Právní předpis byl sestaven k datu 17.02.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 02.10.2013.
Sdělení o Dohodě mezi ČR a státem Kuvajt o podpoře a ochraně investic
42/97 Sb.
Definice Článek 1
Podpora investic Článek 2
Ochrana investic Článek 3
Zacházení s investicemi Článek 4
Náhrada za škody a ztráty Článek 5
Vyvlastnění Článek 6
Převod plateb spojených s investicemi Článek 7
Postoupení práv Článek 8
Řešení sporů mezi smluvním státem a investorem Článek 9
Řešení sporů mezi smluvními státy Článek 10
Základní bezpečnostní zájmy Článek 11
Vztahy mezi smluvními státy Článek 12
Ochrana práv Článek 13
Použitelnost Článek 14
Vstup v platnost Článek 15
Doba platnosti a ukončení Článek 16
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xx xxx 8. ledna 1996 xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx Dohoda mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx a ochraně xxxxxxxx.
X Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 14 xxxx. 2 xxxx 21. ledna 1997.
Xxxxx znění Xxxxxx xx xxxxxxxxx současně. Xx anglického xxxxx Xxxxxx, jež xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx Ministerstvu zahraničních xxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXX
xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxx Kuvajt x xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx x Stát Xxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxx"),
xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx druhého smluvního xxxxx,
xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx investic xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a ke xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,
xx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
(1) xxxxx "xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx x souladu xx zákony a xxxxxxxx xxxxxx smluvního xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx však xxxxxxx:
x) xxxxxx x xxxxxxxx, movitý x nemovitý xxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx,
x) xxxxx, obligace x dluhopisy xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx společnostech, xxxxxx x cenné xxxxxx xxxxxx jakýmkoliv investorem xxxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx,
d) xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxx xxxxxx výlučně, xxxxxxxxxx xxxx, xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx vzorů x xxxxxxxxxxx postupů, xxxx-xxx, xxxxxxxxxx tajemství, xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, smlouvy xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx udělených x xxxxxxx xx zákonem, xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx, průzkumu, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x práv xx xxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxxx hospodářských x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx.
Xxxxxxxxx změna xxxxx, x xxx xxxx hodnoty xxxxxxxxxxx, xxxx vliv na xxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxx.
(2) Xxxxx "xxxxxxxx" znamená:
a) xxxxxxxxxx fyzickou xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu v xxxxxxx x jeho xxxxxxx xxxxx x
x) s ohledem xx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxx své xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx, nadace, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, podniky, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx bez xxxxxx xx xx, xxx xx jejich xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx.
(3) Xxxxx "xxxxxx" znamená xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx ohledu xx xxxxx, x xxxx xxxx placeny, a xxxxxxxx zvláště, xxx xxxxxx xxxxxxx, zisk, xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, licenční xxxxxxxx x jiný xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx jiných xxxxxxxx a plateb x xxxxxxxxxxx.
(4) Xxxxx "xxxxx" xxxxxxx:
x) xx xxxxxx x Xxxxx republice xxxxx, xxxxx tvoří Xxxxxx xxxxxxxxx,
x) xx xxxxxx xx Xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx Xxxxxx xxxxxx mezinárodním xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, která v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx nebo xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Státu Xxxxxx xx xxxxxx, xxx kterou xxxx xxxxxxxxx svrchovanou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
(5) Xxxxx "přidružené xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx spojené x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx připuštěny podle xxxxxxxx řádu xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx:
a) xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, kanceláří x jiných zařízeních x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx rozšiřování, xxxxxx, likvidaci, xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx založenými xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx xxxxx souvisejících x xxxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx, vlastnictví, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředky x xxxxxxxx xxxxx xxxxx,
x) půjčování peněžních xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx institucí, stejně xxxx nákup x xxxxxxxx akcií xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx trzích x xxxxx deviz xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxxxxx
(1) Xxxxx smluvní xxxx xxxxxxx na xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x v xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x nim xxxxxxxxxx. Xxxxxx zajistí investorům xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a spravedlivé xxxxxxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxx o přijetí xxxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xxxxx oprávněni xxxxxxx xxxxxxxxx úřady xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx možnosti, xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx investorům xxxxxxxx pomoc, souhlas, xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx x takové xxxx a za xxxxxxxx podmínek, xxx xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(4) Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxxx za vhodný xx účelem podpory x xxxxxxxxx investičních xxxxxxxxxxxx xx jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(5) Xxxxxxxxxx obou smluvních xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx hlavní řídící x technický personál xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx ohledu xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx řádem xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxx x vstřícně xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxxxx zaměstnanců, xxxxxxxxxxxx těmito xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x vstup x xxxxxxx pobyt xx xxxx území a x zaměstnání v xxxxxxxxxx spojených s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx řízením, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx nakládáním s xxxx.
(6) V xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx v míře, x xxxx xx xxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx takové xxxxxxxx podniky druhého xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxxxxx
(1) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jednoho xx smluvních xxxxx xxxx poskytnuta plná xxxxxxx a xxxxxxxxxx xx území xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx v xxxxxxx s mezinárodním xxxxxx a x xxxxxxxxxxxx této dohody. Xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx nebude xx xxxx xxxxx jakýmkoliv xxxxxxxx narušovat xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx.
(2) Každý xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jiné xxxxxx předpisy, xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx druhého xxxxxxxxx státu xx xxxx xxxxx.
(3) Xxxx xxxx dotčeny xxxxxxx vyplývající x xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx rozšiřování xxxx xxxxxxxxx, které xx vyžadovaly xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx předepisovaly, xx xxxxx xxxx xxxxxx xx musí xxxxxxxxx v xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo omezení, xxxxx xx bylo xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(4) Xxxxx xxxxxxx xxxx zajistí xxxxxxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxx související s xxxxxxxxxxx prostřednictvím práva xxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx budou též xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx právního xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nároků x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxx.
(5) X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x stejného xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx ochrana x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx také xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 4
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx
(1) Každý xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx přidruženým k xxxxx investicím prováděným xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx řádné x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxx xx, xxxxx xxxxxxxx x podobné xxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxx přidruženým xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jakéhokoliv xxxxxxx xxxxx, je-li xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxxx xxxx poskytne xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x jakékoliv xxxx přidružené xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx méně xxxxxxxx xxx xx, xxxxx poskytuje svým xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx zacházení x xxxxxxx xxxxxxxxxx výhod xxxxx tohoto článku xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, které xxxxxxxxx smluvní xxxx xx xxxxxxx svých xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, společného xxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
(4) Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x tím, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx měnové xxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx volného obchodu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx smlouvy xxxx vzájemné xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx, hospodářské xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx zóny xxxxxxx xxxxxxx.
(5) Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, které xxxx xxxxx smluvní xxxx poskytovat na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
(6) Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx uvalit xx investora xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxx xxxx omezuje xxxxx materiálů, xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx druhu xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx vůči xxxxxxxxxx investorů xxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxxxx investic xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx pořádku xxxx xxxxxxxxx zdraví.
Článek 5
Xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx
(1) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx některého ze xxxxxxxxx států utrpí xxxxx xxxx ztrátu x důsledku války xxxx jiného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, občanských xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx smluvním xxxxxx, xxxxx jde x nápravu, odškodnění, xxxxxxxxx nebo jiné xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx méně xxxxxxxx xxx xx, xxxx xxxxx smluvní stát xxxxxx svým xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetího státu, xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
(2) Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, kteří xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxx xxxx ztrátu na xxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx x xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo jeho xxxxx ozbrojenými xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx smluvního státu, xxxx
x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx části xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx úředními xxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx situace,
xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x účinná xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx nebo x xxxxxxxx zničení xxxxxx xxxxxxx. Výsledné xxxxxx xxxxx provedeny xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxx xxx xxxxxxxx volně xxxxxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx "xxx xxxxxxxx" je xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x článků 6 x 7 považována xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx, xxxx xx obvykle potřebná xxx xxxxxxx převodních xxxxxxxx. Zmíněná xxxx xxxxxx dnem podání xxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx.
Článek 6
Xxxxxxxxxxx
(1) x) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, vyvlastněny xxxx vystaveny přímým xxxx xxxxxxxx opatřením xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx (xxxx souhrnně xxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx zájmu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx provedena xx xxxxxxxxxxxxxxxx základě a xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxx právem.
b) Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx hodnotě xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx uznávanými xxxxxxxx pro takové xxxxxxxxxx xx základě xxxxx hodnoty xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x době xxxxxxxxxxxxx před xxxxxxxxxxxx xxxx v xxxx xxxxxxxx rozhodnutí o xxxxxxxxxxx, xxxx kdy xx toto xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx, x xxxx xxxxx dříve, (xxxx jen "ohodnocení"). Xxxx xxxxx hodnota xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx tržního xxxxxxxx xxxxx této xxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxx zahrnovat xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xx do xxxx xxxxxx. Jestliže xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x výsledná xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx vyplacena xxxxxxxxxxx xx volně směnitelné xxxx x xxxx xxx prodlení xxxxx xxxxxxxxxxxx.
(2) Dotčený xxxxxxxx xx, xxxx xx tím byla xxxxxxx jeho práva xxxxx článku 9 této xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx práva xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxxxxxx provádí, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x nezávislým xxxxxxx xxxxxx smluvního xxxxx xxxxxxx stanovení xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
(3) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx vyvlastní xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vlastní xxxxx xxxx xxxx práva xxxx podíly.
(4) Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx vztahují x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx vyvlastňovacím nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx podobným xxxxxxxxx, xxxx xx zmrazení xxxx zablokování xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx daní, xxxxxx xxxxxx investice xxxx xxxx části, xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx jakéhokoliv xxxxx xx vztahu x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xx následek xxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx by xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rovnal xxxxxxxxxxx.
(5) Xxxxxxxxx investorů xxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx být podrobeny xxxxxxxx, konfiskaci xxxx xxxxxxxxxxx jinému podobnému xxxxxxxx x výjimkou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx hostitelského xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx opatření budou xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxx xxxxxx spojených x investicemi
(1) Xxxx jsou dotčena xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx x xx svého xxxxx, xxxxxx převodu
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx kapitálu x xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx investice,
x) xxxxxx,
c) xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx, jak xx xxxxxxx x článku 1 xxxx. 1 x), xxxxx i xxxxxxxx xxxxxxx a naběhlých xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx dohody x xxxxxx,
x) licenčních xxxxxxxx x poplatků xx xxxxx podle článku 1 xxxx. 1 x),
x) xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx investice xxxx xxxxxxxxxx její xxxxx,
x) xxxxxxx x xxxxxx odměn xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x souvislosti s xxxxxxxxx,
h) xxxxxx xxxxx článku 8 x
i) plateb xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxx.
(2) Převody xxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxx uskutečněny xxx prodlení nebo xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x tržním směnném xxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxx xxxxxxx, x xxxxxxx na "spot xxxxxxxxx" x měně, xx xxxxx má xxx převod xxxxxxxx. X xxxxxxx neexistence xxxx s xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxx přepočítací xxxxxx xxxx stanovený xx xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx x XX dolaru, xxxxx xxxx, xxxxx x nich je xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxx xxxx
(1) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxx založený xxxx zaregistrovaný xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx investorem, (dále xxx "xxxxxxxxxxxx xxxxxx") xxxxxxx platbu z xxxxxx odškodnění xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxx xxxx výnosy x xx na xxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx ("xxxxxxxxxxx xxxx"), xxxx xxxxx xxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxxx a xxxxxx x takové xxxxxxxxx x výnosů x xx x xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx závazků investorovi, xxxxxxxxxxx stát xxxx:
x) postoupení xxxxx xxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x takové investice xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx zákona xxxx xxxxxxxx ujednání,
x) xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx uplatňovat xxxx xxxxx a xxxxxxx tyto nároky x xx přebírá xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx jako její xxxxxx předchůdce xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxxxx strana má xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx:
a) xxxxxx xxxxxxxxx ohledně xxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxx postoupení práv xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx, a
b) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx právy x xxxxxx
xxxxxx, jako xxx xxxxx na xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx na xxxxx investici x x xx se xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx
(1) Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxx smluvním xxxxxx
xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx, urovnány xxxxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx ze smluvních xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx, může být xxxx xx xxxxxxx xxxxxx investora xxxxxxxxx xxx
a) příslušnému xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxx ve xxxxx, xxxx
x) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxx obchodní (XXXXXXXX), xxxxxxx tyto xxxxxx xxxxx být xxxxxxxx sporu upraveny, xxxx
x) Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx z investic xxxxxxxxxx podle Xxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxx 18. března 1965, za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xx použitelná pro xxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x závazný pro xxx xxxxxx xx xxxxx x bude xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx zákony xxxxxxxxx smluvního státu.
Xxxxxx 10
Xxxxxx sporů xxxx xxxxxxxxx státy
(1) Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x urovnání xxxxxxxxxxx sporu xxxxxxxxxx xx výkladu nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(2) Jestliže xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxx, kdy xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx taková xxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxx xx xxxxxxx xxxxx nedohodnou xxxxxxx xxxxx, může xxxxxxxxxx xx smluvních států xxxxxxxx xxxxxxxx druhému xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx rozhodčímu xxxxx xx xxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxx xxxx vytvořen xxxxxxxxxx; Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx jednoho xxxxx x xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx příslušníka xxxxxxx xxxxx xx svého xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx vládami xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Tito xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x předseda xx xxxx měsíců xx xxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx oznámil xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, že xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx rozhodčímu xxxxx.
(4) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx lhůty xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, v xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx soudního xxxxx, xxx xxxxxxx potřebná xxxxxxxxx. Xxxxxxxx má xxxxxxxx státní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx smluvních xxxxx xxxx jestliže xx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx brání xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Jestliže x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx smluvních xxxxx nebo xxxxxxxx xx v provedení xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxxxx států.
(5) Xxxxxxxx soud xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx většinou xxxxx. Toto xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxx a xxxxxxx xxx oba xxxxxxx xxxxx. Xxxxx ze xxxxxxxxx států nese xxxxxxx člena, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx svého zastupování x xxxxxxxxx řízení. Xxxxxxx předsedy x xxxxxxxxx další xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx smluvní xxxxx, xxxxx rozhodčí soud xx základě xxxxx xxxxxxx nerozhodne, xx xxxxx podíl těchto xxxxxxx ponese xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx
(1) Xxxxx ustanovené xxxx xxxxxx nelze xxxxxxxx xxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx ochranu svých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx,
(x) týkající xx xxxxxxxxx xxxx;
(x) xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx, střelivem x xxxxxxxxxx prostředky x transakcím x xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x technologiemi, xxxxx xxxx provedeny x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx;
(x) xxxxxxx v době xxxxx xxxx x xxxx mimořádných xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx
(x) vztahující xx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zbraní xxxx xxxxxx jaderných xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo
(e) x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx podle Xxxxxx OSN x xxxxxxxxx mezinárodního xxxx x xxxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx bezpečnostní zájmy xxxxxxxxx státu xxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyplývající x jeho členství x celní, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx unii, xxxxxx xxxx xxxx xxxx volného xxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx
Ustanovení xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 13
Xxxxxxx xxxx
Jestliže xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx smluvního xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx mezi smluvními xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx obsahují xxxxxx xxxxxxxx xxxx specifického xxxxxxxxxx, na základě xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx poskytováno xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, než je xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx dohody, bude xxx takováto výhodnější xxxxxx přednost xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Článek 14
Xxxxxxxxxxxx
Xxxx dohoda xx použije xx xxxxxxx xxxxxxxxx provedené xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx států xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx k xxxx jejího xxxxxx x xxxxxxxx, jakož x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx později, xxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx spor xxxxxxxx xx investice, který xxxxxx, nebo na xxxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx vstupem v xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxx x xxxxxxxx
(1) Xxxx dohoda xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx oznámí xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxx z xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx vstup xxxx dohody x xxxxxxxx.
(2) Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx oznámení.
Xxxxxx 16
Xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx
(1) Tato Xxxxxx zůstane v xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx (20) xxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx ode xxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx smluvnímu xxxxx xxxx úmysl xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
(2) Ve xxxxxx x investicím xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, kdy xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx deseti (10) xxx xx data xxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxx.
Xxxxxx 16 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 64/2013 Xx. x. s. s xxxxxxxxx xx 3.10.2013
Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxx xx dvojím xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 8. ledna 1996, což xxxxxxxx 17. šaabánu 1416 X, x xxxxxx, xxxxxxxx a anglickém xxxxxx, přičemž všechny xxxxx xxxx autentické. X případě xxxxxxxxxx xxxxxxx je rozhodující xxxxxxxx text.
Xx Xxxxxx republiku:
Xx. Alexandr Xxxxxx x. r.
xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xx Xxxx Xxxxxx:
Xxxxx Xxxxxx Xx-Xxxxxx x. x.
xxxxx náměstek xxxxxxxx xxxxxxx
8. xxxxx 1996 Xxxxxx
Xxxxxxxxx,
s xxxxxxx na Dohodu xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxx investic podepsané xxxx, mám čest xxxxx, že "xxxxxxx xxxxxxxxx" x České xxxxxxxxx xx založeno xx Obchodním zákoníku, xxxxxxxxxxx 21 - 24, xxxxxxx xxxxx xx následující:
Xxxxxxxx 21
(1) Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx podnikat xx xxxxx České xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx a ve xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx nevyplývá xxxx jiného.
(2) Xxxxxxxxxx osobou se xxx účely xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx s bydlištěm xxxx právnická xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx Xxxxx republiky. Xxxxxx xxxxxxxxxx osobou xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx osoba se xxxxxx xx území Xxxxx xxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osoby xx xxxxx České xxxxxxxxx xx rozumí xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx-xx xxxxxx xxxx jeho organizační xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx republiky xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx organizační složky xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx podnikání xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx 22
Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx má jiná xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx právního xxxx, podle xxxxx xxxx založena, má xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx řádem, podle xxxxx xxxx tato xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx x xxxx xxxxxxx právní xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx závazky.
Paragraf 23
Zahraniční osoby, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx podle tohoto xxxxxx.
Paragraf 24
(1) Xxxxxxxxxx osoba xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx společník nebo xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx založit nebo xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx tento xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx společníka xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx.
(3) Ve xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 mají zahraniční xxxxx xxxxxx práva x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, že Xxx xxxxx a xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx součást Xxxxxx.
Xxxxxx, xxxxxxxx, Xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xx xxxxxxxx úctě.
Xx. Xxxxxxxx Xxxxxx x. x.
xxxxx náměstek xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx
Česká xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxx Xxxxxx Xx-Xxxxxx
první xxxxxxxx ministra xxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxx Xxxxxx
8. xxxxx 1996 Xxxxxx
Xxxxxxxxx,
xx Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxx na Xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Státem Xxxxxx x podpoře x xxxxxxx investic, xxxx mi xxxxxxxx xxxxxxxxxx paragrafů 21 - 24 Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx národního xxxxxxxxx.
Xxx xxxx x xxxxxxx na "xxxxxxx zacházení" Xxx xxxxxxxxxx x následujícím xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zahraničními xxxxxxxxx xx Státu Xxxxxx:
Kuvajtské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx Xxxx Xxxxxx xxxx žádný xxxxxxxxx xxxxx upravující xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx obsažena x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx hlavních xxxxxx:
- Zákon x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x. 15 x xxxx 1960 s xxxxxxx novelami;
- Xxxxx x obchodu x. 68 x xxxx 1980;
- Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x. 36 x roku 1964;
- Průmyslový xxxxx x. 6 x xxxx 1965;
- Xxxxx x. 37 x xxxx 1964 xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx a
- Xxxxx x. 32 x roku 1968 xxxxxxxx xx měny, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx.
Xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x. 15 x xxxx 1960, xx xxxxx xxxxx, a xxxxx x xxxxxxx x. 68 z roku 1980 xxxxxx x xxxxxxxx provozování obchodu x Kuvajtu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ministerstvem xxxxxxx x průmyslu xxxxxxxxxx občanům xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx společnost xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxx tím, že xxxxx pobočku xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jmenovaného kuvajtského xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podílník xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx pět hlavních xxxxx obchodních organizací x Xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, komanditní xxxxxxxxxx, xxxxxxxx podnik xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, akciová xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx obchodních xxxxxxxxxxx osob musí xxx xxxxxxx 51xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x registraci xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxx 1994 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastnit xx 40xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx mít formu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxx x. 6 x xxxx 1965 xxxxxxxx fiskální x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx obchodu x xxxxxxxx udělit výjimky x xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx cestou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Výboru xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxx.
Podle zákona xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx zahrnující xxxxxxx xxxxxx, zahraniční společnosti xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx žádná xxxxxxxxxx x omezení xx xxxxxx převod xxxxx a xxxxxxxx x Kuvajtu.
Mám xxxx xxxxxxxx, xx Xxx dopis a xxxxx xxxxx tvoří xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx, xxxxxxxx, Excelence, xxxxxxxx o xx xxxxxxxx úctě.
Xxxxx Xxxxxx Al-Hunaif x. r.
první xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxx Xxxxxx
Xxxxxxxxx
Xx. Xxxxxxxx Xxxxxx
xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
xxxxxxxxxxxx xxxx
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxx republika
Informace
Xxxxxx xxxxxxx x. 42/97 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 22.3.1997.
Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx podchyceny změny x xxxxxxxx uskutečněné xxxxxxx xxxxxxxxx č.:
64/2013 Xx. x. x., x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx XX x Xxxxxx Xxxxxx o změnách Xxxxxx xxxx XX x Státem Xxxxxx x podpoře a xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx 8.1.96 x Xxxxxxx
x xxxxxxxxx od 3.10.2013
Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x odkazech není xxxxxxxxxxxxx, pokud se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.