
2. Podle xxxxxxxxxx článku 21 xxxx. 4 x 5 Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx prostředků xxxxxxxxxxx na vnitrostátní, xxxxxxxxxxxxx, regionální x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx racionálního xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx mezer v xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx programů. Soupis xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x aktualizuje.
3. X souladu x článkem 7 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx výrazných xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx i xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx článku 18, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pozornost mimo xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x dluhy, mezinárodním xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x článkem 4 odst. 2 písm. x) Xxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. X xxxxxxx s článkem 7 Úmluvy, který xxxxxxxxxx prioritu xxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx článku 21 xxxx. 1 xxxx. x) x x) Xxxxxx, xxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx mechanismů, jakým xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, k usměrnění xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx úroveň;
x) xxxxxxxxxxx stávajících fondů x xxxxxxxxxx mechanismů xx subregionální x xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. X souladu s články 20 x 21 Xxxxxx podporují smluvní xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx finančních xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxx rozvoj x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prioritu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx fondů smluvním xxxxxxx xxxxxxxxxxx afrických xxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxx pomoc x xxxxxxxxxx
Smluvní xxxxxx xx v xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, že zlepší xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zemí x spolupráci s xxxx xx xxxxxxx xxxxxx projektovou a xxxxxxxxxxx účinnost xxxx xxxx:
a) xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx a zejména xxxxxxxxx xxxxxxx; v xxxxxx případě xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nákladů projektu, xxx se maximalizovala xxxxxxxx projektu;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx odborníků xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx x budování xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pomoci.
Xxxxxx 17
Xxxxxx, získávání, xxxxxxxxxxxx a přístup x xxxxxxxxxxx šetrné x životnímu prostředí
Xxx xxxxxxxxx článku 18 Xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxx technologie, se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx nové modely xxxxxxxxxxx x spolupráce xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxx proti xxxxxxxxxxxxx x za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx strany afrických xxxx koordinují xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx programů. Xx xxxxxx procesu xx mohou xxxxxxx x jiné strany x příslušné mezivládní x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Cílem xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx spolupráce xxxx x xxxxxxx x Xxxxxxx, x poskytnout xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx afrických xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x regionální úrovni. Xxxx konzultační xxxxxxx xxxxx:
x) sloužit xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x uzavírání xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx členů xxxxxxxxxxxx xxxxxx x programům x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx týkající xx xxxxxxxxx provádění x hodnocení, xxxxx x finančních opatření xxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxx sekretariát xxxx xx žádost smluvních xxxxx afrických xxxx xxxxx článku 23 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx procesů:
a) xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx účinných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které vycházejí xx zkušeností x xxxxxxxxx opatřeními;
b) xxxxxxxxxxx informací příslušným xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, a xxxxxxxx jejich aktivního xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx informací, xxxxx xxxxx být důležité xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření.
5. Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx mimo xxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) sledují, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx zprávy x provádění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x regionálních xxxxxxxx;
c) xxxxxxx x zajištění xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zemí.
6. Xxxxx v poradenských xxxxxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx skupinám x xxxxxx, příslušným xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, příslušným xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nevládních xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
7. Xxxxx článku 14 Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zemí vybízeny, xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx, subregionální a xxxxxxxxxx úrovni a xxx se xx xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx zhodnotil xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx ni xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Následná xxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx provádějí xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x Úmluvou xxxxx:
x) xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx jednotlivými xxxxxxxxx stranami postižených xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x který xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 9;
x) xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx víceoborovým xxxxxxxx x xxxxxxxxxx poradenským xxxxxxx, xxxxx složení x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
c) xx xxxxxxxxxx úrovni xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s příslušnými xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Africkým xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx výborem.
XXXXXXX XX
XXXXXXXXXX PROVÁDĚCÍ XXXXXXX XXX XXXX
Článek 1
Xxxx
Xxxxxx xxxx přílohy xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx provádění Úmluvy xxxxxxxxx stranami xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
V rámci xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Úmluvy xxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx v xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx regionu:
x) vysoký xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, pokud xxx x klima, xxxxxxxxxx, xxxxxxx půdy x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) silný xxxx xx xxxxxxxxx přírodních xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx chudobou, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx a xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx;
x) výrazný xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx jsou xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, vysídlování xxxx x demografická xxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx problémy xxxxxxxxxxxxx a xxxxx;
x) jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx udržitelného xxxxxxx týkajících xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Článek 3
Rámec xxx xxxxxxx xxxxx programy
1. Národní xxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx širších xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx udržitelného xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx podle článků 9 až 11 Úmluvy xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x článku 10 xxxx. 2 xxxx. x). Agentury xxx dvoustrannou a xxxxxxxxxxxxx spolupráci xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Národní xxxxx xxxxxxxx
1. Xxx xxxxxxxx x provádění xxxxxxxxx akčních xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx regionu x souladu x xxxxxxxxxx a vlastními xxxxxxxxxx mezi xxxxx:
x) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) zapojit xxxxxxxxx xxxxxxxx včetně xxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx s místními xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x nevládními xxxxxxxxxxxx;
c) provádět xxxxxxx xxxxx životního xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x k xxxxxx prioritních xxxxxxx xxx xxxx;
x) xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dřívější x xxxxxxxx programy xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x činností podle xxxxxx a) až x);
x) vypracovat x xxxxxxxx postupy x xxxxxxxxxx ukazatele xxx zhodnocení, xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx využívání xxxxxxx zdrojů;
x) xxxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxx xxxxxxx informací, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a včasného xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx, x přihlédnutím xx klimatickým, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; x
i) x xxxxx xxxxxxxxxxx, a xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a technických xxxxxx, formulovat příslušná xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. V xxxxxxx x článkem 10 Úmluvy xxxxxxxx xxxxxxx strategie xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx založené xx xxxxxxxxxxxxxx mechanismech a xx xxxxxxxxx strategií xxx vymýcení xxxxxxx xx úsilí v xxxx xxxxx desertifikaci x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx programech xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx přihlédnou x xxxxxx rozmanitosti postižených xxxxxxx x regionu xxxxx článku 2 písm. x).
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxx článku 11 Xxxxxx xx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dohodnout xx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx provádění xxxxxxxxx akčních programů. X obou xxxxxxxxx xx xxxxx dotyčné xxxxxxx strany společně xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx vnitrostátních, xxxx specializované instituce xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x provádění xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxx článků 16 x 18 Xxxxxx.
2. Xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx programů xxxxxxx xxxxxx postižených xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx:
x) ve xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxx prostřednictvím účinně xxxxxxxx;
x) posoudí xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) vyhodnotí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx desertifikace x xxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
x) formulují x xxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx je zapojena xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx a technické xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxxx xxxx společné xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vztahující xx x xxxxxxxxxxxxx, priority xxx koordinaci a xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx vědecké x xxxxxxxxx spolupráce, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxx x xxxxxxx informací, x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Regionální činnosti
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx programů xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx úrovni x xxx podporu xxxxxxxxx článků 16 až 19 Xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxx x posilování sítí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x praktik x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x dovedností x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x používání;
x) xxxxxxxxx požadavků xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x podporu xxxxxxxxxxxx x používání xxxxxxxxxxx;
x) podporu programů xxx veřejnost x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx školení, xxxxxxx x vývoje a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
Finanční xxxxxx x xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx proti xxxxxxxxxxxxx x xx zmírnění xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podstatných xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článků 20 x 21 xxxx úmluvy.
2. Xx xxxxx x Xxxxxxx x xx xxxxxxx koordinačního mechanismu xxxxxxxxxxx článkem 8 a x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx rozvojovými xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zemí regionu xxxxxxxxxx xxxx společně:
x) xxxxxxx opatření x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx investic xx záměrem xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x za xxxxxxxx důsledků xxxxx;
x) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx;
c) xxxxxxx účast xx xxxxxxxxxxxxx a/nebo mnohostranných xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků smluvním xxxxxxx postižených xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zemí xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjektů xxxxxxxx podle článku 4 xxxx. 1 xxxx. x) x xxxxxxx xxxxxxx strany x xxxxxxx mohou mimo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, vědomostí, znalostí x xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x mnohostranných xxxxxxxx xx subregionální x xxxxxxxxxx xxxxxx;
c) xxxxxxx vědecké, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a finanční xxxxxxxxxx xxxxx článků 5 až 7;
x) xxxxxxxxxx požadavků xx xxxxxx xxxxxxxxxx;
x) sledování x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx akčních xxxxxxxx.
2. Smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx zemí xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 4 xxxx. 1 písm. x) a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx regionu xxxxx také xxxxxxxxxxx x koordinovat xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx procesu xxxxx xxxxxxx i jiné xxxxxxx strany x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x možnostech xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x články 20 x 21 Úmluvy, xxxxxxxxx xxxxxxxxx spolupráce x o usměrňování xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx organizují xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx schůzky a xxxxx sekretariát může xx xxxxxx xxxxxx xxxxx článku 23 Úmluvy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx usnadnit:
x) xxxxxxxxxxx xxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, přičemž xxxxxxx xx zkušeností x xxxxxxxxx opatření;
x) xxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o koordinačních xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx aktivní xxxxxx;
x) poskytnutím xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXX XXX
XXXXXXXXXX PROVÁDĚCÍ XXXXXXX XXX XXXXXXXXX XXXXXXX X XXXXXXXXX OBLAST
Xxxxxx 1
Xxxx
Xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx Xxxxxx x Latinské Xxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx podmínky x Xxxxxxxx Xxxxxxx x x karibském xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx Xxxxxx berou x úvahu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxx xxxxxxxxx desertifikací x/xxxx xxxxxx x xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx charakteristiky podle xxxxxxx, x nichž xx xxxxxxxxx; tento xxxxxxxxxx se xxxxxx xx negativní xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx závažnější, xx xx xxxxx x xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx biologické rozmanitosti;
x) xxxxx uplatňování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x hospodářských xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx faktorů, xxxxxx xxxx xxxxxx zadluženost, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx ovlivňují xxxx xx zemědělskými, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) prudký xxxxxx produktivity xxxxxxxxxx, xxxxx xx hlavním xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx a xxxxxxxxx xx v poklesu xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx produkci x lesním xxxxxxxxxxxx, x xxxxxx biologické xxxxxxxxxxxx; xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx je výsledkem xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx státních xxxxx x zhoršení xxxxxxx xxxxxx; xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx integrovaný xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx udržitelného xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxx s xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxx programy
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxx, xxxxxxx x články 9 až 11, x x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x provedou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxx proti desertifikaci x xx zmírnění xxxxxxxx sucha xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx udržitelného xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx programy xx xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx regionu.
2. Xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx věnují xxxxxxx xxxxxx postižených xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx článku 10 odst. 2 xxxx. f) této xxxxxx.
Článek 4
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
S přihlédnutím xx xxx situaci xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx zemí regionu xxxx xxxxx vzít x úvahu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx otázky xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx boje xxxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx podle článku 5 Xxxxxx:
x) zvýšení xxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx chudoby x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx života;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x koordinace xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, lesnických x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxx o xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx využívání xxxxxx xxxxxx;
x) udržitelná xxxx x přírodní xxxxxx xx vysoko xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
f) xxxxxxxxxx xxxx o xxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx vodních xxxxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx zmírnění xxxxxxxx xxxxx;
h) xxxxxxxx x/xxxx posílení xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx varování x xxxxxxxxx ohrožených xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx faktorům;
x) xxxxxx x xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zdrojů xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zdrojů;
x) xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx využívání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Úmluvy x biologické xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx a xxxxxx;
x) ustavení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx provádění Xxxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx obecně.
Článek 5
Technická, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx x Xxxxxxx, xxxxxxx x články 16 až 18, x na základě xxxxxxxxxxxxx mechanismu xxxxxxxxxxx x článku 7 xxxxxxxxxx xxxx společně:
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zdrojů;
x) xxxxxxxx soupis xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, znalostí x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx;
c) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx technologie, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, dovedností x praktik xxxxx článku 18 odst. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) podpoří xxxxx, xxxxxxxxxxxx, přijetí x xxxxxx důležitých xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx prostředí.
Článek 6
Finanční zdroje x xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx postižených xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x Úmluvou, zejména x články 20 x 21, x na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx mechanismu xxxxxxxxxxx x článku 7 x x souladu xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx společně:
x) xxxxxxx opatření k xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx dosáhnout xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
b) xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx;
c) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxxxx institucí xxx xxxxxxxx spolupráci x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Úmluvy.
Xxxxxx 7
Institucionální xxxxx
1. Pro xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:
x) zřídí x/xxxx posílí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx koordinaci xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) ustanoví xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx:
(x) výměnu xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx;
(xx) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx;
(iii) xxxxxxx xxxxxxxxx, vědecké, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
(xx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
(x) sledování x vyhodnocení xxxxxxxxx xxxxxxx programů.
2. Xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxx regionu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx koordinační schůzky x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx jejich xxxxxx xxxxx článku 23 Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxxxxx s obdobnými xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x podnícením jejich xxxxxxx xxxxxx;
c) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx ustavení xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
XXXXXXX IV
XXXXXXXXXX XXXXXXXXX PŘÍLOHA XXX XXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Účel
Xxxxxx xxxx přílohy xx poskytnout xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxxx xxxxxxxx severního xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Zvláštní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x článku 1 xxxxxxxx:
a) xxxxxxxxx klimatické xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
b) xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx krusty;
x) xxxxxxx půdní xxxxxx x výskytem xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx zemědělství xxxxxxx x opouštěním xxxx x xxxxxxxxxxx kvality xxxx x struktur xxx uchování xxxx;
x) neudržitelné xxxxxxxxx xxxxxxx zdrojů xxxxxxx x vážnému poškozování xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, salinizace x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx činnosti xx pobřežních xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, průmyslových xxxxxxxx, turistiky a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxx pro xxxxxxxxxxx plánování xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx strategického xxxxxxxxx udržitelného rozvoje xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx severního Xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx veřejné správy, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx organizace, xxxxx xxxxxxx směr xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx se xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx účasti xxxxx článku 10 odst. 2 xxxx. x) této xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx připravit xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx středozemního xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx subregionální, regionální x společné xxxxx xxxxxxxx. Příprava xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx ukončena x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx a provádění xxxxxxxxx xxxxxxx programů
Xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx národních xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článků 9 x 10 Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx odpovědné xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx svého xxxxxxxx;
x) xxxxxx postižené xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx procesu xx spolupráci x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) provede xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx oblastech, xxx posoudila xxxxxxx x důsledky xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro akci;
x) xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx mohla xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx akčního xxxxxxxx;
x) připraví xxxxxxxxx x finanční programy xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx činnostmi xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x) xx x); x
x) xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx postupy x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx sledování x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx postižených xxxx regionu xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zahrnout xxxxxxxx xxxxxxxx xx:
x) xxxxxx, institucionální x xxxxxxx oblasti;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx s vodními xxxxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx činností x hospodaření xx xxxxxxxxxx;
x) ochrany xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx rostoucích xxxxxxx x xxxxxx xxxxx biologické xxxxxxxxxxxx x péče x xx;
x) xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxx povědomí xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x společné xxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx mohou x xxxxxxx x článkem 11 Úmluvy připravovat x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx regionální xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxx nebo více xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx způsobem xxxxxxxxx xx přípravě xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx článků 5 x 6 xxxxx xxxxxxx xxx přípravu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výzkumných x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x postižených xxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxxxxx x provádění xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx programů xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx vhodným xxxxxxxx:
x) xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx institucemi xxxxxx vnitrostátní xxxx xxxxxxxx xx desertifikace, xxxxxxx xxx lépe xxxxxxxxx takovými xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx;
b) xxxxxxxx xxxxxxxxxx kapacity x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx programům.
Xxxxxx 8
Koordinace subregionálních, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx připravují subregionální, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx programy, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx zástupců xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx akční xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx technické xxxxxxxxxx podle článků 16 až 19 xxxx xxxxxx.
Článek 9
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
Xxx provádění xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x společných akčních xxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx finanční xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
Koordinace x xxxxxx subregiony x xxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx programy x xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx připravovány x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx subregionů xxxx xxxxxxx, xxxxxxx subregionu xxxxxxx Xxxxxx.
XXXXXXX X
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx
Xxxxxx 1
Xxxx
Xxxxxx této přílohy xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx Úmluvy xx smluvních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx a východní Xxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx podmínky xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxx
Zvláštní podmínky xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x článku 1, xxxxx xx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx postižených zemí xxxxxx xxxxxxx, zahrnují:
x) specifické problémy x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxxx procesu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x politický xxxxx xxx hospodářskou x xxxxx reformu;
x) rozličné formy xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx ekosystémech regionu, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x oblastech náchylných x vodní a xxxxxx erozi xxxx;
x) xxxxxxx podmínky x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. x důsledku xxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x postupné xxxxxxxxxx xxxxxxx půdy x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx;
x) neudržitelné xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x vyčerpávání xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
e) xxxxxx xxxxxxxxx plochy xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx faktory, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ovzduší x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx oblastech x důsledku xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx fyzikálních, xxxxxxxxxxxx, politických, sociálních x hospodářských xxxxxxx;
x) hrozbu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx půdy, desertifikací x xxxxxx;
x) xxxxxxx přezkoumat xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx x právní rámec xxx xxxxxxxxxxx péči x xxxxxxxx zdroje;
x) xxxxxxxx regionu xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx politiky xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx degradace xxxx, xxxxxxxxxxxxx x sucha xxxxxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx.
2. Uskuteční xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx zahrnující xxxxxxxxx xxxxxx veřejné xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx organizace, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx s pružným xxxxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx místní xxxxxx xxxxx článku 10 odst. 2 xxxx. x) xxxx úmluvy. Xx xxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx postižené xxxx xx xxxxx tohoto xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x mnohostrannou xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx programů
Při xxxxxxxx a provádění xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článků 9 x 10 xxxx xxxxxx xx každá smluvní xxxxxx postižené xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx komunit xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x provádění xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx konzultačních xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx subjekty x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxx životního prostředí x postižených xxxxxxxxx xxx, aby xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x důsledky xxxxxxxxxxxxx x stanovit prioritní xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx;
x) za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx minulé i xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x rámci xxxxxxx programu;
x) xxxxxxxxx odborné x xxxxxxxx xxxxxxxx založené xx informacích xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx a) xx x); x
f) xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx monitorování a xxxxxxxxxxxxx provádění xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxx regionu xxxxx x xxxxxxx x články 11 x 12 Xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx akční xxxxxxxx, xxx doplnily x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx národních xxxxxxx xxxxxxxx. Dvě xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx regionu xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na přípravě xxxxxxxxxx xxxxxxx programu.
2. Tyto xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx x jinými xxxxxxxxx stranami xxxx xxxxxxx. Cílem takové xxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx problémů xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx úrovních.
3. Xxxxxxxxxx článků 3 x 4 xx xxxxxx xxxx přípravy x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx programů. Takové xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx výzkumné x xxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx ekosystémů x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx zemí, xxxxx xx xx xxxxxx:
x) xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx díky xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx mohly xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
b) xxxxxxx operační xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx institucí;
c) xxxxxxxxx stávající programy xxxxxxxx xx desertifikace xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x jejich xxxxx x xxxxxxxx akčním xxxxxxxxx; x
x) xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx subregionálních, xxxxxxxxxxxx x společných akčních xxxxxxxx x popřípadě xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, aby xxxx xxxxx xxxxxxxxxx pokrok x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, předkládat xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx přípravy x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx akčních xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx rozvoje a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článků 16 a 19 xxxx úmluvy.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx-xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx spolupráce
X xxxxxxx x xxxxx x zásadami xxxx úmluvy xxxxxxx xxxxxx regionu jednotlivě xxxx xxxxxxxx:
a) xxxxxxxxx posilování sítě xxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, indikátorů xxxxxxxxxxxx x informačních xxxxxxx xx všech xxxxxxxx i jejich xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; a
x) podporují xxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx stávajících i xxxxxx technologií xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x to uvnitř x xxx xxxxxxx.
Xxxxxx 7
Finanční xxxxxx a xxxxxxxxxx
X xxxxxxx x xxxxx a xxxxxxxx xxxx úmluvy smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx zemí xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx x posílení xxxxxxxxxx xxx poskytování finančních xxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx investic xxx, aby bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x boji xxxxx xxxxxxxxx půdy x xxxxxxxxxxxxx x za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úsilí a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx investice, x podporují aktivní xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx boji proti xxxxxxxxxxxxx, včetně včasného xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx vyvolává;
x) xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx institucí x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx činností x přihlédnutím ke xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx postižených zemí xxxxxxx; x
x) xxxxxxx možný xxxxxx článku 2 xxxx. a) xx xxxxxxxxx článků 6, 13 x 20 x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx
K zajištění xxxxxxxxx této přílohy xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxx x/xxxx xxxxxx vnitrostátní střediska xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x boji xxxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; x
x) xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx spolupráce.
2. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx článku 23 xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx xxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx zkušeností x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; x
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx mohly xxx důležité xxx xxxxxxx x zlepšení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Informace
Xxxxxx xxxxxxx č. 53/2002 Xx. m. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 13.6.2002.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx předpisem x. 101/2002 Xx. x. x.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.