Právní předpis byl sestaven k datu 25.08.2024.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 15.01.2003.
Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx XX a xxxxxxxxx ministrů Xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx ocelářskými výrobky
143/2002 Sb. x. x.
Protokol x Dohodě xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx
XXXX II - XXXXXX XXXXX XXXXXXXX XXX XXXXXXX XXXXXXXXXXX MNOŽSTEVNÍM OMEZENÍM
XXXX XXX - XXXXX X VYSTAVOVÁNÍ XXXXXXXXX LICENCÍ A XXXXXXXXX X XXXXXX, XXXXXX XXXXXXXXXX TÝKAJÍCÍ XX XXXXXX XX XXXXX REPUBLIKY Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14
XXXX V - XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX Článek 15
Příloha 1 Xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxx vládou Xxxxx republiky x xxxxxxxxx xxxxxxxx Ukrajiny x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx
Příloha 2 Xxxxxxxxx x Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx ministrů Xxxxxxxx x obchodu s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx
Příloha - Množstevní xxxxxxx
143
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 20. xxxxxxxx 2002 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x kabinetem xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 8 xxxx. 1 xxx 1. xxxxx 2003 x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2004.
Xxxxx znění Xxxxxx x anglické xxxxx, jež xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX
xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx x obchodu x xxxxxxxxx ocelářskými xxxxxxx
VLÁDA XXXXX REPUBLIKY,
xx xxxxx xxxxxx,
a XXXXXXX MINISTRŮ UKRAJINY,
xx straně xxxxx,
xxxx xxx "Strany",
xxxxxxx xx podporovat xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx Dohoda mezi xxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x vědeckotechnické xxxxxxxxxx xxxx podepsána v Xxxxx dne 17. xxxxxx 1994;
xxxxxxxx x xxxx, xx článek 4 Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 1994 xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxx společně xxxxxxxxxx xxxx obchodních x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx vzájemných xxxxxxxxxxxx vztahů;
majíce xx paměti, xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx Xxxxx republiky xxxxxxxx šetření, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výrobků x xxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx reformy na Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx průmyslu a Xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx spolupráce x xxxxxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx;
majíce na xxxxxx proces xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx ke Xxxxxxx xxxxxxxx organizaci (WTO) x podporu Xxxxx xxxxxxxxx integraci Ukrajiny xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
vzhledem k xxxx, xx xxxx Xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxx xxxxxxxxxxx informací, x xxxxx pracovní xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx,
xx xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxx x některými xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx.
Článek 2
1. Strany se xxxxxxx, že xxxxxxx xxx každý kalendářní xxx množstevní omezení xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxx republiky x xxxxxxx uvedených x příloze xxxx Xxxxxx (xxxx jen "Xxxxxxx"). Xxxx xxxxxx budou xxxxxxxx systému xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx x Protokolu x Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx o xxxxxxx x některými ocelářskými xxxxxxx (xxxx xxx "Protokol").
2. Strany xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x výrobky z xxxxx xxxxxxxxx x Příloze, xxxxxxx se xxxxxxx potřebné podmínky.
3. Xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx týkající xx xxxxx podmínek xxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx, xx xxxxx xx vztahuje xxxx Xxxxxx, xxxx porušení xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Dovozy xxxxxxx xxxxxxxxx x Příloze x xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx na xxxxxx území Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx licence, vydané Xxxxxxxxxxxxx ekonomiky x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx průmyslu x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Protokolu.
2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Ministerstvo xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx čtvrtletí, xxx xxxx xxxxxxx, xxx které xxxx xxxxxx vývozní xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx České xxxxxxxxx. Množství xxxxx xxxxx vyvezených xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx kvóty.
Xxxxxx 4
Xxx xxxxxxx, xx xxxxx xx vztahuje xxxx Dohoda, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. S xxxxx xxxxxx systém xxxxx xxxxxxxx xx nejefektivnějším x minimalizovat možnosti xxxx zneužívání xxxx xxxxxxxxx:
- Ministerstvo xxxxxxxx a obchodu Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx ekonomiky x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xx 28. xxx xxxxxxx měsíce x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
- Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxx republiky xx 28. xxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx vydaných x průběhu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
X případě xxxxxxxxxx významných nesrovnalostí, xxxxxxx v úvahu xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx každá Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 1 a x cílem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxx, šetření x x přijetí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx Dohody, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, přesměrováním xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxxx klasifikaci xxxxx.
Xxxxx Xxxxxx souhlasí xx xxxxxxxxx nezbytných xxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxxxxxxxxxx postupů xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxx takovému xxxxxxxxx, xxxxx budou zahrnovat xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření proti xxxxxxxxxx xxxxxxxx a/nebo xxxxxxxx.
3. Xx-xx xxxxxxxxxx Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx to, xx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Do závěrů xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 článku 2, x pokud x xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx ministrů Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx konzultací xxxxx xxxxxxxx 3 článku 2 x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, xx kterém xxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 článku 2, nebo x xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx pro uvedený xxxxxxxxxx xxx byl xxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxx-xx Strany xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 3 článku 2 dosáhnout vzájemně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx Xxxxx republika oprávněna, xxx xxxxxxxx dostatečné xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx v Příloze xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx množstevních xxxxxx xxxxxxxxxxx podle Přílohy.
6. Xxxxxxx-xx strany xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx dle xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řešení, v xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx důkaz x xxxxxxxxx prohlášení xxxxxxxxxx xx množství xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobků, xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odmítnout xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
7. Xxxxxx xx dohodly, xx xxxxx plně xxxxxxxxxxxxx při předcházení x xxxxxxx řešení xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxx Dohody.
Článek 6
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx náhlým x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx České republiky. Xxxxxxx-xx náhlá nebo xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx požádat x xxxxxxxxxx s cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx konzultace xxxxx xxxxxxxx neprodleně.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxxx výrobků, xx xxxxx se vztahuje xxxx Xxxxxx, je xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx "XX".
Článek 8
1. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x platnost 1. ledna 2003. Xxxxxx zůstane x xxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 2004, s xxxxxxxx změn xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx vypovězena x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx článku.
2. Xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx změnu xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx x xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx x platnost xxxxx xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx Xxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx písemně xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx ukončena xxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx. V tomto xxxxxxx budou xxxxxx xxxxxxxxx x Dohodě xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxx vypovězení xxxxxx účinnosti, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
4. V xxxxxxx, xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx do Světové xxxxxxxx organizace (XXX) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Dohody, xxxx Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx XXX. Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx rovněž xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx smluv Xxxxxx republikou a xxxxxxxx x Ukrajinou, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x oceli, které xxxx předmětem této Xxxxxx.
5. X xxxxxxx, xx Xxxxx xxxxxxxxx přistoupí x Xxxxxxxx xxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, Dohoda xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxx xxxxxx přistoupení.
Xxxx x Xxxxx dne 20. xxxxxxxx 2002 xx xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních, xxxxx v xxxxxx xxxxxx, ukrajinském x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X případě xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xx rozhodující xxxxxxxx xxxxx.
Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
XXXx. Xxxxxxxx Xxxxx, XXx. x. x.
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x obchodu
Xx xxxxxxx ministrů Xxxxxxxx
Xxxxxxxx Xxxxxxxx x. x.
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx
PROTOKOL
k Xxxxxx xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx ocelářskými xxxxxxx
XXXX X
XXXXX
Xxxxxx 1
1. Výrobky pocházející x Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x souladu xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx Protokolu xxxx xxxx Příloha 1.
2. Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx potvrzeno Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx komorou Xxxxxxxx x xxxxxx, xxx dotčené xxxxxxx xxx xxxxxxxxx za xxxxxxx pocházející z Xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx jen xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx x průmyslová xxxxxx Ukrajiny xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxx je xxxxx xxxxxxxx, a xx xxxxx účelem xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx nepatrných rozdílů xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx o xxxxxx x obsaženými x dokumentech xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx dovozu xxxxxxx xx xxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx x Obchodní a xxxxxxxxxx xxxxxx Ukrajiny xxxxxxxxx společně xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x podpisů. Ukrajinská xxxxxx xxxxxx oznámí Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx České republiky xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.
XXXX II
XXXXXX XXXXX XXXXXXXX XXX XXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXX
XXXXX X
Vývoz
Xxxxxx 5
Ministerstvo ekonomiky x evropské integrace Xxxxxxxx xxxx vývozní xxxxxxx ke xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x Xxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xx xx množstevních xxxxxx uvedených x Příloze Xxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx xx vzorem xxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx jako jeho Příloha 2 a bude xxxxxx x xxxxxx xx celé xxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
2. Každá xxxxxxx xxxxxxx xxxx mimo xxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx limitu xxxxxxxxxxx xxx tento xxxxxxx x Příloze Xxxxxx.
3. Vývozní xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx příslušného xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx do konce xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxx informováno x xxxxxxx xxxx změně xxxxx již xxxxxx xxxxxxx licence.
ODDÍL II
Xxxxx
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxx podléhajících množstevnímu xxxxxxx xx volného xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx podmíněno xxxxxxxxxxx dovozního povolení.
Článek 9
1. Ministerstvo průmyslu x obchodu Xxxxx xxxxxxxxx xxxx dovozní xxxxxxxx xx deseti xxxxxxxxxx dnů od xxxxxxxxxx originálu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx povolení vydaného xxx xxxxxxxx 1 xx do xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx.
3. Žádost x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 článku 6 xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 20. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx roku x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx do 31. xxxxxx tohoto xxxx.
4. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x obchodu Xxxxx xxxxxxxxx zruší xxx xxxxxx xxxxxxx povolení x xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx vývozní xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx licence xxxxxx xx propuštění xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, příslušné xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx limitů stanovených xxx daný xxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx pokryté xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx Ukrajiny xxxxxxxxxx příslušné xxxxxxxxxx xxxxxx stanovené xxx xxxxxxx v Příloze Xxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx pozastaví xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx povolení xxx xxxxxxx, jichž xx týkají xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. V xxxxx případě Ministerstvo xxxxxxxx a xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Ministerstvo xxxxxxxxx x evropské xxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx konzultace.
ČÁST XXX
XXXXX A XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX A XXXXXXXXX X PŮVODU, XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXX XX XXXXXX DO XXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxx 11
1. Vývozní xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxx vyhotoveny x xxxxxxxxx jazyce. Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx musí xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxxxx 210 x 297 xx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx psací papír. Xxxxxxxx xxxxxxxxx mají xxxxxxx xxxxx, pouze xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx, musí xxx zřetelně xxxxxxx xxxx "xxxxxxxx" a xxxxxxx xxxx "xxxxx". Xxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x obchodu Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx dokument xxx xxxxx xxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxxxxx evidenční xxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx něhož xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx:
- xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx: XX,
- xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Českou xxxxxxxxx: XX
- xxxxxxxxxxx číslo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx poslední xxxxxxx xxxx, xxxx. "2" xxx xxx 2002,
- xxxxxxxxxx xxxxx xx 01 do 99, označující xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx ve xxxxx xxxxxx.
Článek 12
Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx výrobků, xxxxx se týkají. X xxxxxx případech xxxx xxx xxxxxxx "xxxxxx se zpětnou xxxxxxxxx".
Xxxxxx 13
1. X případě xxxxxxx, ztráty nebo xxxxxxx vývozní licence xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx ekonomiky x evropské xxxxxxxxx Xxxxxxxx nebo Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx x vydání xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx vlastnictví. Každý xxxxx vydaný xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo licence xxxx xxx xxxxxxx "xxxxxxxx".
2. Xxxxxxxx xxxx xxx datum xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx o xxxxxx.
Článek 14
1. Dovozní xxxxxxxx xxxxxxxxx Ministerstvo xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx dovozního xxxxxxxx xxxx obsahovat:
(x) celé xxxxx x xxxxxx vývozce,
(x) xxxx xxxxx x adresu xxxxxxx,
(x) xxxxxx xxxxx xxxxx a HS xxx (xxxx),
(d) xxxx původu zboží,
(x) xxxx xxxxxx,
(x) příslušný xxxxxxx x xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx pro xxxxxxx xxxxxxx uvedeno x Příloze Xxxxxx,
(x) xxxxxxxx netto xxxxx XX xxxxx,
(h) xxxxxxx zboží xx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx HS xxxxx,
(x) xxx příslušné xxxxx je xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx,
(x) tam, xxx xx xx xxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x opis xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx smlouvy,
(k) xxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
(l) xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx účely,
(x) xxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
Deklarace xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vývozní licence x originálem xxxxxxxxx x xxxxxx.
XXXX V
XXXXXXXXXXXXXXX SPOLUPRÁCE
Xxxxxx 15
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx provádění xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx Xxxxxx usnadňují kontakty x xxxxxx názorů, xxxxxx názorů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx záležitostí.
Příloha 1 Xxxxxxxxx x Dohodě xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxx x některými xxxxxxxxxxx xxxxxxx
XXXXXXXXX X XXXXXX
1 Xxxxxxx (xxxxx, xxxx xxxxxx, xxxx) | XXXXXXXX | 2 Xxxxx | |
3 Xxx | 4 Xxxxxxx xxxxxxx | ||
5 Xxxxxxxx (xxxxx, plná xxxxxx, země) | XXXXXXXXX X XXXXXX | ||
6 Xxxx původu | 7 Xxxx určení | ||
8 Xxxxx x xxxxx xxxxxxx – xxxxxxxx prostředek | 9 Xxxxxxxxxx xxxxx | ||
10 Xxxxx xxxxx - xxxxxxx | 11 xxx HS | 12 Xxxxxxxx | 13 Xxxxxxx FOB |
14 XXXXXXXXX PŘÍSLUŠNÉHO XXXXXX Já, xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx zboží xxxxxxx x xxxx země xxxxx platných xxxxxxxx x xxxxxx zboží. | |||
15 Xxxxxxxxx xxxxx (xxxxx, xxxx adresa, xxxx) | X ……………………………………………..xxx……………………….. (Xxxxxx) (Razítko) |
OSVĚDČENÍ X XXXXXX
1 Xxxxxxx (xxxxx, xxxx xxxxxx, země) | XXXXX | 2 Xxxxx | |
3 Xxx | 4 Skupina xxxxxxx | ||
5 Xxxxxxxx (jméno, plná xxxxxx, xxxx) | XXXXXXXXX X PŮVODU | ||
6 Xxxx xxxxxx | 7 Země xxxxxx | ||
8 Místo x xxxxx xxxxxxx – xxxxxxxx xxxxxxxxxx | 9 Xxxxxxxxxx údaje | ||
10 Xxxxx xxxxx - xxxxxxx | 11 xxx HS | 12 Xxxxxxxx | 13 Xxxxxxx XXX |
14 XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXX Já, níže xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx z této xxxx xxxxx xxxxxxxx pravidel x xxxxxx xxxxx. | |||
15 Xxxxxxxxx xxxxx (xxxxx, xxxx xxxxxx, xxxx) | X ……………………………………………..xxx……………………….. (Xxxxxx) (Xxxxxxx) |
Xxxxxxx 2 Xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx
XXXXXXX XXXXXXX
1 Xxxxxxx (xxxxx, xxxx xxxxxx, xxxx) | XXXXXXXX | 2 Xxxxx | |
3 Rok | 4 Xxxxxxx xxxxxxx | ||
5 Xxxxxxxx (xxxxx, plná xxxxxx, xxxx) | XXXXXXX LICENCE | ||
6 Xxxx původu | 7 Země xxxxxx | ||
8 Xxxxx x xxxxx xxxxxxx – xxxxxxxx xxxxxxxxxx | 9 Xxxxxxxxxx xxxxx | ||
10 Xxxxx zboží - výrobce | 11 xxx XX | 12 Xxxxxxxx | 13 Xxxxxxx XXX |
14 XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXX Xx, xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx limitu xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx rok, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx výrobky x Xxxxxx xxxxxxxxxx. | |||
15 Xxxxxxxxx xxxxx (jméno, xxxx xxxxxx, xxxx) | V ……………………………………………..xxx……………………….. (Xxxxxx) (Xxxxxxx) |
XXXXXXX LICENCE
1 Vývozce (jméno, xxxx adresa, xxxx) | XXXXX | 2 Xxxxx | |
3 Xxx | 4 Xxxxxxx xxxxxxx | ||
5 Xxxxxxxx (xxxxx, xxxx xxxxxx, xxxx) | XXXXXXX LICENCE | ||
6 Xxxx xxxxxx | 7 Xxxx určení | ||
8 Místo x xxxxx xxxxxxx – xxxxxxxx xxxxxxxxxx | 9 Xxxxxxxxxx xxxxx | ||
10 Xxxxx zboží - xxxxxxx | 11 xxx XX | 12 Xxxxxxxx | 13 Xxxxxxx XXX |
14 XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXX Xx, níže xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx zboží xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxx limitu xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xxxxxx se upravuje xxxxxx x xxxxxxxxx výrobky x Xxxxxx xxxxxxxxxx. | |||
15 Xxxxxxxxx xxxxx (jméno, plná xxxxxx, země) | V ……………………………………………..xxx……………………….. (Xxxxxx) (Xxxxxxx) |
XXXXXXX
XXXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx válcované xxxxxxx xx xxxxxx xxxx nelegované xxxxx, x xxxxx 600 xx nebo větší, xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxxxx, nepokovené xxx xxxxxxxxxx, x ploché xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx 600 xx nebo xxxxx:
_____________________________________________________________________________________________
Kód HS Výrobek
_____________________________________________________________________________________________
7208&xxxx;5130 - xxxxxxx, xxxx xxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx, o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 20 xx
7208 5150 - ostatní, xxxx xxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx tepla již xxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 15 xx, ale xxxxxxxxxxxxx 20 mm
7208 5191 - xxxxxxx, jiné xxx xx svitcích, xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxx dále neopracované, x tloušťce převyšující 10 xx, ale xxxxxxxxxxxxx 15 xx, x šířce 2050 xx nebo xxxxx
7208&xxxx;5199 - xxxxxxx, jiné xxx ve svitcích, xx xxxxxxxxx xx xxxxx již dále xxxxxxxxxxxx, x tloušťce xxxxxxxxxxx 10 xx, xxx xxxxxxxxxxxxx 15 xx, x xxxxx xxxxx než 2050 xx
7208 5291 - ostatní, xxxx xxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxx neopracované, o xxxxxxxx 4,75 xx xxxx větší, ale xxxxxxxxxxxxx 10 mm, x xxxxx 2050 xx xxxx větší
7208&xxxx;5299 - xxxxxxx, xxxx xxx ve svitcích, xx xxxxxxxxx za xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx, x tloušťce 4,75 mm nebo xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx 10 xx, o xxxxx xxxxx xxx 2050 mm
7208&xxxx;9090 - xxxxxxx
7225&xxxx;4020 - o xxxxxxxx převyšující 15 xx
7225&xxxx;4050 - o xxxxxxxx 4,75 xx xxxx větší, ale xxxxxxxxxxxxx 20 xx
7225&xxxx;9990 - xxxxxxx
_____________________________________________________________________________________________
Xxxxxxx xxxxx (xxx) | 2003 | 2004 |
80.000 | 80.000 |
Informace
Xxxxxx předpis č. 143/2002 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 15.1.2003.
Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.