Právní předpis byl sestaven k datu 31.10.2004.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 29.08.2001 do 31.10.2004.
76
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 10. xxxxx 2000 xxxx v Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx x ochrany xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 12 xxxx. 1 xxx 27. xxxxxx 2001.
Xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx Dohody xx vyhlašují současně.
DOHODA
xxxx xxxxxx Xxxxx republiky x vládou Turecké xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x ochrany xxxxxxx
Vláda Xxxxx xxxxxxxxx x vláda Xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "smluvní xxxxxx"),
xxxxxxx si xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx obou xxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx,
xxxxxxx xx upevnit spolupráci x oblasti karantény x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xx xxxxxxx xxxxxxxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx:
- x Xxxxx republice: Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx rostlinolékařské xxxxxx,
- v Xxxxxxx xxxxxxxxx: Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxxxxxxx pro ochranu x kontrolu.
Xxxxxx 2
Xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx: živé xxxxxxxx x jejich xxxxx xxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx: xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rostlinného xxxxxx (xxxxxx zrna) x xx xxxxxxxxxx produkty, xxxxx mohou jak xxxxxxxxxx cestou, xxx xxxxxxx svého xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rostliny x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx organismus: xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx škodlivý organismus: xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx vlivem xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx vyskytuje, xxx xxxx široce xxxxxxxx x je xxxxxx regulován;
x) xxxxxxxxxxxxxxxx opatření: xxxxxxx xxxxxx předpisy nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxxxx stran xx vzájemně xxxxxxxx x Seznamech xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x specifických xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x podmínky) xxxxxxxxxxxx se x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx produktů xxxx jiných xxxxxxxx.
2. Oprávněné xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxx uvedených rostlinolékařských xxxxxxxxxx. Informace xx xxxxx xxxxxxxx diplomatickou xxxxxx, x předstihem xxxxxxx šedesáti xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx států xxxxxxxxx stran si xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx rostlinolékařské povahy.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx neprodleně xxxxxxxx xxxxxxxxxx o závažných xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Seznamu xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx svého xxxxx, xxxxx x o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Smluvní strany xx xxxxxxxx, že xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx původu xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx/xxxx xxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx x průvoz rostlin, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x pohraničními xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx tak, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxx zásilka xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx kterou se xxxxxxxx rostlinolékařská xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx xx xxxxxx xxx vývoz nebo xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx (FAO, 1951, xx xxxxx x xxxx 1979) x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx států xxxxxxxxx xxxxx.
2. Rostlinolékařské xxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dovážejícího xxxxx x xxxx xxxxxxx jasné xxxxxx xxxx xxxxxx i xxxxxx ošetření xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx předměty.
3. X xxxxxxxx razítka x podpisu xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, francouzském xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
4. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, rostlinných xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx třetí xxxx xxxx xxx zásilka xxxxxxxx xxxxx rostlinolékařským xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx 14 xxx xxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx stát.
Xxxxxx 7
1. Xxxxxxxxxx rostlinolékařského xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x vyváženým xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx produktům xxxx xxxxx předmětům xxxxxxxxx xxxxxxxxxx stát xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. X xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx nakaženou/zamořenou karanténními xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, dovážející xxxx bude o xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx výměny xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x ochrany rostlin.
x) Oprávněné orgány xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx budou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxx rostlin a xxxxxxxxx.
x) Xxxxx xx smluvních xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx s xxx, xx náklady xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx požadavek xxxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx budou v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx nich xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x uplatňováním xxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx konat x Xxxxx xxxxxxxxx x x Xxxxxxx republice. Xxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx budou xxxxxxxxx po vzájemné xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ponese xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zástupců.
Článek 10
Xxxxxx otázky xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx jednáním xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 11
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx práva a xxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx smluv, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Xxxx xxxxxx xxxxxxx schválení v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx států xxxx xxxxxxxxx stran x vstoupí v xxxxxxxx xxxxxx (30) xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx o xxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx x xxxx platnost xxxx xxxxxxxxxxx prodlužována vždy xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, pokud xx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx měsíců xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxx x Ankaře xxx 10. října 2000 ve dvou xxxxxxxxx vyhotoveních v xxxxxxxxx jazyce, xxxxxxx xxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxx České republiky
Xxx Xxxxx x. x.
xxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx
Hüsnü Xxxxx Xöxxxx v. x.
ministr zemědělství x xxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 76/2001 Sb. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 29.8.2001.
Ke dni xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx x. 76/2001 Sb. m. x. xxx xxxxxx xxxxxxx předpisem č. 112/2004 Sb. m. s. x xxxxxxxxx xx 27.6.2006.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných právních xxxxxxxx x odkazech xxxx aktualizováno, pokud xx jich xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.