Plné znění - 78/2002 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 27. xxxxxxxx 2001 xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx Dohoda mezi xxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxx Austrálie x spolupráci xxx xxxxxxx využívání xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx materiálu.

Xxxxxx xxxxxxxxx x platnost xx základě xxxxx článku XVI odst. 1 xxx 17. xxxxxx 2002.

Xxxxx znění Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vláda Xxxxxxxxx (xxxx xxx "Xxxxxx"),

xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx rozvoj x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx nešíření xxxxxxxxx zbraní,

xxxxxx xx xxxxxx, xx xxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami Smlouvy x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx otevřené x xxxxxxx v Londýně, Xxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxx 1. xxxxxxxx 1968 (xxxx jen "Xxxxxxx"),

xxxxxxx xx xxxxxx, xx Xxxxx xxxxxxxxx x Austrálie xx Smlouvou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx jaderná xxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxx agenturou xxx xxxxxxxx energii (xxxx xxx "Agentura") x uplatňování xxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx,

xxxxxxxxxx svoji xxxxxxx cílům x xxxxxxxxxxx Xxxxxxx a xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx,

xxxxxxxxxxx přání Xxxxx xxxxxxxxxxxxx při xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxx,

xxxxxxx xx xxxxxxxx podmínky xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx nichž xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxx xxxxxx účely xxx jaderných výbuchů,

xx dohodly následovně:

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx využívání xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x ustanoveními xxxx xxxxxx. Zamýšlená xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx využívání xxxxxxx energie a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, výzkum x xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Tato xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx-xx nezbytné, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxx orgány xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

Xxx účely této xxxxxx:

1. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx na:

2. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx bude x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx potvrdí xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx osobu xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.

1. Xxxxxxx materiál xxxxxxx v článku III xxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxx xx xx doby, kdy:

2. Xxx xxxxx xxxxxx, xxx jaderný xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx dohody, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx do xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x článcích VI a VII, xxxxx obě Xxxxxx xxxxxxxxxx určení učiněné Xxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxx x ustanoveními xxx xxxxxxxx záruk xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxx Stranou x Xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx používán xxxx zneužíván k xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx jiných jaderných xxxxxxxxx zařízení, x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx jaderných xxxxxxxxx xxxxxxxx, pro munici x xxxxxxxxxx uranu xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx vojenským účelům.

1. Xx-xx příjemcem Xxxxxxxxx, xxxx dodržení xxxxxx X xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uplatňovaným Xxxxxxxxx x souladu x Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx atomovou xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx x nešíření xxxxxxxxx xxxxxx xx dne 10. xxxxxxxx 1974.

2. Xx-xx příjemcem Xxxxx republika, xxxx xxxxxxxx xxxxxx V xxxx xxxxxx zajištěno xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x souladu x Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx agenturou xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx Xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx zbraní xx xxx 18. xxxx 1996.

1. Pokud, x xxxx xxxxxxx úsilí xxxx Xxxxx x xxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxx, x jakýchkoli xxxxxx x jakémkoli xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx uvedené x článku VI xxxx xxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jiná xxxxxxxx ujednání, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku VI xxxx dohody.

2. X xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx Strana xxxxxx podle xxxx xxxxxx xxxx dohod, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx Strana x Xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x účinností xxxxxxx xxxxxxxx x článku VI xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x postupy xxxxxxxxxx xxxxxxx Agentury x xxxxx xxxxxxx xxxxxx odpovídající rozsahem x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx, které xxxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx bezprostředně k xxxxxxxxx, budou Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx systému x xxxxxxxxxx uzavřou xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx materiál, xxxxx je předmětem xxxx xxxxxx.

1. Xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx materiálu xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.

2. Navíc xx svým povinnostem xxxxx Úmluvy x xxxxxxx xxxxxxx jaderných xxxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx uplatňovat, xxxx xxxxxxx, doporučení dokumentu Xxxxxxxx INFCIRC/225/Rev. 4 xxxxxxxxx "Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx" tak, xxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XXXXXXX/225/Xxx. 4. Jakákoli xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXXXX/225/Xxx. 4 xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx když se Xxxxxx vzájemně xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx úpravu nebo xxxxxxxxx.

1. Xxxxxxx materiál, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx dohody, xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Strany:

2. Při xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dodávající Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zbraní, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x energetické xxxxxxxxx přijímající Xxxxxx x xxxxxxx s přílohami A a B xxxx dohody.

3. Xxxxx dodávající Xxxxxx xxxxxxx x názoru, xx xxxx xxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx x činností xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xxxxxxxxxxx Stranou, xxxxx xxxx názor xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxx poskytne xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x plné xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx obchodní xxxxxx.

1. Příslušné xxxxx xxxx Xxxxx sjednají xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x této xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx písemným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úřadů xxxx Xxxxx.

2. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx dohody, xxxxxxx xx xxxxx xxxxx jedné Xxxxxx, xxxxxxxx tato Strana xxxxx Straně xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx závěry, xx xxxxxx dospěla Xxxxxxxx xx základě xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

3. Xxxxxx přijmou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x ochraně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx získaných x xxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxx.

1. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xx žádost kterékoli xx Xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx uplatňování této xxxxxx nebo vyhodnotily xxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx využívání xxxxxxx xxxxxxx.

2. X xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx společně xxxxxxx Xxxxxxxx.

X xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx nevyhoví xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 článku III, článků V xx XI xxxxxx, xxxx článku XIII xxxx dohody, xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx odmítne záruková xxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx uvedené xxxxxxxxxx xx odmítnutí bude xxxxxx xxxxxxxxxx s Xxxxxxxxx, xx dodávající Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx další xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx od xxxxxxxxxxx Strany přijetí xxxxxxxxxx kroků. Pokud x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx Stranami xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx přijaty x xxxxxxxxx xxxxx, bude xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Strana xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jaderného xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx této xxxxxx. Xxx Strany se xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx výbušného xxxxxxxx xxxxxxxxxx Stranou xx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx článku VI xxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx spor xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx uplatňování této xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx rozhodčímu xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx rozhodců xxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx Xxxxxx určí xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx občanem, a xxxx xxx takto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx rozhodce, občana xxxxxxx xxxxx, který xxxx předsedou. Xxxxx x průběhu 30 xxx od vyžádání xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx Stran xxxxx xxxxxxxx, může xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx rozhodce xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, jestliže xx xxxxx 30 xxx xx určení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxx. Veškerá xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx určí xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx soudu budou xxxxxxx pro Strany x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

1. Xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx písemnou xxxxxxx Stran.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx, x xxxxx xx Strany xxxxxxxx informují x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x ústavních požadavků xxx jejich xxxxx x platnost.

Přílohy A x B xxxxx nedílnou xxxxxxx xxxx dohody.

1. Xxxx dohoda xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx výměny xxxxxxxxxxxxxx xxx, v xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx požadavků xxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxxx x platnosti po xxxxxxxxx xxxx 30 xxx. Pokud xxxxx xx Stran nepodá xxxxx Straně xxxxxxx 180 dní před xxxxxxxxx této xxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx zůstane x xxxxxx x xxxxxxxxx, xx do xxxxxxxx 180 xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx učiněného xxxxxxxxxx xx Xxxxx xxxxx Xxxxxx. Xxxxx, jestliže xxxxxx mezi Xxxxxxxx xxxxxxx dohodnuto xxxxx, xxxxxxxx, dočasné přerušení xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Dohody xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxx dohody x xxxxxxxxxxx xxxxxx nezbaví Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zmíněného x xxxxxxxx 1 článku III xxxx dohody, xxxxx xxxxxxx využitelný xxxx xxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx pro zpracování xx formy, xx xxxxx je xxxxxxxxxx xxx jakoukoli jadernou xxxxxxx podléhající xxxxxxx x xxxxxxx x článkem IV xxxx xxxxxx. Xxxxxxx v článcích IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XI, XII a XIII xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

2. X xxxxxxx, xx se Xxxxx xxxxxxxxx stane xxxxxxxx státem Evropské xxxx, bude xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x dohodě xxxx xxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx společenstvím xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx do Evropského xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 21. září 1981 ("Xxxxxx x Euratomu") x Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx podmínky, xx xxxxx xx bylo xxxxxx, xxx ustanovení xxxx dohody xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxxx.

Xx xxxxx xxxx xxxx podepsaní, x xxxx zmocněni xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxx x Xxxxx xxx 27. xxxxxxxx dva xxxxxx jedna xx xxxx původních xxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx xxxxxx a anglickém, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxx Xxxxxx xx xxxxxxx, že ustanovení xxxxxxxx 1(x) článku IX xxxx dohody se xxxxx uplatňovat x xxxxxxx s následujícími xxxxxxxxxx:

1. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxx republiky xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx provozování xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Záměrem Xxxxxxxxx je, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1(x) x (x) článku IX xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx, aby nevznikly xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx nešíření xxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx x některých xxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, dle xxxxxxx xxx dán xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx x přepracovávání, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx k naplnění xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx palivový xxxxxx. Austrálie bude xxxxxxxxxx projednat xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx plánování xxxxxxxxxx xxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

3. Xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx jaderného xxxxxxxxx xx 20 % x xxxx izotopem xxxxx-235 xx Austrálie xxxxxxxxx x tím, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx materiálu xxx xxxxxxxx xxxxx xx x současnosti xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx ochotu k xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx zřetelem xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx republiky.

Xxxxxx xxxxxxx č. 78/2002 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 7.8.2002.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.