Právní předpis byl sestaven k datu 20.04.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 07.08.2002.
Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČR a vládou Austrálie o spolupráci při mírovém využívání jaderné energie a převodech jaderného materiálu
78/2002 Sb. m. s.
78
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 27. července 2001 xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx Dohoda xxxx xxxxxx České republiky x xxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx při xxxxxxx využívání xxxxxxx xxxxxxx a převodech xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx xxxxx článku XVI xxxx. 1 xxx 17. xxxxxx 2002.
Xxxxx znění Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
DOHODA
mezi xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a převodech xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx České xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx (xxxx xxx "Strany"),
xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx rozvoj x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx dohod, xxxxx xxxxxxx xxxx nešíření xxxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxx xx xxxxxx, xx xxx Česká xxxxxxxxx, xxx Xxxxxxxxx jsou xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx stranami Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx otevřené x xxxxxxx x Xxxxxxx, Xxxxxx a Xxxxxxxxxxx xxx 1. xxxxxxxx 1968 (xxxx xxx "Xxxxxxx"),
xxxxxxx xx xxxxxx, xx Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx jaderná xxxxxxx xxxxxxxx x xx uzavřely dohody x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx jen "Xxxxxxxx") x xxxxxxxxxxx xxxxx xx svých zemích x xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx,
stvrzujíce xxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx Smlouvy x xxx přání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx,
xxxxxxxxxxx přání Stran xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx mírové xxxxx,
xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxx jaderný xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxx jaderných výbuchů,
xx dohodly následovně:
Xxxxxx X
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x ustanoveními xxxx dohody. Zamýšlená xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx využívání xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, výzkum x xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x projekty xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx bude xxxxxxxxxxxxx, xxxx-xx nezbytné, podle xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx. Xxxxxx mohou xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x fyzické xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx takovouto spolupráci xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx XX
Xxx xxxxx xxxx xxxxxx:
(a) "xxxxxxxxx xxxx" znamená x xxxxxxx České republiky Xxxxxx xxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx, v xxxxxxx Xxxxxxxxx Australský xxxx xxx záruky x xxxxxxxx, nebo xxxxxx xxxx orgán, xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx druhé Xxxxxx;
(x) "vojenský xxxx" xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, jako jsou xxxxxxx xxxxxx, vojenský xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx raketové xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x munici x xxxxxxxxxx uranu, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxx energie xxx xxxxxxxx základny x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx výrobu radioizotopů, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x určování diagnózy xx vojenských xxxxxxxxxxx;
(x) "jaderný xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx "výchozí xxxxxxxx" nebo "xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx", xxx xxxx xxxx pojmy xxxxxxxxxx v xxxxxx XX Statutu Xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxx Agentury xxxxx xxxxxx XX Xxxxxxx Xxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx "výchozí xxxxxxxx" xxxx "xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx", bude xxxxx xxxx dohody xxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxx doplnění xxxxxxx;
(x) "mírové xxxxx" xxxxxxx veškeré xxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx XXX
1. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx na:
(x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Austrálií xxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx výbuchů xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx;
(x) všechny xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx materiálu, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx fyzikálními procesy xxxx xxxxxxxxxxx separací; xx-xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, smíchán x jiným jaderným xxxxxxxxxx, xxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx takto použitého xxxxxxxxx xxxxxxxxx; x
(x) xxxxxxx druhy xxxxxxxxx materiálu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxx xxxxxx, ozařováním xxxxxxxx; xx-xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxx dohody, xxxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx takto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx pouze množství xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx materiálu, který xx předmětem této xxxxxx, x xxxxx, xxxxxxx x jeho xxxxxx, přispívá k xxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxx uvedený x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx bude x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx převáděn xxxxx xx xxxxxxxx xxxx právnickou xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Strany xxxxxxx xxxxxxxxxxx úřadu xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx osobu xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.
Článek IV
1. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x článku III xxxxxxx předmětem xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx až xx xxxx, xxx:
(x) již není xxxxxxxxxx; xxxx
(x) xx znovu xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx do formy, xx které xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x hlediska záruk xxxxxxxxx v článcích VI x VII; nebo
(x) xxx převeden xxxx xxxxxx jurisdikci Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx územní xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx v xxxxxxx x odstavcem 1(x) článku IX xxxx xxxxxx; xxxx
(d) xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxx účely xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxx využitelný xxxx xx znovu xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxx zpracování do xxxxx, xx které xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx činnost xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx uvedených x článcích VI a VII, xxxxx xxx Strany xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxx dohody bude xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx záruk xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxx Stranou a Xxxxxxxxx.
Článek X
Xxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx zneužíván x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx jiných jaderných xxxxxxxxx zařízení, x xxxxxxx xxxx vývoji xxxxxxxxx zbraní xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx munici x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx používán k xxxxxxxxx vojenským xxxxxx.
Článek VI
1. Xx-xx příjemcem Xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx X této xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uplatňovaným Agenturou x xxxxxxx s Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx x Mezinárodní xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx záruk xx xxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx jaderných xxxxxx xx xxx 10. xxxxxxxx 1974.
2. Xx-xx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx X xxxx xxxxxx zajištěno xxxxxxxxx systémem xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x souladu x Xxxxxxx xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx jaderných xxxxxx xx dne 18. xxxx 1996.
Článek XXX
1. Xxxxx, x xxxx veškeré xxxxx xxxx Xxxxx x xxxxxxx Smlouvy a Xxxxxxxx, nebude Xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx období, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x článku VI xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx Strany, na xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx materiál, který xx xxxxxxxxx této xxxxxx, xxxxx Strany xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxx nahrazení ujednání xxxxxxxxx x článku VI xxxx dohody.
2. X xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx podle xxxx xxxxxx xxxx dohod, xxxxxxx stranami xxxx xxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxx x které xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x účinností xxxxxxx uvedeným v článku VI xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx dohody xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx multilaterálního zárukového xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx a postupy xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx x který xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x účinností xxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxx multilaterální xxxxxx bezprostředně x xxxxxxxxx, budou Strany xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx uzavřou xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ujednání xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je předmětem xxxx xxxxxx.
Xxxxxx VIII
1. Každá Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx přiměřené xxxxxxx xxxxxxx jaderného xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
2. Navíc xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx každá Xxxxxx uplatňovat, xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx XXXXXXX/225/Xxx. 4 xxxxxxxxx "Fyzická ochrana xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx" tak, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nahrazujícího XXXXXXX/225/Xxx. 4. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXXXX/225/Xxx. 4 xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx když xx Xxxxxx xxxxxxxx písemně xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx XX
1. Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, nebude xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx:
(x) xxxxxxxx mimo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx; nebo
(x) xxxxxxxxxx xx 20 % xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx-235; xxxx
(x) přepracován.
2. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx zohlední xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, mezinárodní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přijímající Xxxxxx x souladu s přílohami A x B xxxx xxxxxx.
3. Xxxxx dodávající Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx může xxx xxxxxxx x provádění xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx článku xxxxxxxxxxx Stranou, xxxxx xxxx názor písemně xxxxxxxxxxx Straně. Dodávající Xxxxxx xxxxxxxx druhé Xxxxxx xxxxxxxxx možnost x xxxx míře xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx x žádném xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx výhody.
Xxxxxx X
1. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxx sjednají xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx naplňování xxxxxxx x xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx písemným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxx.
2. Xxxxx xx jaderný xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx této xxxxxx, xxxxxxx xx území xxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx xxxx Strana xxxxx Xxxxxx xx xxxx žádost xxxxxxx xxxxxxxx závěry, xx xxxxxx xxxxxxx Agentura xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx dohody.
3. Xxxxxx přijmou xxxxxxx náležitá preventivní xxxxxxxx x ochraně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx skutečností x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx získaných x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Článek XX
1. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, nebo xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx Stran, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx zajistily xxxxxx xxxxxxxxxxx této xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx využívání jaderné xxxxxxx.
2. K xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx společně xxxxxxx Xxxxxxxx.
Článek XXX
X případě, že xxxxxxxxxxx Strana xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 článku III, článků V až XI xxxxxx, nebo článku XIII xxxx xxxxxx, nebo xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx, xx dodávající Xxxxxx xxxxx pozastavit xxxx zrušit další xxxxxxx jaderného materiálu x xxxxxxxxx od xxxxxxxxxxx Xxxxxx přijetí xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nápravné xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Strana právo xxxxxxxxx vrácení xxxxxxxxx xxxxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxx Strany xx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx Stranou xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx ustanovením článku VI xxxx xxxxxx.
Xxxxxx XXXX
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x důsledku výkladu xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, který se xxxxxxxx jednáním, xxxx xx žádost kterékoli Xxxxxx předložen rozhodčímu xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx tohoto článku. Xxxxx Xxxxxx xxxx xx xxxxxx rozhodci, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx, x xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx jmenují xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx. Pokud x xxxxxxx 30 xxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx neurčí xxxxxxxxx xx Xxxxx xxxxx rozhodce, xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx požádat xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx rozhodce xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx, jestliže ve xxxxx 30 dní xx určení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Většina xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx členů xxxxxxxxxx soudu. Procesní xxxxxxxx určí soud. Xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx pro Xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx XXX
1. Xxxx dohoda xxxx xxx xxxxxxxx xxxx revidována písemnou xxxxxxx Xxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx, x xxxxx se Xxxxxx xxxxxxxx informují o xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x ústavních xxxxxxxxx xxx jejich xxxxx x xxxxxxxx.
Článek XXX
1. Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx, x nichž xx Strany xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxx vnitrostátních a xxxxxxxxx požadavků pro xxxx xxxxx v xxxxxxxx, x zůstane x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx 30 xxx. Xxxxx xxxxx xx Xxxxx xxxxxx xxxxx Straně xxxxxxx 180 xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx doby xxxxxxxx o xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx zůstane x nadále x xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx 180 xxx xx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxx druhé Xxxxxx. Avšak, xxxxxxxx xxxxxx mezi Xxxxxxxx xxxxxxx dohodnuto jinak, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx platnosti xxxx Dohody xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx nezbaví Xxxxxx xxxxxxx podle xxxx xxxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zmíněného x xxxxxxxx 1 článku III xxxx dohody, xxxxx xxxxxxx využitelný nebo xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx formy, ve xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x souladu s článkem IV xxxx xxxxxx. Xxxxxxx v článcích IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XI, XII a XIII zůstanou xx xxxxxx x takovému xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
2. X xxxxxxx, xx se Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Evropské xxxx, bude tato xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx vládou Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx převodů xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 21. xxxx 1981 ("Xxxxxx x Euratomu") x Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx podmínky, za xxxxx xx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx dohody xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxxx.
Na xxxxx xxxx xxxx podepsaní, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Dáno x Xxxxx dne 27. xxxxxxxx dva xxxxxx xxxxx xx xxxx původních xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx obě xxxxx xxxx stejnou platnost.
Za xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx:
doc. Xxx. Xxxxxxxx Grégr x. x.
xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx
Za vládu Xxxxxxxxx:
Xxxxxxxx Xxxxxxx x. x.
xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx
PŘÍLOHA X
Xxx Xxxxxx se xxxxxxx, xx ustanovení xxxxxxxx 1(a) článku IX xxxx dohody xx xxxxx uplatňovat v xxxxxxx s následujícími xxxxxxxxxx:
(x) Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, který xx předmětem xxxx xxxxxx, z České xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx x Xxxxxxxxx platnou xxxxxx týkající se xxxxxxxxx převodů, ve xxxxxx ke xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx neupozornila xxxxx České xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx nezbytným xxxxxxxxxx, zrušit xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxxx, obohacování xx xxxx xxx 20 % izotopem xxxxx-235 x xxxxxx xxxxxx.
(x) Xxxxxx xxxxxxx, x souladu x xxxxxxx upravenými x xxxxxxxxxxxxxxxx ujednání, příslušný xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx.
(c) Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zemí, xx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x).
XXXXXXX X
1. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx provozování xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Záměrem Xxxxxxxxx xx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1(x) x (x) článku IX xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx nevznikly xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x cíli xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xx vztahu k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx případech xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, dle xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx bylo xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx partnerů xx jaderný xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx s Xxxxxx xxxxxxxxxx, jestliže xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Xx vztahu k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx materiálu xx 20 % x xxxx izotopem xxxxx-235 xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx s tím, xx dodaný xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx České xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx. S xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx účely se x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx potvrzuje xxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx požadavky xxxxxxxxx xxxxxxxx České republiky.
Informace
Xxxxxx předpis x. 78/2002 Xx. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 7.8.2002.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.