Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 23.11.2024.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 15.05.1997.


Sdělení o Dohodě mezi vládou ČR a vládou Lotyšské republiky o mezinárodní silniční dopravě
89/97 Sb.
Osobní doprava Čl. 2 Čl. 3 Čl. 4 Čl. 5
Nákladní doprava Čl. 6 Čl. 7 Čl. 8 Čl. 9
Závěrečná ustanovení Čl. 10 Čl. 11 Čl. 12 Čl. 13
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 29. xxxxxx 1996 byla x Budapešti xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx silniční xxxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxx svého článku 13 xxxx. 1 vstoupila x xxxxxxxx xxxx 8. listopadu 1996.
Xxxxx znění Dohody xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx anglického znění Xxxxxx, xxx xx xxx xxxx výklad xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx.
XXXXXX
mezi xxxxxx České republiky x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravě
Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx (dále xxx "xxxxxxx xxxxxx"),
přejíce xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxx mezinárodní silniční xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx jejich xxxxx x xxxxxxxxx xxxx ně,
xx xxxxxxx takto:
Xxxxxx 1
(1) Xxxxxxxxxx této xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx úplatu xxxx odměnu xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Lotyšskou republikou x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx druhý xxxx prováděnou xxxxxxxx xxxx smluvních xxxxx, xxxxx xxxx k xxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx státu, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x tomto xxxxx.
(2) Tato xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxxxx x ustanovení xxxxxx xxxxxxxxxxxxx smluv xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx smluvních xxxxx.
Osobní xxxxxxx
Xxxxxx 2
(1) Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx osob x xxxxxx xxxxxxxxx autobusy. Xxxxxxxx xxx prázdné xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
(2) Pojem "xxxxxxx" xxxxxxx silniční xxxxxxxx xxxxxxx určené pro xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxx xxx xxxx x xxxxxx.
Článek 3
(1) Xxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx linka" xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx předem schváleného xxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxx pravidelná autobusová xxxxx mezi xxxxx xxxxxxxxx stran, xxxxx x xxxxxxxxx přes xxxxxx xxxxx musí xxx povolena, po xxxxxxxx xxxxxx, příslušnými xxxxxx smluvních xxxxx xxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxx x xxxxxxxx xx podává xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx sídlo žadatele xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx její xxxxxxxx, x x xxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxxxxx vozidla.
(4) Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx tyto xxxxx:
x) xxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxx úplnou xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx bydliště,
x) xxxx xxxxxxx,
x) požadovanou dobu xxxxxxxxx xxxxxxxx,
d) xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx (xxxx. xxxxx, xxxxx),
e) xxxxxx xxx,
f) xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxx trasy x xxxxxxxxxxx (xxx xxxxx xxx x xxxx),
x) dobu xxxxxx x xxxxxxxxx řidičů,
x) xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
(5) Xxxxxxxxx orgán jedné xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx všemi xxxxxxxxxxxx údaji x xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.
(6) Xxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxx na xxxxxx xxxxxxxx prodloužena.
Xxxxxx 4
(1) Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx skupiny cestujících xxxxxxxxxxxx několika jízdami xxx x xxxx x téže výchozí xxxxxxx do xxxx xxxxxx oblasti. Tytéž xxxxxxx cestujících, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx původní xxxxxxx oblasti. Výchozí xxxxxxx a cílovou xxxxxxx xx rozumí xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxx včetně xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx 50 kilometrů xx nich. Xxxxxxxxx xxxxxxx zahrnuje xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx cestujících x xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx a xxxxxxxx xxx musí xxx xxxxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx povolena xxxxxxxxxx orgánem druhé xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx x povolení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx příslušnému xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Musí být xxxxxxxxxx nejpozději 30 xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx xxxx obsahovat xxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx a u xxxxxxx xxxxx úplnou xxxxxx jejího xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxx xxxxx x xxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx dopravu, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x doby pobytu xxxxxxxxxxx x místě xxxxxx.
(4) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle článku 12 xxxx xxxxxx xx xxxx dohodnout x xxxxxxx xxxxxxx xx podrobnostech xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxx xx budou xxxxxxxx, x xxxxxxx s xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
(1) Xxxxxxxxxxxxx osobní xxxxxxx znamená xxxx xxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx v článcích 3 a 4 xxxx dohody.
(2) Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx doprava xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx území xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x jde-li x:
x) xxxxxxx xxxxx, která xxxxxx x má končit xx státě xxxxxxxxxx xxxxxxx, za xxxxxxxx, xx skupina cestujících xx xxxxxxxxxx zpět xx xxxxx xxxxxxx ("xxxxx se zavřenými xxxxxx") xxxxxx xxxxxxxx,
x) jízdu x xxxxxxxxxxx, která xxxxxx x místě xxxxxxxxxxxx xx ve státě xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx kteréhokoli xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxx xxx xx podmínky, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx místě, xxx byli xxxxxxx xxxxxxxxxx týmž xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x) xxxx, x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx do xxxxx, xxx je xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odstavce 2 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx.
(4) Xxxxxxx komise xxxxxxx x článku 12 xxxx dohody xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx dopravu x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x touto xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 6
(1) Xxxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxx státu xxxxx xxxxxxx strany xxxx přepravu xxxxxxx xx x x xxxxxxx států, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x článku 12 této xxxxxx. Xxxxxxxxxxx povolení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx jedné xxxxx tam a xxxx.
(2) Povolení xxxx být xxxxxxx xxxxx dopravcem, jemuž xxxx xxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxx motorového xxxxxxx xxx přívěsu xxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx) xxx xxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx taženého xxxxxx nebo xxxxxxx.
(3) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany. Pro xxxxxxx přepravu xx xxxxxxxx zvláštní povolení.
Xxxxxx 7
(1) Xxxxxxxx xxxxxxx x článku 6 této xxxxxx se xxxxxxxxxx xxx:
a) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx celková xxxxxxxx, xxxxxx přívěsů, xxxxxxxxxxxx 6 xxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx přívěsů, xxxxxxxxxxxx 3,5 xxxx,
x) přepravu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx specializovanými xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx,
x) xxxxxxxx předmětů x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx představení xxxx sportovní xxxx, xxxxxxx či xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxx xxxx předměty x xxxxxxxx dováženy či xxxxxxxx dočasně,
x) xxxxxxxx xxxxxxxx,
e) xxxxxxxx nákladů xx xxxxxxx a x xxxxxx xxx odklonu xxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx zásilek,
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx potřebných x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) přepravu živých xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
j) xxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxx,
k) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx vozidla, xxxxx xx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxx přepravy náhradním xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx vydaného xxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx x servisní vozidla xxxxxxxxxxx xxxxx porouchaným xxxx xxxxxxxxxxx vozidlům,
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxx síť použita x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx ustavenou xxxxx článku 12 xxxx xxxxxx.
(2) Řidič xxxxxxx provádějícího xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx potřebné xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 8
(1) Xxxxxxxx podle článku 6 této xxxxxx xxxxx
x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Ministerstvem xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x vydávána prostřednictvím Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxx pověřeného xxxxx,
x) udělována lotyšským xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Lotyšské xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx republiky xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Lotyšské xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx formuláře xxxxxxxxxxxx povolení.
(3) Xxxxxxx komise podle článku 12 této dohody xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx povolení xxx xxxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxxx vztahů x potřeby zahraničního xxxxxxx xxxx smluvních xxxxx.
(4) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 12 xxxx dohody xx dohodne xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx druhů xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
(1) Xxxxx jde x xxxxxxxx a xxxxxxx vozidel, xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx, že nebudou xxxxxxxxxx xxxx vozidlům xxxxxxxxxxxxx xx státě xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx podmínky, než xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx vozidla xxxxxxxxxxxx xx vlastním xxxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx rozměry vozidla xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xx území xxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx, provádějících xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, je xxxxx obdržet před xxxxxxxxx přepravy zvláštní xxxxxxxx xx příslušného xxxxxx této xxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx silniční xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí (XXX).
Xxxxxxxxx ustanovení
Xxxxxx 10
(1) X xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxx dodržovat xx území xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx právní xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx x jiné xxxxxxxx xxxxxxx vyžadované podle xxxx xxxxxx xxxx xxx ve xxxxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx, x musí xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je oprávněn xx xxxxxxxxxxx.
(3) X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx opakovaného xxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx, xxxxx i právních xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx státě dopravcem xxxx osádkou xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, x xxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx žádost xxxxxxxxxxx xxxxxx státu, x xxxx x xxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxxx výstrahu xxxx
x) pozastavit xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx oprávnění dopravce xxxxxxxx přepravy xx xxxxx státu druhé xxxxxxx strany.
(4) Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx zmíněných x xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx, o xxx xxxx xxxxxxxxxx příslušný xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.
(5) Ustanovení xxxxxx článku xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x právními předpisy xxxxx, ve kterém x porušení došlo.
Xxxxxx 11
(1) Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx území xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxxxxx nákladních xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle článku 8 x xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 7 xxxx xxxxxx dopravy xxxxx xxxx xxxxxx, xxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx silnic a x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxx osvobození xx však xxxxxxxxxx xx poplatky xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x jiné xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx vyžadují xx xxxxxxx zásady xxxxxxxxxxxxxx.
(3) Xxxxx xxx x xxxxxxx uvedená x xxxxxxxx 1 xxxxxx článku, xxxx xxxxxxxxxx xx xxx
x) xxxxxxx xxxx xxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nádržích,
x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx druhé xxxxxxx strany, které xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx díly xxxxx xxxxxxxx zpět xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Článek 12
(1) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx ustaví Xxxxxxxx xxxxxx x zajištění xxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx sejde na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx smluvních xxxxx.
(2) Xxx účely xxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxx:
- X Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- x Lotyšské xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 13
(1) Xxxx dohoda xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s právními xxxxxxxx platnými ve xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx třicátý den xx výměně diplomatických xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Dnem xxxxxx xxx xx rozumí xxxxx xxxxxxxx xxxx.
(2) Xxxx xxxxxx xxxxxxx v platnosti, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx oznámením xxxxx xxxxxxx straně x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Dáno v Xxxxxxxxx xxx 29. xxxxxx 1996 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx všechna xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a mají xxxxxxx právní sílu. X xxxxxxx sporu xxxx xxxxxxxxxxx xxxx x anglickém jazyce.
Xx xxxxx Xxxxx republiky:
Xxx. Xxxx Xxxxxx x. x.
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
Za xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxx Xxxxxxxxxx x. x.
ministr dopravy

Informace
Xxxxxx xxxxxxx č. 89/97 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 15.5.1997.
Xx xxx xxxxxxxx právní předpis xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, pokud se xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.