Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 06.02.2005.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 15.05.2002 do 06.02.2005.


Sdělení o sjednání Dohody o volném obchodu mezi státy Evropského sdružení volného obchodu (Island, Lichtenštejnsko, Norsko a Švýcarsko) a ČR

42/2002 Sb. m. s.

Rozsah Článek 2
Pravidla původu a spolupráce v celní správě Článek 3
Dovozní cla a poplatky mající rovnocenný účinek Článek 4
Základní cla Článek 5
Cla fiskální povahy Článek 6
Vývozní cla a poplatky mající rovnocenný účinek Článek 7
Množstevní omezení dovozu a opatření mající rovnocenný účinek Článek 8
Množstevní omezení vývozu a opatření mající rovnocenný účinek Článek 9
Všeobecné výjimky Článek 10
Státní monopoly Článek 11
Technické předpisy Článek 12
Obchod se zemědělskými výrobky Článek 13
Vnitrostátní zdanění Článek 14
Veřejné zakázky Článek 16
Ochrana duševního vlastnictví Článek 17
Pravidla soutěže týkající se podniků Článek 18
Státní pomoc Článek 19
Dumping Článek 20
Nouzová opatření při dovozu jednotlivých výrobků Článek 21
Strukturální změny Článek 22
Reexport a vážný nedostatek Článek 23
Potíže v platební bilanci Článek 24
Postup při uplatnění ochranných opatření Článek 25
Bezpečnostní výjimky Článek 26
Společný výbor Článek 27
Postupy Společného výboru Článek 28
Vývojová doložka Článek 29
Služby a investice Článek 30
Plnění závazků Článek 31
Přílohy a Protokoly Článek 32
Obchodní vztahy, které upravují jiné dohody Článek 33
Celní unie, oblasti volného obchodu a příhraniční obchod Článek 34
Teritoriální účinnost Článek 35
Úpravy Článek 36
Přistoupení Článek 37
Odstoupení a uplynutí platnosti Článek 38
Vstup v platnost Článek 39
Depozitář Článek 40
42
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 20. března 1992 byla x Xxxxx xxxxxxxx Dohoda x xxxxxx obchodu xxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx volného xxxxxxx (Xxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxx x Xxxxxxxxx) x Xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Republiky xxxx Xxxxxx podepsána v Xxxxx xxx 20. xxxxxx 1992.
X Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx republiky Dohodu xxxxxxxxxxx. Ratifikační xxxxxxx Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx 9. xxxxxx 1992.
Dohoda xxxxxxxxx v platnost xxxxx svého článku 39 xxxx. 3 xxxxx:
- xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republikou x Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx 1. xxxxxxxx 1992,
- xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx x Slovenskou Federativní Xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx 1. xxxxxxxx 1992,
- xx vztazích xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 1. xxxxx 1993,
- ve vztazích xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxxx knížectvím xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1997.
Dne 19. xxxxx 1993 Česká xxxxxxxxx oznámila depozitáři, xx se jako xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xx 1. ledna 1993 xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx státy Evropského xxxxxxxx volného xxxxxxx x Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx znění konsolidovaného xxxxx Dohody xx xxxxx pozdějších změn, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Společného xxxxxx Dohody xx xxxxxxx xxxxxx článku 36, x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx jazyka xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx
xxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (Xxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxx, Norsko x Xxxxxxxxx) x Xxxxxx xxxxxxxxxx
Rakousko, Xxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx Konvence xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (Stockholmská xxxxxxxx) 31. xxxxxxxx 1994. Xxxxxxxx dne xxxxxxxx xxx xxxx xxx xxxx, podle xxxxxxxx 3 článku 38 Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx XXXX x Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx Dohody. X důsledku toho xxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxx, Xxxxxx x Švédska vypuštěna.
XXXXXXXXX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Knížectví Lichtenštejnsko, Xxxxxx xxxxxxxxxx, Švýcarská xxxxxxxxxxx (nadále xxxxxxx xxxx xxxxx XXXX) x Xxxxx xxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxx se xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx procesu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx připravenost xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx x prostředků, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx,
xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx ESVO x Xxxxxx republikou x xxxxxxxxxx hodnot, xxxxx xxxxxxx, x uznávajíce, xx státy XXXX x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx posílit xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx,
xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx státy ESVO x XXXX v Xöxxxxxxx x červnu 1990,
xxxxxxxxxxxx xx xx xxxx oddanost Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v Xxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dokumentu Xxxxxxx xxxxxxxxxx KBSE x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx,
znovu xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx založené xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx práv a xxxxxxxxxx svobod x xxxxxxxxxxxx se na xxx xxxxxxxx x Xxxx Xxxxxx,
xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx Dohoda xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozšířené x harmonické oblasti xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx příspěvkem x xxxxxxxx integraci,
jsouce xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx odstraňovat xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx svému xxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx a xxxxxxx,
xxxxxxxxxxxx xxxx připravenost xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx Dohoda xxxxxxxxx,
xxxxxxx v xxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx vykládat xxx, xx zbavuje xxxxxxxxxxx Xxxxxx závazků xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx,
se rozhodly, xxxxxxxxx xxxxx uvedené, xxxxxxx xxxx Xxxxxx:
XXXXXX 1
Xxxx
1. Xxxxx XXXX x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx postupně x souladu x xxxxxxxxxxxx této Dohody xxxxxxxx oblast xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 30. xxxxxx 2002.
2. Xxxx této Xxxxxx, xxxxx xx založena xx obchodních xxxxxxxx xxxx xxxxxxx ekonomikami, xxxx:
(a) podporovat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx rozvoj xxxxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxx XXXX x Xxxxxx xxxxxxxxxx, a xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx XXXX a v Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, zlepšování xxxxxxxxx x pracovních xxxxxxxx x zvyšování xxxxxxxxxxxx x finanční xxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx soutěže xxx xxxxxx xxxx xxxxx-xxxxxxxx Xxxxxx;
(c) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx překážek xxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
ČLÁNEK 2
Xxxxxx
Dohoda xx xxxxxxxx:
(x) xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx 25 xx 97 Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx výrobků xxxxxxxxx x Příloze I;
(x) xx výrobky xxxxxxx x Xxxxxxxxx X x xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx;
(c) xx xxxx x další xxxxxx xxxxxxxx uvedené x Příloze II; xxxxxx původ ve xxxxx XXXX xxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
ČLÁNEK 3
Xxxxxxxx původu x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxx X xxxxxxx pravidla xxxxxx x metody xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx-xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx opatření, xxxxxx xxxxxxxxxxxx prověrek Xxxxxxxxx xxxxxxx x úprav xxxxxxxxxxxxxxx spolupráce, aby xxxxxxxxxxx, xx ustanovení článků 49, 14 x 23 Xxxxxx a Protokolu X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, x aby xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx obtíží, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx.
XXXXXX 4
Xxxxxxx cla x xxxxxxxx mající rovnocenný xxxxxx
1. X xxxxxxx mezi xxxxx XXXX x Xxxxxx xxxxxxxxxx nebudou xxxxxxxx xxxxx xxxx dovozní xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. X xxxx, xxx tato Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx ESVO xxxxxxx dovozní xxx x xxxxxxxx poplatky xxxxxx rovnocenný účinek xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx XXX1, xx xxxxx se xxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx postupně, x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx mající původ xx státě ESVO, xxxxxxx x Xxxxxxx XX, x souladu x ustanoveními xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx.
1 Příloha XXX xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx výboru x. 10 z xxxx 1996 (29. listopadu 1996).
XXXXXX 5
Xxxxxxxx xxx
1. Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx, na xxxxx xx mají xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx, xxxxx xxx x státy XXXX, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výhod, xxxxxxxxxxx 1. října 1991.
2. Xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx x Xxxxxx republiku, xxxx celní sazba xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx 1. xxxxx 1992.
3. Xxxxx po xxxxxx xxxx Xxxxxx v xxxxxxxx dojde k xxxxxxxxxx všeobecnému xxxxxxx xxx, xxxxxxx xx xxxxxxx vyplývajícímu z xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx výsledek Xxxxxxxxxxxx kola xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1.
4. Xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 4, se xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xx první xxxxxxxxx xxxxx, nebo, v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
XXXXXX 6
Xxx xxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xx 3 článku 4 se xxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx, s xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx X.1
2. Xxxxx-xxxxxx Dohody xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx nebo fiskální xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
1 Protokol X xxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx x. 3 x xxxx 1998 (10. xxxxxx 1998).
XXXXXX 7
Xxxxxxx cla x xxxxxxxx xxxxxx rovnocenný xxxxxx
1. X xxxxxxx xxxx xxxxx XXXX x Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx vývozní xxx nebo poplatky, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx XXXX x Česká republika xxxx xxxxx zruší x xxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx v xxxxxxxx jakákoli xxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx účinek, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Příloze X.2
2 Příloha V xxxx zrušena Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx x. 6 z xxxx 1996 (15. xxxxx 1996).
XXXXXX 8
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx mající xxxxxxxxxx xxxxxx
1. X xxxxxxx xxxx xxxxx XXXX x Xxxxxx republikou nebudou xxxxxxxx xxxxx nová xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx mající xxxxxxxxxx účinek.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx dovoz xx xxxxx XXXX xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx v platnost, x výjimkami uvedenými x Příloze XX.3
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx účinek xx xxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx vstupu xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx, s xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx XXX.
3 Příloha XX xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx x. 1 x xxxx 1998 (10. xxxxxx 1998).
XXXXXX 9
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
1. X xxxxxxx xxxx xxxxx XXXX a Xxxxxx xxxxxxxxxx nebudou xxxxxxxx žádná xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vývozu xxxx opatření mající xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx států XXXX x opatření mající xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx k xxxx xxxxxx xxxx Dohody x xxxxxxxx, s xxxxxxxxx uvedenými x Xxxxxxx XXXX.1
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x České republiky x opatření xxxxxx xxxxxxxxxx účinek xxxxx xxxxxxx k datu xxxxxx xxxx Dohody x xxxxxxxx, s xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx XX.2
1 Xxxxxxx XXXX byla xxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx x. 6 x roku 1998 (10. června 1998).
2 Xxxxxxx XX xxxx zrušena Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx x. 7 x xxxx 1998 (10. xxxxxx 1998).
ČLÁNEK 10
Xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxx Xxxxxx nevylučuje xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx z důvodů xxxxxxx morálky, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxx x života xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx x životního xxxxxxxxx; xxxxxxx národního xxxxxxxxx xxxxxxxx, historické xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx; xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x omezeními xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx. Takové xxxxxx xxxx omezení xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx omezování xxxxxxx xxxx státystranami Xxxxxx.
ČLÁNEK 11
Xxxxxx monopoly
1. Xxxxx-xxxxxx Xxxxxx zajistí, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx X tak, xxx pro xxxxxx xxxxx XXXX x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx-xxxxx Dohody právně xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx nepřímo xxxxxxxxx, xxxxxx nebo znatelně xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx mezi xxxxx-xxxxxxxx Xxxxxx. Xxxx ustanovení xx rovněž xxxxxxx xx xxxxxxxx, delegované xxxxxx xx xxxx xxxxx.
XXXXXX 121
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxx-xxxxxx Xxxxxx budou xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx předpisů, xxxxx x xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx budou xxxxxxxxxx celoevropská xxxxxx. Xxxxxxxx výbor stanoví xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx-xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxx konzultací v xxxxx Společného xxxxxx x xxxxxxx, že xxxxxxx stát-strana usoudí, xx xxxx stát-strana xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx vytvořila, xxxxxxxxxx xxxxxxxx obchodu, x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx-xxxxxx Dohody xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obchodu Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
1 Xxxxxxxxxxx Společného xxxxxx x. 8 x xxxx 1996 (15. xxxxx 1996) xxx xxxxxx xxxxxx 12 x xxxxxxx Xxxxxxx X.
XXXXXX 13
Xxxxxx se zemědělskými xxxxxxx
1. Xxxxx-xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xx umožní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx rozvoj xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. X xxxxxxxxx xxxxxx záměru xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx XXXX s Českou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x opatřeních usnadňujících xxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx-xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx předpisy, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx způsobem x xxxxxxxxx žádná xxxx opatření x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx omezování xxxxxxx.
ČLÁNEK 14
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxx-xxxxxx Dohody xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, působících xxxxx xx nepřímo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx původ ve xxxxx XXXX, a xxxxxxxxx výrobky, xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx.
2. Výrobky xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx-xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx ně xxxxxxxxx.
XXXXXX 15
Xxxxxx
1. Platby xxxxxxxx xx obchodu xxxx xxxxxx XXXX x Českou xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx území xxxxx-xxxxxx Xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, splácení xxxx xxxxxxxxx krátkodobých xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, pokrývajících xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx nebude xxxxxxxx plná xxxxxxxxxxxx xxxx České xxxxxxxxx xx smyslu xxxxxx XXXX Mezinárodního xxxxxxxx xxxxx, vyhrazuje xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx poskytování xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, v xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxx Xxxxx republiky x XXX, xx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxx, xxx xxxxxxxx xx nejmenší xxxxxxxx této Dohody. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx informovat Xxxxxxxx xxxxx x zavedení xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
ČLÁNEK 16
Xxxxxxx zakázky
1. Xxxxx-xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx svých xxxx xxxxxxxxx zakázek xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxx.
2. Xx xxxxxx xxxx Dohody x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ESVO společnostem x Xxxxx republiky xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Dohody x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx dne 12. xxxxx 1979, upravené Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xx xxx 2. xxxxx 1987, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx Všeobecné xxxxxx o xxxxx x xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx ESVO xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx trhu veřejných xxxxxxx xxxxx stejných xxxxxxxx.
3. Co xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx-xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x přizpůsobí xxxxxxxx, podmínky x xxxxxxxx upravující xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x státními xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxx, xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx přístup x xxxxxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx x diskriminaci xxxx xxxxxxxxxxxxx dodavateli xx xxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx x závazků xxxx xxxxx-xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx přechodného období.
4. Společný xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx rozsah, xxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxx-xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x přístup x příslušným xxxxxxx, xxxxxxxxx pod xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx a obchodu.
XXXXXX 171
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Státy-strany Dohody xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx přiměřenou, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx opatření xxx vynucení xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx, x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, Přílohy XX x této Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx-xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ne xxxx xxxxxxxx zacházení, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx vlastním občanům. Xxxxxxx z tohoto xxxxxxx musí xxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx 3 Xxxxxx o xxxxxxxxxx aspektech práv x duševnímu xxxxxxxxxxx.
3. Státy-strany Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx poskytovat xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx které xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx x souladu x věcnými xxxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx článků 4 a 5.
4. Xxxxx-xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx-xxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x ochraně xxxx x duševnímu xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx a x Xxxxxxx XX, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ochrany x vyvarování se xxxx nápravy xxxxxxxxx xxxxxxx, způsobeného současnou xxxxxx xxxxxxx práv x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
1 Xxxxxx 17 x Xxxxxxx XX xxxx změněny Rozhodnutím Xxxxxxxxxx xxxxxx č. 1 z xxxx 1997 (14. ledna 1997).
XXXXXX 18
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx podniků
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxx na xxxxxx xxxx státem XXXX x Xxxxxx xxxxxxxxxx:
(x) xxxxxxx dohody xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx praktiky xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xx svůj xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx;
(x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jedním xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx-xxxxx Xxxxxx jako xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx části.
2. Xx třetího roku xx xxxxxx xxxx Xxxxxx x platnost xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx rovněž xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx, pokud xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx výkonu xxxxxxxxxx xxxxxxxx úkolů, xxxxxxx xxxx pověřeny.
3. Xxxxx stát-strana Xxxxxx xxxx, že xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx odstavců 1 x 2 x pokud taková xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx vážné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx-xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx.
XXXXXX 19
Xxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxx poskytnutá xxxxxx-xxxxxxx Dohody nebo xx státních xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx narušením soutěže xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx může xxx xxxx na xxxxxx mezi xxxxxx XXXX a Xxxxxx xxxxxxxxxx, je neslučitelná x xxxxxx fungováním xxxx Dohody.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1, xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Příloze XII.
3. Xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odstavců 1 x 2 xxxxxxxx xxxxx-xxxxxx Xxxxxx, xx po xxxx xxxxxxx xxxx let xx xxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx na Xxxxxx xxxxxxxxx pohlížet xxxx xx oblast, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx úroveň xxxx xxx je xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xx xx následek, xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx intenzitou xxx by xx xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX xxxxx kritérií stanovených x Xxxxxxx XXX. Xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx České xxxxxxxxx, xxxx rozhodnout x xxxxxxxxxxx uplatňování tohoto xxxxxxxxxx.
4. Státy-strany Xxxxxx xxxxxxxxx transparentnost xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx informací, xxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx XIII.1
5. Xxxxx xx xxxx-xxxxxx Xxxxxx domnívá, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x ustanoveními xxxxxxxx 1, xxxx xxxxxxxx příslušná xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx újmu způsobenou xxxxx praktikou, za xxxxxxxx x x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx x článku 25.
1 Xxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx článku 19(4) xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx č. 6 z roku 1994 (15. března 1994).
ČLÁNEK 20
Xxxxxxx
Xxxxx xxxx XXXX shledá, xx xxx xxxxxxx s Xxxxxx republikou je xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx článku VI Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx a obchodu, xxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx obchodu xx xxxxxx ESVO, xxxx xxxxxxx xxxx-xxxxxx přijmout xxxxxxxxx opatření proti xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxx x provádění xxxxxx XX Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 25.
XXXXXX 21
Xxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobků
Xx-xx xxxxxxxx výrobek xxxxxxx x tak xxxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx způsobí nebo xxxxx způsobit:
(x) xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx-xxxxxx Xxxxxx, nebo
(x) xxxxx narušení x jakémkoli sektoru xxxxxxxxx nebo xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
xxxx xxxxxxx xxxx-xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x x xxxxxxx s xxxxxxxx uvedeným x článku 25.
XXXXXX 22
Xxxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx zvýšených xxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx článku 4.
2. Xxxx opatření xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx čelících xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx, kde xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx cla zavedená xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobky xxxxxx xxxxx xx státech XXXX, xxxxxxx xxxxxxxxxx 25% ad xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx výrobky, xxxxxx původ ve xxxxxxx XXXX. Xxxxxxx xxxxxxx dovozu xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx 15% xxxxxxxxx dovozu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vymezených x článku 2 xx xxxxx ESVO xx xxxxxxxx rok, xx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx údaje.
4. Xxxx opatření xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebude xxxxxxxx Xxxxxxxxx výborem. Xxxxxx xxxxxxxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxxxx uplynutím xxxxxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxx opatření xxxxx xxxxxx x xxxxxxx, jestliže uplynuly xxxx xxx xxx xxxx od xxxxxxxxxx xxxxx cel x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx účinek xx xxxxx xxxxxxx.
6. Česká xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxx XXXX xx xxxxx xxxx jejich uplatněním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx. Při xxxxxxxxx těchto xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx poskytne Xxxxxxxxxx xxxxxx časový xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx článku. Tento xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx odstraňování těchto xxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx roky xx xxxxxx zavedení, xx xxxxxxxx ročních xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx může xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx rozvrhu.
XXXXXX 23
Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx
Xxx dodržování xxxxxxxxxx článků 7 x 9 vede:
(a) x reexportu xx xxxxx země, xxxx xxx xxxxxxxxxx stát-strana Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx výrobek xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, vývozní xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx mající xxxxxxxxxx účinek; nebo
(x) x vážnému xxxxxxxxxx nebo hrozbě xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx-xxxxxx Xxxxxx;
x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxx potíže xxx xxxxxxxxxx xxxx-xxxxxx, xxxx tento xxxx-xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x x xxxxxxx s xxxxxxx uvedenými x článku 25.
ČLÁNEK 24
Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx
1. Má-li xxxx XXXX xxxx Xxxxx republika vážné xxxxxx x platební xxxxxxx nebo xx xxx xxxxxx bezprostřední xxxxxxx, xxxx stát XXXX xxxx Xxxxx xxxxxxxxx, podle xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Všeobecné dohodě x xxxxx x xxxxxxx přijmout opatření x xxxxxxx obchodu, xxxxx budou mít xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx nad xxxxx xxxx, co xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zmírňována xxxxx toho, xxx xx bude xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx důvody xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx XXXX nebo Česká xxxxxxxxx, podle xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx státy-strany Xxxxxx a Společný xxxxx x jejich xxxxxxxx x, xxxxxxx xx xxxx xxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx odstraňování.
2. Xxxxx-xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx účely xxxxxxxx xxxxxxx.
ČLÁNEK 25
Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření
1. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx ochranných xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, budou xxxxx-xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx jakýchkoli neshod xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x tom xxxxxxx xxxxxxxxxxx Dohody.
2. Xxxxxxx xx xxxxxxxx 6 tohoto xxxxxx xxxx-xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx-xxxxxx a Xxxxxxxx výbor x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx Společném xxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx konzultace xxxx xxxxx-xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx společně xxxxxxxxxx xxxxxx.
3.
(x) Xxxxx jde x článek 19, xxxxxxx xxxxx-xxxxxx xxxxxxxxx Společnému xxxxxx xxxxxxx požadovanou xxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx, x případně xx vyloučila xxxxxxxx xxxxxxxx. Pokud příslušný xxxx-xxxxxx xxxxxxxx namítanou xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx pokud Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx nebo xx třiceti xxxxx xx xxxxxxxxxx žádosti x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx-xxxxxx xxxxxxxx příslušná xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx.
(x) Xxxxx xxx x články 20, 21 x 23, xxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x může xxxxxxxx jakékoliv xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx, oznámených xxxxxxxx xxxxxx-xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx od xxxxxxxxxx záležitosti Xxxxxxxxxx xxxxxx, může dotčený xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x nápravě xxxxxxx.
(x) Xxxxx xxx x článek 31, xxxx dotčený xxxx-xxxxxx Xxxxxxxxxx výboru xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx potřebné xxx důkladné xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx Společný xxxxx xxxxxxxxx takového xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, může dotčený xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxx xxxxx xxxxxxxx státům-stranám Xxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx x trvání bude xxxxxx xx to, xx je xxxxx xxxxxxxx k nápravě xxxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxx přednost xxxxxxx opatřením, která xx xxxxxxx naruší xxxxxxxxx Dohody. Opatření, xxxxxxx Českou xxxxxxxxxx xxxxx jednání xxxx xxxxxxxxx xxxxx XXXX, xxxxx ovlivnit xxxxxx xxxxx s xxxxx xxxxxx. Opatření, xxxxxxx xxxxx jednání nebo xxxxxxxxx Xxxxx republiky, xxxx přijmout xxxxx xxx xxxx xxxx xx státy XXXX, xxxxx xxxx jejichž xxxxxx je ovlivněn xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x nahrazování, xxxxxxx xx bude xxxxx, nebo xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
6. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx okamžitý zásah, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx předem, xxxx xxxxxxx xxxx-xxxxxx x xxxxxxxxx článků 20, 21 x 23 xxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxxx x prozatímním xxxxxxxxx, xxxxxxxxx výlučně x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx oznámena x xxxxxxx xx xxxx xxxxx, uskuteční se x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx konzultace mezi xxxxx-xxxxxxxx Xxxxxx.
ČLÁNEK 26
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxx x xxxx Dohodě xxxxxxx xxxxx-xxxxxx Dohody, xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx pokládá xx xxxxxxxx:
(x) xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx;
(x) xxx xxxxxxx podstatných xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx
(x) xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx předpokladu, že xxxxxx opatření xxxxxxxxxx xxxxxxxx soutěže u xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx vojenské účely x u xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sil; xxxx
(xx) xxxxxxxxxx xx nerozšiřování xxxxxxxxxxxx x chemických xxxxxx, xxxxxxxxx zbraní xxxx xxxxxx xxxxxxxxx výbušných xxxxxxxx; xxxx
(xxx) xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
XXXXXX 27
Xxxxxxxx xxxxx
1. Xx xxxxxxxxx této Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx výborem zřízeným xxxxx Xöxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Za xxxxxx xxxxxxxxxx provádění Xxxxxx xx xxxxx-xxxxxx Dohody xxxxx xxxxxxxxx informace x na žádost xxxxxxxxxxx xxxxx-xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx konzultace xx Xxxxxxxxx výboru. Xxxxxxxx výbor bude xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx obchodu xxxx xxxxx ESVO x Xxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx výbor xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx uvedených x xxxx Xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxx doporučení.
XXXXXX 28
Xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx scházet xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx-xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx-xxxxxx Xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx přijme xxxxxxxxxx x výhradou splnění xxxxxxxxx xxxxxxxxx, rozhodnutí xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxx obsaženo xxxxxxxx xxxxx, dnem, kdy xxxx xxxxxxxx odvolání xxxxxxx.
4. Pro xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx řád, xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx svolávání xxxxxxxx x pro xxxxxx xxxxxxxx x jeho xxxxxxxxx xxxxxx.1
5. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx skupin, xxxxx xxxx pokládat xx xxxxxxxx pro xxxxx xxx plnění xxxxx xxxxx.2
1 Xxxxxxx xxx xxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx výboru x. 1 x xxxx 1993 (23. x 24. dubna 1993).
2 Xxxxxxxx xxx záležitosti xxx x xxxxxx xxx xxxxxx Rozhodnutím Xxxxxxxxxx xxxxxx x. 2 x xxxx 1993 (23. a 24. xxxxx 1993).
XXXXXX 29
Xxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxx xx stát-strana Xxxxxx xxxx domnívat, xx xx xxxx xxxxxxxx x zájmu xxxxxxxx xxxxx-xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Dohodou xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx oblasti dosud Xxxxxxx xxxxxxxxx, předloží xxxxxxxxxxx žádost xxxxxx-xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxx-xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx posoudil xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx přijal xxxxxxxxxx xxxxxxx xx věci xxxxxxxx jednání.
2. Xxxxxx, které vyplynou x xxxxxxx uvedeného x odstavci 1, xxxxx xxxxxxxx ratifikaci xxxx xxxxxxxxx xxxxx-xxxxxxxx Xxxxxx, x souladu x xxxxxx vnitrostátními xxxxxxx.
ČLÁNEK 30
Xxxxxx a xxxxxxxxx
1. Státy-strany Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx význam xxxxxxxx oblastí xxxx xxxx služby x xxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxx postupně xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx x cílem xxxxxxxxx postupné xxxxxxxxxxxx x vzájemného otevření xxxx pro investice x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx v úvahu xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX.
2. Státy XXXX x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x prohlubovat xxx xxxxxx podle xxxx Dohody.
XXXXXX 31
Xxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxx-xxxxxx Dohody xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx zajistily dosažení xxxx Dohody a xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx Dohody.
2. Xxxxx xx xxxx ESVO xxxx xxxxxxxx, že Česká xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx ESVO, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx-xxxxxx xxxxxxxx příslušná xxxxxxxx xx podmínek x xxxxx postupu xxxxxxxxxxx v článku 25.
XXXXXX 32
Xxxxxxx x Xxxxxxxxx
Xxxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxx Dohodě xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Společný xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Příloh x Xxxxxxxxx X a X.
ČLÁNEK 33
Xxxxxxxx vztahy, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx
1. Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx vztahy mezi xxxxxxxxxxxx státy XXXX xx xxxxx xxxxxx x Českou xxxxxxxxxx xx xxxxxx druhé, xxx nikoli xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx XXXX, xxxxxx by bylo xxxxx xxxxxxxxx x xxxx Dohodě.
2.1
1 Článek 33 (2) a rovněž Xxxxxxx XXX byly xxxxxxxxx, protože Finsko xxxxxxxx být xxxxxxx xxxx Xxxxxx.
XXXXXX 34
Xxxxx unie, oblasti xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx celních xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxx negativně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xx pravidel xxxxxx xxxxx této Dohody.
XXXXXX 35
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxx Xxxxxx xx vztahuje xx xxxxx xxxxx-xxxxx Xxxxxx.
ČLÁNEK 36
Xxxxxx
Xxxxxx této Xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx x odstavci 3 článku 27 a xxxxxxxxx Xxxxxxxxx výborem, xxxxx předkládány státům-stranám Xxxxxx xx schválení x vstoupí v xxxxxxxx, pokud xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx-xxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx uloženy x Xxxxxxxxxx.
XXXXXX 37
Xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxx, xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx volného xxxxxxx, xxxx přistoupit k xxxx Dohodě, pokud Xxxxxxxx xxxxx po xxxxxxxxxx xxxx přistupujícím xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přijme xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx jeho xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxx x rozhodnutí xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxx xx uloží x Xxxxxxxxxx.
2. Xx xxxxxx k přistupujícímu xxxxx vstoupí Dohoda x xxxxxxxx prvním xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po uložení xxxxxxxxx x xxxxxxxx.
XXXXXX 38
Xxxxxxxxxx a uplynutí xxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxx-xxxxxx Xxxxxx xxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Depozitáři. Xxxxxxxxxx nabude xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx, xxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx Česká xxxxxxxxx, xxxxxx platnost Xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a xxxxx xxxxxxxx všechny xxxxx ESVO, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx XXXX, xxxxx odstoupí xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx volného xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx x xxxxx xxx, kdy xxxxxxxxxx xxxxxx účinnosti, xxxxxx-xxxxxxx Xxxxxx.
ČLÁNEK 39
Xxxxx v xxxxxxxx
1. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx v platnost xxxx 1. července 1992 pokud xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxx uloží xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx nebo schválení x Depozitáře.
2. Xxxxx xxxx Dohoda xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx uložila xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx schválení, sejdou xx xxxxxxxx signatářských xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx uložily, x xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx 31. xxxxxx 1992 x xxxxx xxxxxxxxxx, xxx Dohoda xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxx. Pokud xxxxxx takové xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx, kdy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx svůj xxxxxxxx.
3. Xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x ratifikaci xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx odstavce 2, xxxxxxx tato Xxxxxx x platnost xxxxxx xxxx xxxxxxx měsíce, xxxxxxxxxxxxx xx uložení xxxx xxxxxxxxx, ale xx před xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2.
4. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx provádět Xxxxxx xxxxxxxxx, pokud Xxxxxx nebude xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxx xxxxx xx 1. xxxxxxxx 1992.
XXXXXX 401
Xxxxxxxxx
Xxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx k xx přistoupily, uložení xxxxxxx dokumentu x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx Xxxxxx x platnost, xxxxxxxx jiný xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxx vypršení xxxx xxxxxxxxx.
1 Xx xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx č. 9 x roku 1996 (15. xxxxx 1996).
XX XXXXX XXXXXX, podepsaní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxx náležitě oprávněni, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
XXXX x Xxxxx xxx 20. xxxxxx 1992, v xxxxxxx xxxxxxxxxxx vyhotovení, x xxxxxx xxxxxxxxx, které xx uloží u xxxxx Xxxxxxx. Depozitář xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx státům x xxxxxx, xxxxx x xxxx Dohodě xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 42/2002 Sb. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 15.5.2002. Dohoda xxxx XXXX a Xxxxxxx xxxxxxxxxxx nabyla xxxxxxxxx 1.7.1992, mezi XXXX x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 1.12.1992 x xxxx ČR x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 1.1.1993.
Ve znění xxxxxx právního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx změny x doplnění xxxxxxxxxxx xxxxxxx předpisem x.:
36/2003 Sb. x. x, o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX-XX x. 1/2002
x účinností xx 26.4.2003
37/2003 Sb. x. x., x sjednání Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX-XX č. 2/2002
x xxxxxxxxx xx 26.4.2003
Právní xxxxxxx x. 42/2002 Xx. x. x. xxx xxxxxx právním xxxxxxxxx č. 14/2005 Sb. m. s. s xxxxxxxxx xx 8.2.2005.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.