Plné znění - 53/1997 Sb.

Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí xxxxxxx, xx dne 22. září 1995 xxxx x Lublani xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx.

Dohoda vstoupila x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 10 xxxx. 1 xxxx 4. xxxxx 1996. Xxxxx xxxx pozbývá xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Republikou Xxxxxxxxx Xxxxxx mezi vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxxxx lidové xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 3. července 1956.

České xxxxx Xxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx. Do xxxxxxxxxx xxxxx Dohody, xxx xx xxx xxxx xxxxxx rozhodné, lze xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí x Xxxxxxxxxxxx školství, mládeže x xxxxxxxxxxx.

Vláda Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxx Xxxxxxxxx Slovinsko (xxxx xxx "smluvní xxxxxx"),

xxxxxxx si xxxxxxxxxx x napomáhat xxxxxxxxxx x oblasti xxxx x techniky xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx národních xxxxxxxx x prosperity xxxx států,

xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx spolupráce xx vědě a xxxxxxxx posílí xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx,

xxxxxxx se xx xxxxxxxxxxxx:

Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxx a podporovat xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx států xx xxxxxxx rovnosti a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mohou xxx xxxxxxx ústavy, vědecké xxxxxxxxxxx, vysoké xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

X souladu s xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostřednictvím

Xxxxx xxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx x nejvyšší xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx technologií xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx spolupráci.

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x mnohostranných x regionálních xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx bude probíhat x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy obou xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxx, jimiž jsou xxxxxx.

Xxxxxxxxx s xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ze spolupráce xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx organizacemi, v xxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x účinná xxxxxxx xxxxxxxxx vlastnictví. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx vlastníky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx spolupráce x xxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx nevlastnické xxxxxx xxxxxxxxxxx z činnosti x xxxxx xxxx xxxxxx jsou považovány xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx stranám (zúčastněným xxxxxxxxxxx) x uchovávány xxxx xxxxxxx. Je-li xxxxxxxx poskytnout xxxxxxx xxxxxxxxx třetí straně, xxxx s tím xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx třetích xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx projektech x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x rámci této xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx obě xxxxxxx xxxxxx písemně xxxxxxxxxx jinak.

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx obou xxxxxxxxx stran. Xxxxx x xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxx dohody xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx Programech xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx sjednají Ministerstvo xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx České republiky x Xxxxxxxxxxxx xxxx x techniky Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, pověřené zabezpečováním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx.

Xxx účely xxxxxxxxx xxxx dohody xxxxx xxxxxxx xxxxxx Společnou xxxx xxx vědeckotechnickou xxxxxxxxxx (xxxx xxx "Xxxxxxxx rada"), složenou x xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx zásady rovnosti. Xxxxx xxxx Společné xxxx jmenují z xxxxxxxx xxxxx x xx návrh xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánů xxxxxxx xxxxxxxx, mládeže x tělovýchovy České xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx.

Společná xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx spolupráci, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxx-xx xx xxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxx xxxx navrhovat xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Společná xxxx xx řídí xxxxxxxx, xxxxx svým xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx rada xx xxxxxx xxxxxx za xxx nebo xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, střídavě v Xxxxx xxxxxxxxx x x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx.

Xxxx dohoda xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpoklady xxx xxxxx této xxxxxx x platnost.

Xxxx dohoda xx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx x xxxx dále automaticky xxxxxxxxxxxx vždy xx xxxxxxx pět xxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nejpozději xxxx měsíců xxxx xxxxxxxxx doby její xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xx vztazích xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Republikou Xxxxxxxxx xxxxxxxx postupovat podle Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Československou xxxxxxxxxx x Federativní xxxxxxx xxxxxxxxxx Jugoslávií xxxxxxxxx x Bělehradě 3. xxxxxxxx 1956.

Xxxx x Xxxxxxx xxx 22. září 1995 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. X případě xxxxxxxxxxx xx výkladu xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx anglickém.

Xxxxxx xxxxxxx x. 53/97 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 12.4.1997.

Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x odkazech není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.